NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
Isalin ang "betrek en vergroot" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "betrek en vergroot" mula sa Dutch hanggang Ingles
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng betrek en vergroot
Dutch
Ingles
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | audience |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beschikbaar | available |
| onderdeel | part |
| post | post |
| je | your |
| evenementen | events |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| publiek | audience |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| beschikbaar | available |
| onderdeel | part |
| post | post |
| je | your |
| evenementen | events |
NL Deze eenvoudige, maar praktische, microscoop vergroot objecten 60 tot 100 keer, zelfs kleinste details worden vergroot
EN This simple, yet practical, microscope magnifies objects 60 to 100 times, thus even tiniest details are shown extremely enlarged
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| praktische | practical |
| objecten | objects |
| keer | times |
| details | details |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
| oplossingen | solutions |
NL Betrek altijd de juiste belanghebbenden bij de beoordelings- en goedkeuringsproces tijdens een project
EN Always have the right stakeholders involved in review and approval rounds with workflow presets
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| altijd | always |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Betrek de juiste mensen op het juiste moment met een aanpasbare workflow.
EN Bring in the right people at the right time with configurable creative workflows.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| moment | time |
| workflow | workflows |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
EN Engage employees with interactive boards
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| met | with |
| interactieve | interactive |
| borden | boards |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| partijen | parties |
| interacties | interactions |
NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?
EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| persoonlijkheid | personality |
| doelen | goals |
NL Betrek je collega's of leveranciers snel bij een klantvraag. Iedereen met een e-mailadres kan deelnemen.
EN Involve colleagues or suppliers easily into conversations with an email address. Keep your team in sync and never lose track.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| collega | colleagues |
| of | or |
| leveranciers | suppliers |
| snel | easily |
| mailadres | |
| je | your |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| openbare | public |
| tweets | tweets |
| gemakkelijk | easily |
| tickets | tickets |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
EN Engage your team members and your audience alike through exclusive design elements they can’t find anywhere else.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| teamleden | team members |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
| anders | else |
| vinden | find |
NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie
EN Easily engage the entire room for a more productive session
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| hele | entire |
| sessie | session |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Betrek studenten met technologie
EN Keep students engaged with technology
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| studenten | students |
| met | with |
| technologie | technology |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
EN Engage and feedback on each other’s ideas during your brainstorm with in-app collaboration features, including via voting and commenting features.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feedback | feedback |
| waaronder | including |
| je | your |
NL Betrek de belangrijkste belanghebbenden bij het hele planningsproces en zorg voor hun buy-in.
EN Engage and gain buy-in from key stakeholders throughout the planning process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Onboard en betrek nieuwe klanten met klantbetrokkenheidssoftware voor een betere adoptie van producten
EN Onboard and engage new customers with a customer engagement software for better product adoption
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| betere | better |
| adoptie | adoption |
NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.
EN Make calls, include team members, and take notes easily—all connected to your web platform.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| aantekeningen | notes |
| verbonden | connected |
NL Betrek uw lezers met interactieve flipbooks
EN Engage your readers with interactive flipbooks
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| lezers | readers |
| met | with |
| interactieve | interactive |
NL 2. Betrek belangrijke stakeholders bij het planningsproces
EN 2. Include key stakeholders in the planning process
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| stakeholders | stakeholders |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| populaire | popular |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
| line | line |
| apps | apps |
| bedrijf | direct |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| en | and |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Benader dashboards om de prestaties van uw portfolio te monitoren per koper, categorie of aangepaste filters. Vraag beoordelingen aan, maak rapporten, exporteer gegevens en betrek uw team bij uw risico- en prestatiedoelstellingen en -initiatieven.
EN Access dashboards to monitor performance of your portfolio by buyer, category, or custom filters. Request assessments, create reports, export data, and engage your team in your risk and performance goals and initiatives.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| portfolio | portfolio |
| koper | buyer |
| categorie | category |
| of | or |
| filters | filters |
| vraag | request |
| maak | create |
| team | team |
| risico | risk |
| initiatieven | initiatives |
NL Betrek uw kinderen bij het plannen van uw reis naar Duitsland en houd een licht en flexibel schema aan, met regelmatige stops bij lokale restaurants waar het hele gezin kan opladen en genieten van regionale delicatessen.
EN Involve your children in planning your trip to Germany and keep a light and flexible schedule, with frequent stops at local restaurants where the entire family can recharge and enjoy regional delicacies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kinderen | children |
| duitsland | germany |
| houd | keep |
| licht | light |
| flexibel | flexible |
| hele | entire |
| gezin | family |
| kan | can |
| opladen | recharge |
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| institutionele | institutional |
| evenementen | events |
| multi | multi |
| camera | camera |
NL Kom in contact met alumni in jouw lokale alumni community. Organiseer evenementen, betrek andere alumni en wordt aanspreekpunt voor de TU Delft.
EN Bring alumni together in your local community. Organise events, engage other alumni and be our point of contact.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| alumni | alumni |
| organiseer | organise |
| evenementen | events |
NL Betrek je YouTube kijkers door merkintro's en -outro's te maken.
EN Engage your YouTube viewers by creating branded intros and outros.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kijkers | viewers |
| door | by |
| je | your |
NL Betrek jouw werknemers altijd en overal. | Benify
EN Engage your employees anytime, anywhere. | Benify
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jouw | your |
| werknemers | employees |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
NL Betrek jouw werknemers altijd en overal.
EN Engage your employees anytime, anywhere.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jouw | your |
| werknemers | employees |
| altijd | anytime |
| overal | anywhere |
NL Betrek uw klanten bij de chat met een geïndividualiseerde ervaring op basis van inlogherkenning en contextgerelateerde gegevens.
EN Engage your customers into the chat with an individualized experience based on log-in recognition and context-related data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
NL Ga live wanneer jij wilt en betrek je kijkers bij je uitzending
EN Go live when you want and involve your viewers in your broadcast
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| live | live |
| wilt | want |
| en | and |
| kijkers | viewers |
| bij | in |
| uitzending | broadcast |
NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.
EN Engage your visitors at the right moment to help them finish the purchase. With Smartsupp, you can easily create personalized automatic messages according to your own rules.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| moment | moment |
| aankoop | purchase |
| eenvoudig | easily |
| gepersonaliseerde | personalized |
| automatische | automatic |
| aanmaken | create |
| smartsupp | smartsupp |
NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers
EN Transform editorial content into a compelling visual story that both intrigues and informs readers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| redactionele | editorial |
| inhoud | content |
| visueel | visual |
| verhaal | story |
| lezers | readers |
NL JivoChat helpt u om u te concentreren op klanten, niet op de tools: betrek bezoekers via livechat, Facebook, telefoongesprekken, via teammail, Apple Business Chat of WhatsApp in één krachtige app , hou het georganiseerd en controleerbaar.
EN JivoChat helps you to focus on clients, not the tools: engage visitors via live chat, Facebook, phone calls, via team email, Apple Business Chat or WhatsApp in a single powerful app, keeping things organised and auditable.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| helpt | helps |
| concentreren | focus |
| telefoongesprekken | phone calls |
| apple | apple |
| business | business |
| krachtige | powerful |
| georganiseerd | organised |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf door als eerste contact met ze op te nemen met gepersonaliseerde berichten
EN Keep your customers engaged and be the first to reach out with personalised messaging touch points
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| gepersonaliseerde | personalised |
| berichten | messaging |
| je | your |
NL Betrek uw stakeholders met duidelijke, eenvoudige Gantt-grafieken en tijdslijnen. Office Timeline Online is een gratis, toegankelijke tool voor het maken van tijdlijnen en Gantt-diagrammen die u helpt visueel te communiceren.
EN Engage your stakeholders with clear, simple Gantt charts and timelines. Office Timeline Online is a free, accessible Gantt chart and timeline maker that helps you communicate visually.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stakeholders | stakeholders |
| office | office |
| online | online |
| toegankelijke | accessible |
| helpt | helps |
| visueel | visually |
| gantt | gantt |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
| oplossingen | solutions |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteun | support |
| inspireer | inspire |
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| chaos | chaos |
| toegang | access |
| branches | branches |
| jira | jira |
| issues | issues |
| trello | trello |
| kaarten | cards |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
NL Gebruik de ingebouwde SEO- en blogtools van Shopify om verkeer naar je winkel te leiden. Betrek winkelbezoekers met behulp van geautomatiseerde Facebook-advertenties en verdien hun vertrouwen met productrecensies.
EN Use Shopify’s built-in SEO and blogging tools to drive traffic to your store. Engage shoppers using automated Facebook ads, and earn their trust with product reviews.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| verkeer | traffic |
| leiden | drive |
| geautomatiseerde | automated |
| vertrouwen | trust |
| seo | seo |
| advertenties | ads |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
betrek betrek klanten betrek winkelbezoekers betrek gemakkelijk betrek medewerkers betrek je collega's betrek je medewerkers betrek uw stakeholders betrek uw lezers betrek andere alumni chaos en betrek betrek je klanten betrek teamgenoten erbij betrek je kijkers betrek de juiste vergroot zichtbaarheid vergroot vergroot zichtbaarheid kansen vergroot vergroot bereik vergroot veerkracht publiek vergroot online aanwezigheid vergroot zorg vergroot organisatie vergroot vergroot de klantenbinding vergroot je datakennis vergroot je flexibiliteit onderrug en vergroot vergroot het bereik vergroot de consistentie vergroot de merkconsistentie vergroot de transparantie specifieke wijnetiketten vergroot bekendheid vergroot vergroot de inzichtelijkheid projectcapaciteit aanzienlijk vergroot vergroot tegelijkertijd module reclamebanner vergroot vroege diagnose vergroot moderniseer en vergroot vergroot je uithoudingsvermogen arbeidsmarkt vergroot vergroot de functionaliteit enerzijds vergroot strato vergroot clv vergroot de kansen vergroot jouw netwerk enorm vergroot vergroot de efficiëntieIsalin ang betrek en vergroot sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko