NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
Maaaring isalin ang "ervaring en optimaliseren" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
Dutch | Ingles |
---|---|
leuke | nice |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
heel | very |
anders | different |
oculus | oculus |
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget
Dutch | Ingles |
---|---|
complexe | complex |
gecreëerd | created |
algoritmes | algorithms |
NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.
EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.
Dutch | Ingles |
---|---|
baidu | baidu |
hier | here |
handige | useful |
punten | points |
website | website |
selecteren | selecting |
seo | seo |
strategie | strategy |
NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.
EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.
Dutch | Ingles |
---|---|
inhoud | content |
niet | not |
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL Hoe u uw helpdesk kunt optimaliseren om uw medewerkers een betere ervaring te bieden
EN How to optimise your help desk to deliver better employee experiences
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
helpdesk | help desk |
medewerkers | employee |
ervaring | experiences |
bieden | deliver |
NL Go4Flow heeft 20 jaar ervaring in het optimaliseren van asset flow, metadata management en gebruikerservaring.
EN Go4Flow has 20 years of experience in optimizing the asset-flow, metadata-management and user-experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
flow | flow |
heeft | has |
jaar | years |
ervaring | experience |
optimaliseren | optimizing |
asset | asset |
metadata | metadata |
management | management |
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
Dutch | Ingles |
---|---|
geboren | born |
barcelona | barcelona |
log | log |
analyzer | analyzer |
gemaakt | created |
seo | seo |
experts | experts |
ervaring | experience |
optimaliseren | optimizing |
ecommerce | ecommerce |
kranten | newspapers |
crawler | crawler |
NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.
EN Here are just a few of our talented partners who are helping our customers implement and optimise their Zendesk experience. Check out our Partner Directory to find your software soulmate.
Dutch | Ingles |
---|---|
slechts | just |
getalenteerde | talented |
klanten | customers |
implementeren | implement |
optimaliseren | optimise |
vind | find |
ervaring | experience |
NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses
EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
ervaring | experience |
we | we |
cookies | cookies |
statistieken | statistics |
verzamelen | collect |
inhoud | content |
interesses | interests |
NL Het komt er dus op aan competitief te zijn en de ervaring van de consumenten te optimaliseren om ze aan te trekken en te binden
EN It is therefore essential that providers stay in the competition by optimising their consumer experience in order to attract and generate loyalty
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
consumenten | consumer |
optimaliseren | optimising |
trekken | attract |
NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te optimaliseren.Akkoord Meer informatie
EN This website uses cookies to enhance your experience.Accept More information
Dutch | Ingles |
---|---|
website | website |
gebruik | uses |
cookies | cookies |
uw | your |
akkoord | accept |
NL Deze site maakt gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën om correct te werken. Met uw toestemming willen we cookies instellen om ons te helpen verkeer te analyseren en uw browse-ervaring te optimaliseren. Meer informatie
EN This site uses cookies and similar technologies to work properly. With your permission, we'd like to set cookies to help us analyse traffic and optimise your browsing experience. Read More
Dutch | Ingles |
---|---|
cookies | cookies |
correct | properly |
uw | your |
toestemming | permission |
verkeer | traffic |
analyseren | analyse |
optimaliseren | optimise |
NL Wij gebruiken Hotjar om de behoeften van onze gebruikers beter te begrijpen en om deze dienst en ervaring te optimaliseren
EN We use Hotjar in order to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience
Dutch | Ingles |
---|---|
behoeften | needs |
gebruikers | users |
dienst | service |
NL Onze interne netwerkingenieurs hebben decennia aan ervaring en optimaliseren continu ons wereldwijde VPN-netwerk om de snelste VPN-snelheden te leveren
EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds
Dutch | Ingles |
---|---|
decennia | decades |
optimaliseren | optimize |
continu | continually |
wereldwijde | global |
snelste | fastest |
netwerk | network |
vpn | vpn |
snelheden | speeds |
NL Deze Domestika Basics is in april 2020 in alle units, lessen en labs geüpdatet om de ervaring van studenten in hun eerste stappen met Adobe After Effects te optimaliseren.
EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
Dutch | Ingles |
---|---|
april | april |
units | units |
lessen | lessons |
ervaring | experience |
studenten | students |
eerste | first |
stappen | steps |
effects | effects |
is | were |
optimaliseren | enhance |
NL Deze website gebruikt cookies om je ervaring en onze dienstverlening te optimaliseren.
EN We use cookies to optimize our website and our service.
Dutch | Ingles |
---|---|
website | website |
gebruikt | use |
cookies | cookies |
en | and |
dienstverlening | service |
optimaliseren | optimize |
NL Gegarandeerd de snelste prestaties voor uw Magento webwinkel met onze doorgewinterde ervaring in het optimaliseren van Magento samen met onze server inrichting voor Magento in de cloud.
EN Guaranteed the fastest performance for your Magento online store with our experience in optimising the Magento platform for speed and our Magento optimised server stack for cloud hosting.
Dutch | Ingles |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
snelste | fastest |
prestaties | performance |
webwinkel | online store |
ervaring | experience |
optimaliseren | optimising |
cloud | cloud |
magento | magento |
NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses
EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
ervaring | experience |
we | we |
cookies | cookies |
statistieken | statistics |
verzamelen | collect |
inhoud | content |
interesses | interests |
NL Het komt er dus op aan competitief te zijn en de ervaring van de consumenten te optimaliseren om ze aan te trekken en te binden
EN It is therefore essential that providers stay in the competition by optimising their consumer experience in order to attract and generate loyalty
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
consumenten | consumer |
optimaliseren | optimising |
trekken | attract |
NL Bied een uitstekende omnichannel e-commerce ervaring aan. Wat als.... je de kosten van klantenondersteuning kon verlagen en het volgen van bestellingen voor klanten kon optimaliseren?
EN Offer a superior omnichannel e-commerce experience What if.... You could lower the cost of customer support and optimize the order tracking for customers?
Dutch | Ingles |
---|---|
bied | offer |
omnichannel | omnichannel |
e-commerce | e-commerce |
ervaring | experience |
kosten | cost |
volgen | tracking |
bestellingen | order |
optimaliseren | optimize |
NL Deze website gebruikt cookies om je ervaring en onze dienstverlening te optimaliseren.
EN We use cookies to optimize our website and our service.
Dutch | Ingles |
---|---|
website | website |
gebruikt | use |
cookies | cookies |
en | and |
dienstverlening | service |
optimaliseren | optimize |
NL Samen optimaliseren we uw mogelijkheid om de marktrealiteit aan te voelen en erop te reageren door de ervaring van de eindgebruiker te verbeteren, de bedrijfsvoering te stroomlijnen en de totale eigendomskosten te verlagen.
EN Together, we’ll optimise your ability to sense and respond to market realities by improving end-user experiences, streamlining operations and reducing total cost of ownership.
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
mogelijkheid | ability |
voelen | sense |
reageren | respond |
ervaring | experiences |
stroomlijnen | streamlining |
NL Wij helpen organisaties hun digitale ervaring te innoveren, te optimaliseren en te transformeren
EN We help organisations innovate, optimise and transform their digital experiences
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | help |
organisaties | organisations |
digitale | digital |
ervaring | experiences |
innoveren | innovate |
optimaliseren | optimise |
en | and |
transformeren | transform |
NL De Dear Ingo Lamp van Moooi bestaat uit verschillende individuele taaklampen die de ervaring van comfortverlichting voor elk individueel gebruik optimaliseren
EN The Dear Ingo Lighting Fixture by Moooi consists of several individual task lamps that optimize the comfort lighting experience for every individual use
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | several |
ervaring | experience |
gebruik | use |
optimaliseren | optimize |
ingo | ingo |
NL Deze Domestika Basics is in april 2020 in alle units, lessen en labs geüpdatet om de ervaring van studenten in hun eerste stappen met Adobe After Effects te optimaliseren.
EN All units, lessons, and practice exercises in this Domestika Basics were updated in April 2020 to enhance students’ experience in their first steps with After Effects.
Dutch | Ingles |
---|---|
april | april |
units | units |
lessen | lessons |
ervaring | experience |
studenten | students |
eerste | first |
stappen | steps |
effects | effects |
is | were |
optimaliseren | enhance |
NL De web crawler en log analyzer zijn gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Europa en wereldwijd.
EN The web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Europe and worldwide.
Dutch | Ingles |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
gemaakt | created |
seo | seo |
experts | experts |
ervaring | experience |
optimaliseren | optimizing |
ecommerce | ecommerce |
kranten | newspapers |
europa | europe |
wereldwijd | worldwide |
crawler | crawler |
NL Er zijn een paar dingen die je kunt doen om je PC te optimaliseren voor een nog betere game-ervaring.
EN There are a few things that you can do to optimise your PC for an even better gaming experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
pc | pc |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Vorig jaar merkten we op dat optimaliseren voor de mobiele ervaring noodzakelijk was
EN Last year we noted that optimizing for the mobile experience was necessary
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
Dutch | Ingles |
---|---|
plan | plan |
natuurlijk | natural |
verlengstuk | extension |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
Dutch | Ingles |
---|---|
ceo | ceo |
jaar | years |
solide | solid |
ervaring | experience |
blockchain | blockchain |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
Dutch | Ingles |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
Dutch | Ingles |
---|---|
personeel | staff |
altijd | always |
ervaring | experience |
klant | customer |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
Dutch | Ingles |
---|---|
betrokken | involved |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
onderzoek | research |
verloren | lost |
helft | half |
klanten | customers |
slechte | bad |
ervaring | experience |
procent | per cent |
snel | swiftly |
ergens anders | elsewhere |
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
Dutch | Ingles |
---|---|
je | your |
op | highly |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
gif | gif |
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
Dutch | Ingles |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
traditionele | traditional |
bestaande | existing |
resources | resources |
linux | linux |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
Dutch | Ingles |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
Dutch | Ingles |
---|---|
twijfel | doubt |
ervaring | experience |
bong | bong |
joint | joint |
adapter | adapter |
storm | storm |
NL Door mijn televisie-ervaring en bedrijfspresentaties op beeld heb ik veel ervaring met en voor de camera. Ik voel mij daar erg op mijn gemak en kan dat ook bij anderen teweegbrengen.
EN Due to my television work and company video presentations, I have a lot of experience with and in front of the camera. I feel very comfortable there, and can also bring that about in others.
Dutch | Ingles |
---|---|
camera | camera |
voel | feel |
anderen | others |
televisie | television |
NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!
EN An exquisite experience for your senses!
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
uw | your |
zintuigen | senses |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class CPM-processen.
EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class CPM processes.
Dutch | Ingles |
---|---|
jaar | years |
corporate | corporate |
performance | performance |
helpt | helps |
klanten | customers |
begeleiden | guide |
reis | journey |
cpm | cpm |
NL Voor een allereerste ervaring is een Smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 een leuke ervaring
EN For a very first experience, a Smartphone VR headset like the BoboVR Z6 is a fun experience
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
is | is |
smartphone | smartphone |
zoals | like |
vr | vr |
headset | headset |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
Dutch | Ingles |
---|---|
verwachtingen | expectations |
ervaring | experience |
persoonlijk | person |
interview | interview |
moeilijke | difficult |
best | best |
kandidaat | candidate |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
Dutch | Ingles |
---|---|
ervaring | experience |
sql | sql |
of | or |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin