NL Als u onze op het web gedeelde back-ups wilt bestellen voor uw op het web gedeelde of zakelijke hostingservices, kunt u deze handleiding raadplegen over het bestellen van gedeelde back-ups.
Isalin ang "gedeelde visie" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "gedeelde visie" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng gedeelde visie
Maaaring isalin ang "gedeelde visie" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng gedeelde visie
Dutch
Ingles
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| web | web |
| gedeelde | shared |
| back-ups | backups |
| zakelijke | business |
| handleiding | guide |
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| komoot | komoot |
| visie | vision |
| bedrijf | company |
| mogelijk | possible |
NL Willen bedrijven consistent goede support bieden, dan moeten ze er een levensvatbare visie op klantenservice op nahouden. Hieronder lees je hoe je zo’n visie opstelt.
EN To consistently provide great service, companies need an actionable customer service philosophy. Here’s how to create one that stands out.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| consistent | consistently |
| goede | great |
| bieden | provide |
| moeten | need |
| op | out |
| er | here |
NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.
EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neem | take |
| bepaal | determine |
| of | whether |
NL We laten ons niet beperken door wat nu mogelijk is. Op basis van een gedurfde visie voor de toekomst van home-audio hebben we heel zorgvuldig de technologie uitgedacht die we nodig hadden om die visie werkelijkheid te laten worden.
EN We’re not limited by what’s possible now. With a bold vision for the future of home sound, we’ve painstakingly invented the technology we needed to make it a reality.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| visie | vision |
| technologie | technology |
| nodig | needed |
| werkelijkheid | reality |
NL Elke dag bij komoot draait het om deze visie. We hebben ons bedrijf zo opgezet om het realiseren van deze visie zo makkelijk mogelijk voor je te maken.
EN Everyday at komoot is all about this vision. We’ve designed our company to put as little as possible between you and bringing this vision to life.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| komoot | komoot |
| visie | vision |
| bedrijf | company |
| mogelijk | possible |
NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.
EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| visie | vision |
| confluence | confluence |
| taken | tasks |
| trello | trello |
| je | your |
NL EEN GEDEELDE VISIE EN EEN OPROEP TOT ACTIE VAN WERELDWIJDE INTERNET GEBRUIKERS
EN A SHARED VISION AND CALL TO ACTION FOR THE NETIZENS OF THE WORLD
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| oproep | call |
| actie | action |
| wereldwijde | world |
NL De Faculteit Educatie van de Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN) en Waag's Creative Learning Lab zijn vanuit een gedeelde visie op de toekomst van onderwijs en leren een samenwerking aangegaan.
EN The Centre of Expertise of the HAN University of Applied Sciences (HAN) and Waag have started a cooperation from a shared vision on the future of education and learning.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hogeschool | university |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| samenwerking | cooperation |
| waag | waag |
NL We spreken graag over ‘betekenisvolle samenwerkingsverbanden en relaties’ die we samen met u uittekenen, steunend op een gedeelde missie en visie.
EN We like to call these bridges 'meaningful partnerships and relations' as they are mainly designed together on the base of a shared mission and vision.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| relaties | relations |
| missie | mission |
| visie | vision |
NL Onze gedeelde visie is om van duurzaam duiken en snorkelen de sociale norm te maken en daarmee de gezondheid van koraalriffen wereldwijd te verbeteren.
EN Our shared vision is to make sustainable diving and snorkeling the social norm, thereby improving the health of coral reefs across the global ocean.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| is | is |
| duurzaam | sustainable |
| duiken | diving |
| sociale | social |
| norm | norm |
| gezondheid | health |
| wereldwijd | global |
| verbeteren | improving |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| team | team |
| omgeving | environment |
| duidelijke | clear |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| grotere | greater |
| trends | trends |
NL EEN GEDEELDE VISIE EN EEN OPROEP TOT ACTIE VAN WERELDWIJDE INTERNET GEBRUIKERS
EN A SHARED VISION AND CALL TO ACTION FOR THE NETIZENS OF THE WORLD
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| oproep | call |
| actie | action |
| wereldwijde | world |
NL Een agile team herkent zich in een gedeelde visie en brengt deze vervolgens tot leven op een manier waarvan ze weten dat die het beste is
EN An agile team unites under a shared vision, then brings it to life the way they know is best
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| agile | agile |
| team | team |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| brengt | brings |
| manier | way |
| weten | know |
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| functie | feature |
| gedeelde | shared |
| opmerkingen | notes |
| gecreëerd | created |
| opgeslagen | saved |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| wit | white |
| label | label |
| doorverkopen | resell |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| groep | group |
| white | white |
| basic | basic |
| advanced | advanced |
| ultimate | ultimate |
| label | label |
| wederverkopers | resellers |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| functie | feature |
| gedeelde | shared |
| opmerkingen | notes |
| gecreëerd | created |
| opgeslagen | saved |
| online | online |
| les | class |
| lezing | lecture |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| enz | etc |
| nodig | requires |
| licenties | licenses |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Standaard is de verstrekte weebly-website-builder die is meegeleverd in onze gedeelde en zakelijke gedeelde services, de gratis versie
EN By default, the provided Weebly website builder included in our shared and business shared services is the free version
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| zakelijke | business |
| services | services |
| versie | version |
| website | website |
| builder | builder |
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| keeper | keeper |
| kluis | vault |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| wachtwoorden | passwords |
| onderweg | in transit |
| kan | can |
| onderscheppen | intercept |
| toegang | access |
| versleuteling | encryption |
NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.
EN So, of course, you get better performance, and it can handle more traffic and more processes running at once.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dus | so |
| natuurlijk | of course |
| verkeer | traffic |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| wit | white |
| label | label |
| doorverkopen | resell |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| pakketten | packages |
NL Gedeelde hostingservices: Deze groep bestaat uit de drie niveaus van gedeelde hosting die White Label-wederverkopers kunnen doorverwijzen: Basic, Advanced en Ultimate.
EN Shared Hosting Services: This group consists of the three tiers of shared hosting that White Label Resellers can resell: Basic, Advanced, and Ultimate.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| groep | group |
| white | white |
| basic | basic |
| advanced | advanced |
| ultimate | ultimate |
| label | label |
| wederverkopers | resellers |
NL Voor Gedeelde hosting en Zakelijke hosting (d.w.z. gedeelde hostingplatforms):
EN For Shared Hosting and Business Hosting (i.e., shared hosting platforms):
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voor | for |
| gedeelde | shared |
| en | and |
| zakelijke | business |
NL Als u meer wilt weten over onze web-gedeelde back-ups, hebben we een handig overzicht van web gedeelde back-ups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| back-ups | backups |
| handig | handy |
| web | web |
| gedeelde | shared |
NL Gedeelde projecten, gedeelde taken, opmerkingen, vermeldingen, meldingen; MeisterTask heeft alles wat je nodig hebt om als team vlot samen te werken. Krijg inzicht in de productiviteit van uw team met statistieken en rapporten .
EN Shared projects, shared tasks, comments, mentions, notifications; MeisterTask has everything you need to collaborate smoothly as a team. Get insights into your team’s productivity with statistics and reports.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| vermeldingen | mentions |
| meldingen | notifications |
| vlot | smoothly |
| productiviteit | productivity |
| statistieken | statistics |
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.
EN Shared Contacts for Gmail is an excellent example of a Gmail integration that allows users to add and update shared contacts and makes the time spent on email significantly more productive.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Alle sleutels op recordniveau in gedeelde mappen worden omwikkeld door een 256-bits AES-sleutel voor gedeelde mappen.
EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.
NL Als het geheim in een gedeelde map staat, wordt de recordsleutel omwikkeld door een gedeelde mapsleutel.
EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.
NL Een gebruiker die uit een team, gedeelde map of direct share wordt verwijderd, ontvangt geen nieuwe gegevens van het team, de gedeelde map of het record
EN A user who is removed from a team, shared folder or direct share will not receive new data from the team, shared folder or record
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategie | strategy |
| uitvoering | execution |
| missie | mission |
| visie | vision |
| verhogen | drive |
| je | your |
NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.
EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| visie | vision |
| klanten | clients |
| beheren | managing |
| leuk | fun |
| zullen | will |
| sjabloon | template |
NL Van muziekfestivals en congressen tot pop-up diners en geitenyoga, zet je visie om in een evenement waar mensen van zullen genieten.
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| visie | vision |
| mensen | people |
| zullen | will |
| je | your |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
gedeelde visie haar visie visie persoonlijke visie visie terwijl digitale visie visie achter strategische visie centrale visie heldere visie visie duidelijk visie komt oorspronkelijke visie duidelijke visie holistische visie visie uiteen globale visie visie creëren huidige visie online visie duurzame visie overtuigende visie visie op illustratie visie en werkwijze visie in kaart geeft een visie mijn visie creatieve visie visie om bibliotheken visie op design visie en activiteiten visie te geven alberts visie visie op klantenservice managementstijl en visie wereldwijde economische visie visie promoot visie en doelen visie en waarden missie en visie gedachtes en visie visie hebt uitgelegd kader de visie visie van deepl visie voor facebook visie en identificeer visie naar realiteit bepaal de visie visie voor analyse waarden en visie
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko