NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
Dutch | Ingles |
---|---|
resellers | resellers |
aanzienlijke | substantial |
NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.
EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.
Dutch | Ingles |
---|---|
heus | heus |
voldoen | meet |
NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die er zijn.
EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.
Dutch | Ingles |
---|---|
afgelopen | last |
enorme | huge |
technologische | technological |
ontwikkelingen | developments |
slimme | smart |
NL De wereld van de "kunstmatige intelligentie" of AI heeft sinds het begin van de 21e eeuw een razendsnelle ontwikkeling doorgemaakt
EN Indeed, the world of "artificial intelligence" or AI has undergone a meteoric evolution since the beginning of the 21st century
Dutch | Ingles |
---|---|
intelligentie | intelligence |
ai | ai |
heeft | has |
begin | beginning |
eeuw | century |
ontwikkeling | evolution |
NL Cegeka werd in 1992 opgericht als een lokaal familiebedrijf en heeft sindsdien een boeiende reis doorgemaakt. Wij zijn uitgegroeid tot een betrouwbare Europese speler met een brede expertise, tevreden klanten en betrokken medewerkers.
EN Born as a local family company in 1992, Cegeka passed through a fascinating journey. We are grown into a trusted European player with a broad expertise, happy customers and engaged employees.
Dutch | Ingles |
---|---|
lokaal | local |
reis | journey |
uitgegroeid | grown |
betrouwbare | trusted |
europese | european |
speler | player |
brede | broad |
expertise | expertise |
tevreden | happy |
klanten | customers |
betrokken | engaged |
medewerkers | employees |
cegeka | cegeka |
NL De groei die XXL All Sports United met name het afgelopen jaar heeft doorgemaakt is indrukwekkend en de implementatie van RFID technologie zal hen ondersteunen om de meest favoriete sport & outdoor retailer te worden
EN The growth XXL All Sports United achieved especially in the past year is impressive and the implementation of RFID technology will support them becoming the most preferred sports & outdoor destination
Dutch | Ingles |
---|---|
xxl | xxl |
jaar | year |
indrukwekkend | impressive |
ondersteunen | support |
favoriete | preferred |
sport | sports |
outdoor | outdoor |
NL Misschien niet wat je verwacht. We werken hard om niet corporate te zijn. Onze cultuur is beweeglijk en energiek. Wij zijn steeds aan het vernieuwen. We hebben fenomenale groei doorgemaakt, maar onze ambitie blijft boeiend. De beste zijn.
EN We work hard not to be corporate. Our culture is agile and energetic. We're constantly innovating. We've had phenomenal growth yet our ambition remains compelling. To be the best. To work with the best. To employ the best.
Dutch | Ingles |
---|---|
hard | hard |
corporate | corporate |
cultuur | culture |
groei | growth |
ambitie | ambition |
NL Tablets hebben de afgelopen jaren een soort renaissance doorgemaakt, waarbij meer makers Android-slates in hun productassortiment introduceren. Nu wor...
EN Tablets are having something of a renaissance in recent years, with more makers introducing Android slates to their product line-ups. Now it's tipped ...
Dutch | Ingles |
---|---|
tablets | tablets |
makers | makers |
introduceren | introducing |
nu | now |
android | android |
NL Het longtransplantatieteam van UZ Leuven voerde als eerste een dubbele longtransplantatie uit met longen van een donor die drie maanden eerder een milde vorm van COVID-19 had doorgemaakt
EN In a world’s first, the UZ Leuven lung transplant team has performed a double lung transplant with the lungs of a donor who experienced a mild case of COVID-19 three months prior
Dutch | Ingles |
---|---|
maanden | months |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Ovens hebben de afgelopen jaren enorme technologische ontwikkelingen doorgemaakt. Hier zijn enkele van de beste slimme ovens die beschikbaar zijn.
EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.
Dutch | Ingles |
---|---|
afgelopen | last |
enorme | huge |
technologische | technological |
ontwikkelingen | developments |
hier | here |
slimme | smart |
NL De groei die XXL All Sports United met name het afgelopen jaar heeft doorgemaakt is indrukwekkend en de implementatie van RFID technologie zal hen ondersteunen om de meest favoriete sport & outdoor retailer te worden
EN The growth XXL All Sports United achieved especially in the past year is impressive and the implementation of RFID technology will support them becoming the most preferred sports & outdoor destination
Dutch | Ingles |
---|---|
xxl | xxl |
jaar | year |
indrukwekkend | impressive |
ondersteunen | support |
favoriete | preferred |
sport | sports |
outdoor | outdoor |
NL Bluetooth luidsprekers hebben de laatste jaren een enorme ontwikkeling doorgemaakt, maar ze kunnen nog steeds niet tippen aan een echt tower
EN Bluetooth speakers have come on in leaps and bounds in recent years, but they still can't hold a candle to a proper tower speaker system.
Dutch | Ingles |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
laatste | recent |
NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.
EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.
Dutch | Ingles |
---|---|
atlassian | atlassian |
antwoorden | answers |
technische | technical |
oplossen | solve |
gebruikers | users |
NL Het gebruik van preload heeft een langzamere groei doorgemaakt met slechts een stijging van 2% ten opzichte van 2019
EN preload usage has had a slower growth with only a 2% increase from 2019
Ipinapakita ang 14 ng 14 na mga pagsasalin