NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
Isalin ang "beter te bereiken" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "beter te bereiken" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng beter te bereiken
Maaaring isalin ang "beter te bereiken" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng beter te bereiken
Dutch
Ingles
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manier | way |
| kaas | cheese |
| gesneden | cut |
| gebakken | fried |
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beter | better |
| bedrijven | companies |
| milieu | environment |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Existing and new EE customers on Android can get an add-on that combines Xbox Game Pass Ultimate membership with unlimited data for just £10 extra.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ee | ee |
| klanten | customers |
NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.
EN When added to your existing infrastructure, our technology integrates seamlessly, helping your customers level up by stopping phishing and malware attacks before they reach them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| technologie | technology |
| naadloos | seamlessly |
| bestaande | existing |
| infrastructuur | infrastructure |
| geïntegreerd | integrates |
| helpt | helping |
| klanten | customers |
| hoger | up |
| niveau | level |
| bereiken | reach |
| phishing | phishing |
| malware | malware |
| aanvallen | attacks |
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| stappen | steps |
| nemen | take |
| doelen | goals |
NL U kunt dit bereiken door uw php.ini-bestand in /etc/php.ini te bewerken en dit bestand op te slaan. Hier zijn de opdrachten om dit te bereiken met behulp van de vim-teksteditor:
EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| php | php |
| etc | etc |
NL EE zegt dat het de mijlpaal zal bereiken om deze maand een miljoen actieve 5G-klanten te bereiken.
EN Also 50 percent population coverage for 5G by 2023.
NL Om dit gedeelde doel te bereiken, is een robuuste, veilige en frustratievrije samenwerkingscultuur een must. Als je die aanbiedt, zal je team het doel van meer tevreden klanten bereiken.
EN To achieve this shared target, a robust, safe, frustration-free collaborative culture is a must. If you provide that, then your team will reach their goals of more satisfied customers.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uw | your |
| tags | tags |
| actie | action |
| zoekmachines | search engines |
| zoekwoorden | search |
| onderwerpen | topics |
| beter | better |
NL Segmenteer de klanten om hen beter te bereiken
EN Segment customers to better reach them
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| beter | better |
| bereiken | reach |
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kwalitatief | qualitative |
| lange | long |
| termijn | term |
| beter | develop |
NL Een van de topprioriteiten daarbij was de uitrol van een volledig nieuwe website waarmee Aggreko beter en gerichter kon communiceren, en ook een groter wereldwijd en digitaal publiek kon bereiken.
EN One key priority was to improve and increase Aggreko’s digital global audience reach with the rollout of a redesigned multilingual website.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| website | website |
| wereldwijd | global |
| digitaal | digital |
| publiek | audience |
| bereiken | reach |
| aggreko | aggreko |
NL Je klaart de klus met een paar eenvoudige muisklikken. Door handmatig werk te vervangen door automatisering bespaar je tijd. Je kunt je zo ook beter concentreren op het aanmaken van de juiste content om je klanten te bereiken.
EN All it takes is a few simple clicks. By eliminating manual tasks through automation, you can save time and use it to focus on creating the right content for reaching your customers.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| handmatig | manual |
| werk | tasks |
| automatisering | automation |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| concentreren | focus |
| aanmaken | creating |
| content | content |
| klanten | customers |
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kanalen | channels |
| denkt | believe |
NL Ook is het beter voor de hygiëne en kwaliteit als de wortels verder verwijderd zijn van de grond zodat opspattend water de wortels niet kunnen bereiken
EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| wortels | roots |
| grond | ground |
| water | water |
| hygiëne | hygiene |
NL Bekijk nog eens goed wat ons drijft om onze doelstellingen te bereiken en elke dag beter te worden.
EN Take a closer look at what drives us to accomplish our goals and get better every day.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eens | a |
| drijft | drives |
| doelstellingen | goals |
NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
| achtergronden | backgrounds |
| hoop | hope |
| beter | better |
| geloven | believe |
| amway | amway |
NL Het was een productief bezoek, zowel voor mij, Waag en voor het museum – omdat we nu allen een beter begrip hebben van wat we kunnen bereiken binnen Mingei
EN It was a fruitful visit, both for me, representing Waag, and for the museum – since we both have a better understanding of what we might be able to achieve in the project
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bezoek | visit |
| museum | museum |
| beter | better |
| begrip | understanding |
| waag | waag |
NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geloof | believe |
| snel | fast |
| strategie | strategy |
| beter | better |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Je kunt je winkel op Shopify ook koppelen aan je social media-accounts om je community beter te bereiken en nieuwe klanten aan te trekken die online op zoek zijn naar een halsketting.
EN You can also integrate your Shopify store and social media accounts, to help reach your online community and attract new customers who may be searching for necklaces online.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| online | online |
| zoek | searching |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
NL Met SEO-producttags wordt je webshop beter vindbaar in zoekmachines en kun je dus nieuwe klanten bereiken
EN SEO product tags can help you reach new customers through search engine discoverability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zoekmachines | search engine |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| seo | seo |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
bereiken klanten bereiken bereiken zonder consumenten moeten bereiken bereiken vanaf uur bereiken zult bereiken gewicht bereiken bereiken dankzij hen bereiken bereiken gebruikt bereiken jouw doelgroepen gebieden bereiken bellers bereiken willen bereiken overeenstemming bereiken hiermee bereiken wilt bereiken bereiken—met bereiken vanuit personen bereiken bereiken zoeken bereiken wanneer bereiken tussen breder publiek bereiken bereiken daarbij planten bereiken bereiken gebruiken potentiële klanten bereiken ip bereiken steeds bereiken bereiken waarin bereiken ongeacht bereiken of plan bereiken—waaronder hoogte bereiken anderen bereiken werkdagen bereiken beste resultaten bereiken hele wereld bereiken eind bereiken telefonisch bereiken productie bereiken bereiken hiermee bereiken moeten doelen te bereiken publiek te bereiken oppositie bereiken wereldbevolking bereiken bereiken bettmeralp ligt
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko