NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
Dutch | Ingles |
---|---|
compatibel | compatible |
krijg | getting |
iphone | iphone |
fouten | errors |
itunes | itunes |
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
Dutch | Ingles |
---|---|
itunes | itunes |
variëren | vary |
veel | many |
aanwijzingen | clues |
geven | giving |
echte | real |
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
Dutch | Ingles |
---|---|
itunes | itunes |
variëren | vary |
veel | many |
aanwijzingen | clues |
geven | giving |
echte | real |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
Dutch | Ingles |
---|---|
compatibel | compatible |
krijg | getting |
iphone | iphone |
fouten | errors |
itunes | itunes |
NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
Dutch | Ingles |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
bijzondere | particular |
expertise | expertise |
herstellen | recovering |
verloren | lost |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | data |
back-ups | backups |
NL Hoe een corrupte iTunes-back-up of een SQLite-bestand te repareren
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
repareren | repair |
itunes | itunes |
back-up | backup |
sqlite | sqlite |
bestand | file |
NL In de meeste gevallen is het bijna onmogelijk om corrupte versleutelde back-ups te herstellen, en zeker niet zonder een volledig begrip van wat er ontbreekt en hoe het te repareren
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
Dutch | Ingles |
---|---|
onmogelijk | impossible |
back-ups | backups |
begrip | understanding |
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
Dutch | Ingles |
---|---|
extractor | extractor |
indicatie | indication |
hersteld | restored |
uiterst | extremely |
onwaarschijnlijk | unlikely |
NL Hoe een corrupte iTunes-back-up of een SQLite-bestand te repareren
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
repareren | repair |
itunes | itunes |
back-up | backup |
sqlite | sqlite |
bestand | file |
NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
Dutch | Ingles |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
bijzondere | particular |
expertise | expertise |
herstellen | recovering |
verloren | lost |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | data |
back-ups | backups |
NL In de meeste gevallen is het bijna onmogelijk om corrupte versleutelde back-ups te herstellen, en zeker niet zonder een volledig begrip van wat er ontbreekt en hoe het te repareren
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
Dutch | Ingles |
---|---|
onmogelijk | impossible |
back-ups | backups |
begrip | understanding |
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
Dutch | Ingles |
---|---|
extractor | extractor |
indicatie | indication |
hersteld | restored |
uiterst | extremely |
onwaarschijnlijk | unlikely |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
Dutch | Ingles |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
Dutch | Ingles |
---|---|
opgeslagen | stored |
gekochte | purchased |
grootte | size |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
Dutch | Ingles |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
Dutch | Ingles |
---|---|
opgeslagen | stored |
gekochte | purchased |
grootte | size |
NL Spoor corrupte bestanden op met de malware scanner
EN Track corrupt files thanks to the malware scanner
Dutch | Ingles |
---|---|
spoor | track |
bestanden | files |
met | to |
de | the |
malware | malware |
scanner | scanner |
NL Net als een antivirus op je computer scannen we dagelijks jouw website op zoek naar corrupte bestanden.Die worden in quarantaine geplaatst, zodat je ze makkelijk verwijderd van jouw webhosting. Zo eenvoudig is het.
EN Exactly like an antivirus program on your computer, we scan your website every day, checking for corrupt files.Once found, they are quarantined, so that you can easily remove them from your web hosting. It is that simple!
Dutch | Ingles |
---|---|
antivirus | antivirus |
computer | computer |
scannen | scan |
bestanden | files |
NL De malware scanner spoort dagelijks corrupte bestanden op
EN Every day, the malware scanner detects corrupt files
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
malware | malware |
bestanden | files |
op | every |
scanner | scanner |
NL Stelt u zich voor dat een bepaalde medewerker een virus op de telefoon gekregen heeft door het downloaden van corrupte bestanden en vervolgens met die telefoon inlogt op uw bedrijfsnetwerk
EN Imagine before a particular employee has received a virus on the phone by downloading corrupt files and then using those phone logs into your corporate network
Dutch | Ingles |
---|---|
medewerker | employee |
virus | virus |
telefoon | phone |
downloaden | downloading |
NL Spoor corrupte bestanden op met de malware scanner
EN Track corrupt files thanks to the malware scanner
Dutch | Ingles |
---|---|
spoor | track |
bestanden | files |
met | to |
de | the |
malware | malware |
scanner | scanner |
NL Net als een antivirus op je computer scannen we dagelijks jouw website op zoek naar corrupte bestanden.Die worden in quarantaine geplaatst, zodat je ze makkelijk verwijderd van jouw webhosting. Zo eenvoudig is het.
EN Exactly like an antivirus program on your computer, we scan your website every day, checking for corrupt files.Once found, they are quarantined, so that you can easily remove them from your web hosting. It is that simple!
Dutch | Ingles |
---|---|
antivirus | antivirus |
computer | computer |
scannen | scan |
bestanden | files |
NL Vergeleken met Home Assistant is dit puur genot. Geen geknooi meer met corrupte SD kaarten of eindeloos gehannes met m'n Raspberry Pi om 't goed te krijgen.
EN Coming from Home Assistant, this is pure delight. No more corrupt SD cards or endless fiddling with my Raspberry Pi to get it right.
Dutch | Ingles |
---|---|
home | home |
puur | pure |
genot | delight |
sd | sd |
kaarten | cards |
eindeloos | endless |
goed | right |
pi | pi |
NL Opzettelijk bestanden verzenden die een computervirus of corrupte gegevens bevatten.
EN Intentionally transmitting files containing a computer virus or corrupted data.
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
bevatten | containing |
verzenden | transmitting |
NL De malware scanner spoort dagelijks corrupte bestanden op
EN Every day, the malware scanner detects corrupt files
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
malware | malware |
bestanden | files |
op | every |
scanner | scanner |
NL Hoe u uw corrupte video kunt repareren en klaar kunt maken om te uploaden met Stellar
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
Dutch | Ingles |
---|---|
klaar | available |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Dutch | Ingles |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatic |
regelmatig | regularly |
mogelijk | possible |
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Dutch | Ingles |
---|---|
goed | good |
of | or |
verwijderd | deleted |
verloren | lost |
iphone | iphone |
kik | kik |
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
Dutch | Ingles |
---|---|
map | folder |
vervolgkeuzemenu | dropdown |
gecodeerde | encrypted |
kies | chose |
kik | kik |
itunes | itunes |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Dutch | Ingles |
---|---|
ophalen | retrieve |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
downloaden | download |
itunes | itunes |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
Dutch | Ingles |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
Dutch | Ingles |
---|---|
noten | notes |
NL Je kunt WordPress back-ups handmatig aanmaken en importeren of van onze automatische back-ups gebruikmaken. Wij maken automatisch elke nacht een nieuwe back-up van je shop.
EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.
Dutch | Ingles |
---|---|
wordpress | wordpress |
handmatig | manually |
importeren | import |
of | or |
nacht | night |
shop | shop |
NL De klant heeft de mogelijkheid om handmatig een back-up te maken van alle bestanden en software-instellingen met behulp van de back-upfunctie. De overeenkomstige back-upopties zijn beschikbaar in het dashboard.
EN The customer has the option to manually back up all files and software settings using the backup function. Corresponding backup options are available in the dashboard.
Dutch | Ingles |
---|---|
klant | customer |
handmatig | manually |
bestanden | files |
overeenkomstige | corresponding |
dashboard | dashboard |
software | software |
NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.
EN Some people use their server for storing remote backups. Even if you already have a place where you keep backups, having multiple backups of your site, databases, and other information is vital for quickly recovering from any mishap.
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
server | server |
afgelegen | remote |
back-ups | backups |
informatie | information |
vitaal | vital |
snel | quickly |
herstellen | recovering |
databases | databases |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
Dutch | Ingles |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Dutch | Ingles |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatisch | automatic |
regelmatig | regularly |
mogelijk | possible |
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Dutch | Ingles |
---|---|
goed | good |
of | or |
verwijderd | deleted |
verloren | lost |
iphone | iphone |
kik | kik |
NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
Dutch | Ingles |
---|---|
map | folder |
vervolgkeuzemenu | dropdown |
gecodeerde | encrypted |
kies | chose |
kik | kik |
itunes | itunes |
NL Als u gegevens van een iCloud-back-up herstelt, moet u op de knop + of "Klik hier om een iCloud-back-up toe te voegen" klikken en vervolgens uw iCloud-gegevens invoeren. Je back-ups worden links van de app weergegeven.
EN If you're recovering data from an iCloud backup, you'll need to click the + button or "Click here to add an iCloud backup", and then enter your iCloud credentials. Your backups will be shown on the left of the app.
Dutch | Ingles |
---|---|
of | or |
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Dutch | Ingles |
---|---|
ophalen | retrieve |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
downloaden | download |
itunes | itunes |
NL Hostwinds biedt een kosteneffectieve back-upservice die op afstand een back-up maakt van uw server / hostingaccount naar een externe locatie. Deze back-ups zijn op elk moment voor u toegankelijk en worden dagelijks gemaakt.
EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.
Dutch | Ingles |
---|---|
biedt | offers |
kosteneffectieve | cost-effective |
toegankelijk | accessible |
op afstand | remotely |
NL Maar krijg dit. Kinsta is er op de een of andere manier in geslaagd om back-ups speciaal te maken. Het blijkt dat naast de dagelijkse automatische back-ups, de service back-up op aanvraag ondersteunt zonder overhead van de server.
EN But, get this. Kinsta, somehow, has managed to make backups special. It turns out that in addition to daily automatic backups, the service supports on-demand backup with no server overhead.
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
Dutch | Ingles |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
nieuwere | newer |
laten | let |
zonder | without |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
Dutch | Ingles |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zodat | so |
essentiële | essential |
informatie | information |
klant | customer |
lang | long |
toegang | access |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
Dutch | Ingles |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zodat | so |
essentiële | essential |
informatie | information |
lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de gegevens van uw cloudserver altijd worden beschermd. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
Dutch | Ingles |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offers |
zodat | so |
beschermd | protected |
lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
Dutch | Ingles |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offers |
bedrijf | business |
onvoorziene | unforeseen |
omstandigheden | circumstances |
lang | long |
NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand. As such, we make it easy to add automated incremental backups for your server.
Dutch | Ingles |
---|---|
overdrijven | overstate |
belangrijk | important |
uitstekende | excellent |
hand | hand |
gemakkelijk | easy |
geautomatiseerde | automated |
server | server |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin