NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
Isalin ang "gebruikt en gedeeld" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "gebruikt en gedeeld" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng gebruikt en gedeeld
Maaaring isalin ang "gebruikt en gedeeld" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng gebruikt en gedeeld
Dutch
Ingles
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
| toegang | access |
| bestand | file |
| gebruikers | users |
| versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken, zodat u weet welke informatie door deze sites verzameld, gebruikt en gedeeld kan worden
EN We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites you use to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| privacybeleid | privacy policies |
| instellingen | settings |
| sites | sites |
| verzameld | collected |
| gedeeld | shared |
NL Stap 3: Als er een specifiek IP-adres is dat u wilt dat het domein gebruikt, kunt u dat hier instellen. Anders wordt standaard een gedeeld IP-adres (gebruikt voor meerdere domeinen op de server)
EN Step 3: If there is a specific IP address you want the Domain to utilize, you can set that here. Otherwise, it will default to a Shared IP address (used for multiple domains on the server)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stap | step |
| als | if |
| gebruikt | used |
| instellen | set |
| anders | otherwise |
| standaard | default |
| gedeeld | shared |
| server | server |
| adres | address |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| downloads | downloads |
| assets | assets |
| waardevolle | valuable |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
NL Het is meer dan een online beeldenbank, het geeft je de controle en beheer over hoe jouw foto's worden gebruikt en gedeeld binnen het team.
EN More than just an image library, it allows you to take control over how your images are managed, used, and shared within your team.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikt | used |
| gedeeld | shared |
| team | team |
NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.
EN What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| identificeerbare | identifiable |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| website | website |
| gedeeld | shared |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De mogelijkheid om niet-vermelde koppelingen te maken is handig omdat deze eenvoudig kunnen worden gedeeld en gebruikt door onze partners.
EN The ability to create unlisted links is helpful because those can be easily shared out and accessed by our partners.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| koppelingen | links |
| te | out |
| handig | helpful |
| eenvoudig | easily |
| gedeeld | shared |
| onze | our |
| partners | partners |
NL Bij Splashtop weten we dat het je uitmaakt hoe informatie over jou wordt verzameld, gebruikt of gedeeld
EN At Splashtop, we know that you care how information about you is collected, used, or shared
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| we | we |
| verzameld | collected |
| gebruikt | used |
| gedeeld | shared |
NL De initiële deler gebruikt voor de index was de markt capitalistion totaal voor alle opgenomen in de index op een startdatum, gedeeld door een willekeurige waarde bedrijven
EN The initial divisor used for the index was the market capitalistion total for all the companies included in the index on a starting date, divided by an arbitrary value
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| index | index |
| gedeeld | divided |
NL De informatie wordt niet verzameld, gedeeld of gebruikt om gebruikers te identificeren.
EN It is not collected, shared, or used to personally identify any user.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordt | is |
| verzameld | collected |
| gedeeld | shared |
| om | to |
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
EN The road is for everyone to use and share – no vehicle is ‘in charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| veiligheid | safety |
NL Ontwerp van online tools en apps zo inzetten dat mensen zich bewuster worden van hoe hun data gebruikt en gedeeld worden. Hoe doe je dat?
EN A workshop by artist & feminist hacker Larisa Blazic. Do you want to use digital tools for a data strike?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| online | digital |
NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld
EN This privacy policy describes what data about you is collected by us, what this data is used for and with whom and under what conditions this data may be shared with third parties
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| beschrijft | describes |
| gegevens | data |
| verzameld | collected |
| voorwaarden | conditions |
| gedeeld | shared |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Creëer je eigen MyAruba account om overal je favoriete activiteiten te kunnen bekijken. MyAruba kan op alle apparaten gebruikt en met vrienden gedeeld worden.
EN Create your own MyAruba account to save, share, and access your favourite activities from anywhere, on any device.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| account | account |
| favoriete | favourite |
| activiteiten | activities |
| apparaten | device |
| gedeeld | share |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| u | you |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| account | account |
NL Regel hoe gegevens worden beheerd, gedeeld en gebruikt binnen de IoT-oplossing en het grotere partnerecosysteem.
EN Govern how data is managed, shared and used within the IoT solution and the larger partner ecosystem.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beheerd | managed |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | used |
| grotere | larger |
| iot | iot |
| oplossing | solution |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Bij Splashtop weten we dat het je uitmaakt hoe informatie over jou wordt verzameld, gebruikt of gedeeld
EN At Splashtop, we know that you care how information about you is collected, used, or shared
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| we | we |
| verzameld | collected |
| gebruikt | used |
| gedeeld | shared |
NL Deze infecties kunnen worden gebruikt om persoonsgegevens uit deze bestanden te stelen, maar moeten gedeeld worden om andere computers te infecteren.
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| stelen | steal |
| gedeeld | sharing |
| computers | computers |
NL Om beter wachtwoorden te beschermen die moeten worden gedeeld, gebruikt u Keeper’s wachtwoordbeheer- en beveiligingsplatform
EN To better protect passwords that need to be shared, use Keeper’s password management and security platform
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beter | better |
| gedeeld | shared |
| gebruikt | use |
| keeper | keeper |
| s | s |
| en | and |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
gebruikt en gedeeld gedeeld of gebruikt gedeeld bouwen gedeeld persoonsgegevens gedeeld gedeeld ip adres automatisch gedeeld moeten gedeeld gedeeld perspectief bedrijf gedeeld gegevens gedeeld bericht gedeeld oplossing gedeeld gedeeld tussen index gedeeld winst gedeeld gedeeld of bedrijfswebhosting kosten worden gedeeld gedeeld als permalinks source worden gedeeld assets hebt gedeeld assets worden gedeeld gratis gedeeld ssl advertentiecookies worden gedeeld bestand wordt gedeeld hebt gedeeld term gedeeld liefde hebt gedeeld gedeeld sjabloonpad instellen online wordt gedeeld gedeeld platform gecontroleerd platform gedeeld onthouden en gedeeld markten werd gedeeld gedeeld is ontworpen stukken wordt gedeeld vele manieren gedeeld gedeeld en bedrijfswebhostingaccount gedeeld of gedownload intelligentie wordt gedeeld gedeeld en eraan gedeeld device gedeeld ssl toegangscode wordt gedeeld asset is gedeeld gedeeld met allerlei gemakkelijk gedeeld gedeeld worden gedeeld bestand gedeeld en opnieuwIsalin ang gebruikt en gedeeld sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko