NL De mogelijkheid om rankings bij te houden voor zowel jezelf als je concurrenten is onbetaalbaar als het gaat om het creëren van een succesvolle online aanwezigheid.
Isalin ang "concurrenten is onbetaalbaar" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "concurrenten is onbetaalbaar" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng concurrenten is onbetaalbaar
Maaaring isalin ang "concurrenten is onbetaalbaar" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| concurrenten | competition competitive competitor competitors than the competition |
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng concurrenten is onbetaalbaar
Dutch
Ingles
EN The ability to track rankings for both yourself and your competitors is invaluable when it comes to creating a successful online presence.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| rankings | rankings |
| concurrenten | competitors |
| creëren | creating |
| succesvolle | successful |
| online | online |
| aanwezigheid | presence |
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | didn |
| net | just |
| begint | starting |
| kosten | cost |
| aanbevolen | recommend |
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| support | support |
| systeem | system |
| vrij | pretty |
| goed | well |
| gewerkt | worked |
NL Zelfs als u slechts voor één niveau van de lessen betaalt, zijn de kosten onbetaalbaar
EN Even if you pay only for one level of the lessons, the costs are prohibitively expensive
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| niveau | level |
| lessen | lessons |
| betaalt | pay |
| kosten | costs |
NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| tegenwoordig | today |
NL In de 64 elegante kamers en suites worden de gasten niet alleen verwend met alle comfort, maar ook met een onbetaalbaar uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de binnenstad
EN The 64 elegant rooms and suites offer every conceivable comfort as well as some beautiful views of the river Limmat, the Weinplatz and the Old Town
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| elegante | elegant |
| comfort | comfort |
| uitzicht | views |
| binnenstad | town |
| limmat | limmat |
NL Technologie die vroeger onbetaalbaar was, komt door de digitale revolutie binnen handbereik van ontwikkelingslanden.
EN Technology that used to be unaffordable is now within reach of developing countries as a result of the digital revolution.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| vroeger | used |
| digitale | digital |
| revolutie | revolution |
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| woorden | words |
| waard | worth |
| integratie | integration |
| voeg | attach |
| bestand | file |
| rechtstreeks | directly |
| cloud | cloud |
| taken | tasks |
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| niet | didn |
| net | just |
| begint | starting |
| kosten | cost |
| aanbevolen | recommend |
NL Het kost wat, maar het is onbetaalbaar om een interview niet opnieuw te moeten doen.
EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kost | cost |
| interview | interview |
NL De werken van de kunstenaars, zoals TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit of MACrew, die toen te zien waren, zijn tegenwoordig onbetaalbaar
EN The artworks of the then exhibiting artists such as TOAST, Codeak, CMP, CES, DARE, ECB, Loomit or MACrew are priceless today
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| tegenwoordig | today |
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vaak | often |
| grote | large |
| schaal | scale |
| technisch | technically |
| onmogelijk | impossible |
NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren
EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lengte | length |
| complexiteit | complexity |
| keten | chain |
| controleren | ensure |
NL Beveiliging is onbetaalbaar ? maar onze bewakingssoftware niet
EN Security is priceless – but our Monitoring Software is reasonably priced
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beveiliging | security |
| is | is |
| onze | our |
NL Op elk moment heb je hier een adembenemend, onbetaalbaar uitzicht op het weelderig groene Thurtal.
EN Breathtaking and incomparable views constantly draw your gaze down into the lush green Thurtal valley.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| adembenemend | breathtaking |
| groene | green |
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lijken | seem |
| begint | starting |
| risico | risk |
| situatie | situation |
| verzekering | insurance |
| waard | worth |
NL Graaf in de websites van uw concurrenten Samen met de SEO-analyse van uw site kunt u de status van uw 5 grootste concurrenten controleren
EN Dig into your competitors? websites Together with your site?s SEO analysis, you can check the status of your 5 biggest competitors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| graaf | dig |
| concurrenten | competitors |
| status | status |
| grootste | biggest |
| controleren | check |
| seo | seo |
| analyse | analysis |
NL Zie uw de rankings van uw concurrenten en vergelijk ze met die van u. Tot 20 concurrenten per project.
EN View competitor rankings and compare them to yours. Up to 20 competitors per project
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zie | view |
| rankings | rankings |
| concurrenten | competitors |
| vergelijk | compare |
| project | project |
NL Het is niet altijd even makkelijk om erachter te komen wie jouw belangrijkste concurrenten zijn. rankingCoach vindt ze voor jou en geeft je belangrijke informatie over deze concurrenten. Dit bespaart je heel veel inspanning en tijd!
EN It is not easy to directly locate who your competitors are. rankingCoach finds and gives you vital knowledge on them while saving you time and effort.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| concurrenten | competitors |
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | vital |
| bespaart | saving |
| inspanning | effort |
| informatie | knowledge |
NL Essentiële innovaties bijhouden van concurrenten. Ik hoef niet meer handmatig de prijzen van concurrenten in de gaten te houden, nieuwe publicaties of product/service lanceringen.
EN Track essential competitor innovations. I no longer need to manually keep track of competitor pricing changes, new publication or product/service releases.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| essentiële | essential |
| innovaties | innovations |
| handmatig | manually |
| prijzen | pricing |
| nieuwe | new |
| product | product |
| service | service |
NL Analyseer en benchmark de blogs van uw top concurrenten om hun SEO strategie te ontdekken. Krijg unieke inzichten die u ook op uw site kunt toepassen en laat uw concurrenten achter u!
EN Analyze and benchmark your top competitors' blogs to uncover their SEO strategy. Get unique insights that you can also apply on your site and outrank your competitors!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| blogs | blogs |
| concurrenten | competitors |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| ontdekken | uncover |
| krijg | get |
| inzichten | insights |
| site | site |
| toepassen | apply |
| benchmark | benchmark |
NL Verken de backlinks en zoektermposities van je concurrenten.
EN Research your competitors’ backlinks and keyword rankings.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| concurrenten | competitors |
| je | your |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| verder | further |
| vele | many |
| functionaliteiten | features |
| concurrenten | competitors |
| ahrefs | ahrefs |
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| content | content |
| houden | keeping |
NL Gebruik dit om jouw merkvermeldingen te zien, het volume aan content dat jouw concurrenten publiceren en meer.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| concurrenten | competitors |
| publiceren | publishing |
NL Stel je voor dat je de SEO, content marketing, en social media strategie van je concurrenten kunt reconstrueren.
EN Imagine being able to reverse engineer your competitors’ SEO, content marketing, and social media marketing strategy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| seo | seo |
| content | content |
| strategie | strategy |
| concurrenten | competitors |
| kunt | able |
| stel je voor | imagine |
| je | your |
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| seo | seo |
| s | s |
| organische | organic |
| keyword | keyword |
| zinnen | phrases |
NL Hoe je zoektermen vindt waar je concurrenten op ranken
EN How to find keywords that your competitors are ranking for
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| je | your |
NL Hoe je backlink-ideeën krijgt van je concurrenten
EN How to get backlink ideas from your competitors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| krijgt | get |
| concurrenten | competitors |
| backlink | backlink |
| ideeën | ideas |
| je | your |
NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lt | lt |
| organisch | organic |
| concurrenten | competitors |
| pagina | pages |
| gt | gt |
| verkeer | traffic |
| onderzoek | research |
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lt | lt |
| checker | checker |
| zie | see |
| linken | link |
| concurrenten | competitors |
| gt | gt |
| backlink | backlink |
NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lt | lt |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
| adverteren | advertising |
| gt | gt |
NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zie | see |
| exacte | exact |
| concurrenten | competitors |
| url | urls |
NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.
EN See what keywords your competitors rank for in search and how much traffic each keyword brings them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| verkeer | traffic |
| zoekterm | keyword |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten op ranken, maar jij niet.
EN Find the keywords your competitors rank for, but you don’t.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | find |
| concurrenten | competitors |
NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?
EN Do you want to know if your competitors are buying PPC ads and what keywords they’re bidding on?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| ads | ads |
| kopen | buying |
| op | on |
| welke | what |
| ppc | ppc |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| monitor | monitor |
| prestaties | performance |
| concurrenten | competitors |
| krijg | get |
| rapportages | reports |
| inbox | inbox |
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lijst | list |
| landen | countries |
| zoekterm | keyword |
| ons | us |
| url | urls |
| concurrenten | competitors |
| begint | start |
| regelmatig | regular |
| ahrefs | ahrefs |
NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten
EN See how you stack up against your competitors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zie | see |
| hoe | how |
| concurrenten | competitors |
NL Wil je in de gaten houden hoe je concurrenten het doen?
EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| concurrenten | competitors |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| onderdelen | areas |
| ahrefs | ahrefs |
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| rapportages | reports |
| updates | updates |
| team | team |
| direct | right |
| of | or |
| concurrenten | competitors |
NL Zie hoeveel verkeer jouw concurrenten krijgen
EN See how much traffic your competitors are getting
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| jouw | your |
| concurrenten | competitors |
NL Analyseer de best presterende content van je concurrenten
EN Analyze your competitors' best performing content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| best | best |
| content | content |
| concurrenten | competitors |
| je | your |
NL Zie welke pagina’s het meeste verkeer opleveren voor concurrenten en reverse-engineer wat werkt voor hen.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pagina | pages |
| s | s |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
| werkt | working |
NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.
EN Learn which keywords your competitors rank for, and how much traffic each keyword sends their way.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | learn |
| concurrenten | competitors |
| verkeer | traffic |
| zoekterm | keyword |
NL Bespioneer het betaalde verkeer van je concurrenten
EN Spy on your competitors' paid traffic
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betaalde | paid |
| verkeer | traffic |
| concurrenten | competitors |
NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten hun zoekmachine-advertenties op inzetten en waar ze dat verkeer naartoe sturen.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | explore |
| concurrenten | competitors |
| verkeer | traffic |
| sturen | sending |
| op | running |
| advertenties | ads |
NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontdek | learn |
| website | website |
| vergelijk | compare |
| concurrenten | competitors |
NL Data leveren om te helpen met deze taken, zoals schattingen van zoekvolumes voor zoektermen en inzichten in de linkbuildingstrategieën van je concurrenten.
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
onbetaalbaar grote schaal onbetaalbaar moeilijk en onbetaalbaar kosten misschien onbetaalbaar beveiliging is onbetaalbaar tegenwoordig onbetaalbaar concurrenten jouw concurrenten grootste concurrenten concurrenten ranken concurrenten hanteren wanneer concurrenten concurrenten linken concurrenten volgen ontdek concurrenten specifieke concurrenten concurrenten waarmee jouw concurrenten zien concurrenten rekenen concurrenten evalueren grote concurrenten concurrenten weten concurrenten zodat concurrenten bekijken concurrenten kunt reconstrueren concurrenten voor linkbuildingkansen concurrenten zijn ranking concurrenten te industrie of concurrenten concurrenten wilt verslaan aanvallen van concurrenten concurrenten en betaalt concurrenten en branchejargon concurrenten checken concurrenten adverteren concurrenten missen doelgroepen en concurrenten concurrenten een stap concurrenten lang concurrenten en potentiële concurrenten en beoordeel concurrenten hebben nogal tegenover je concurrenten concurrenten op relevante concurrenten controleren concurrenten achter u concurrenten van u concurrenten en rapporteert vergelijkingen met concurrenten concurrenten als dhl
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko