NL De KYC-collega?s zouden niet kunnen presteren zoals ze doen, zonder de mensen van Change & Support. Je ondersteunt de dagelijkse KYC-operatie en verbetert het werk. Daarbij richt je je vooral...
Maaaring isalin ang "bezig binnen kyc" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL De KYC-collega?s zouden niet kunnen presteren zoals ze doen, zonder de mensen van Change & Support. Je ondersteunt de dagelijkse KYC-operatie en verbetert het werk. Daarbij richt je je vooral...
EN The colleagues from KYC would not be able to perform as they do without the people of Change & Support. You support the daily KYC operation and improve the work....
Dutch | Ingles |
---|---|
mensen | people |
change | change |
dagelijkse | daily |
verbetert | improve |
kyc | kyc |
operatie | operation |
NL Als projectmanager KYC ondersteun en begeleid je de verandering naar een robuuste KYC-organisatie en zorg je voor programmacommunicatie, planning, budgettering en rapportage
EN As a KYC Project Manager, you will support and guide the change into a robust KYC organisation and take care of programme communication, planning, budgeting and reporting
Dutch | Ingles |
---|---|
ondersteun | support |
je | you |
verandering | change |
robuuste | robust |
zorg | care |
rapportage | reporting |
kyc | kyc |
NL Als projectmanager KYC ondersteun en begeleid je de verandering naar een robuuste KYC-organisatie en zorg je voor programmacommunicatie, planning, budgettering en rapportage
EN As a KYC Project Manager, you will support and guide the change into a robust KYC organisation and take care of programme communication, planning, budgeting and reporting
Dutch | Ingles |
---|---|
ondersteun | support |
je | you |
verandering | change |
robuuste | robust |
zorg | care |
rapportage | reporting |
kyc | kyc |
NL Ik ben nog geen jaar bezig binnen KYC, maar met mijn 10 jaar ervaring bij de bank kan ik hier veel betekenen en opbouwen
EN I have been in KYC for less than a year, but with my 10 years of experience in the bank, I can make a big difference here and build something
Dutch | Ingles |
---|---|
bank | bank |
hier | here |
kyc | kyc |
NL Bij Change & Support houd je je bezig met het regisseren en uitvoeren van changes binnen het vakgebied KYC
EN At Change & Support, you will be responsible for directing and implementing changes within the KYC field
Dutch | Ingles |
---|---|
change | change |
support | support |
changes | changes |
vakgebied | field |
kyc | kyc |
NL Ik ben nog geen jaar bezig binnen KYC, maar met mijn 10 jaar ervaring bij de bank kan ik hier veel betekenen en opbouwen
EN I have been in KYC for less than a year, but with my 10 years of experience in the bank, I can make a big difference here and build something
Dutch | Ingles |
---|---|
bank | bank |
hier | here |
kyc | kyc |
NL Bij Change & Support houd je je bezig met het regisseren en uitvoeren van changes binnen het vakgebied KYC
EN At Change & Support, you will be responsible for directing and implementing changes within the KYC field
Dutch | Ingles |
---|---|
change | change |
support | support |
changes | changes |
vakgebied | field |
kyc | kyc |
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
Dutch | Ingles |
---|---|
binnen | within |
niet | not |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
Dutch | Ingles |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
Dutch | Ingles |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL “Voorheen waren er zes personen zo'n 90% van hun werktijd bezig met het onderhoud van de applicatie. Nu houdt één persoon zich parttime hiermee bezig. Het is een verschil van dag en nacht.”
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”
Dutch | Ingles |
---|---|
onderhoud | care |
applicatie | application |
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Pat woont in de omgeving van Seattle met zijn vrouw en drie kinderen. Als hij niet bezig is met de innovatie en ontwikkeling van toonaangevende producten, houdt Pat zich bezig met tekenen, fotografie en astronomie.
EN Pat lives in the Seattle area with his wife and three children. When he’s not working to innovate and build industry-leading products, Pat enjoys drawing, photography and astronomy.
NL Het mooie is: al deze aspecten komen terug in haar huidige baan binnen KYC
EN The great thing is: all these aspects are reflected in her current job at KYC
Dutch | Ingles |
---|---|
mooie | great |
aspecten | aspects |
baan | job |
kyc | kyc |
NL Als modeleigenaar hebben we een heel centrale rol binnen het KYC-vakgebied. En daarmee een enorme verantwoordelijkheid.
EN As a model owner, we have the most central role in the KYC field. And with that an enormous responsibility.
Dutch | Ingles |
---|---|
heel | most |
centrale | central |
rol | role |
enorme | enormous |
verantwoordelijkheid | responsibility |
kyc | kyc |
NL Als modeleigenaar hebben we een heel centrale rol binnen het KYC-vakgebied
EN As a model owner, we have the most central role in the KYC field
Dutch | Ingles |
---|---|
als | as |
heel | most |
centrale | central |
rol | role |
kyc | kyc |
NL Als procesverbeteraar pur sang met alle belts die je kunt behalen binnen de Lean-filosofie, werkt Rianne Schneider sinds februari 2021 als Procesmanager bij KYC
EN As a process improver pur sang with all the belts you can get within the Lean philosophy, Rianne Schneider has been working as Process Manager at KYC since February 2021
Dutch | Ingles |
---|---|
behalen | get |
werkt | working |
februari | february |
pur | pur |
filosofie | philosophy |
schneider | schneider |
kyc | kyc |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
Dutch | Ingles |
---|---|
collega | colleagues |
als | if |
mensen | people |
wiel | wheel |
kyc | kyc |
NL De toewijding en het idealisme van collega’s zijn binnen KYC echt voelbaar.
EN The dedication and idealism of colleagues within KYC is truly palpable.
Dutch | Ingles |
---|---|
toewijding | dedication |
collega | colleagues |
echt | truly |
kyc | kyc |
NL De toewijding en het idealisme van collega’s zijn binnen KYC daardoor echt voelbaar
EN The dedication and idealism of colleagues within KYC can therefore be truly felt
Dutch | Ingles |
---|---|
toewijding | dedication |
collega | colleagues |
echt | truly |
kyc | kyc |
NL Alles om gezamenlijk de doelen binnen KYC te halen.
EN All in order to jointly achieve the goals at KYC.
Dutch | Ingles |
---|---|
om | to |
gezamenlijk | jointly |
doelen | goals |
halen | achieve |
kyc | kyc |
NL Veelgestelde vragen over werken binnen KYC Change & Support
EN Frequently asked questions about working at KYC Change & Support
Dutch | Ingles |
---|---|
veelgestelde | frequently asked questions |
werken | working |
change | change |
support | support |
kyc | kyc |
NL En heb jij wel ervaring binnen KYC, maar niet als procesmanager of op andere Change & Support functies, dan kun je je kennis op dat vlak ook bijspijkeren door middel van scholing.
EN And if you have experience in KYC, but not as a process manager or in other Change & Support functions, you can also brush up your knowledge in that area through training.
Dutch | Ingles |
---|---|
change | change |
support | support |
functies | functions |
kyc | kyc |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy
Dutch | Ingles |
---|---|
werken | work |
we | we |
principes | principles |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
Dutch | Ingles |
---|---|
principes | principles |
start | starting |
black | black |
opleiding | education |
absoluut | definitely |
anders | otherwise |
gebied | area |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Over het vormgeven en verbeteren van processen binnen KYC.
EN On shaping and improving processes within KYC.
Dutch | Ingles |
---|---|
vormgeven | shaping |
kyc | kyc |
NL Het mooie is: al deze aspecten komen terug in haar huidige baan binnen KYC
EN The great thing is: all these aspects are reflected in her current job at KYC
Dutch | Ingles |
---|---|
mooie | great |
aspecten | aspects |
baan | job |
kyc | kyc |
NL Als modeleigenaar hebben we een heel centrale rol binnen het KYC-vakgebied. En daarmee een enorme verantwoordelijkheid.
EN As a model owner, we have the most central role in the KYC field. And with that an enormous responsibility.
Dutch | Ingles |
---|---|
heel | most |
centrale | central |
rol | role |
enorme | enormous |
verantwoordelijkheid | responsibility |
kyc | kyc |
NL Als modeleigenaar hebben we een heel centrale rol binnen het KYC-vakgebied
EN As a model owner, we have the most central role in the KYC field
Dutch | Ingles |
---|---|
als | as |
heel | most |
centrale | central |
rol | role |
kyc | kyc |
NL Als procesverbeteraar pur sang met alle belts die je kunt behalen binnen de Lean-filosofie, werkt Rianne Schneider sinds februari 2021 als Procesmanager bij KYC
EN As a process improver pur sang with all the belts you can get within the Lean philosophy, Rianne Schneider has been working as Process Manager at KYC since February 2021
Dutch | Ingles |
---|---|
behalen | get |
werkt | working |
februari | february |
pur | pur |
filosofie | philosophy |
schneider | schneider |
kyc | kyc |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
Dutch | Ingles |
---|---|
collega | colleagues |
als | if |
mensen | people |
wiel | wheel |
kyc | kyc |
NL De toewijding en het idealisme van collega’s zijn binnen KYC echt voelbaar.
EN The dedication and idealism of colleagues within KYC is truly palpable.
Dutch | Ingles |
---|---|
toewijding | dedication |
collega | colleagues |
echt | truly |
kyc | kyc |
NL De toewijding en het idealisme van collega’s zijn binnen KYC daardoor echt voelbaar
EN The dedication and idealism of colleagues within KYC can therefore be truly felt
Dutch | Ingles |
---|---|
toewijding | dedication |
collega | colleagues |
echt | truly |
kyc | kyc |
NL Alles om gezamenlijk de doelen binnen KYC te halen.
EN All in order to jointly achieve the goals at KYC.
Dutch | Ingles |
---|---|
om | to |
gezamenlijk | jointly |
doelen | goals |
halen | achieve |
kyc | kyc |
NL Veelgestelde vragen over werken binnen KYC Change & Support
EN Frequently asked questions about working at KYC Change & Support
Dutch | Ingles |
---|---|
veelgestelde | frequently asked questions |
werken | working |
change | change |
support | support |
kyc | kyc |
NL En heb jij wel ervaring binnen KYC, maar niet als procesmanager of op andere Change & Support functies, dan kun je je kennis op dat vlak ook bijspijkeren door middel van scholing.
EN And if you have experience in KYC, but not as a process manager or in other Change & Support functions, you can also brush up your knowledge in that area through training.
Dutch | Ingles |
---|---|
change | change |
support | support |
functies | functions |
kyc | kyc |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy
Dutch | Ingles |
---|---|
werken | work |
we | we |
principes | principles |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
Dutch | Ingles |
---|---|
principes | principles |
start | starting |
black | black |
opleiding | education |
absoluut | definitely |
anders | otherwise |
gebied | area |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Zij begeleidt nieuwe Specialisten Klantonboarding tijdens het opleidingstraject binnen de afdeling KYC/CDD bij de Rabobank.
EN She supervises new Customer Onboarding Specialists during the training process within the KYC/CDD department at Rabobank.
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
specialisten | specialists |
afdeling | department |
rabobank | rabobank |
kyc | kyc |
cdd | cdd |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
Dutch | Ingles |
---|---|
accounts | accounts |
verificatie | verification |
blokkeren | block |
kyc | kyc |
NL Risicodetectie: middenin het kloppend hart van KYC
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
NL Verificatiecontroles in real time voor KYC en sancties
EN Real-time verification checks for KYC and sanctions
Dutch | Ingles |
---|---|
real | real |
time | time |
voor | for |
en | and |
kyc | kyc |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin