NL Onze geautomatiseerde chemische doseermachines werken op basis van een volumetrisch doseringsprincipe voor consistente chemische mengsels zelfs bij druk- of flowschommelingen
Isalin ang "chemische reactie gebruikt" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "chemische reactie gebruikt" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng chemische reactie gebruikt
Maaaring isalin ang "chemische reactie gebruikt" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng chemische reactie gebruikt
Dutch
Ingles
EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| chemische | chemical |
| werken | operate |
| of | or |
| druk | pressure |
NL Wetenschappers bestuderen chemische processen op bestraalde en natuurlijke radioactieve materialen om ze in de chemische en medische sector te kunnen toepassen
EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| bestuderen | study |
| chemische | chemical |
| processen | processes |
| op | on |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| in | in |
| medische | medical |
| sector | sectors |
NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn
EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."
EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”
NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.
EN The process of assessing and restricting a chemical takes many years, at which rate we will never reach a stage where the chemicals market will be under control.
NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant
EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kledingstukken | garments |
| katoen | cotton |
| printen | printing |
| warmte | heat |
| voegen | adding |
| chemische | chemical |
| reactie | reaction |
| bestaande | existing |
| uw | your |
NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen
EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kledingstukken | garments |
| katoen | cotton |
| printen | printing |
| warmte | heat |
| voegen | adding |
| chemische | chemical |
| reactie | reaction |
| bestaande | existing |
| uw | your |
NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen
EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached
NL Als je films kijkt ervaar je een onmiddellijke reactie, een emotionele reactie.”
EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| films | films |
| onmiddellijke | instant |
| reactie | reaction |
| emotionele | emotional |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Het 95e percentiel is 6,5kB, het 99e is 36kB en het 99.9e is meer dan 100kB! Hoewel omleidingen onschadelijk lijken, is 100kB een onredelijk aantal bytes over de draad voor een reactie die eenvoudigweg tot een andere reactie leidt.
EN The 95th percentile is 6.5 kB, the 99th is 36 kB and the 99.9th is over 100 kB! Whilst redirects may seem innocuous, 100kB is an unreasonable amount of bytes over the wire for a response that simply leads to another response.
NL Een API-reactie of een JavaScript-bestand zonder versiebeheer heeft mogelijk een kortere cacheduur nodig om ervoor te zorgen dat gebruikers het meest actuele reactie krijgen
EN An API response or a non-versioned JavaScript file may need a shorter cache duration to ensure users get the most up-to-date response
NL RFC 7234 zegt dat als er geen caching-headers aanwezig zijn in een reactie, de browser de reactie heuristisch mag cachen—het suggereert een cacheduur van 10% van de tijd sinds de Last-Modified-header (indien geslaagd)
EN RFC 7234 says that if no caching headers are present in a response, then the browser is allowed to heuristically cache the response—it suggests a cache duration of 10% of the time since the Last-Modified header (if passed)
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren terwijl hij op de achtergrond asynchroon controleert op een nieuwe reactie.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response while asynchronously checking in the background for a fresh one.
NL Wanneer een reactie in de cache wordt opgeslagen, wordt de volledige set reactie-headers ook bij het in de cache opgeslagen object opgenomen
EN When a response is cached, its entire set of response headers are included with the cached object as well
NL Dit is de reden waarom u de reactie-headers kunt zien wanneer u een reactie in de cache in Chrome inspecteert via DevTools:
EN This is why you can see the response headers when inspecting a cached response in Chrome via DevTools:
NL Maar wat gebeurt er als u een Set-Cookie op een reactie krijgt? Volgens RFC 7234 Sectie 8, remt de aanwezigheid van een Set-Cookie-reactie-header de caching niet
EN But what happens if you have a Set-Cookie on a response? According to RFC 7234 Section 8, the presence of a Set-Cookie response header does not inhibit caching
NL Ook al is water een uitstekende afdichtingsvloeistof die vaak wordt gebruikt vanwege de beschikbaarheid en het gemak, toch is water niet altijd compatibel met toepassingen in de chemische industrie.
EN While water is an excellent seal liquid and is often used due to its availability and convenience, we know it is not always compatible with chemical processes applications.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| vaak | often |
| beschikbaarheid | availability |
| gemak | convenience |
| chemische | chemical |
NL We halen ons fruit en groente alleen uit duurzame teelt, waardoor er geen chemische bestrijdingsmiddelen gebruikt worden
EN We only use fruits and vegetables from sustainable cultivation, eliminating the use of chemical pesticides
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| fruit | fruits |
| alleen | only |
| duurzame | sustainable |
| teelt | cultivation |
| chemische | chemical |
| gebruikt | use |
NL Vandaag de dag worden wereldwijd tienduizenden chemische stoffen gebruikt. Slechts enkele daarvan zijn onderzocht op hun gevolgen voor mens en milieu.
EN Tens of thousands of chemicals are in use globally today. Very few have been studied for their impact on humans and the environment.
NL En dat stoffen die niet goed kunnen worden beoordeeld omdat de chemische leverancier informatie geheim houdt, niet mogen worden gebruikt.
EN And that substances that can’t be assessed properly because the chemical supplier is keeping information secret are not ok to use.
NL Als dit niet gebeurt, leidt dit tot een zakelijk nadeel wanneer de chemische stof niet wordt toegevoegd aan TCO Certified Accepted Substance List en niet kan worden gebruikt in gecertificeerde producten.
EN Failing to do so leads to a business disadvantage when the chemical is not added to TCO Certified Accepted Substance List and cannot be used in certified products.
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.
EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| internationale | international |
| eisen | requirements |
| certificering | certification |
| content | content |
| chain | chain |
| praktijken | practices |
| chemische | chemical |
NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie
EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| materiaal | content |
| chemische | chemical |
| productie | production |
NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering
EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gratis | free |
| chemische | chemical |
| toiletten | toilets |
NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...
EN If you’re planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, there’s always something...
NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog
EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eisen | demands |
| apparatuur | equipment |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| chemische | chemical |
| impact | impact |
| korte | short |
| termijn | term |
| aanzienlijk | significantly |
| verminderen | reduce |
| innovaties | innovations |
NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:
EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| materialen | materials |
| chemische | chemical |
| fabrieken | plants |
| europa | europe |
| produceren | produce |
| artsen | doctors |
| verpleegkundigen | nurses |
NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen
EN liquid-free application; cleaning without water or chemical agents
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zonder | without |
| of | or |
| chemische | chemical |
| gebruik | application |
NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.
EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruiken | used |
| installaties | installations |
| stoffen | substances |
| tijdelijk | temporary |
| chemische | chemical |
| vereist | required |
NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.
EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| saba | saba |
| duurzaamheid | durability |
| uitstekende | excellent |
| chemische | chemical |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
reactie plaatsen reactie chemische impact chemische stoffen chemische industrie chemische chemische geur chemische structuur chemische peeling chemische cluster consistente chemische opbouw betrouwbare chemische dosering benchmarking van chemische chemische mengsel gelijk onjuiste chemische behandeling strategie om chemische tijdens het chemische geautomatiseerde chemische doseermachines chemische gloeistaven ecologische en chemische lagere chemische water en chemische gevolgen van chemische wanneer een chemische chemische sector specifieke chemische stof chemische lethargie achter reactie hoeft reactie eerste reactie snelste reactie reactie achter facebook reactie minuten reactie reactie steeds ‘geef snelle reactie reactie krijgen gegarandeerde reactie een reactie krachtige reactie reactie geven elke reactie reactie sturen uur reactie snellere reactie reactie en preventie verzonden als reactie reactie vereisen reactie kunnen verwachten edtech als reactie reactie op privacyverzoeken
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko