NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
Maaaring isalin ang "geautomatiseerde besluitvorming" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
geautomatiseerde | automated automatic automation |
besluitvorming | decision decision making decision-making decisions |
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
geautomatiseerde | automated |
informatie | information |
betrokken | involved |
logica | logic |
gevolgen | consequences |
onderdeel | section |
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
Dutch | Ingles |
---|---|
geloof | believe |
collega | colleagues |
verantwoordelijkheid | responsibility |
teams | teams |
sneller | faster |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Dutch | Ingles |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitsluitend | solely |
geautomatiseerde | automated |
of | or |
voorkomen | prevent |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
Dutch | Ingles |
---|---|
rechten | rights |
geautomatiseerde | automated |
gebruiken | use |
niet | not |
met betrekking tot | relating |
NL Bij de verwerking van de persoonsgegevens door Belnet vindt geen geautomatiseerde individuele besluitvorming plaats.
EN No automated individual decision-making takes place in the processing of the personal data by Belnet.
Dutch | Ingles |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
belnet | belnet |
geautomatiseerde | automated |
plaats | place |
NL Geautomatiseerde individuele besluitvorming, waaronder profilering
EN Automated individual decision-making, including profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
individuele | individual |
waaronder | including |
NL Indien een gegevenssubject van de rechten aangaande geautomatiseerde individuele besluitvorming gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met LanguageWire.
EN If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may, at any time, contact LanguageWire.
Dutch | Ingles |
---|---|
rechten | rights |
geautomatiseerde | automated |
kan | may |
tijde | time |
languagewire | languagewire |
NL 8. Geautomatiseerde individuele besluitvorming, waaronder profilering
EN 8. Automated decisions in individual cases including profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
individuele | individual |
besluitvorming | decisions |
waaronder | including |
NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right regarding automated decisions, you can contact our data protection officer at any time.
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
besluitvorming | decisions |
gegevensbescherming | data protection |
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
EN Existence of automated decision-making including profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
bestaan | existence |
van | of |
geautomatiseerde | automated |
inclusief | including |
NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.
EN We generally do not use automated decision-making for the establishment and conducting of business relationships.
Dutch | Ingles |
---|---|
wij | we |
algemeen | generally |
gebruik | use |
geautomatiseerde | automated |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
NL 29. Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming
EN 29. Existence of automated decision-making
Dutch | Ingles |
---|---|
bestaan | existence |
van | of |
geautomatiseerde | automated |
NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.
EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.
Dutch | Ingles |
---|---|
raad | council |
ontwikkelde | developed |
geautomatiseerde | automated |
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
canada | canada |
impact | impact |
assessment | assessment |
verplicht | mandatory |
risico | risks |
geautomatiseerde | automated |
NL (8) het bestaan van een geautomatiseerde besluitvorming met inbegrip van profilering volgens art
EN (8) the existence of automated decision making including profiling in accordance with Art
Dutch | Ingles |
---|---|
bestaan | existence |
geautomatiseerde | automated |
art | art |
met inbegrip van | including |
NL rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming;
EN rights in relation to automated decision taking;
Dutch | Ingles |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
geautomatiseerde | automated |
besluitvorming | decision |
NL U heeft bovendien het recht om niet aan geautomatiseerde individuele besluitvorming of profiling te worden onderworpen
EN You also have the right not to be subject to automated individual decision-making or profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
recht | right |
geautomatiseerde | automated |
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Dutch | Ingles |
---|---|
leveranciers | providers |
zakelijke | enterprise |
oplossingen | solution |
geautomatiseerde | automated |
transacties | transactions |
mechanismen | mechanisms |
inspanningen | efforts |
ondersteunen | supporting |
NL 8. Geautomatiseerde individuele besluitvorming, waaronder profilering
EN 8. Automated decisions in individual cases including profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
individuele | individual |
besluitvorming | decisions |
waaronder | including |
NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right regarding automated decisions, you can contact our data protection officer at any time.
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
besluitvorming | decisions |
gegevensbescherming | data protection |
NL 8. Geautomatiseerde individuele besluitvorming, waaronder profilering
EN 8. Automated decisions in individual cases including profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
individuele | individual |
besluitvorming | decisions |
waaronder | including |
NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right regarding automated decisions, you can contact our data protection officer at any time.
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
besluitvorming | decisions |
gegevensbescherming | data protection |
NL Bij de verwerking van de persoonsgegevens door Belnet vindt geen geautomatiseerde individuele besluitvorming plaats.
EN No automated individual decision-making takes place in the processing of the personal data by Belnet.
Dutch | Ingles |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
belnet | belnet |
geautomatiseerde | automated |
plaats | place |
NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.
EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.
Dutch | Ingles |
---|---|
raad | council |
ontwikkelde | developed |
geautomatiseerde | automated |
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
canada | canada |
impact | impact |
assessment | assessment |
verplicht | mandatory |
risico | risks |
geautomatiseerde | automated |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde besluitvorming en profilering. Wij gebruiken uw persoonsgegevens niet op deze manier.
EN Rights relating to automated decision-making and profiling. We do not use your personal data in this way.
Dutch | Ingles |
---|---|
rechten | rights |
geautomatiseerde | automated |
gebruiken | use |
niet | not |
met betrekking tot | relating |
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
EN Existence of automated decision-making including profiling
Dutch | Ingles |
---|---|
bestaan | existence |
van | of |
geautomatiseerde | automated |
inclusief | including |
NL De door jou verstrekte of door ons op onze websites verzamelde persoonsgegevens worden niet gebruikt voor geautomatiseerde besluitvorming.
EN The personal data provided by you or collected by us on our websites will not be used for automated decision-making.
Dutch | Ingles |
---|---|
jou | you |
websites | websites |
verzamelde | collected |
persoonsgegevens | personal data |
gebruikt | used |
geautomatiseerde | automated |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
Dutch | Ingles |
---|---|
volledig | fully |
geautomatiseerde | automated |
workflow | workflow |
creatief | creative |
concept | concept |
internationale | global |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
Dutch | Ingles |
---|---|
live | live |
geautomatiseerde | automated |
webinars | webinars |
zelfs | even |
eenvoudig | easily |
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
Dutch | Ingles |
---|---|
verhoog | boost |
productiviteit | productivity |
geautomatiseerde | automated |
uitgangspunt | point |
duurt | takes |
minuten | minutes |
toonaangevende | leading |
tools | tools |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
gebaseerde | based |
met betrekking tot | relating |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
gebaseerde | based |
met betrekking tot | relating |
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
Dutch | Ingles |
---|---|
heel | very |
echte | real |
ligt | lies |
omgeving | environment |
geautomatiseerde | automated |
mensen | people |
inloggen | log in |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
Dutch | Ingles |
---|---|
volledig | fully |
geautomatiseerde | automated |
workflow | workflow |
creatief | creative |
concept | concept |
internationale | global |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
gebaseerde | based |
met betrekking tot | relating |
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
Dutch | Ingles |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
gebaseerde | based |
met betrekking tot | relating |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Dutch | Ingles |
---|---|
omvatten | include |
chat | chat |
hier | here |
aanvraag | request |
geautomatiseerde | automated |
taken | tasks |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin