NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
Maaaring isalin ang "gebruikersinterface heeft toegankelijkheid" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
Dutch | Ingles |
---|---|
belnet | belnet |
toegankelijkheid | accessibility |
aarzel | hesitate |
als | if |
suggesties | suggestions |
website | website |
gepubliceerde | published |
nemen | takes |
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
Dutch | Ingles |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
Dutch | Ingles |
---|---|
level | level |
toegankelijkheid | accessibility |
iedereen | everyone |
regelmatig | regularly |
NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren
EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website
Dutch | Ingles |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
tips | tips |
uw | your |
website | website |
controleren | checking |
NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.
EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.
Dutch | Ingles |
---|---|
belnet | belnet |
toegankelijkheid | accessibility |
aarzel | hesitate |
als | if |
suggesties | suggestions |
website | website |
gepubliceerde | published |
nemen | takes |
NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.
EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.
Dutch | Ingles |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.
EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.
Dutch | Ingles |
---|---|
level | level |
toegankelijkheid | accessibility |
iedereen | everyone |
regelmatig | regularly |
NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties
EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads
NL De gebruikersinterface is gemaakt met AngularJS, zodat gebruikers de gebruikersinterface kunnen valideren en gebruiken.
EN The UI is made with AngularJS so users can validate and use the UI.
NL Staafdiagram met de mediane nalevingsscore voor toegankelijkheid voor elk van de top 5 CMS?en. WordPress heeft een mediane score van 0,84, Joomla 0,80, Drupal 0,84, Wiz leidt met 0,94 en Squarespace heeft 0,90
EN Bar chart showing the median Accessibility compliance score for each of the top 5 CMSs. WordPress has a median score of 0.84, Joomla 0.80, Drupal 0.84, Wiz is leading with 0.94, and Squarespace has 0.90
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
Dutch | Ingles |
---|---|
ifixit | ifixit |
middelen | resources |
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid
EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies
Dutch | Ingles |
---|---|
bij | to |
mopinion | mopinion |
heeft | is |
wij | your |
regels | policies |
en | and |
toegankelijkheid | accessibility |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over de toegankelijkheid van onze website/applicatie, kunt u contact opnemen met :
EN If you have any questions or comments about the accessibility of our website/application, you can contact:
Dutch | Ingles |
---|---|
opmerkingen | comments |
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
applicatie | application |
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
Dutch | Ingles |
---|---|
bestandsformaten | file formats |
langere | long |
termijn | term |
garanties | guarantees |
bieden | offer |
bruikbaarheid | usability |
toegankelijkheid | accessibility |
duurzaamheid | sustainability |
n | n |
d | d |
NL Aptean Equipment ERP draait op het Microsoft Cloud-platform en biedt de toegankelijkheid, schaalbaarheid en betrouwbaarheid die u nodig heeft
EN Aptean Equipment ERP runs on the Microsoft Cloud platform and provides the accessibility, scalability and reliability that you need
Dutch | Ingles |
---|---|
equipment | equipment |
erp | erp |
draait | runs |
microsoft | microsoft |
biedt | provides |
toegankelijkheid | accessibility |
schaalbaarheid | scalability |
betrouwbaarheid | reliability |
nodig | need |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Als u vragen of problemen heeft met de toegankelijkheid van de website, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
EN If you have any questions or problems with the accessibility of the website, please do not hesitate to contact us.
Dutch | Ingles |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
aarzel | hesitate |
NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid
EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies
Dutch | Ingles |
---|---|
bij | to |
mopinion | mopinion |
heeft | is |
wij | your |
regels | policies |
en | and |
toegankelijkheid | accessibility |
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
Dutch | Ingles |
---|---|
ifixit | ifixit |
middelen | resources |
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
NL Als u vragen of opmerkingen heeft over de toegankelijkheid van onze website/applicatie, kunt u contact opnemen met :
EN If you have any questions or comments about the accessibility of our website/application, you can contact:
Dutch | Ingles |
---|---|
opmerkingen | comments |
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
applicatie | application |
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
Dutch | Ingles |
---|---|
bestandsformaten | file formats |
langere | long |
termijn | term |
garanties | guarantees |
bieden | offer |
bruikbaarheid | usability |
toegankelijkheid | accessibility |
duurzaamheid | sustainability |
n | n |
d | d |
NL "Pixpa was de eerste site die ik gebruikte om mijn fotoportfolio te maken en het heeft geweldig gewerkt. Jullie blijven bij met ontwerpen, toegankelijkheid en ondersteuning. Ga zo door!"
EN ?Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!?
Dutch | Ingles |
---|---|
site | site |
toegankelijkheid | accessibility |
pixpa | pixpa |
NL Pixpa was de eerste site die ik gebruikte om mijn fotoportfolio te maken en het heeft geweldig gewerkt. Jullie blijven bij met ontwerpen, toegankelijkheid en ondersteuning. Ga zo door!
EN Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!
Dutch | Ingles |
---|---|
site | site |
toegankelijkheid | accessibility |
pixpa | pixpa |
NL Vaak heeft het verbeteren van de toegankelijkheid van uw site voordelen voor iedereen
EN Often, improving the accessibility of your site has benefits for everyone
NL Iedereen heeft situationele handicaps, en dus het verbeteren van de toegankelijkheid van uw webpagina zal de ervaring van alle gebruikers in elke situatie verbeteren.
EN Everyone has situational disabilities, and so improving the accessibility of your web page will improve the experience of all users in any situation.
NL Nektarios Paisios is een software-engineer die de afgelopen 5 jaar aan de toegankelijkheid van Chrome heeft gewerkt
EN Nektarios Paisios is a software engineer working on Chrome accessibility for the last 5 years
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | was |
cloud | cloud |
zegt | says |
sky | sky |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere recycletijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Dutch | Ingles |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
EN Our team of specialists assisted with building the front-end of this database, a user interface that allows employees to interact with the anonymised data
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
medewerkers | employees |
NL De A1X en A1 zijn broer en zus van elkaar. Ze hebben veel overeenkomsten, maar de A1X heeft van alles een beetje meer. Een sterkere batterij, snellere hersteltijd en een bijgewerkte gebruikersinterface. En hij is beschikbaar voor Fujifilm en Sony.
EN The A1X and A1 are siblings. The similarities are many, but the A1X has a little more of everything. A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface. And it’s available for Fujifilm and Sony.
Dutch | Ingles |
---|---|
overeenkomsten | similarities |
batterij | battery |
snellere | faster |
bijgewerkte | updated |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
EN Keeper has an intuitive user interface for computers, smartphones and tablets that can be deployed rapidly with no upfront equipment or installation costs.
Dutch | Ingles |
---|---|
keeper | keeper |
smartphones | smartphones |
kunt | can |
zonder | no |
of | or |
vooraf | upfront |
apparatuur | equipment |
NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.
EN To improve user interface translation, the LanguageWire team helped set up the entire process with everything from translation, revision, string length check and truncation to in-country review.
Dutch | Ingles |
---|---|
geholpen | helped |
revisie | revision |
controle | check |
NL Het IT-team heeft toegang tot een eenvoudige gebruikersinterface waarmee ze gemakkelijk informatie met elkaar kunnen delen en aan meerdere tickets tegelijk kunnen werken
EN On the IT team’s side, a simple user interface makes it easy for them to share information with one another and work on multiple tickets at once
Dutch | Ingles |
---|---|
informatie | information |
werken | work |
team | team |
kunnen | makes |
NL De editor is geavanceerd en heeft een vloeiende en intuïtieve gebruikersinterface
EN The editor is sophisticated and comes with a fluid and intuitive user interface
Dutch | Ingles |
---|---|
editor | editor |
geavanceerd | sophisticated |
NL ONLYOFFICE heeft een vertrouwde en vanzelfsprekende gebruikersinterface die medewerkers in staat stelt het nieuwe systeem pijnloos en snel te gebruiken zonder een scherpe leercurve.
EN ONLYOFFICE has a familiar and self-explanatory user interface that allows employees to start using the new system painlessly and quickly without a sharp learning curve.
Dutch | Ingles |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
heeft | has |
vertrouwde | familiar |
medewerkers | employees |
systeem | system |
snel | quickly |
zonder | without |
scherpe | sharp |
NL De Welch Allyn® ELI® 280-ECG heeft een groot aanraakscherm, een intuïtieve gebruikersinterface en meerdere aansluitmogelijkheden om aan uw behoeften te voldoen.
EN The Welch Allyn® ELI® 280 ECG features a large touchscreen display, intuitive user interface and multiple connectivity options to help meet your needs.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | features |
groot | large |
uw | your |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
allyn | allyn |
ecg | ecg |
NL “Het team heeft ervaren dat de nieuwe gebruikersinterface van de cloud soepeler, bescheiden en flexibeler is,” zegt Sky.
EN “The team found that the new Cloud UI was much cleaner, unobtrusive, and more flexible,” says Sky.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | was |
cloud | cloud |
zegt | says |
sky | sky |
NL Als je niet echt een SEO expert bent en je wilt nog steeds de SEO rankings van je site verbeteren, dan heb je een tool nodig die een eenvoudige gebruikersinterface heeft die de gebruiker door het proces van het gebruik ervan zal leiden.
EN If you’re not exactly an SEO expert and you still want to improve your site’s SEO rankings, then you’ll need a tool that has a straightforward user interface that will guide the user through the process of using it.
Dutch | Ingles |
---|---|
expert | expert |
rankings | rankings |
site | site |
eenvoudige | straightforward |
leiden | guide |
NL Vivaldi heeft tal van instellingen en functies waarmee je kunt spelen, van de superflexibele gebruikersinterface tot snelkoppelingen en aangepaste macro's
EN Vivaldi has tons of settings and features you can play with, from the super flexible user interface to shortcuts and custom macros
NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.
EN He has a passion for web standards and a keen eye for great UX & UI, things he tweets and writes about on his website.
NL Als een gebruiker herstel nodig heeft, kan deze dus op elk moment en onbeperkt via de gebruikersinterface eerdere versies van de opgeslagen Keeper-records bekijken en herstellen.
EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.
NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.
EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.
EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.
Dutch | Ingles |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
belangrijkste | key |
belanghebbenden | stakeholders |
precies | exactly |
bedrijf | company |
moet | should |
gecommuniceerd | communicated |
consistentie | consistency |
duidelijkheid | clarity |
NL DAM biedt universele toegankelijkheid, maar is ook veilig en vereist zeer weinig IT-betrokkenheid omdat het in de cloud wordt gehost
EN DAM offers universal accessibility, but it’s also secure and requires very little IT involvement since it’s hosted in the cloud
Dutch | Ingles |
---|---|
dam | dam |
toegankelijkheid | accessibility |
vereist | requires |
zeer | very |
weinig | little |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
betrokkenheid | involvement |
NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.
EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | with |
bynder | bynder |
en | and |
te | at |
creëren | make |
NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.
EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.
Dutch | Ingles |
---|---|
team | team |
versies | version |
bynder | bynder |
toegankelijkheid | accessibility |
bruikbaarheid | usability |
assets | asset |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin