Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "biodiversiteit een halt" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "biodiversiteit een halt" mula sa Dutch hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng biodiversiteit een halt

Maaaring isalin ang "biodiversiteit een halt" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

biodiversiteit biodiversity
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng biodiversiteit een halt

Dutch
Ingles

NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe

EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss

Dutch Ingles
bescherm protect
gebruik use
ecosystemen ecosystems
beheer manage
bossen forests
verlies loss

NL Naturalis is het nationaal onderzoeksinstituut op het gebied van biodiversiteit. Onze wetenschappers zetten zich dagelijks in voor het beschrijven, begrijpen en behouden van biodiversiteit.

EN Naturalis is the national research institute for biodiversity. Our scientists dedicate themselves to describing, understanding and preserving biodiversity without interruption.

Dutch Ingles
naturalis naturalis
nationaal national
wetenschappers scientists
behouden preserving
beschrijven describing

NL Naturalis is het nationaal onderzoeksinstituut op het gebied van biodiversiteit. Onze wetenschappers zetten zich dagelijks in voor het beschrijven, begrijpen en behouden van biodiversiteit.

EN Naturalis is the national research institute for biodiversity. Our scientists dedicate themselves to describing, understanding and preserving biodiversity without interruption.

Dutch Ingles
naturalis naturalis
nationaal national
wetenschappers scientists
behouden preserving
beschrijven describing

NL De biodiversiteit staat wereldwijd onder druk, en dus is kennis over die biodiversiteit belangrijker dan ooit. Om die kennis goed te kunnen delen en gebruiken, moeten natuurhistorische collecties digitaal beschikbaar zijn. Wij hielpen het Nederlandse…

EN Biodiversity is under pressure, so knowledge about it is more important than ever. To be able to share and use this knowledge, natural history collections need to be available digitally. We helped Picturae to test a digitization machine for insects.

Dutch Ingles
druk pressure
ooit ever
collecties collections
digitaal digitally

NL De biodiversiteit staat wereldwijd onder druk, en dus is kennis over die biodiversiteit belangrijker dan ooit

EN Biodiversity is under pressure, so knowledge about it is more important than ever

Dutch Ingles
druk pressure
kennis knowledge
ooit ever

NL Door een e-mailservice te gebruiken die deze functies ondersteunt, kun je spoofing van e-mail een halt toeroepen.

EN Using an email service that supports these features allows you to stop email spoofing.

Dutch Ingles
spoofing spoofing

NL Door een e-mailservice te gebruiken die deze functies ondersteunt kun je emailspoofing een halt toeroepen.

EN Using an email service that supports these features allows you to stop email spoofing.

NL Houd even halt voor een kopje thee bij het educatieve bezoekerscentrum, voordat u een korte wandeling maakt naar de befaamde locatie van de Massacre of Glencoe in 1692.

EN Stop for a cup of tea at the educational visitor centre, before going on a short walk to the infamous location of the Massacre of Glencoe in 1692.

Dutch Ingles
thee tea
korte short
wandeling walk

NL Roep bedrieglijke afzenders een halt toe en krijg een volledig overzicht van wie er uit uw naam e-mailberichten verstuurt.

EN Put a stop to fraudulent senders with complete visibility into who is sending mail on your behalf.

Dutch Ingles
afzenders senders
wie who
uw your
naam behalf
verstuurt sending

NL Omdat dit ecosysteem een ​​steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.

EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.

Dutch Ingles
ecosysteem ecosystem
groei growth
meebrengt brings
netwerken networks
gebruikers users
apparaten devices
barrières barriers
cloud cloud
providers providers

NL Het is de perfecte plek om even halt te houden en energie op te doen na een dagje in de openlucht

EN It's the perfect place to stop and refuel after a day outdoors

Dutch Ingles
perfecte perfect
plek place

NL De cloudgebaseerde webbeveiliging van Mimecast is snel te configureren en eenvoudig te beheren, en werkt op DNS-niveau om malware en ongepast webgebruik een halt toe te roepen. Onze oplossing stelt uw organisatie in staat om:

EN Fast to configure and simple to manage, Mimecast cloud-based web security works at the DNS level to stop malware and inappropriate web use in its tracks. Our solution empowers your organization to:

Dutch Ingles
cloudgebaseerde cloud-based
mimecast mimecast
snel fast
configureren configure
eenvoudig simple
werkt works
malware malware
oplossing solution
dns dns
niveau level

NL Het middeleeuwse stadje St-Ursanne in het natuurpark Doubs is een goede plek om even halt te houden

EN The medieval town of St-Ursanne is an attractive stop-off point in the Doubs Nature Park

Dutch Ingles
middeleeuwse medieval
stadje town

NL Het karakteristieke Bündner dorp Andeer is ook de moeite waard om even halt te houden, voordat het Rofflaravijn weer mystiek wordt en het langs de Sufnersee richting het Walser dorp Splügen gaat.

EN The traditional Graubünden village of Andeer is also worth a stop before heading on to the mystical Roffla Gorge and along the shores of Sufnersee reservoir to the Walser village of Splügen.

Dutch Ingles
dorp village
waard worth
gen gen

NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.

EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.

Dutch Ingles
brug bridge
beroemde famous
eiland isle
verkennen discover

NL Shirebrook Wood – Stockley MTB Trail Rondje vanuit Roundhouse Halt

EN Shirebrook Wood – Stockley MTB Trail Loop from Roundhouse Halt

Dutch Ingles
trail trail
vanuit from
mtb mtb

NL Het karakteristieke Bündner dorp Andeer is ook de moeite waard om even halt te houden, voordat het Rofflaravijn weer mystiek wordt en het langs de Sufnersee richting het Walser dorp Splügen gaat.

EN The traditional Graubünden village of Andeer is also worth a stop before heading on to the mystical Roffla Gorge and along the shores of Sufnersee reservoir to the Walser village of Splügen.

Dutch Ingles
dorp village
waard worth
gen gen

NL We ontvangen de gasten in het Auditorium voor een aperitief, één van onze wetenschappers geeft een inspirerende lezing over biodiversiteit

EN We welcome your guests with an aperitif in the Auditorium, and one of our scientists gives an inspiring talk on biodiversity

Dutch Ingles
ontvangen welcome
gasten guests
wetenschappers scientists
geeft gives
auditorium auditorium

NL We ontvangen de gasten in het Auditorium voor een aperitief, één van onze wetenschappers geeft een inspirerende lezing over biodiversiteit

EN We welcome your guests with an aperitif in the Auditorium, and one of our scientists gives an inspiring talk on biodiversity

Dutch Ingles
ontvangen welcome
gasten guests
wetenschappers scientists
geeft gives
auditorium auditorium

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

Dutch Ingles
land land
boeren farmers
landschap landscape
herstellen restore
ons ons

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto

EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556777 Stock Photo at Vecteezy

Dutch Ingles
krachtige powerful
afrikaanse african
nieuwsgierig curious
grijze grey
achtergrond background
concept concept
duurzaamheid sustainability
stockfoto stock photo
gorilla gorilla

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. 3556767 Stockfoto

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy

Dutch Ingles
volwassen adult
achtergrond background
concept concept
welzijn welfare
stockfoto stock photo

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto

EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. Pro Photo

Dutch Ingles
krachtige powerful
afrikaanse african
nieuwsgierig curious
grijze grey
achtergrond background
concept concept
duurzaamheid sustainability
foto photo
gorilla gorilla

NL voorblad met een portret van volwassen chimpansee die de wereld bekijkt vanuit een boomstam, met kopieerruimte en stevige achtergrond. concept biodiversiteit, dierenzorg, welzijn en natuurbehoud. Pro Foto

EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. Pro Photo

Dutch Ingles
volwassen adult
achtergrond background
concept concept
welzijn welfare

NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto

EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556781 Stock Photo at Vecteezy

Dutch Ingles
krachtige powerful
afrikaanse african
nieuwsgierig curious
grijze grey
achtergrond background
concept concept
duurzaamheid sustainability
stockfoto stock photo
gorilla gorilla

NL Voor degenen die geïnteresseerd zijn in de natuur en misschien ook last-minute donateurs, hier nog een tip: OneZoom.org is een webproject van Britse universiteiten om evolutie en biodiversiteit in beeld te brengen

EN For those interested in nature and maybe also last-minute donors, here is another tip: OneZoom.org is a web project run by British universities to visualize evolution and biodiversity

Dutch Ingles
natuur nature
misschien maybe
donateurs donors
tip tip
britse british
universiteiten universities
evolutie evolution
org org

NL Onze wetenschappelijke verzameling bewaren we op één plek. Het is de basis voor het onderzoeken en begrijpen van de wereldwijde biodiversiteit. Een deel ervan zie je terug in het nieuwe museum.

EN Our collection is the foundation for studying and understanding biodiversity worldwide. You will be able to view some of it in the new museum.

Dutch Ingles
basis foundation
wereldwijde worldwide
ervan of it
zie view

NL Onze wetenschappelijke verzameling bewaren we op één plek. Het is de basis voor het onderzoeken en begrijpen van de wereldwijde biodiversiteit. Een deel ervan zie je terug in het nieuwe museum.

EN Our collection is the foundation for studying and understanding biodiversity worldwide. You will be able to view some of it in the new museum.

Dutch Ingles
basis foundation
wereldwijde worldwide
ervan of it
zie view

NL In de Minett is er een zeer hoge biodiversiteit en zeldzame planten.

EN The Minett has a very high biodiversity and is full of rare plants.

Dutch Ingles
zeldzame rare
planten plants

NL Een bijeenkomst te midden van biodiversiteit

EN A meeting at the heart of biodiversity

Dutch Ingles
bijeenkomst meeting
midden heart

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

Dutch Ingles
onderzoekers researchers
naturalis naturalis
lenen borrow
collectie collection
bezoeken visit
breed wide
digitale digital
literatuur literature

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

Dutch Ingles
naturalis naturalis
centrum central
collecties collection
onderzoekers scientists

NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...

EN Roshanka Ranasinghe, Senior Specialist Deltares and IHE Delft’s Professor of Climate Change Impacts & Coastal Risk, contributed to the latest assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), which ...

NL Beregeningsverboden, heidebranden en verlies aan biodiversiteit op de Nederlandse zandgronden. Het laat zien dat er ook in ons waterrijke land gebieden zijn waar droogte een serieus probleem is. ...

EN Typhoons (also known as tropical cyclones or hurricanes) are among the most destructive natural disasters worldwide. Typhoons can cause hazardous weather conditions including extreme rainfall and wind speeds, leading to coast...

NL Het wordt ieder jaar een stukje duidelijker dat klimaat, biodiversiteit en andere milieuvraagstukken de hoogste prioriteit verdienen

EN Every year it becomes a little clearer that climate, biodiversity and other environmental issues are top priority

Dutch Ingles
duidelijker clearer
hoogste top

NL Een bijeenkomst te midden van biodiversiteit

EN A meeting at the heart of biodiversity

Dutch Ingles
bijeenkomst meeting
midden heart

NL Onderwijs speelt een belangrijke rol bij het bevorderen en realiseren van de missie van Naturalis: het beschrijven, begrijpen en verklaren van biodiversiteit ten behoeve van het welzijn van de mens en het voortbestaan van de natuur

EN Education plays an important role in promoting and achieving the Naturalis mission: to describe, understand and explain biodiversity for human well-being and the survival of nature

Dutch Ingles
onderwijs education
belangrijke important
rol role
bevorderen promoting
missie mission
naturalis naturalis
verklaren explain

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

Dutch Ingles
onderzoekers researchers
naturalis naturalis
lenen borrow
collectie collection
bezoeken visit
breed wide
digitale digital
literatuur literature

NL Met de ontwikkeling van Naturalis als hét Nederlandse centrum voor biodiversiteit, het samengaan van diverse collecties en de groei van het aantal onderzoekers en de groei van het aantal museumbezoekers, ontstond een gebrek aan huisvesting

EN The former building did not have the room for the development of Naturalis as the central institute for biodiversity, as well as the centralisation of the collection and the growing numbers of visitors and scientists

Dutch Ingles
naturalis naturalis
centrum central
collecties collection
onderzoekers scientists

NL Marien bioloog Bert Hoeksema van Naturalis organiseerde in dat jaar een expeditie naar Indonesië om de mariene biodiversiteit van Oost-Kalimantan in kaart te brengen

EN Naturalis marine biologist Bert Hoeksema organized an expedition to Indonesia that year, in order to better map the marine biodiversity of Kalimantan

Dutch Ingles
naturalis naturalis
jaar year
expeditie expedition
indonesië indonesia
kaart map

NL "Exemplaren uit musea zoals Naturalis bieden dus een uitstekende basis voor onderzoek naar biodiversiteit."

EN 'Specimens from museums such as Naturalis therefore provide an excellent basis for biodiversity research.'

Dutch Ingles
musea museums
naturalis naturalis
bieden provide
uitstekende excellent
basis basis
onderzoek research

NL Biodiversiteit staat centraal bij onze bosbouw. Je bomen maken deel uit van een bloeiend ecosysteem vol wildleven.

EN Biodiversity is at the heart of our forestry. Your trees grow over a lifetime in vibrant ecosystems where wildlife thrives.

Dutch Ingles
centraal heart
bomen trees
je your

NL Vanwege het microclimaat en de biodiversiteit van de bodem groeien hier in Salgesch zo veel druivensoorten op een klein oppervlak.

EN Thanks to the microclimate and the soil diversity, a great number of grape varieties can be grown in a very small area here in Salgesch.

Dutch Ingles
vanwege thanks to
bodem soil
hier here
veel very
klein small
oppervlak area
groeien grown

NL Wij herstellen en beschermen belangrijke plekken voor biodiversiteit

EN We restore and protect biodiversity hotspots

Dutch Ingles
wij we
herstellen restore
en and
beschermen protect

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

Dutch Ingles
rijke rich
unieke uniquely
warme warm
klimaat climate
bodem soil
verschillende varying

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de landwandeling alvast verdiepen in thema’s als biodiversiteit, grondbezit en alternatieve vormen voor het boerenbedrijf.

EN Waag collected background information to help you step into the world of soil, agriculture and biodiversity. Find the full list in Dutch.

NL Leven op het land Behoud van de biodiversiteit van Nyungwe National Park met 300 vogelsoorten en 13 geregistreerde primaten waaronder chimpansees en colobusapen.

EN Life on Land Preserving Nyungwe National Park's biodiversity with 300 bird species and 13 recorded primates including chimpanzees and colobus monkeys.

Dutch Ingles
leven life
behoud preserving
park park
waaronder including

NL Leven op het land Het project draagt bij aan de instandhouding van de biodiversiteit en het landschap van het Virunga National Park.

EN Life on Land The project helps preserve the biodiversity and unique landscape of Virunga National Park.

Dutch Ingles
leven life
landschap landscape
park park

NL Onze kennis draagt bij aan het behoud van biodiversiteit.

EN Our knowledge contributes to biodiversity preservation.

Dutch Ingles
onze our
kennis knowledge
behoud preservation
draagt bij contributes

NL Door biodiversiteit te verzamelen en te beheren, maar ook door kennis en data erover in kaart te brengen - voor wetenschappers over de hele wereld

EN How? By collecting and managing biodiversity, but also by recording knowledge and data about it for scientists from all over the world

Dutch Ingles
verzamelen collecting
beheren managing
erover about it
wetenschappers scientists

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin