NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
Maaaring isalin ang "culinaire stops" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
culinaire | cuisine culinary dishes restaurants |
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.
Dutch | Ingles |
---|---|
je | its |
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | various |
stad | city |
NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
Dutch | Ingles |
---|---|
culinaire | culinary |
ervaring | experience |
verken | explore |
originele | original |
subtiele | subtle |
combinaties | combinations |
NL Laat u door onze culinaire experts verrassen daar waar culinaire kennis en gastronomie op u wachten. U zult verwend worden met een attente service.
EN Let our culinary experts take you to the summit of excellence where art and gastronomy await you. You will be pampered with attentive service.
Dutch | Ingles |
---|---|
laat | let |
culinaire | culinary |
experts | experts |
gastronomie | gastronomy |
wachten | await |
service | service |
NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.
EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.
Dutch | Ingles |
---|---|
exclusieve | exclusive |
elegante | elegant |
culinaire | culinary |
maaltijd | meal |
vast | set |
menu | menu |
nadruk | emphasis |
NL Leer hoe je een heerlijke culinaire presentatie op het bord plaatst, in lagen aanbrengt en stylet, en ontdek hoe je een portfolio van je culinaire fotografie opbouwt.
EN Learn how to arrange, layer, and style a delicious culinary presentation and discover how to build a portfolio of your food photography.
Dutch | Ingles |
---|---|
heerlijke | delicious |
culinaire | culinary |
presentatie | presentation |
lagen | layer |
portfolio | portfolio |
fotografie | photography |
NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan
EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour
Dutch | Ingles |
---|---|
culinaire | culinary |
gasten | visitors |
puzzels | puzzles |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
Dutch | Ingles |
---|---|
gezinnen | families |
vrienden | friends |
puzzels | puzzles |
kunnen | can |
specialiteiten | specialities |
winnen | win |
direct | straight |
genieten | enjoy |
thun | thun |
NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.
EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.
NL London Capital Groupbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN London Capital Group also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
functies | features |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
london | london |
NL Pepperstonebiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN Pepperstone also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
functies | features |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
NL Plus500biedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Plus500 aangeboden worden hier bekijken.
EN Plus500 also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Plus500 here.
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
nuttige | useful |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
aangeboden | offered |
hier | here |
account | account |
NL UFXbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door UFX aangeboden worden hier bekijken.
EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by UFX here.
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
aangeboden | offered |
hier | here |
ufx | ufx |
account | account |
NL XTBbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door XTB aangeboden worden hier bekijken.
EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by XTB here.
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
xtb | xtb |
aangeboden | offered |
hier | here |
account | account |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
Dutch | Ingles |
---|---|
oogst | harvest |
koeler | cooler |
fruit | fruits |
zoveel | many |
NL Alomtegenwoordige dalla-dallas, of openbare minibusjes, hebben vaste prijzen en maken veel stops, maar ze zijn vaak overvol en vatbaar voor snelheidsongevallen
EN Ubiquitous dalla-dallas, or public minibuses, feature fixed prices and make many stops, but they are frequently crowded and prone to speeding accidents
Dutch | Ingles |
---|---|
openbare | public |
vaste | fixed |
prijzen | prices |
veel | many |
vaak | frequently |
NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
Dutch | Ingles |
---|---|
reizen | travelling |
natuurlijk | simply |
ontdek | discover |
wereld | world |
NL Voor ons ging het nooit om f-stops, sluitersnelheden en lichtopbrengst
EN We haven’t thought in terms of f-stops, shutter speeds and power outputs
Dutch | Ingles |
---|---|
ons | we |
NL EasyMarketsbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN EasyMarkets also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
functies | features |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
NL FXProbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door FXPro aangeboden worden hier bekijken.
EN FXPro also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by FXPro here.
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
aangeboden | offered |
hier | here |
fxpro | fxpro |
account | account |
NL ForexTimebiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door ForexTime aangeboden worden hier bekijken.
EN ForexTime also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by ForexTime here.
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
aangeboden | offered |
hier | here |
account | account |
NL Hardere aanslagen kunnen worden versterkt, stillere stops nog stiller
EN Louder impulses can be further amplified and quiet ones made even quieter
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
EN Involve your children in planning your trip to Germany and keep a light and flexible schedule, with frequent stops at local restaurants where the entire family can recharge and enjoy regional delicacies.
Dutch | Ingles |
---|---|
kinderen | children |
duitsland | germany |
houd | keep |
licht | light |
flexibel | flexible |
hele | entire |
gezin | family |
kan | can |
opladen | recharge |
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
Dutch | Ingles |
---|---|
daarnaast | additionally |
foto | photos |
titels | titles |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Australia routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
australië | australia |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Oostenrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Austria routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
oostenrijk | austria |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in België geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Belgium routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
belgië | belgium |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Brazilië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Brazil routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
brazilië | brazil |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Canada geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Canada routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
canada | canada |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Denemarken geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Denmark routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
denemarken | denmark |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Finland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Finland routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
waar | where |
fietsen | cycle |
finland | finland |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Frankrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated France routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
frankrijk | france |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Duitsland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Germany routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
duitsland | germany |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Hong Kong geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Hong Kong routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
waar | where |
fietsen | cycle |
hong | hong |
kong | kong |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Italië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Italy routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
italië | italy |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nederland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Netherlands routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
nederland | netherlands |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Nieuw Zeeland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated New Zealand routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuw | new |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Norway routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
noorwegen | norway |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Singapore geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Singapore routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
singapore | singapore |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Spanje geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Spain routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
spanje | spain |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zweden geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Sweden routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
zweden | sweden |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Zwitserland geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Switzerland routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
zwitserland | switzerland |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigd Koninkrijk geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated United Kingdom routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
verenigd | united |
koninkrijk | kingdom |
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Verenigde Staten geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated United States routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
Dutch | Ingles |
---|---|
waar | where |
fietsen | cycle |
disciplines | disciplines |
NL Wist u dat aardbeien tot wel 20 stops maken in de koelketen voordat ze bij u thuis aankomen?
EN Digital transformation can be confusing, but a partner like Emerson can help provide clarity and a path forward.
Dutch | Ingles |
---|---|
wel | like |
NL Hoe weet u of uw productie-installatie onderbenut is? Hoe identificeert u de knelpunten die de winstgevendheid in de weg staan? Hoe krijgt u zicht op alle verliezen, inclusief korte stops en snelheidsverlies?
EN How do you know if your production plant is underutilized? How do you identify bottlenecks that are hindering profitability? How do you get visibility of all losses—including short stops and speed loss?
Dutch | Ingles |
---|---|
identificeert | identify |
knelpunten | bottlenecks |
winstgevendheid | profitability |
zicht | visibility |
inclusief | including |
korte | short |
productie | production |
NL Met een vermogensbereik van 7 f-stops en een korte flitsduur zijn de prestaties van de D1 goed vergelijkbaar met die van veel andere studiogeneratoren
EN With a 7 f-stop power range and short flash duration, the performance of the D1 compares well with many studio packs
Dutch | Ingles |
---|---|
korte | short |
goed | well |
veel | many |
NL Met een vermogensbereik van 11 f-stops binnen handbereik merkt u dat u eenvoudig het licht instelt zoals u het in gedachten had
EN With an 11 f-stop power range at your fingertips you’ll find it easy to set the light you want
NL EasyMarketsbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
EN EasyMarkets also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
functies | features |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
NL FXProbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door FXPro aangeboden worden hier bekijken.
EN FXPro also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by FXPro here.
Dutch | Ingles |
---|---|
nuttige | useful |
risicobeheer | risk |
negatief | negative |
aangeboden | offered |
hier | here |
fxpro | fxpro |
account | account |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin