NL Bied je agents aangepaste context en de mogelijkheid om actie te ondernemen door apps te bouwen met het
Isalin ang "bied je context" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "bied je context" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng bied je context
Maaaring isalin ang "bied je context" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng bied je context
Dutch
Ingles
EN Give your agents customised context and the ability to take action by building apps with the
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | give |
| agents | agents |
| aangepaste | customised |
| context | context |
| mogelijkheid | ability |
| apps | apps |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| live | live |
| bied | provide |
| context | context |
| nieuwe | new |
| kijkers | viewers |
| q | q |
NL Bied je agenten de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen en laat ze de tools gebruiken waar ze al bekend mee zijn
EN Give your agents the context they need to handle every call—using the tools they already know and love
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| agenten | agents |
| context | context |
| oproep | call |
| tools | tools |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| live | live |
| bied | provide |
| context | context |
| nieuwe | new |
| kijkers | viewers |
| q | q |
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ruis | noise |
| services | services |
| incidenten | incidents |
| team | teams |
| direct | instantly |
| kritieke | critical |
| issues | issues |
| bied | give |
| context | context |
| opsgenie | opsgenie |
NL Bied je agents de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen met de tools waar ze al bekend mee zijn
EN Give your agents the context they need to handle every call—using the tools they already know and love
NL Bied je agents de context die ze nodig hebben om elke oproep af te handelen met de tools waar ze al bekend mee zijn
EN Give your agents the context they need to handle every call—using the tools they already know and love
NL Bied support aan in meerdere talen (40+) en bied de content van je Helpcenter aan in meerdere talen.
EN Provide support and localise your help centre in multiple languages (40+).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | provide |
| meerdere | multiple |
| talen | languages |
| je | your |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | provide |
| remote | remote |
| verbinding | connect |
| moment | moment |
| gebruiker | user |
| nodig | needs |
| eenvoudige | simple |
| sessiecode | session code |
| onbeheerde | unattended |
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bied | providing |
| gebruikers | users |
| animaties | animations |
| anderen | others |
| automatisch | automatically |
| makkelijk | easy |
| parallax | parallax |
NL Omdat aanvragen worden gerouteerd en versneld via de rand van Cloudflare, worden deze beoordeeld op basis van Zero Trust-regels met signalen van uw identiteitsproviders, apparaten en andere context
EN As requests are routed and accelerated through Cloudflare’s edge, they are evaluated against Zero Trust rules incorporating signals from your identity providers, devices, and other context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| versneld | accelerated |
| rand | edge |
| beoordeeld | evaluated |
| zero | zero |
| signalen | signals |
| apparaten | devices |
| context | context |
| trust | trust |
| regels | rules |
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| context | context |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Koppel issues in heel Jira en extraheer gegevens uit andere softwareontwikkelingstools, zodat je IT-support- en operationsteams uitgebreidere gegevens met context tot hun beschikking hebben om snel te reageren op aanvragen, incidenten en ontwikkelingen.
EN Link issues across Jira and ingest data from other software development tools, so your IT support and operations teams have richer contextual information to rapidly respond to requests, incidents, and changes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| issues | issues |
| jira | jira |
| snel | rapidly |
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| ontwikkelingen | development |
| support | support |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| zodat | so |
| nooit | never |
| geweldige | great |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| context | context |
| verliezen | lose |
| melding | notification |
| chat | chat |
NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.
EN Better understand dependencies and save time through predictive analytics and in-context information.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beter | better |
| afhankelijkheden | dependencies |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| voorspellende | predictive |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moet | must |
| content | content |
| technologie | technology |
| prioriteit | priority |
| klanten | customers |
| kanaal | channel |
| moment | time |
| context | context |
NL Vragen die niet genoeg informatie of context bieden
EN Inquiries that don’t provide enough information or context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vragen | inquiries |
| die | that |
| genoeg | enough |
| informatie | information |
| context | context |
| bieden | provide |
NL Vind de beste backlinks met Link Context van Majestic - Majestic
EN Find the Best Backlinks with Majestic Link Context - Majestic
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vind | find |
| backlinks | backlinks |
| link | link |
| context | context |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| discussie | discussion |
| snel | quickly |
| context | context |
| delen | share |
| verzamelen | collect |
| plan | plan |
| pagina | page |
NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| context | context |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increase |
| werknemers | employees |
| halp | halp |
NL Blijf op de hoogte zonder van context te wisselen
EN Stay caught up without having to context switch
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| blijf | stay |
| zonder | without |
| context | context |
| wisselen | switch |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| code | code |
| of | or |
| jira | jira |
| je | your |
NL Bekijk context & onderneem actie in Slack
EN Get context & take action in Slack
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| context | context |
| actie | action |
| in | in |
NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context
EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| groot | more |
| product | product |
| informatie | information |
| culturele | cultural |
| context | context |
NL Personaliseer de klantrelatie op basis van inzichten en context
EN Personalize customer engagement based on insights and context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| inzichten | insights |
| context | context |
NL Sell biedt salesteams toegang tot geïntegreerde tools die de volledige context van een klantaccount leveren
EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toegang | access |
| geïntegreerde | integrated |
| tools | tools |
| context | context |
NL Behandel tickets direct in Microsoft Teams, dat alle context in Zendesk synchroniseert zodat je werknemers via hun voorkeurskanalen kunnen werken.
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tickets | tickets |
| direct | right |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| context | context |
| zendesk | zendesk |
| synchroniseert | syncs |
| zodat | so |
| werknemers | employees |
| kunnen | can |
| werken | work |
NL Ga nog een stap verder met in-context selfservice in je product of op je website met Web Widget en Mobile SDK.
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| of | or |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| je | your |
NL , zodat agenten alle context krijgen die ze nodig hebben om klanten te helpen. Ze kunnen van kanaal wisselen en bots toevoegen of verwijderen als dat nodig is.
EN , so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| agenten | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| kanaal | channels |
| wisselen | switch |
| toevoegen | add |
| of | or |
| bots | bots |
NL Maar bedrijven moeten hun agents ook de juiste context bieden om gesprekken te kunnen personaliseren.
EN But the business also needs to arm agents with the right context to personalise conversations.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | business |
| moeten | needs |
| agents | agents |
| context | context |
| gesprekken | conversations |
| personaliseren | personalise |
NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen
EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| gepersonaliseerde | personalised |
| ervaring | experiences |
| verwacht | expect |
| helft | half |
| agents | agents |
| toegang | access |
| context | context |
| beter | better |
| kunnen | can |
NL Dankzij onze flexibele aanpak wordt jouw digitale strategie aangepast aan jouw unieke context en bedrijfsdoelstellingen om betere resultaten te behalen
EN Our agile approach ensures your digital strategy adjusts to your unique context and business goals to achieve better results
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| flexibele | agile |
| digitale | digital |
| context | context |
| betere | better |
| resultaten | results |
| behalen | achieve |
NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
EN This treemap, created by the White House during Barack Obama’s presidency, visually broke down the United States’ 2016 budget to put government programmes in context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| witte | white |
| gemaakt | created |
| obama | obama |
| begroting | budget |
| visueel | visually |
| s | s |
| context | context |
NL Selfiecity presenteert een breed overzicht van selfiedata in de context van een transnationaal fenomeen
EN Selfiecity presents a wide view of selfie data in the context of a transnational phenomenon
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| presenteert | presents |
| breed | wide |
| fenomeen | phenomenon |
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opmerking | note |
| ingeschakeld | enabled |
| stellen | set |
| html | html |
| var | var |
| directory | directory |
NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| link | link |
| context | context |
| vermindert | reduces |
| inspectie | inspection |
| aanzienlijk | significantly |
| biedt | providing |
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
| locatie | location |
| tekst | text |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| berekend | calculated |
| reeks | range |
| snel | quickly |
| context | context |
| filter | filtering |
NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| link | link |
| proberen | attempt |
| essentie | essence |
| grafieken | charts |
NL Link Density-grafieken zijn een datavisualisatie die wordt geassocieerd met Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| link | link |
| geassocieerd | associated |
| context | context |
| grafieken | charts |
NL Linked data geeft de mogelijkheid om de beschrijvingen van bibliotheekbronnen te verbeteren, zodat onderzoekers beter inzicht krijgen in de context van deze bronnen
EN Linked data offers opportunities to enhance library resource descriptions, potentially helping researchers better understand the context behind resources
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| geeft | offers |
| beschrijvingen | descriptions |
| onderzoekers | researchers |
| inzicht | understand |
| context | context |
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
EN I view it further as capable of liberating both the sitter and the viewer, as their lived physical experiences inform each photograph I frame, continually placing it in a novel context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zie | view |
| kijker | viewer |
| fysieke | physical |
| ervaringen | experiences |
| foto | photograph |
| context | context |
| nieuwe | novel |
NL Tegelijkertijd zijn erfgoedcollecties gebonden aan zowel hun sociale, hun historische als hun hedendaagse context
EN At the same time, however, heritage collections are also tied to their social, historical, and contemporary context
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| zowel | also |
| sociale | social |
| historische | historical |
| hedendaagse | contemporary |
| context | context |
NL Maak het eenvoudiger om content te controleren met validatie in in context en in layout.
EN Simplify content review with on-screen, in-context validation
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| controleren | review |
| validatie | validation |
| context | context |
NL . En omdat je agents over de volledige context van de klant beschikken (waaronder meer dan
EN . And with complete customer context – including
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| volledige | complete |
| context | context |
| klant | customer |
| waaronder | including |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
bied je context bied meer context bied bied gemakkelijke bied hen bied gebruikers veilige bied veilige bied veerkrachtige services bied toegang bied remote access bied remote support bied flexibiliteit bied support bied opgenomen antwoorden bied klanten relevante bied een bied bezoekers service cloud bied bied agenten bied gebruikers bied veilige toegang bied ondersteuning bied bellers bied werknemers bied eenvoudig support hiermee bied bied klanten bied waardevolle gesprekservaringen bied oplossingen bied intelligente bied klantenservice bied jouw klanten bied service bied directe toegang bied kortingen bied direct google payment api bied se ranking bied bied contextinfo sport korting bied bied klantenondersteuning bied betaalde bied je kijkers bied meerdere manieren bied onmiddellijke oplossingen bied alternatieven bied volledige proceshelderheid bied volledige procesduidelijkheid bied regionale datasoevereiniteit bied devops
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko