NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.
Isalin ang "dam leveranciers" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "dam leveranciers" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng dam leveranciers
Maaaring isalin ang "dam leveranciers" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng dam leveranciers
Dutch
Ingles
EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| hoe | how |
| waarde | value |
| aantonen | demonstrate |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integratie | integrating |
| guidelines | guidelines |
| dam | dam |
| wijzigingen | changes |
| assets | assets |
| direct | immediately |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| weerspiegeld | reflected |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.
EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| weten | learn |
| dam | dam |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| ultieme | ultimate |
| gids | guide |
| downloaden | download |
| integraties | integrations |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| is | is |
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| workflows | workflows |
| documentbeheer | document management |
| video | video |
| management | management |
| onmisbaar | indispensable |
| aspect | aspect |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaak | often |
| kunnen | can |
| dam | dam |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| saas | saas |
| lokaal | locally |
| software | software |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.
EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| informatie | information |
| dam | dam |
| download | download |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| onderdeel | part |
| dam | dam |
| pack | pack |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| op te slaan | store |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| merk | brand |
| bynder | bynder |
| creatief | creative |
| dam | dam |
| gidsen | guides |
| rapporten | reports |
| white | white |
| papers | papers |
| voor | for |
| management | management |
| de | the |
| toolkit | toolkit |
| serie | series |
| martech | martech |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verschil | difference |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| gespecialiseerde | specialized |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| beheer | manage |
| rijke | rich |
| video | video |
| enz | etc |
| media | media |
| middelen | assets |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geleid | led |
| groeiende | growing |
| dam | dam |
| saas | saas |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| merken | brands |
| maximaliseren | maximize |
| dam | dam |
| dienstverlener | provider |
NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?
EN How to make external creative collaboration easier
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voor | to |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| - | doesn |
NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids
EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| zoals | like |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.
EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| consultants | consultants |
| kan | could |
| dam | dam |
| demo | demo |
| software | software |
NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope
EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.
EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| onafhankelijke | independent |
| gids | guide |
| dam | dam |
| helpt | help |
| behoeften | needs |
NL Veel DAM-leveranciers (zoals Bynder) nemen de Brand Guidelines functionaliteit (merkrichtlijnen) op als extra functie binnen de digital asset management oplossing
EN Many DAM vendors (such as Bynder) include brand guidelines functionality as an additional feature within the digital asset management solution
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bynder | bynder |
| guidelines | guidelines |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | solution |
| dam | dam |
| leveranciers | vendors |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| waarde | value |
| bieden | deliver |
| uw | your |
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen
EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gartner | gartner |
| hoogste | highest |
| beoordelingen | ratings |
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| denk | think |
| leveranciers | suppliers |
| zeer | very |
| interessante | interesting |
| positieve | positive |
| keten | chain |
| merken | brands |
| boeren | farmers |
| of | or |
| gebieden | fields |
NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| gedragscode | code of conduct |
| essentieel | essential |
| processen | processes |
| beleidsregels | policies |
| medewerkers | workers |
NL Ze legt uit: "Niet alle leveranciers leveren MARC-records en de kwaliteit van de records van leveranciers loopt enorm uiteen
EN As she put it, "Not all vendors provide MARC records, or the quality of vendor records varies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| marc | marc |
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kaart | maps |
| onderdelen | part |
| locaties | site |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | offers |
| training | training |
| leveranciers | suppliers |
| invullen | completing |
| vragenlijst | questionnaire |
| ecovadis | ecovadis |
| partner | partner |
| principes | principles |
| helpen | helps |
NL Leveranciers evalueren: inkoop van delfstoffen bij maatschappelijk verantwoorde leveranciers.
EN Evaluate suppliers: Source minerals from socially responsible suppliers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| evalueren | evaluate |
| van | from |
| verantwoorde | responsible |
| maatschappelijk | socially |
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kopen | buying |
| momenteel | currently |
| stoffen | fabrics |
| leveranciers | suppliers |
| india | india |
| china | china |
| gedragscode | code of conduct |
| ondertekend | signed |
NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.
EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| hotel | hotel |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| volgen | follow |
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
EN With more than 30 years of global automotive OEM and supplier expertise, OpenText is the trusted PLM partner for more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | years |
| wereldwijde | global |
| ervaring | expertise |
| is | is |
| vertrouwde | trusted |
| landen | countries |
| partner | partner |
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
EN With a full suite of digital onboarding solutions, OpenText helps enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
| mogelijk maken | enable |
| connectiviteit | connectivity |
NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.
EN Connects nearly 2,000 automotive OEMs and suppliers across the globe to ensure and protect partner and supplier data exchange.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbindt | connects |
| wereld | globe |
| partners | partner |
| oem | oems |
NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
EN A suite of solutions to help companies enable 100% trading partner digitization, from vendor and supplier onboarding to Corporate-to-Bank connectivity.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | suite |
| oplossingen | solutions |
| digitalisering | digitization |
| onboarding | onboarding |
| connectiviteit | connectivity |
NL Identificeer problematische processen en leveranciers met tools voor dynamische zichtbaarheid van de prestaties van leveranciers met scorekaarten, rapportage en volledige niet-nalevingsdetails.
EN Identify problematic processes and vendors with dynamic visibility tools into supplier performance with scorecards, reporting and complete non-compliance details.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| identificeer | identify |
| processen | processes |
| tools | tools |
| dynamische | dynamic |
| zichtbaarheid | visibility |
| prestaties | performance |
| rapportage | reporting |
| volledige | complete |
NL met externe leveranciers die de diensten hosten waarop onze gegevens worden opgeslagen, onze IT- en marketingconsultants en andere leveranciers van zakelijke en administratieve diensten, waaronder incasso
EN with third party providers who host the services on which our data is stored, our IT and marketing consultants and other suppliers of business and administrative services including debt recovery;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| diensten | services |
| hosten | host |
| opgeslagen | stored |
| andere | other |
| administratieve | administrative |
NL Directe toegang tot informatie over prijzen en beschikbaarheid van 420+ leveranciers. Meer dan 200 IT-leveranciers geven ook toegang tot individuele prijzen via ITscope.
EN Directly access information on prices and availabilities from 370+ suppliers. Over 200 IT suppliers also allow individual prices to be accessed via ITscope.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| directe | directly |
| informatie | information |
| prijzen | prices |
| leveranciers | suppliers |
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| eenvoudig | easily |
| zichtbaar | visible |
| landen | countries |
| support | support |
| informatie | information |
| dealers | dealers |
NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.
EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inzet | commitment |
| mogelijke | possible |
| verantwoorde | responsible |
| wijze | manner |
| bekijk | view |
| gedragscode | code of conduct |
NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.
EN To that end, we have a Supplier Code of Conduct, that we provide to our suppliers and expect them to follow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| volgen | follow |
NL Als de leveranciers zich niet aan onze gedragscode voor leveranciers houden, dan zullen passende maatregelen worden getroffen.
EN In the event suppliers do not adhere to the principles in our Supplier Code of Conduct, appropriate action may follow.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | not |
| onze | our |
| gedragscode | code of conduct |
| passende | appropriate |
NL Ons supply chain sourcing- en managementteam voert deze beoordelingen uit op basis van de gedragscode voor leveranciers en andere auditkaders voor leveranciers, zonder hulp van derden.
EN Our sourcing and supply chain management team performs these evaluations based on the Supplier Code of Conduct and other supplier audit frameworks without the help of third parties.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | our |
| chain | chain |
| voert | performs |
| gedragscode | code of conduct |
| leveranciers | supplier |
| andere | other |
| zonder | without |
| hulp | help |
NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning
EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gartner | gartner |
| hoogste | highest |
| beoordelingen | ratings |
NL ** Gartner beveelt geen leveranciers, producten of diensten aan die genoemd worden in zijn onderzoekspublicaties, en adviseert technologiegebruikers niet aan om alleen leveranciers te kiezen met de hoogste beoordelingen of andere vormen van erkenning
EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gartner | gartner |
| hoogste | highest |
| beoordelingen | ratings |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
dam leveranciers stelt leveranciers leveranciers zodat leveranciers meest gerenommeerde leveranciers belangrijkste leveranciers stel leveranciers dergelijke leveranciers toonaangevende leveranciers sommige leveranciers leveranciers passen beste leveranciers leveranciers snel leveranciers hebt externe leveranciers meerdere leveranciers grootste leveranciers leveranciers programma goedgekeurde leveranciers kleinere leveranciers content leveranciers grote leveranciers leveranciers zodat gerenommeerde leveranciers beheer leveranciers leveranciers waardoor wereldwijde leveranciers diverse leveranciers leveranciers bieden app leveranciers leveranciers helpen juiste leveranciers betrouwbare leveranciers marketplace leveranciers welke mogelijkheden leveranciers leveranciers toegang individuele leveranciers leveranciers en subverwerkers aantal grote leveranciers oem's en leveranciers onboardingproces van leveranciers leveranciers in chefs en leveranciers betrekken externe leveranciers leveranciers van diensten leveranciers moeten garanderen succesvolste crm leveranciers leveranciers te financieren bezoekers of leveranciers communicatie tussen leveranciers
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko