NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
Isalin ang "dataoverdracht" sa Ingles
Ipinapakita ang 27 ng 27 mga pagsasalin ng pariralang "dataoverdracht" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng dataoverdracht
Dutch
Ingles
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klok | clock |
| trigger | trigger |
| signaal | signal |
| aanwezig | present |
| begin | beginning |
NL Één manier om fouten te detecteren tijdens de dataoverdracht is reeds besproken
EN One way of detecting errors is already discussed
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| fouten | errors |
| detecteren | detecting |
| is | is |
| reeds | already |
| de | one |
NL HTTPS-versleutelde dataoverdracht voor meer veiligheid.
EN HTTPS-encrypted data transfer for extra security.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veiligheid | security |
NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers
EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| computers | computers |
NL Bluetooth is ontwikkeld voor laag vermogen, low-cost situaties waar dataoverdracht noodzakelijk is
EN Bluetooth has been developed for low power, low costs situations where data transfers are necessary
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ontwikkeld | developed |
| voor | for |
| vermogen | power |
| situaties | situations |
| noodzakelijk | necessary |
| is | has |
NL Ten eersta kunnen met batterijen gevoede apparaten langer met één batterijlading wanneer minder vermogen wordt gebruikt voor de dataoverdracht technologie
EN First of all battery powered devices will work longer on their batteries if less power is consumed by the data transfer technology
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apparaten | devices |
| langer | longer |
| minder | less |
| technologie | technology |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Het eerste byte in elke dataoverdracht is het adres van de slave
EN The first byte in each data transfer is the slave address
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adres | address |
| byte | byte |
NL Bij de dataoverdracht wordt het meest significante bit het eerst verstuurd.
EN Data is transferred with the most significant bit first.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bit | bit |
NL Tijdens de dataoverdracht wijzigt de master de toestand van de kloklijn SCL periodiek van hoog naar laag en terug
EN During the data transfer, the master changes the state of the clock line SCL periodically to from high to low and back
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| master | master |
| toestand | state |
| periodiek | periodically |
| hoog | high |
| laag | low |
| scl | scl |
NL Wanneer dit niet gebeurt en in plaats daarvan blijft de SDA lijn hoog, weet de master dat een fout is opgetreden tijdens de dataoverdracht.
EN If this doesn?t happen and instead the SDA line is in the high state, the master knows that an error happened during the data transfer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lijn | line |
| hoog | high |
| weet | knows |
| master | master |
| fout | error |
| in plaats daarvan | instead |
| sda | sda |
NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is
EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| master | master |
| lijn | line |
| hoge | high |
| toestand | state |
| scl | scl |
| is | has |
NL Doordat 5G verschillende bestaande oplossingen vervangt, snellere dataoverdracht mogelijk maakt en optimale betrouwbaarheid biedt voor bedrijfskritische processen, zal de technologie mee vormgeven aan de volgende industriële revolutie
EN By replacing many disparate solutions, opening the data transfer floodgates and delivering the ultimate reliability for mission-critical processes, 5G will shape the next industrial revolution
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| betrouwbaarheid | reliability |
| processen | processes |
| industriële | industrial |
| revolutie | revolution |
| biedt | delivering |
| maakt | shape |
NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven
EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| communicatie | communication |
| klok | clock |
| trigger | trigger |
| signaal | signal |
| aanwezig | present |
| begin | beginning |
NL Één manier om fouten te detecteren tijdens de dataoverdracht is reeds besproken
EN One way of detecting errors is already discussed
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| fouten | errors |
| detecteren | detecting |
| is | is |
| reeds | already |
| de | one |
NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers
EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | not |
| mogelijk | possible |
| computers | computers |
NL Bluetooth is ontwikkeld voor laag vermogen, low-cost situaties waar dataoverdracht noodzakelijk is
EN Bluetooth has been developed for low power, low costs situations where data transfers are necessary
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ontwikkeld | developed |
| voor | for |
| vermogen | power |
| situaties | situations |
| noodzakelijk | necessary |
| is | has |
NL Ten eersta kunnen met batterijen gevoede apparaten langer met één batterijlading wanneer minder vermogen wordt gebruikt voor de dataoverdracht technologie
EN First of all battery powered devices will work longer on their batteries if less power is consumed by the data transfer technology
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apparaten | devices |
| langer | longer |
| minder | less |
| technologie | technology |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Het eerste byte in elke dataoverdracht is het adres van de slave
EN The first byte in each data transfer is the slave address
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adres | address |
| byte | byte |
NL Bij de dataoverdracht wordt het meest significante bit het eerst verstuurd.
EN Data is transferred with the most significant bit first.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bit | bit |
NL Tijdens de dataoverdracht wijzigt de master de toestand van de kloklijn SCL periodiek van hoog naar laag en terug
EN During the data transfer, the master changes the state of the clock line SCL periodically to from high to low and back
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| master | master |
| toestand | state |
| periodiek | periodically |
| hoog | high |
| laag | low |
| scl | scl |
NL Wanneer dit niet gebeurt en in plaats daarvan blijft de SDA lijn hoog, weet de master dat een fout is opgetreden tijdens de dataoverdracht.
EN If this doesn?t happen and instead the SDA line is in the high state, the master knows that an error happened during the data transfer.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lijn | line |
| hoog | high |
| weet | knows |
| master | master |
| fout | error |
| in plaats daarvan | instead |
| sda | sda |
NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is
EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| master | master |
| lijn | line |
| hoge | high |
| toestand | state |
| scl | scl |
| is | has |
NL Zeg 'vaarwel' tegen beperkingen voor dataoverdracht. Geen van onze servers heeft een bandbreedte- of datalimiet, dus je zult nooit problemen hebben om zoveel anime-series te kijken als je wilt.
EN Say ‘goodbye’ to data transfer restrictions ever again. None of our servers have a bandwidth limit or data cap, so you’ll never have any trouble watching as many anime series as you want.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zeg | say |
| servers | servers |
| problemen | trouble |
| kijken | watching |
| bandbreedte | bandwidth |
| anime | anime |
| series | series |
Ipinapakita ang 27 ng 27 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko