NL Probeer het plaatselijke begrip Maud’s in Bangor in county Down, Glastry Farm Ice Cream in county Down, Tickety-Moo in Killadeas in county Fermanagh en het ouderwetse Morelli’s in Portstewart in county Londonderry.
Isalin ang "county cork" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "county cork" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng county cork
Dutch
Ingles
EN Try local stalwart Maud’s in Bangor, County Down; Glastry Farm Ice Cream, based in County Down; Tickety-Moo in Killadeas, County Fermanagh; and the old-fashioned Morelli’s in Portstewart, County Londonderry.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| s | s |
| down | down |
| ice | ice |
| cream | cream |
| ouderwetse | old-fashioned |
NL Vlieg naar Dublin, Cork of Shannon en je bent er bijna. Of ga naar Belfast en maak een mooie roadtrip naar het zuiden. Kom je met de veerboot? Dublin, Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens. Maar vanaf Belfast en Larne is het ook niet zo ver.
EN Fly to Dublin, Cork or Shannon and you’re almost there. Or go for Belfast and head south on a scenic road trip. Coming by ferry? Dublin, Cork and Rosslare are your closest ports. But Belfast and Larne are pretty easy distances.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vlieg | fly |
| maak | go |
| mooie | pretty |
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
| dublin | dublin |
NL The Old Head of Kinsale, gelegen in County Cork aan de zuidwestkust, is de thuisbasis van een 18-holes golfbaan van wereldklasse en luxe accommodatie.
EN Located in County Cork on the South West coast, The Old Head of Kinsale is home to a world-class, 18-hole golf course and luxury accommodation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| old | old |
| head | head |
| is | is |
| wereldklasse | world-class |
| luxe | luxury |
| accommodatie | accommodation |
NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.
EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| collectie | collection |
| gefinancierd | funded |
| heritage | heritage |
| fund | fund |
| vrienden | friends |
| library | library |
NL Deze collectie fotonegatieven van de stenen bruggen over de Antietam Creek in Washington County, genomen vóór 1910, is beschikbaar gesteld door Bob Savitt van de Washington County Historical Society
EN This collection of photographic negatives of the stone bridges over the Antietam Creek in Washington County taken before 1910 was made available by Bob Savitt of the Washington County Historical Society
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| collectie | collection |
| bruggen | bridges |
| genomen | taken |
| beschikbaar | available |
| society | society |
| washington | washington |
| bob | bob |
NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| datum | date |
| patrick | patrick |
| down | down |
| hij | he |
NL Newport County Voetbal - Newport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Newport County Football - Newport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Newport County Voetbal - Newport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Newport County Football - Newport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Newport County Voetbal - Newport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Newport County Football - Newport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Newport County Voetbal - Newport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Newport County Football - Newport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Notts County Voetbal - Notts County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Notts County Football - Notts County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Notts County Voetbal - Notts County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Notts County Football - Notts County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Notts County Voetbal - Notts County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Notts County Football - Notts County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Notts County Voetbal - Notts County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Notts County Football - Notts County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Stockport County Voetbal - Stockport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Stockport County Football - Stockport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Stockport County Voetbal - Stockport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Stockport County Football - Stockport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Stockport County Voetbal - Stockport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Stockport County Football - Stockport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Stockport County Voetbal - Stockport County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Stockport County Football - Stockport County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ross County Voetbal - Ross County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Ross County Football - Ross County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ross County Voetbal - Ross County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Ross County Football - Ross County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ross County Voetbal - Ross County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Ross County Football - Ross County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Ross County Voetbal - Ross County Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Ross County Football - Ross County News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orange County SC Voetbal - Orange County SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Orange County SC Football - Orange County SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orange County SC Voetbal - Orange County SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Orange County SC Football - Orange County SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orange County SC Voetbal - Orange County SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Orange County SC Football - Orange County SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orange County SC Voetbal - Orange County SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Orange County SC Football - Orange County SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave | wandeling | Komoot
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave | hike | Komoot
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Vlieg naar Cork, Shannon, Ireland West of Donegal en je bent er
EN Fly to Cork, Shannon, Ireland West and Donegal and you’re right there
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vlieg | fly |
| en | and |
| je | you |
NL Kom je met de veerboot? Cork en Rosslare zijn de dichtstbijzijnde havens
EN Coming by ferry? Cork and Rosslare are your closest ports
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veerboot | ferry |
| dichtstbijzijnde | closest |
| havens | ports |
NL Vaar naar Spike Island in Cork, ook wel het Ierse Alcatraz genoemd en ooit de grootste gevangenis ter wereld
EN Ride the waves across to Spike Island in Cork, known as Ireland's Alcatraz, and once the largest prison in the world
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wel | as |
| ooit | once |
NL Het historische McGettigan’s Townhouse in het centrum van Dublin heeft een luxe en exclusieve uitstraling. In het westen van Cork verwelkomt de roze gevel van Perryville elke bezoeker in Kinsale, ook als het geen gasten zijn!
EN while historic McGettigan’s Townhouse in Dublin city centre feels lavish and exclusive. And in Kinsale in west Cork, Perryville’s pretty pink façade welcomes everyone to the town – whether they’re staying or not!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| historische | historic |
| s | s |
| centrum | centre |
| exclusieve | exclusive |
| westen | west |
| verwelkomt | welcomes |
| roze | pink |
| dublin | dublin |
NL Ballyvolane House is een historisch Iers landhuis dat luxe accommodatie en zalmvissen biedt op de rivier de Blackwater, op het platteland van Noord-Cork.
EN Ballyvolane House is an historic Irish country house that provides luxury accommodation and salmon fishing on the River Blackwater, located in the countryside of North Cork.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| historisch | historic |
| iers | irish |
| luxe | luxury |
| accommodatie | accommodation |
| biedt | provides |
| rivier | river |
| platteland | countryside |
| noord | north |
NL Cork Stone – Hunting Tower Rondje vanuit Youlgreave
EN Cork Stone – Hunting Tower Loop from Youlgreave
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Stanton Moor – Cork Stone Rondje vanuit Birchover
EN Stanton Moor – Cork Stone Loop from Birchover
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Birchover
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Birchover
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave | wandeling | Komoot
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave | hike | Komoot
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Sla Webinar by EQL Winner Mr. de Melo : 'Our world is cork'. op in je collectie.
EN Save Financing your Small Business to your collection.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| collectie | collection |
| je | your |
NL "Wikipedia hoort een plek te hebben in de bibliotheek," vertelt Paul Flagg, voormalig medewerker van Tampa-Hillsborough County Public Library, die nu mediaspecialist is bij een openbare school
EN “There needs to be a place for Wikipedia in the library,” said Paul Flagg, a former staff member at Tampa-Hillsborough County Public Library who now works as a Media Specialist in a public school
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| plek | place |
| paul | paul |
| voormalig | former |
| medewerker | staff |
| school | school |
NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
EN Find out how the Douglas County History Research Center expanded their collection through cooperation with local organizations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| research | research |
| center | center |
| collectie | collection |
| uitgebreid | expanded |
| samenwerking | cooperation |
| lokale | local |
| organisaties | organizations |
NL De collectie bestaat uit jaarboeken van openbare en privéscholen, academies en andere onderwijsinstellingen in Minneapolis en Hennepin County. De jaarboeken zijn aangekocht en verkregen uit donaties van de scholen en van vele particulieren.
EN The collection includes yearbooks of public and private schools, academies, and other educational institutions in Minneapolis and Hennepin County. The yearbooks were acquired by purchase and through donations from the schools and many individuals.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| collectie | collection |
| openbare | public |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| donaties | donations |
| scholen | schools |
| vele | many |
NL Later werd Wood kolonel bij de Frederick County Militia en streed zij aan zij met kolonel George Washington in de veldtocht tegen de Fransen van 1754.
EN In 1738, he built a house that would come to be the family home, known as "Glen Burnie." Later, Wood was a colonel in the Frederick County Militia and served with Colonel George Washington in the 1754 campaign against the French.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| george | george |
| washington | washington |
NL (1741-1813) was adjunct-landmeter van Frederick County en vertegenwoordigde dit gewest van 1766 tot 1776 in het Virginia House of Burgesses en in 1776 in de Virginia Constitutional Convention
EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| virginia | virginia |
NL Deze collectie bevat gedigitaliseerde foto's, kranten, documenten en video's uit de archieven van Dallas County Community College District.
EN This collection is composed of digitized photographs, slides, newspapers, documents and videos found within the Dallas County Community College District Archives.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| collectie | collection |
| foto | photographs |
| kranten | newspapers |
| documenten | documents |
| video | videos |
| archieven | archives |
| community | community |
| college | college |
| district | district |
| dallas | dallas |
NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| international | international |
NL Als het om fietsroutes gaat in Marin County, kan er geen eentje tippen aan de Alpine Dam Loop
EN When it comes to riding in Marin County, the Alpine Dam Loop is second to none
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | when |
| alpine | alpine |
| dam | dam |
NL Foto's van San Diego County (166)
EN photos from San Diego County (166)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photos |
| van | from |
| san | san |
| diego | diego |
NL Auto Yumbolt van CBD Seeds is een gestabiliseerde automatisch bloeiende hybride met een Afghaanse moeder, die dertig jaar geleden naar Humboldt County, Californië werd gebracht, en een LowRyder kloon als vader
EN Auto Yumbolt by CBD Seeds is a stabilized autoflowering hybrid with an Afghan mother, that had been brought to Humboldt County, California over thirty years ago and a LowRyder clone as father
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| hybride | hybrid |
| afghaanse | afghan |
| moeder | mother |
| dertig | thirty |
| californië | california |
| gebracht | brought |
| kloon | clone |
| vader | father |
| humboldt | humboldt |
NL De Humboldt Seeds Organization is gevestigd in Humboldt County, Noord Californië. Het team streeft ernaar de cannabisgemeenschap te helpen door de beste, meest opwindende, nieuwe Californische soorten aan te bieden, die iedereen kan kweken.
EN The Humboldt Seeds Organization is located in Humboldt County, Northern California. The team strives to help the cannabis community by offering the best, most exciting new Californian strains that can be grown by anyone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| seeds | seeds |
| organization | organization |
| gevestigd | located |
| noord | northern |
| californië | california |
| streeft | strives |
| nieuwe | new |
| soorten | strains |
| bieden | offering |
| iedereen | anyone |
| humboldt | humboldt |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
county cork cork westen van cork cork of shannon cork en rosslare county clare county dublin county frederick county county kerry county westmeath county down county fermanagh county londonderry county dublin zijn county donegal county wicklow county antrim republic county schools humboldt county hennepin county orange county los angeles county san diego county stad en county gelegen in county orange county sc county dublin ligt county dublin kent frederick county militia county dublin af bakery in county saul in county county en vertegenwoordigde county historical society portstewart in county bangor in county county of denton noordwestkust van county
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko