NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
Maaaring isalin ang "gebruikt voor reclamedoeleinden" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
anoniem | anonymous |
reclamecampagnes | campaigns |
remarketing | remarketing |
NL U kunt zich ook afmelden voor cookies die worden gebruikt voor het meten van bereik en reclamedoeleinden door naar de afmeldingspagina van de
EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the
Dutch | Ingles |
---|---|
cookies | cookies |
gebruikt | used |
bereik | reach |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
Dutch | Ingles |
---|---|
cookie | cookie |
script | script |
anoniem | anonymous |
reclamecampagnes | campaigns |
remarketing | remarketing |
NL In sommige gevallen kan uw e-mailadres door ons worden gebruikt voor reclamedoeleinden. Hiertegen kunt op elk moment bezwaar maken. Wilt u geen reclame ontvangen, klik dan hier.
EN In some cases, we may use your email address for advertising purposes. You can object to this at any time. If you do not wish to receive advertising, please click here.
Dutch | Ingles |
---|---|
gevallen | cases |
reclame | advertising |
mailadres |
NL De gegevens worden echter door Facebook opgeslagen en verwerkt, zodat een verbinding met het respectieve gebruikersprofiel mogelijk is en door Facebook en voor zijn eigen marktonderzoek en reclamedoeleinden kan worden gebruikt
EN However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and can be used by Facebook and for its own market research and advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
opgeslagen | stored |
verwerkt | processed |
verbinding | connection |
NL In sommige gevallen kan uw e-mailadres door ons worden gebruikt voor reclamedoeleinden. Hiertegen kunt op elk moment bezwaar maken. Wilt u geen reclame ontvangen, klik dan hier.
EN In some cases, we may use your email address for advertising purposes. You can object to this at any time. If you do not wish to receive advertising, please click here.
Dutch | Ingles |
---|---|
gevallen | cases |
reclame | advertising |
mailadres |
NL Ik ga ermee akkoord dat fashionette AG mijn persoonlijke gegevens gebruikt voor reclamedoeleinden conform de bepalingen inzakegegevensbescherming en me via e-mail herinnert aan niet bestelde artikelen in mijn winkelmandje
EN I agree that fashionette AG may use my personal data in accordance with the data protection regulations for advertising purposes, and send me reminders about unordered goods in my shopping cart by email
NL Onze transparante stickers zijn gemaakt van hoogwaardig, dik vinyl en met een sterke lijmlaag. Ze worden meestal gebruikt voor reclamedoeleinden, waarbij ze individueel worden vers…
EN Our clear stickers are made of a premium, thick vinyl with a strong adhesive. They are most often used for promotion and handed out individually or included within packaging. They’…
NL Ze worden meestal gebruikt voor reclamedoeleinden, waarbij ze individueel worden verstrekt of bij de verpakking worden ingesloten
EN They are most often used for promotion and handed out individually or included within packaging
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Dutch | Ingles |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
overgedragen | transmitted |
tenzij | unless |
NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
Dutch | Ingles |
---|---|
technisch | technically |
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
we | we |
statistische | statistical |
en | and |
content | content |
personaliseren | personalise |
NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres voor reclamedoeleinden te allen tijde weer herroepen, door op de link 'Afmelden' aan het einde van de newsletter te klikken
EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter
Dutch | Ingles |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
mailadres |
NL Geen evenement, geen party zonder ballonnen! Voor reclamedoeleinden of persoonlijke doelen, wij bedrukken graag ballonnen voor elke gelegenheid
EN Balloons are a must-have for any party or event
Dutch | Ingles |
---|---|
ballonnen | balloons |
voor | for |
NL Indien je bezwaar maakt tegen de verwerking voor directe reclamedoeleinden, worden je persoonsgegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt.
EN If you object to the processing for direct advertising purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
Dutch | Ingles |
---|---|
indien | if |
directe | direct |
persoonsgegevens | personal data |
niet | no |
NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres voor reclamedoeleinden te allen tijde weer herroepen, door op de link 'Afmelden' aan het einde van de newsletter te klikken
EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter
Dutch | Ingles |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
mailadres |
NL Naast technisch noodzakelijke cookies gebruiken we cookies voor statistische doeleinden, voor reclamedoeleinden, om sociale media te integreren en om content te personaliseren
EN In addition to technically necessary cookies, we use cookies for statistical purposes, for advertising purposes, to integrate social media and to personalise content
Dutch | Ingles |
---|---|
technisch | technically |
noodzakelijke | necessary |
cookies | cookies |
we | we |
statistische | statistical |
en | and |
content | content |
personaliseren | personalise |
NL Geen evenement, geen party zonder ballonnen! Voor reclamedoeleinden of persoonlijke doelen, wij bedrukken graag ballonnen voor elke gelegenheid
EN Balloons are a must-have for any party or event
Dutch | Ingles |
---|---|
ballonnen | balloons |
voor | for |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
behandeld | treated |
toepasselijke | applicable |
wetten | laws |
gegevensbescherming | data protection |
niet | not |
NL Zij dienen ook voor reclamedoeleinden
EN They also serve advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
zij | they |
dienen | serve |
ook | also |
NL Zij dienen ook voor reclamedoeleinden.
EN They also serve advertising purposes.
Dutch | Ingles |
---|---|
zij | they |
dienen | serve |
ook | also |
NL Gebruik van gegevens voor reclamedoeleinden
EN Data use for advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruik | use |
gegevens | data |
NL om precies te bepalen hoe Microsoft met uw gegevens moet omgaan, of er cookies moeten worden geplaatst en of u al dan niet instemt met het samenvoegen van gegevens voor reclamedoeleinden
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
Dutch | Ingles |
---|---|
precies | exactly |
microsoft | microsoft |
gegevens | data |
cookies | cookies |
NL Ook zonder een Microsoft-account kunt u natuurlijk bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens en het gebruik van cookies voor bereikmeting en reclamedoeleinden. U kunt de
EN Even without a Microsoft account, you can, of course, object to the processing of your personal data and the use of cookies for range measurement and advertising purposes. You can use the
Dutch | Ingles |
---|---|
zonder | without |
natuurlijk | of course |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
gebruik | use |
cookies | cookies |
microsoft | microsoft |
account | account |
NL Verdere instellingen en bezwaren tegen het gebruik van gegevens voor reclamedoeleinden, zijn beschikbaar binnen de
EN Further settings and objections to the use of data for advertising purposes, are available within the
Dutch | Ingles |
---|---|
verdere | further |
instellingen | settings |
gebruik | use |
NL van onze diensten door de stabiliteit van het systeem te controleren en fouten in de code uit onze logbestanden op te sporen. Rollbar dient uitsluitend deze doeleinden en evalueert geen gegevens voor reclamedoeleinden.
EN of our services by monitoring system stability and identifying code errors from our log files. Rollbar serves these purposes alone and does not evaluate data for advertising purposes.
Dutch | Ingles |
---|---|
diensten | services |
stabiliteit | stability |
controleren | monitoring |
fouten | errors |
code | code |
dient | serves |
NL Dit dient ons legitieme belang om contact op te nemen met onze gebruikers voor reclamedoeleinden, die de overhand heeft bij de belangenafweging.
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
Dutch | Ingles |
---|---|
dient | serves |
legitieme | legitimate |
contact | contacting |
gebruikers | users |
NL Verder worden de gegevens van gebruikers in sociale netwerken doorgaans voor reclamedoeleinden en ten behoeve van marktonderzoek verwerkt
EN Furthermore, the data of the users within social media are usually processed for market research and advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
worden | are |
doorgaans | usually |
verwerkt | processed |
verder | furthermore |
NL Je kunt te allen tijde bezwaar maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens voor reclamedoeleinden
EN You can object to the processing of personal data concerning you for advertising purposes at any time
Dutch | Ingles |
---|---|
tijde | time |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Facebook kan de gegevens koppelen aan uw Facebook-account en de gegevens gebruiken voor eigen reclamedoeleinden, in overeenstemming met het beleid van Facebook inzake het gebruik van gegevens dat via kan worden gelezen: Facebook Data Policy
EN Facebook is able to connect the data with your Facebook account and use the data for their own advertising purposes, in accordance with Facebook’s Data Use Policy which can be read via: Facebook Data Policy
Dutch | Ingles |
---|---|
account | account |
NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben
EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground
Dutch | Ingles |
---|---|
verwerkingen | processing |
of | or |
belang | interest |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
behandeld | treated |
toepasselijke | applicable |
wetten | laws |
gegevensbescherming | data protection |
niet | not |
NL Dit dient ons legitieme belang om contact op te nemen met onze gebruikers voor reclamedoeleinden, die de overhand heeft bij de belangenafweging.
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
Dutch | Ingles |
---|---|
dient | serves |
legitieme | legitimate |
contact | contacting |
gebruikers | users |
NL Verder worden de gegevens van gebruikers in sociale netwerken doorgaans voor reclamedoeleinden en ten behoeve van marktonderzoek verwerkt
EN Furthermore, the data of the users within social media are usually processed for market research and advertising purposes
Dutch | Ingles |
---|---|
worden | are |
doorgaans | usually |
verwerkt | processed |
verder | furthermore |
NL Deze website maakt gebruik van cookies voor functionaliteit, analyse en reclamedoeleinden zoals beschreven in ons Privacybeleid. Als u akkoord gaat met ons gebruik van cookies, blijf dan onze website gebruiken.
EN This website uses cookies for functionality, analytics and advertising purposes as described in our Privacy Policy. If you agree to our use of cookies, please continue to use our site.
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
Dutch | Ingles |
---|---|
keywords | keywords |
gebruikt | used |
zoektermen | search terms |
doorgaans | typically |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
Dutch | Ingles |
---|---|
terugbetaling | payment |
raidboxes | raidboxes |
transactie | transaction |
tenzij | unless |
uitdrukkelijk | expressly |
anders | otherwise |
overeengekomen | agreed |
NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
Dutch | Ingles |
---|---|
sleutel | key |
gebruikt | used |
geweldige | great |
keuzes | choices |
NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | used |
en | and |
adobe | adobe |
modellering | modelling |
cad | cad |
NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
Dutch | Ingles |
---|---|
toont | shows |
sjabloon | template |
podcast | podcast |
audio | audio |
track | track |
interview | interview |
tracks | tracks |
NL Output hoeft niet alleen maar voor LEDs gebruikt te worden maar kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een zoemertje of bijvoorbeeld een servo motor, een LCD schermpje, etc
EN Output is obviously not just used for LEDs but can also be used for a little buzzer, a motor, an LCD display, a servo etc
Dutch | Ingles |
---|---|
output | output |
gebruikt | used |
motor | motor |
etc | etc |
leds | leds |
lcd | lcd |
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll
Dutch | Ingles |
---|---|
aanpassing | customization |
content | content |
opgegeven | specified |
functie | function |
opmaak | markup |
oneindig | infinite |
scrollen | scroll |
onderdelen | parts |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | used |
reinigen | cleaning |
overbrengen | transferring |
componenten | components |
bedienen | operating |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
pcb | pcb |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
Dutch | Ingles |
---|---|
gevraagd | requested |
sollicitanten | applicants |
kandidaat | candidate |
gedeeld | shared |
linguise | linguise |
NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
EN But what exactly is it? And what can you do with virtual reality? In this blog we explain what VR can be used for and what we think virtual reality will be used for in the future.
Dutch | Ingles |
---|---|
reality | reality |
blog | blog |
denken | think |
NL Aanvullende opmerking:De Battery Charger 4.5A kan niet worden gebruikt voor het opladen van de B2; voor de B2 gebruikt u de standaard Battery Charger 2.8A.
EN Additional notice:The Battery Charger 4.5A cannot be used to charge the B2, for the B2 you use the standard Battery Charger 2.8A.
Dutch | Ingles |
---|---|
aanvullende | additional |
battery | battery |
opladen | charge |
standaard | standard |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
Dutch | Ingles |
---|---|
sap | sap |
productie | production |
instellingen | institutions |
grote | big |
abap | abap |
netwerk | network |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin