NL Bij Spotify kun je op de ‘Follow’ button klikken in de app en bij Apple Podcasts en YouTube klik je op een grote button met ‘Subscribe’
NL Bij Spotify kun je op de ‘Follow’ button klikken in de app en bij Apple Podcasts en YouTube klik je op een grote button met ‘Subscribe’
EN For Spotify, simply click on the Follow button in the app
Dutch | Ingles |
---|---|
spotify | spotify |
NL Je dient de Button handmatig (geforceerd te verwijderen) en hem dan te resetten
EN You must manually (force the Button) to remove the Button and then reset it
Dutch | Ingles |
---|---|
button | button |
handmatig | manually |
resetten | reset |
NL Je dient de Button handmatig (geforceerd te verwijderen) en hem dan te resetten
EN You must manually (force the Button) to remove the Button and then reset it
Dutch | Ingles |
---|---|
button | button |
handmatig | manually |
resetten | reset |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
Dutch | Ingles |
---|---|
compliance | compliance |
minuten | minutes |
in | put |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
Dutch | Ingles |
---|---|
compliance | compliance |
minuten | minutes |
in | put |
NL "Importeer naar Vimeo" button die wordt weergegeven onder de bestandsdetails in Bynder
EN Upload to Vimeo button in Bynder asset details
Dutch | Ingles |
---|---|
button | button |
bynder | bynder |
vimeo | vimeo |
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
Dutch | Ingles |
---|---|
domeinnamen | domain names |
stap | step |
combell | combell |
NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.
EN Congratulations ? You can now access the content by clicking the button below.
Dutch | Ingles |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
je | you |
nu | now |
button | button |
klikken | clicking |
NL Pas de feedback button aan en creëer feedbackformulieren die helemaal passen bij jouw website en branding.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your website for a fully branded experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
button | button |
creëer | create |
helemaal | fully |
website | website |
branding | branded |
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
EN With feedback buttons available on all pages of our knowledge management system, our service agents can submit feedback at any moment.
Dutch | Ingles |
---|---|
pagina | pages |
feedback | feedback |
klantenservice | service |
medewerkers | agents |
NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.
EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.
Dutch | Ingles |
---|---|
workshop | workshop |
leer | learn |
interactiviteit | interactivity |
video | videos |
button | button |
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
Dutch | Ingles |
---|---|
je | you |
button | button |
donderdag | thursday |
workshop | workshop |
wilt | want |
volgen | follow |
NL Als u op de "Recommend-Button" van LinkedIn klikt en ingelogd bent in uw account op LinkedIn , is het mogelijk voor LinkedIn om uw bezoek aan onze website aan u en uw gebruikersaccount toe te wijzen
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
Dutch | Ingles |
---|---|
klikt | click |
mogelijk | possible |
bezoek | visit |
website | website |
NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
Dutch | Ingles |
---|---|
website | site |
kopie | copy |
gebruik | use |
datum | date |
button | button |
NL Projob heeft een afdeling Loopbaancoaching & Training voor al jouw ontwikkelings- en loopbaanvraagstukken. Wil je hier meer over weten? Neem contact op via onderstaande button of via telefoonnummer 020-5738300
EN Projob has a Career Coaching & Training Department to address all your inquiries related to career and development. Would you like to know more? Contact us by clicking on the button below of by phone at 020-5738300
Dutch | Ingles |
---|---|
afdeling | department |
wil | would |
hier | clicking |
contact | contact |
button | button |
NL Domeinnaam en hosting? Een naam voor je merk en graag ook een vast adres op het web, just push the contact button and get a great return. SEO of SEA, domein en hosting, het borrelt nu al om te zien hoe jouw search de hoogte inschiet.
EN Domain name and hosting? A name for your brand and like to have a permanent address on the web as well, just push the contact button and get a great return. SEO or SEA, domain and hosting, it?s already bubbling to see how your search will skyrocket.
Dutch | Ingles |
---|---|
hosting | hosting |
naam | name |
vast | permanent |
adres | address |
contact | contact |
button | button |
get | get |
great | great |
seo | seo |
sea | sea |
search | search |
NL Ontwerp een interactieve publicatie met InDesign en Bütton
EN Design an Interactive Publication with InDesign and Bütton
Dutch | Ingles |
---|---|
ontwerp | design |
interactieve | interactive |
publicatie | publication |
indesign | indesign |
NL Door bovenaan het rechterscherm op de ‘Retour’ button te klikken, zie je een voorbeeld van jouw retourpagina
EN Click ‘Return’ at the top of the right-hand screen to view a sample of your returns page
Dutch | Ingles |
---|---|
klikken | click |
zie | view |
voorbeeld | sample |
NL Wat is het verschil tussen een button en een pin?
EN What file formats do you accept?
NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting
EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment
Dutch | Ingles |
---|---|
sociale | social |
fair | fair |
green | green |
button | button |
productie | production |
uitrusting | equipment |
NL Vul in bovenstaande zoekbalk het artikelnummer, modelnummer of de naam van je apparaat in en klik op de button ‘Zoeken’. Alle mogelijke resultaten zullen getoond worden.
EN Enter the item number, model number or the name of the product in the search field above and click the ‘Search’ button. All the results will be displayed.
Dutch | Ingles |
---|---|
naam | name |
zoeken | search |
resultaten | results |
getoond | displayed |
NL Zoek naar Fibaro en selecteer 'Button'
EN Search for Fibaro and select the Button
Dutch | Ingles |
---|---|
en | and |
selecteer | select |
button | button |
fibaro | fibaro |
NL Het is niet mogelijk om de Fibaro button via exclusion te verwijderen uit de controller
EN It is not possible to remove the Fibaro button via exclusion from the controller
Dutch | Ingles |
---|---|
mogelijk | possible |
button | button |
fibaro | fibaro |
NL De Button krijgt dan wel een ander ID
EN The Button will get a different ID
Dutch | Ingles |
---|---|
button | button |
krijgt | get |
id | id |
NL Acronis Backup Cloud beschermt en herstelt jouw gegevens, of je nou een simpel bestand of een volledige server moet herstellen - het kan allemaal heel eenvoudig met de push-button recovery van Acronis.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
Dutch | Ingles |
---|---|
cloud | cloud |
beschermt | protects |
server | server |
NL Met Acronis Backup Cloud kun je jouw data eenvoudig herstellen. Je kunt met de push-button recovery een simpel bestand of een volledige server herstellen.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
Dutch | Ingles |
---|---|
cloud | cloud |
volledige | entire |
server | server |
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
Dutch | Ingles |
---|---|
actie | action |
bestemming | destination |
gaan | go |
staten | states |
pictogrammen | icons |
hyperlink | hyperlink |
NL Klik op deze button voor antwoorden op de meest gestelde vragen over uw verblijf.
EN Click this button for answers to the most frequently asked questions about your stay.
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
verblijf | stay |
NL Handmatige inbedrijfstelling met een push-button
EN Manual start-up at the push of a button
Dutch | Ingles |
---|---|
handmatige | manual |
NL Extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen kunnen binnen enkele seconden met een push-button-methode worden geprogrammeerd.
EN Additional pull-cord and switch-off buttons can be programmed in seconds using the push button method.
Dutch | Ingles |
---|---|
seconden | seconds |
geprogrammeerd | programmed |
methode | method |
NL Wil je Nedapper worden, maar zie je nog niet jouw ideale vacature? Stuur dan een open sollicitatie naar onze recruiters via onderstaande button.
EN Do you want to become a Nedapper, but you don?t see your ideal vacancy yet? Send an open application to our recruiters via the button below.
Dutch | Ingles |
---|---|
ideale | ideal |
vacature | vacancy |
sollicitatie | application |
recruiters | recruiters |
button | button |
NL Alles ingesteld? Dan verschijnt er direct een button in jouw widget, waarmee mensen kunnen bestellen en betalen. Van elke nieuwe bestelling krijg je, ping, een notificatie.
EN All set? A button will automatically appear in your widget, allowing people to order and pay right away.
Dutch | Ingles |
---|---|
verschijnt | appear |
button | button |
widget | widget |
mensen | people |
NL Door het klikken op de button “met verplichte betaling bestellen” geeft de klant een bindende bestelling door
EN By clicking ‘Place Order’, the customer makes a legally binding commitment to purchase
Dutch | Ingles |
---|---|
klikken | clicking |
klant | customer |
NL Je kunt dit eenvoudig doen door een e-mail te sturen naar onze klantenservice (service@unboundvr.nl) of via onderstaande button naar ons contactformulier te gaan
EN You can do this easily by sending an e-mail to our customer service (service@unboundvr.nl) or by using the button below to go to our contact form
Dutch | Ingles |
---|---|
je | you |
eenvoudig | easily |
of | or |
button | button |
contactformulier | contact form |
nl | nl |
NL In de gratis versie wordt de sollicitanten gewoon gevraagd om hun documenten op te sturen naar het e-mailadres dat zij hebben opgegeven nadat zij op de button hebben geklikt
EN In the free version, applicants are simply asked to send their documents to the email address displayed after clicking on the button
Dutch | Ingles |
---|---|
versie | version |
sollicitanten | applicants |
gewoon | simply |
gevraagd | asked |
documenten | documents |
button | button |
NL Van Dropbox-integratie, add-ons voor de WordPress Page Builder Elementor , blokken voor Gutenberg tot verschillende button-designs en verkooprapporten - de keuze is aanzienlijk
EN The choice is huge: Dropbox integration, add-ons for the WordPress page builder Elementor, blocks for Gutenberg to various button designs and sales reports
Dutch | Ingles |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
blokken | blocks |
verschillende | various |
is | is |
dropbox | dropbox |
integratie | integration |
ons | add-ons |
elementor | elementor |
gutenberg | gutenberg |
designs | designs |
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
Dutch | Ingles |
---|---|
domeinnamen | domain names |
stap | step |
combell | combell |
NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.
EN Congratulations ? You can now access the content by clicking the button below.
Dutch | Ingles |
---|---|
gefeliciteerd | congratulations |
je | you |
nu | now |
button | button |
klikken | clicking |
NL Pas de feedback button aan en creëer feedbackformulieren die helemaal passen bij jouw website en branding.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your website for a fully branded experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
feedback | feedback |
button | button |
creëer | create |
helemaal | fully |
website | website |
branding | branded |
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
EN With feedback buttons available on all pages of our knowledge management system, our service agents can submit feedback at any moment.
Dutch | Ingles |
---|---|
pagina | pages |
feedback | feedback |
klantenservice | service |
medewerkers | agents |
NL Antwoord op "Why is my power button not working?"
EN Answer to "Why is my power button not working?"
Dutch | Ingles |
---|---|
why | why |
is | is |
my | my |
power | power |
button | button |
working | working |
NL Antwoord op "iPhone 6S - Volume down button"
EN Answer to "iPhone 6S - Volume down button"
Dutch | Ingles |
---|---|
antwoord | answer |
iphone | iphone |
volume | volume |
down | down |
button | button |
NL Tijdens de workshop leer je hoe je interactiviteit kan toevoegen aan je video's. Van het maken van een flowchart tot het toevoegen van een call-to-action button: het komt allemaal aan bod.
EN During the workshop you will learn how to add interactivity to your videos. From creating a flowchart to adding a call-to-action button: we'll cover it all.
Dutch | Ingles |
---|---|
workshop | workshop |
leer | learn |
interactiviteit | interactivity |
video | videos |
button | button |
NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen
EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop
Dutch | Ingles |
---|---|
je | you |
button | button |
donderdag | thursday |
workshop | workshop |
wilt | want |
volgen | follow |
NL Het is niet mogelijk om de Fibaro button via exclusion te verwijderen uit de controller
EN It is not possible to remove the Fibaro button via exclusion from the controller
Dutch | Ingles |
---|---|
mogelijk | possible |
button | button |
fibaro | fibaro |
NL De Button krijgt dan wel een ander ID
EN The Button will get a different ID
Dutch | Ingles |
---|---|
button | button |
krijgt | get |
id | id |
NL Container Tags worden ook gebruikt voor retargeting campagnes, social media button scripts en web analytics tools, zoals Google Analytics.
EN Container Tags can also be used for retargeting, for social media button scripts and web analytic tools, such as Google Analytics.
Dutch | Ingles |
---|---|
container | container |
tags | tags |
worden | be |
gebruikt | used |
button | button |
scripts | scripts |
analytics | analytics |
tools | tools |
NL Handmatige inbedrijfstelling met een push-button
EN Manual start-up at the push of a button
Dutch | Ingles |
---|---|
handmatige | manual |
NL Extra trekdrukcontacten en uitschakelknoppen kunnen binnen enkele seconden met een push-button-methode worden geprogrammeerd.
EN Additional pull-cord and switch-off buttons can be programmed in seconds using the push button method.
Dutch | Ingles |
---|---|
seconden | seconds |
geprogrammeerd | programmed |
methode | method |
NL Wil je Nedapper worden, maar zie je nog niet jouw ideale vacature? Stuur dan een open sollicitatie naar onze recruiters via onderstaande button.
EN Do you want to become a Nedapper, but you don?t see your ideal vacancy yet? Send an open application to our recruiters via the button below.
Dutch | Ingles |
---|---|
ideale | ideal |
vacature | vacancy |
sollicitatie | application |
recruiters | recruiters |
button | button |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin