NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
Isalin ang "betere dagelijkse beslissingen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "betere dagelijkse beslissingen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng betere dagelijkse beslissingen
Maaaring isalin ang "betere dagelijkse beslissingen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng betere dagelijkse beslissingen
Dutch
Ingles
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| feature | feature |
| verhoog | increase |
| mensen | people |
| krijg | gain |
| analyses | analyses |
| business | business |
| beslissingen | decisions |
| product | product |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| realtime | real time |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Vervolgens ontwikkelen we samen met uw mensen een waardevolle klantervaring voor uw klanten VIEW DETAILS data Science We zetten gegevens om in betere dagelijkse beslissingen
EN We then develop together with your people a valuable customer experience for your customers VIEW DETAILS Data Science We transform data into better day-to-day decisions
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helping |
| gebruikers | users |
| werkelijke | actual |
| digitale | digital |
| ontdekken | discover |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| worden | is |
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| patiënten | patients |
| helpen | helping |
| beslissingen | decisions |
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
EN Better decisions with better data and analytics
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| real | real |
| time | time |
| integreer | embed |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| taak | task |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| identificeren | identifying |
| dagelijkse | daily |
NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei
EN Freshteam is part of Freshworks, whose products include Freshdesk, Freshservice etc.with 150000+ businesses worldwide
NL Ze maken deel uit van ons DNA, ze geven ons een kader voor leiderschap en dagelijkse beslissingen, ze vormen de wortels van onze bedrijfscultuur en definiëren ons karakter.
EN They are part of our DNA, they give us a framework for leadership and daily decisions, they form the roots of our corporate culture and define our character.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| deel | part |
| dna | dna |
| kader | framework |
| leiderschap | leadership |
| dagelijkse | daily |
| beslissingen | decisions |
| wortels | roots |
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| definiëren | define |
| karakter | character |
NL Log in op Ranktracker vanaf uw smartphone en haal snel de laatste trefwoord positie data op om snelle, on-the-go beslissingen te nemen over uw SEO strategieën en dagelijkse budgetten.
EN Log into Ranktracker from your smartphone and quickly pull up the latest keyword position data in order to make quick, on-the-go decisions about your SEO strategies and daily budgets.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| log | log |
| uw | your |
| smartphone | smartphone |
| laatste | latest |
| trefwoord | keyword |
| positie | position |
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| seo | seo |
| strategieën | strategies |
| dagelijkse | daily |
| budgetten | budgets |
| ranktracker | ranktracker |
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| balans | balance |
| laten | let |
| taken | tasks |
NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.
EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| ziet | looks |
| net | just |
| indrukwekkend | impressive |
| had | had |
| miljard | billion |
| actieve | active |
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sneller | faster |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| en | and |
| duidelijke | clear |
| bruikbare | usable |
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plaatje | picture |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL Maak betere beslissingen voor zoektermen met unieke zoektermdata
EN Make better keyword choices with unique keyword metrics
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| maak | make |
| betere | better |
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| overtuigingen | beliefs |
| mensen | people |
| data | data |
| beslissingen | decision |
| aanmoedigen | encourage |
NL Explore integreert naadloos in elk Zendesk-kanaal, zodat uw team altijd over de gegevens beschikt om betere beslissingen te nemen.
EN It integrates seamlessly with every Zendesk channel, so your team always has the data to make better decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| uw | your |
| team | team |
| altijd | always |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| zendesk | zendesk |
| kanaal | channel |
NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!
EN You can get this done faster, and you will make as good or better decisions than you have in your slower, self-doubting past. Soon you will be selecting a wedding in an hour or two instead of days!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sneller | faster |
| misschien | can |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| jezelf | self |
| selecteer | selecting |
| in plaats van | instead |
NL BI levert actuele, begrijpelijke zakelijke statistieken die helpen bij het maken van betere beslissingen
EN BI provides comprehensive business metrics in near-real time to support better decision making
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| levert | provides |
| zakelijke | business |
| statistieken | metrics |
| helpen | support |
| maken | making |
| beslissingen | decision |
| bi | bi |
NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden
EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| conversie | conversion |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Zichtbaarheid over uw gehele IT-domein stelt u in staat om snel beslissingen te nemen die zich vertalen in snellere, betere servicebeleving voor gebruikers.
EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| gehele | entire |
| beslissingen | decisions |
| betere | better |
| gebruikers | users |
NL Lees Maps: The Power of Where om te leren hoe effectief gebruik van kaarten helpt bij het nemen van betere zakelijke beslissingen.
EN Read Maps: The power of where to learn how using maps effectively helps drive better business decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lees | read |
| power | power |
| effectief | effectively |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Dit stelt verliespreventiemanagers in staat om betere, op data gebaseerde beslissingen te nemen en hun strategieën te optimaliseren
EN This will empower loss prevention managers to make better, data-based, decisions and optimize their strategies
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| gebaseerde | based |
| beslissingen | decisions |
| en | and |
| strategieën | strategies |
NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.
EN It helps us understand visitor usage patterns, identify, and diagnose problems or errors you may encounter, and make better strategic decisions in improving the website experience.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ons | us |
| bezoekers | visitor |
| problemen | problems |
| fouten | errors |
| tegenkomen | encounter |
| diagnosticeren | diagnose |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| website | website |
NL Onze artikelen over business intelligence laten zien hoe BI-software je kan helpen betere strategische beslissingen te nemen en de concurrentie voor te blijven.
EN Our business intelligence articles show you how BI software can help you make better strategic decisions and give you a competitive edge.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| onze | our |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| betere | better |
| strategische | strategic |
| beslissingen | decisions |
| concurrentie | competitive |
| bi | bi |
| software | software |
NL Krijg inzichten uit je geselecteerde bronnen om sneller betere beslissingen te maken.
EN Unlock insights from any source to make better decisions, fast.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inzichten | insights |
| sneller | fast |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Er zijn veel manieren waarop u deze routekaartvoorbeelden kunt gebruiken om betere beslissingen te nemen rond uw strategische initiatieven
EN There are many ways you can use these roadmap examples to make better decisions around your strategic initiatives
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| manieren | ways |
| gebruiken | use |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
NL Een balanced scorecard bewaakt en meet de voortgang bij het bereiken van strategische doelstellingen, en fungeert als een bron van feedback waarop managers en leidinggevenden kunnen vertrouwen om betere beslissingen voor de organisatie te nemen.
EN A balanced scorecard monitors and measures progress towards strategic objectives, acting as a source of feedback on which managers and executives can rely to make better decisions for the organization.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bewaakt | monitors |
| strategische | strategic |
| doelstellingen | objectives |
| bron | source |
| feedback | feedback |
| vertrouwen | rely |
| beslissingen | decisions |
| organisatie | organization |
NL Ivanti Neurons biedt real-time inzichten die leiden tot snellere en betere beslissingen, wat resulteert in baanbrekende snelheid, nauwkeurigheid en efficiëntie
EN Ivanti Neurons provides real-time insights that lead to faster, better decisions, resulting in groundbreaking levels of speed, accuracy and efficiency
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| biedt | provides |
| inzichten | insights |
| leiden | lead |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| ivanti | ivanti |
NL Zendesk Sell is een gebruiksvriendelijke salestool, gemaakt om salesteams te helpen hun productiviteit te verhogen, datagedreven beslissingen te nemen en betere klantervaringen te leveren.
EN Zendesk Sell is an easy-to-love sales tool designed to help sales teams boost productivity, make data-driven decisions and deliver better customer experiences.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| datagedreven | data-driven |
| beslissingen | decisions |
NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| holistische | holistic |
| service | service |
| gebruikers | users |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| oplossing | solution |
| iot | iot |
NL Neem betere, meer tijdige beslissingen met gemakkelijk te begrijpen, interactieve dashboards, rapporten en visualisaties van operationele gegevens.
EN Make better, more timely decisions with easy-to-understand, interactive dashboards, reports and visualizations of operational data.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tijdige | timely |
| beslissingen | decisions |
| gemakkelijk | easy |
| interactieve | interactive |
| dashboards | dashboards |
| visualisaties | visualizations |
| operationele | operational |
NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.
EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| iot | iot |
| u | you |
| resultaten | results |
| inzichten | insights |
| om | to |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| krijgt | gain |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Mensen die hun klanten beter willen leren kennen en betere beslissingen willen nemen door gebruik te maken van echte data
EN People who want to get to know their customers better and make better decisions by using real data
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| echte | real |
| data | data |
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| inzichten | insights |
| practices | practices |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| snelle | fast |
| groei | growth |
| beslissingen | decisions |
| nemen | get |
| internationaal | internationally |
| uitbreiden | expand |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
dagelijkse beslissingen betere beslissingen betere strategische beslissingen betere zakelijke beslissingen sneller betere beslissingen betere beslissingen nemen betere beslissingen genomen neem betere beslissingen tegelijkertijd betere beslissingen maak betere beslissingen dagelijkse leven dagelijkse werk dagelijkse beheer dagelijkse dagelijkse taken dagelijkse looks dagelijkse werkzaamheden dagelijkse dosis dagelijkse processen dagelijkse activiteiten jouw dagelijkse dagelijkse missie dagelijkse sleur dagelijkse limiet dagelijkse uitdagingen dagelijkse gang dagelijkse leiding dagelijkse prestaties dagelijkse kost dagelijkse behoeften dagelijkse back ups dagelijkse werkomgeving dagelijkse kyc operatie dagelijkse woon werkverkeer dagelijkse bestuur dagelijkse zorg dagelijkse rapporten dagelijkse routine dagelijkse ervaring dagelijkse outfits dagelijkse workflow dagelijkse routines dagelijkse salesactiviteiten dagelijkse markt dagelijkse interacties dagelijkse brandstof dagelijkse vereisten vereenvoudig dagelijkse taken dagelijkse ski dagelijkse back
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko