NL Naarmate 99designs meer freelancers en klanten aan zich bindt, breiden zij hun supportteam steeds verder uit en hebben ze dus software nodig die met ze meegroeit
Isalin ang "bindt" sa Ingles
Ipinapakita ang 31 ng 31 mga pagsasalin ng pariralang "bindt" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng bindt
Dutch
Ingles
EN As the design company continues to take on new freelancers and clients, they are constantly growing their support team—and need software that can grow alongside them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| designs | design |
| klanten | clients |
| breiden | grow |
| steeds | constantly |
| software | software |
| freelancers | freelancers |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| goed | good |
| druppel | drop |
| vuil | dirty |
| vernietigen | destroy |
| verbindt | connects |
| continenten | continents |
NL De HvA bindt professors of practice aan zich om een inspiratiebron te zijn op strategische onderwerpen, die actueel en toekomstgericht zijn
EN HvA works with professors of practice to inspire them on strategic subjects, both topically and focused on the future
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| strategische | strategic |
| onderwerpen | subjects |
NL Wat ons bindt? Onze motivatie om mensen te helpen offline te gaan en samen te komen om hun interesses te verkennen en nieuwe passies te ontdekken.
EN What unites us? Our drive to help people get offline and get together to explore their interests and pursue new passions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| offline | offline |
| interesses | interests |
| nieuwe | new |
| passies | passions |
NL Door de Site te openen of gebruiken bindt u zich aan onderstaande algemene voorwaarden
EN By accessing or using the Site, you agree to be bound by the terms and conditions set forth below
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| u | you |
NL Het zal helpen die mysteriefactor te creëren die de aandacht van het publiek aan het album bindt
EN It will help create that mystery factor that binds the audience attention to the album
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| creëren | create |
| aandacht | attention |
| publiek | audience |
| album | album |
NL "Wat me bindt aan Mimecast is de bedrijfscultuur, maar ook de spannende producten en diensten waar we mee werken
EN "What keeps me at Mimecast is the culture, but also the exciting products and services we get to work with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| me | me |
| mimecast | mimecast |
| is | is |
NL Deze zwoele Sativa bindt niet in en is zowel aromatisch als smaakvol en veroorzaakt een high van cerebrale pracht en overvloedige opbrengsten in slechts 7-8 weken bloeien.
EN Both aromatic and flavoursome, this sultry Sativa does not hold back, inducing a high of cerebral splendour and plentiful yields in as little as 7-8 weeks of flowering time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sativa | sativa |
| high | high |
| weken | weeks |
NL SPF en DKIM valideren e-mail van elk geregistreerd domein. DMARC alignment is wat authenticatie aan uw domein bindt.
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| valideren | validate |
| geregistreerd | registered |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| is | is |
| authenticatie | authentication |
| uw | your |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Het resultaat? Een ‘charter’ dat kort en krachtig formuleert wat UZ Leuven-medewerkers dagelijks bezighoudt en bindt.
EN The result? A ‘charter’ that states clearly what concerns and binds UZ Leuven employees.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| resultaat | result |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| medewerkers | employees |
NL "Wat me bindt aan Mimecast is de bedrijfscultuur, maar ook de spannende producten en diensten waar we mee werken
EN "What keeps me at Mimecast is the culture, but also the exciting products and services we get to work with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| me | me |
| mimecast | mimecast |
| is | is |
NL SPF en DKIM valideren e-mail van elk geregistreerd domein. DMARC alignment is wat authenticatie aan uw domein bindt.
EN SPF and DKIM validate email from any registered domain. DMARC alignment is what ties authentication to your domain.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| valideren | validate |
| geregistreerd | registered |
| domein | domain |
| dmarc | dmarc |
| is | is |
| authenticatie | authentication |
| uw | your |
NL In deze gevallen zorgt Webfleet Solutions ervoor dat de verwerking wordt geregeld in een overeenkomst die de verwerker ten opzichte van de verantwoordelijke voor de verwerking bindt en waarin met name wordt bepaald dat:
EN In these cases, Webfleet Solutions will ensure the processing is governed by a contract binding the processor to the controller and stipulating in particular that:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gevallen | cases |
| solutions | solutions |
| bepaald | particular |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Je kunt je winkel integreren in je social media-websites waardoor je nieuwe klanten bereikt en bindt, waarmee je je verkopen en omzet verhoogt.
EN You can integrate your store right into your social media websites and drive customer relations on all fronts and boost your sales and revenue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreren | integrate |
| in | into |
| waardoor | on |
| klanten | customer |
| en | and |
| verhoogt | boost |
| media | media |
| websites | websites |
NL Maar ondanks deze problemen begrijpen we dat de oceaan, met al zijn wonderen, goed is. Dat een druppel vuil water niet kan vernietigen wat ons bindt en ons verbindt met de continenten . En zo is het ook voor het internet.
EN But despite these problems, we understand that the ocean, in all its wonder, is good. That one drop of dirty water does not destroy what binds and connects us across continents. And so too does the Internet.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| goed | good |
| druppel | drop |
| vuil | dirty |
| vernietigen | destroy |
| verbindt | connects |
| continenten | continents |
NL Maak uw eigen deployment streamer die automatisch bindt aan uw account. Of download de standaard streamer en log in met uw Splashtop ID en wachtwoord. Het is gemakkelijk om te migreren van LogMeIn en andere oplossingen op afstand!
EN Create your own deployment streamer that automatically binds to your account. Or download the standard streamer and log in using your Splashtop ID and password. It’s easy to migrate from LogMeIn and other remote solutions!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maak | create |
| automatisch | automatically |
| download | download |
| standaard | standard |
| splashtop | splashtop |
| id | id |
| wachtwoord | password |
| gemakkelijk | easy |
| migreren | migrate |
| oplossingen | solutions |
| streamer | streamer |
NL Ontdek hoe je klanten aan je bindt met behulp van een betaalkaart
EN Discover how card-linked loyalty works
NL Door uw doorlopend gebruik van de software bindt u zich aan de aangepaste en herziene gebruiksvoorwaarden
EN Your continued use of the Software shall bind you under the modified and revised terms of use
Ipinapakita ang 31 ng 31 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko