NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people
Dutch | Ingles |
---|---|
hoe | how |
groot | big |
is | is |
jouw | your |
bedrijf | company |
selecteer | select |
alstublieft | please |
me | me |
people | people |
over | over |
NL The People Are the City blikt terug op de bijzondere samenkomst van de inwoners van Utrecht in de gezamenlijke performance What Is the City but the People? op het Jaarbeursplein op 15 september 2018
EN The presentation at the Utrecht City Office reflects on the extraordinary coming together of the people of Utrecht in the collective performance What Is the City but the People? on Jaarbeursplein on 15 September 2018
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
city | city |
bijzondere | extraordinary |
performance | performance |
but | but |
september | september |
utrecht | utrecht |
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
Dutch | Ingles |
---|---|
fm | fm |
werkte | worked |
context | context |
city | city |
but | but |
people | people |
we | we |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
NL Stranded FM werkte met BAK samen binnen de context van What is the City But the People?, Utrecht, 2018; en Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
EN Stranded FM has worked with BAK in the context What is the City But the People?, Utrecht, 2018, and Propositions #1: What We Mean, Utrecht, 2017
Dutch | Ingles |
---|---|
fm | fm |
werkte | worked |
context | context |
city | city |
but | but |
people | people |
we | we |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
NL What Is the City but the People?, Utrecht, 15 september 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht, foto: Tom Janssen
EN What Is the City but the People?, Utrecht, 15 September 2018, BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with Centraal Museum Utrecht, and SPRING Performing Arts Festival, photo: Tom Janssen
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
city | city |
but | but |
people | people |
september | september |
basis | basis |
kunst | arts |
samenwerking | collaboration |
museum | museum |
festival | festival |
foto | photo |
utrecht | utrecht |
bak | bak |
centraal | centraal |
tom | tom |
NL De Utrechtse editie van What Is the City but the People? (2018) werd gerealiseerd op initiatief van BAK, basis voor actuele kunst, in samenwerking met Centraal Museum Utrecht en SPRING Performing Arts Festival, Utrecht
EN The Utrecht-based edition of What Is the City but the People? (2018) was realized at the initiative of BAK, basis voor actuele kunst, in collaboration with Centraal Museum Utrecht and SPRING Performing Arts Festival, Utrecht
Dutch | Ingles |
---|---|
editie | edition |
city | city |
but | but |
people | people |
gerealiseerd | realized |
initiatief | initiative |
basis | basis |
kunst | arts |
samenwerking | collaboration |
museum | museum |
festival | festival |
bak | bak |
centraal | centraal |
utrecht | utrecht |
NL Creëer een 360° People Experience met een door AI aangedreven oplossing voor FP&A en people planning & analytics.
EN Deliver a 360° People Experience with an AI-powered FP&A and people planning & analytics solution.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
experience | experience |
ai | ai |
aangedreven | powered |
oplossing | solution |
planning | planning |
analytics | analytics |
NL Van HR naar People Succes: de evolutie van de Unit4 people strategie
EN From HR to People Success: the evolution of the Unit4 people strategy
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
succes | success |
evolutie | evolution |
strategie | strategy |
NL Het doel van Grape People was om het CRM systeem de commerciële werkzaamheden van Grape People te ondersteunen, door het beheer van klanten te vergemakkelijken en hun salesprocessen beter te stroomlijnen.
EN Grape People's goal was for the CRM to support their work, bring ease in managing clients, and better guide their sales processes.
Dutch | Ingles |
---|---|
doel | goal |
people | people |
werkzaamheden | work |
klanten | clients |
vergemakkelijken | ease |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks
Dutch | Ingles |
---|---|
last | last |
but | but |
not | not |
gewaarschuwd | warned |
veranderingen | changes |
uw | your |
site | site |
weken | weeks |
NL Last but not least hebben we een zeer professionele projectondersteuning ervaren van Zünd en hebben we het volste vertrouwen in hun vaardigheden."
EN And last but not least, we have experienced very professional project support from Zünd and have the highest confidence in their competencies."
Dutch | Ingles |
---|---|
last | last |
zeer | very |
vertrouwen | confidence |
NL Last but not least, wil je het potlood selecteren aan de verre rechts van het betreffende account.
EN Last but not least, you want to select the pencil to the far right of the account in question.
Dutch | Ingles |
---|---|
last | last |
but | but |
potlood | pencil |
verre | far |
account | account |
NL Last but not least moeten ook de naam en het logo van de uitgever op de boekomslag staan.
EN Last but not least, the publisher’s name and logo should also be displayed on the book cover.
Dutch | Ingles |
---|---|
last | last |
but | but |
ook | also |
naam | name |
logo | logo |
uitgever | publisher |
NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"
EN Last but not least my gift idea: Put your own photo into it, package it nicely and give it to a loved one, such as your partner or parents."
Dutch | Ingles |
---|---|
last | last |
but | but |
not | not |
foto | photo |
mooi | nicely |
partner | partner |
of | or |
ouders | parents |
cadeau | gift |
NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Dutch | Ingles |
---|---|
last | last |
rang | rank |
tracker | tracker |
schaal | scale |
concurrerende | competitive |
NL Last but not least, Ranktracker's trefwoord onderzoek tool zit vol met intuïtieve functies die gegarandeerd uw werk gemakkelijker, sneller, en meer de moeite waard maken.
EN Last but not least, Ranktracker's keyword research tool is packed full of intuitive features that are guaranteed to make your job easier, faster, and more rewarding.
Dutch | Ingles |
---|---|
but | but |
not | not |
s | s |
trefwoord | keyword |
onderzoek | research |
tool | tool |
gegarandeerd | guaranteed |
gemakkelijker | easier |
sneller | faster |
ranktracker | ranktracker |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks
NL Last but not least kan Google Workspace worden aangepast aan uw behoeften
EN Last but not least, Google Workspace can be customized according to your needs
NL Wat betekent People Experience voor jou?
EN Let’s talk about what People Experience means 4U.
Dutch | Ingles |
---|---|
wat | what |
betekent | means |
people | people |
experience | experience |
voor | about |
NL Even voorstellen: de Unit4 People Experience Suite voor het hoger onderwijs
EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
suite | suite |
NL Jouw nieuwe Unit4 People Experience Suite
EN Your New Unit4 People Experience Suite
Dutch | Ingles |
---|---|
jouw | your |
nieuwe | new |
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.
EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
experience | experience |
planning | plan |
helpen | serve |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
Dutch | Ingles |
---|---|
resultaten | results |
people | people |
experience | experience |
NL Ontwikkeld op het Unit4 People Platform
EN Built on the Unit4 People Platform
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
platform | platform |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
Dutch | Ingles |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.
EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.
Dutch | Ingles |
---|---|
oplossingen | solutions |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
hcm | hcm |
NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.
EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
werken | work |
betekenisvol | meaningful |
inspirerend | inspiring |
people | people |
oplossingen | solutions |
organisatie | organization |
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regions |
zakelijke | business |
erp | erp |
oplossingen | solution |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
Dutch | Ingles |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
financiële | finance |
vrij | free |
tijd | time |
besteden | spend |
belangrijk | matters |
klanten | clients |
realiseren | realize |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
tijd | time |
besteden | spend |
klanten | clients |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
Dutch | Ingles |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
werken | work |
concentreren | focus |
in staat | enable |
teams | teams |
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite FP&A solution are complemented by dedicated products for specific regions and types of business need.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regions |
zakelijke | business |
behoeften | need |
oplossing | solution |
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
experience | experience |
teams | teams |
zicht | visibility |
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
EN The core capabilities of our People Experience Suite HCM solution are complemented by dedicated, market-leading products for specific regions and types of business need.
Dutch | Ingles |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
regio | regions |
zakelijke | business |
behoeften | need |
hcm | hcm |
oplossing | solution |
NL Meer informatie over onze People Experience Suite
EN Learn more about our People Experience Suite
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
people | people |
NL "We waren op zoek naar een flexibele cloudoplossing die onze teams een nieuwe People Experience en intelligente inzichten zou bieden."
EN “We were looking for an agile cloud solution that would deliver a new People Experience and intelligent insights to our teams.”
Dutch | Ingles |
---|---|
flexibele | agile |
teams | teams |
people | people |
intelligente | intelligent |
bieden | deliver |
NL Erkend voor onze People Experience
EN Recognized for our People Experience
Dutch | Ingles |
---|---|
erkend | recognized |
voor | for |
onze | our |
people | people |
experience | experience |
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
Dutch | Ingles |
---|---|
inspirerend | inspiring |
intuïtief | intuitive |
effectief | effective |
besluitvorming | decisions |
sneller | faster |
experience | experience |
werkt | work |
klanten | clients |
NL Bekijk de video over onze People Experience Suite
EN Introducing the People Experience Suite
Dutch | Ingles |
---|---|
de | the |
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
NL Bekijk wat een betere People Experience voor uw organisatie kan betekenen.
EN See what a better People Experience can do for your organization.
Dutch | Ingles |
---|---|
betere | better |
people | people |
experience | experience |
uw | your |
organisatie | organization |
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.
Dutch | Ingles |
---|---|
partners | partners |
geweldige | great |
people | people |
experience | experience |
zodat | so |
behoeften | needs |
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
aansluiten | join |
we | we |
centraal | centric |
organisaties | organizations |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
oplossingen | solutions |
NL Help ons een geweldige People Experience te bieden
EN Help us deliver a great People Experience
Dutch | Ingles |
---|---|
help | help |
ons | us |
een | a |
geweldige | great |
people | people |
experience | experience |
bieden | deliver |
NL Onze waarden weerspiegelen onze merkbelofte en maken deze mogelijk: een uitzonderlijke People Experience
EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience
Dutch | Ingles |
---|---|
waarden | values |
people | people |
experience | experience |
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
buitengewone | extraordinary |
experience | experience |
nieuwe | fresh |
ideeën | ideas |
worden | are |
verschillen | differences |
NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.
EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
je | you |
teams | teams |
experience | experience |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontdek | discover |
voordelen | advantages |
transformatie | transforming |
people | people |
experience | experience |
zakelijke | enterprise |
software | software |
je | your |
NL Ontdek de voordelen van een transformatie van de People Experience van je zakelijke software. Zo hoort werk te zijn.
EN Discover the advantages of transforming your enterprise software People Experience. It’s how work should feel.
Dutch | Ingles |
---|---|
ontdek | discover |
voordelen | advantages |
transformatie | transforming |
people | people |
experience | experience |
zakelijke | enterprise |
software | software |
hoort | feel |
werk | work |
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
EN Unit4 has teams all over the world, delivering a better enterprise software People Experience for organizations in the business of helping people.
Dutch | Ingles |
---|---|
heeft | has |
levert | delivering |
betere | better |
software | software |
experience | experience |
helpen | helping |
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
finance | finance |
analytics | analytics |
legal | legal |
people | people |
customer | customer |
partnership | partnership |
tom | tom |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin