NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Maaaring isalin ang "bieden verschillende producten" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Dutch | Ingles |
---|---|
u | you |
fysiek | physical |
virtueel | virtual |
aanpasbare | customizable |
NL Onze producten bieden twee verschillende SSO-types: SSO Connect Cloud en SSO Connect On-Prem. Beide implementaties bieden een zero-knowledge architectuur met naadloze authenticatie voor gebruikers.
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
EN We offer you the possibility to be informed about all news around WordPress and our products by us. For example, we offer you our free newsletter. We would like to explain here how, when and where we store data:
Dutch | Ingles |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
wordpress | wordpress |
nieuwsbrief | newsletter |
opslaan | store |
uitleggen | explain |
op de hoogte | informed |
NL Bij HeatXperts bieden we een reeks producten om het chemische productieproces te optimaliseren en meer gemoedsrust te bieden aan bedrijven die met gevaarlijke materialen werken.
EN The oil and gas industry is one of the largest to implement our products, working with fluids and materials which typically require precise temperature control.
NL Wij bieden onze gasten een verse en seizoensgebonden keuken, waarbij we zoveel mogelijk samenwerken met lokale boeren en producenten om een authentieke smaak met 0-Km producten aan te bieden.
EN We offer a fresh and seasonal cuisine to our guests and commit ourselves to work as much as possible with local farmers and producers in order to offer an authentic, homegrown taste.
Dutch | Ingles |
---|---|
gasten | guests |
verse | fresh |
seizoensgebonden | seasonal |
keuken | cuisine |
mogelijk | possible |
lokale | local |
boeren | farmers |
producenten | producers |
smaak | taste |
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
EN Yes, we offer templates for all of our products in PDF, EPS and PSD formats. Additionally, we offer hexagonal templates. Just select our die cut stickers for hexagon shaped artwor…
NL Mede door onze vele native speakers uit vele verschillende landen, bieden wij de mogelijkheid om vele meertalige campagnes aan te bieden
EN We manage campaigns for a wide range of customers in a variety of languages
Dutch | Ingles |
---|---|
campagnes | campaigns |
NL De reguliere warmedrankenautomaten bieden keuze uit verschillende koffiesoorten, chocolademelk en thee(water). De Coffeestations bieden barista kwaliteit koffie en zijn te vinden in de gebouwen Library, Dante en Academia.
EN The regular hot beverage dispensers offer a choice of coffees, chocolate milk and tea (water). The Coffee Stations offer barista quality coffee and can be found in the Library, Dante and Academia buildings.
Dutch | Ingles |
---|---|
bieden | offer |
keuze | choice |
water | water |
kwaliteit | quality |
vinden | found |
gebouwen | buildings |
library | library |
NL Afhankelijk van je gebruik van producten, functies, vaardigheden en/of producten van derden kunnen we bepaalde persoonsgegeven die we over je hebben delen met deze derden om de functionaliteit mogelijk te maken en/of klantservice te bieden
EN Depending on your use of the third-party products, features, skills, and/or services, we may share certain personal information we have about you with these third parties to enable functionality and/or provide customer support
Dutch | Ingles |
---|---|
vaardigheden | skills |
of | or |
delen | share |
bieden | provide |
NL om de verkoop van producten en online bestellingen te beheren, en om producten en diensten aan te bieden;
EN To manage the sale of products and online orders, and to supply products and services;
Dutch | Ingles |
---|---|
verkoop | sale |
online | online |
bestellingen | orders |
bieden | supply |
NL Ja. We verwerken persoonlijke gegevens om onze producten en services aan te bieden, en voor andere doeleinden zoals beschreven in het toepasselijke Privacybeleid voor de producten die je gebruikt.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
Dutch | Ingles |
---|---|
beschreven | outlined |
toepasselijke | applicable |
privacybeleid | privacy policy |
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NL Het platform zou je ook de mogelijkheid moeten bieden om je bevindingen te delen door middel van prachtige visualisaties - allemaal vanuit dezelfde intuïtieve interface en zonder tussen producten te moeten schakelen voor verschillende soorten analyse
EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis
Dutch | Ingles |
---|---|
platform | platform |
bevindingen | findings |
prachtige | beautiful |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
zonder | without |
verschillende | different |
soorten | types |
analyse | analysis |
NL Met hun grote assortiment aan verschillende lagers en diverse toebehoren bieden Bones Bearings voor iedere portemonnee producten van hoge kwaliteit waar je altijd op kunt vertrouwen.
EN Their huge selection of different bearings and various accessories are first-class, top-quality products for a fair price.
Dutch | Ingles |
---|---|
grote | huge |
hoge | top |
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
Dutch | Ingles |
---|---|
slimme | smart |
producten | products |
nodig | requires |
snel | rapidly |
hvac | hvac |
oplossing | solve |
NL Wij bieden verschillende producten aan voor online reserveren! Dat zijn voor parkeergarage IJDock: Day Trip Parking, Avond Parking en Flex Parking.
EN We offer various products which you can book online. In the IJdock car park these include: Day Trip Parking, Evening Parking and Flex Parking.
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | various |
online | online |
reserveren | book |
day | day |
trip | trip |
avond | evening |
flex | flex |
NL Gebruik Marketing Pop-Ups om uw laatste blogberichten of nieuwe producten te tonen, een verkoop te promoten of een korting aan te bieden, e-mails te verzamelen, bezoekers te laten kiezen tussen verschillende taalversies van uw website, en nog veel meer
EN Use Marketing Pop-Ups to show your latest blog posts or new products, promote a sale or offer a discount, collect emails, enable visitors to choose between different language versions of your website, and so much more
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruik | use |
uw | your |
of | or |
verzamelen | collect |
bezoekers | visitors |
website | website |
laten | enable |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
Dutch | Ingles |
---|---|
bieden | offer |
ook | also |
bekijk | check |
hier | here |
goud | gold |
modellen | models |
optie | option |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
Dutch | Ingles |
---|---|
we | we |
bundels | bundles |
soorten | range |
medewerker | employee |
kiezen | choose |
NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
EN At supermagnete we offer business and private customers high-quality permanent magnets and magnetic products in various shapes and sizes and for multi-purpose applications.
Dutch | Ingles |
---|---|
wij | we |
bedrijven | business |
en | and |
klanten | customers |
verschillende | various |
vormen | shapes |
afmetingen | sizes |
NL We begrijpen dat verschillende behoeften verschillende oplossingen vereisen, daarom bieden we je een aantal manieren die je helpen je persbericht gezien te krijgen.
EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.
Dutch | Ingles |
---|---|
behoeften | needs |
oplossingen | solutions |
vereisen | require |
persbericht | press release |
gezien | seen |
je | your |
NL Wij bieden buitenlampen aan van verschillende soorten en met verschillende doeleinden
EN In our catalog we have garden lights of different sorts, with different goals
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | different |
soorten | sorts |
NL Zij zijn vooral bekend om hun geweldige Cheese en de verschillende kruisingen met Cheese genetica, maar bieden op dit moment 16 verschillende soorten aan in hun geweldige collectie
EN They have 16 types of feminized cannabis seeds in their catalogue, including 3 autoflowering strains
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
Dutch | Ingles |
---|---|
bieden | offer |
ook | also |
bekijk | check |
hier | here |
goud | gold |
modellen | models |
optie | option |
NL We begrijpen dat verschillende behoeften verschillende oplossingen vereisen, daarom bieden we je een aantal manieren die je helpen je persbericht gezien te krijgen.
EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.
Dutch | Ingles |
---|---|
behoeften | needs |
oplossingen | solutions |
vereisen | require |
persbericht | press release |
gezien | seen |
je | your |
NL Wij bieden buitenlampen aan van verschillende soorten en met verschillende doeleinden
EN In our catalog we have garden lights of different sorts, with different goals
Dutch | Ingles |
---|---|
verschillende | different |
soorten | sorts |
NL Ja. Wij bieden verschillende reseller pakketten aan met verschillende prijzen. Neem contact met ons op voor meer informatie.
EN Yes. We offer different reseller packages at a variety of price points. Contact us for more information.
Dutch | Ingles |
---|---|
ja | yes |
pakketten | packages |
prijzen | price |
contact | contact |
informatie | information |
NL De verschillende social media-netwerken bieden echter verschillende mogelijkheden en vereisen specifieke marketingstrategieën om uw marketingboodschap over te brengen en verkeer naar uw winkel te genereren.
EN However, different social media networks offer different opportunities and need specific marketing strategies to get your marketing message across and generate traffic to your store.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Dutch | Ingles |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
Dutch | Ingles |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
Dutch | Ingles |
---|---|
tab | tab |
hier | here |
gemakkelijk | easily |
verwijderen | removing |
toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
Dutch | Ingles |
---|---|
aantrekkelijker | more attractive |
voeg | add |
keuze | choice |
media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
Dutch | Ingles |
---|---|
voorraad | stock |
automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
Dutch | Ingles |
---|---|
account | account |
my | my |
f | f |
dagen | days |
onbeperkte | unlimited |
proberen | try |
proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Gebruikers van Tableau hoeven niet te schakelen tussen producten voor verschillende taken en IT hoeft zich niet druk te maken over meerdere producten die geforceerd met elkaar moeten werken.
EN Tableau users don’t have to switch between products for different tasks, and IT doesn’t have to worry about forcing interoperability between multiple products.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikers | users |
tableau | tableau |
schakelen | switch |
producten | products |
NL Dus hoe zullen we in onzekere tijden producten op de markt moeten brengen en plannen maken voor het nieuwe normaal, als dit allemaal voorbij is? Dat is een complexe vraag met vele verschillende antwoorden, afhankelijk van je sector en producten.
EN So, how do we market products in uncertain times and plan for a changed world once we come out the other side? That?s a big question with many different answers, depending on your sector and products.
Dutch | Ingles |
---|---|
onzekere | uncertain |
tijden | times |
plannen | plan |
antwoorden | answers |
sector | sector |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijke | important |
prijzen | pricing |
center | center |
producten | products |
NL Als de toonaangevende duurzaamheidscertificering voor IT-producten zijn we benaderd door verschillende platforms die het gemakkelijker willen maken om duurzamere IT-producten te vinden die ook aan hun technische behoeften voldoen.
EN As the leading sustainability certification for IT products, we have been approached by several platforms that want to make it easier to find more sustainable IT products that also meet their technical needs.
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin