NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
Isalin ang "bestel een reeks" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "bestel een reeks" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng bestel een reeks
Maaaring isalin ang "bestel een reeks" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng bestel een reeks
Dutch
Ingles
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| berichten | posts |
| klasse | class |
| zonder | no |
| accepteert | accepts |
NL In plaats van dat u elke keer een e-mail moet schrijven als u er een wilt versturen, kunt u een reeks of reeks e-mails maken die uitgaan volgens een vooraf bepaald schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| schema | schedule |
| in plaats van | instead |
NL Bestel een reeks volledig unieke stickers. (Je kunt bijvoorbeeld een batch met ronde stickers, stickervellen en uitgesneden stickers bestellen die we vervolgens in rekening brengen als één grote bestelling.)
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| les | lesson |
| enorme | huge |
| reeks | series |
| quizzen | quizzes |
NL Bestel en traceer moeiteloos een brede reeks aan communicatiediensten in iedere taal
EN Effortlessly order and track a wide range of communication services in any language
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| brede | wide |
| reeks | range |
| taal | language |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Bestel nu overal en altijd uw banden op de banden bestel app
EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
| banden | tyres |
| de | the |
NL Sony heeft zijn reeks draadloze luidsprekers uit de X-reeks uitgebreid met drie nieuwe modellen die ontworpen zijn om het feest te starten, waar u ook
EN Sony has expanded its wireless X-series speaker range with three new models designed to start the party wherever you go.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sony | sony |
| draadloze | wireless |
| luidsprekers | speaker |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| feest | party |
NL De eerste getallen van de reeks zijn 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, enz.Bovendien, wanneer twee opeenvolgende getallen van de Fibonacci-reeks worden gedeeld, is hun verhouding heel dicht bij Phi
EN The first numbers of the sequence are 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, etc.Furthermore, when two successive numbers of the Fibonacci sequence are divided, their ratio is very nearly Phi
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | sequence |
| enz | etc |
| bovendien | furthermore |
| opeenvolgende | successive |
| gedeeld | divided |
| verhouding | ratio |
| heel | very |
| phi | phi |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | set |
| bedrijf | company |
| band | relationships |
| klant | customer |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.
EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| chique | chic |
| lamp | lamp |
| creatief | creatively |
| koepel | dome |
| of | or |
| constructie | construction |
| halve | half |
| doorbreken | break |
| kelly | kelly |
| aanvulling | addition |
| reeks | set |
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
NL Bestel er een en we sturen een code naar je e-mail adres. Je kunt deze printen en in een verjaardagskaart plakken. Of je verwerkt de code in een leuke foto of ander design. De opties zijn eindeloos; gebruik gewoon je fantasie.
EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| code | code |
| adres | order |
| plakken | paste |
| design | design |
| eindeloos | endless |
| gebruik | use |
NL Een IBC-Verwarmers zorgt voor een optimale viscositeitsbeheersing, vorstbescherming en minimale productverspilling bij het ledigen. Bestel die van u vandaag nog of vraag een offerte aan voor een aangepaste maat
EN IBC Heaters - Get the best heaters for heating substances inside an Intermediate Bulk Container (IBC)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optimale | best |
| vraag | get |
| ibc | ibc |
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | range |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| raid | raid |
| ssd | ssd |
| snellere | faster |
| prestaties | performance |
| techniek | technique |
| fysieke | physical |
| tegelijk | at the same time |
| gebruikt | uses |
| verkocht | sold |
NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gemaakt | made |
| glas | glass |
| reeks | series |
| manier | way |
| industriële | industrial |
| keuze | pick |
| collecties | collections |
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | range |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| raid | raid |
| ssd | ssd |
| snellere | faster |
| prestaties | performance |
| techniek | technique |
| fysieke | physical |
| tegelijk | at the same time |
| gebruikt | uses |
| verkocht | sold |
NL Toon een reeks afbeeldingen. Als je meer dan één afbeelding nodig hebt, kun je met deze QR-code een onbeperkt aantal afbeeldingen weergeven in een galerij-indeling.
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | series |
| qr | qr |
| code | code |
| galerij | gallery |
NL Toon een reeks afbeeldingen. Als je meer dan één afbeelding nodig hebt, kun je met deze QR-code een onbeperkt aantal afbeeldingen weergeven in een galerij-indeling.
EN Showcase a series of images. When sharing one picture is not enough, this QR Code stores as many images as you want in a gallery format.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | series |
| qr | qr |
| code | code |
| galerij | gallery |
NL De Lasvit Cipher Tafellamp is een van de meest effectieve in de Lasvit-collecties. Gemaakt van handgeblazen glas en een reeks lichtbronnen, zal de Lasvit Cipher zeker op de juiste manier oplichten. Met een industriële finesse is het een winnende keuze.
EN The Lasvit Cipher Table Lamp is one of the most effective in the Lasvit collections. Made of hand blown glass, and a series of lights, the Lasvit Cipher Table Lamp is sure to light in just the right way. With an industrial finesse, it is a winning pick.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gemaakt | made |
| glas | glass |
| reeks | series |
| manier | way |
| industriële | industrial |
| keuze | pick |
| collecties | collections |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: een ruimtelift, rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus.
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| reeks | series |
| werken | works |
| fascinerende | fascinating |
| mogelijkheden | possibilities |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| steden | cities |
| venus | venus |
NL Door een reeks gebeurtenissen in chronologische volgorde weer te geven, is een tijdlijn een van de beste manieren om kritieke mijlpalen te markeren en de voortgang van een projectplan te tonen
EN Displaying a series of events in chronological order, a timeline is one of best ways to highlight critical milestones and show the progress of a project plan
NL Als een plan op hoog niveau dat het werk beschrijft dat nodig is om een doel te bereiken, samen met een bijbehorend schema, moet uw routekaart een reeks visuele elementen bevatten die met succes kunnen worden gebruikt:
EN As a high-level plan that describes the work required to achieve a goal along with a corresponding schedule, your roadmap should include a series of visual elements to be successfully used:
NL Met onze appbouwer ontwikkelt u uw app volgens ons ontwerpsysteem, een reeks regels voor een goed ruimtebeheer, een duidelijke hiërarchie en een goed lettertype- en kleurbeheer
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet op leiderschapsniveau hebt bij een andere trainingsorganisatie), kun je binnen ongeveer 11 dagen PADI-instructeur worden. Je kunt de cursus ook geleidelijk afronden in een reeks weekenden.
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can become a PADI Instructor in about 11 days. Or, you can complete your training gradually over a series of weekends.
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account. Op deze manier hoef je je online identiteit niet met andere gebruikers te delen.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| statisch | static |
| account | account |
| manier | way |
| online | online |
| identiteit | identity |
| niet | won’t |
| gebruikers | users |
NL Bestel kleine kits met stoffen voor onze op maat gemaakte kleding. Voel de kwaliteit en beslis op uw gemak vanuit uw eigen woning. Een stoffenstalen kit in combinatie met een cadeaubon is een perfect cadeau.
EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kits | kits |
| stoffen | fabrics |
NL Wietzaadjes van Reserva Privada bestel je natuurlijk bij Zamnesia. Je vindt er een uitgebreid aanbod feminized zaden. Elke soort biedt een ongecompliceerde kweekervaring om een rijkelijke oogst te behalen.
EN You can get your hands on Reserva Privada Seeds right here at Zamnesia. Stocking a selection of feminized seeds, each strain offers a straightforward growing experience, with the possibility of abundant yields.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feminized | feminized |
| zaden | seeds |
| behalen | get |
| er | here |
| zamnesia | zamnesia |
NL Een gezellige avond uit in Amsterdam gepland? Bestel tegen een speciaal kortingstarief vanuit parkeergarage IJDock een Rent A Bob chauffeur die jou en je auto veilig thuis brengt
EN Planning an evening out in Amsterdam? Book a Rent A Bob driver from car park IJDock at a special discount rate that will bring you and your car home safely
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| avond | evening |
| amsterdam | amsterdam |
| speciaal | special |
| rent | rent |
| chauffeur | driver |
| veilig | safely |
| thuis | home |
| brengt | bring |
| bob | bob |
NL Venezia brengt u de smaak van Italië met klassieke en moderne gerechten. Kijk naar chef-koks in een open keuken en bestel pizza's uit in een traditionele houtoven. Dineer in een kamer met airconditioning of op het terras met uitzicht op het zwembad.
EN Venezia brings you the taste of Italy with home-style classics and contemporary dishes. Watch chefs cooking at an open kitchen, and order pizzas cooked in a traditional wood-fired oven. Dine in air conditioned comfort or on the pool view terrace.
NL Het decoreren van je keuken is nog nooit zo leuk geweest. Bestel één sticker of een hele set. Als je toe bent aan een nieuwe look of nieuw ontwerp, verwijder dan je muursticker en begin opnieuw!
EN Kitchen decorating has never been more fun. Order a single decal, or a whole set. When you’re ready to try a new look or design, simply peel and remove your wall decal and start fresh!
NL OCLC heeft een IMLS National Leadership Grant ontvangen om een reeks gratis online bronnen te ontwikkelen die medewerkers van openbare bibliotheken kunnen gebruiken om te bepalen hoe hun bibliotheek een stoornis in opioïdengebruik in hun lokale gemee...
EN OCLC and Talis are partnering to offer Talis Aspire, a market-leading course resource list management system, to new and existing customers of OCLC's WorldShare Management Services.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bronnen | resource |
NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.
EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| pagina | page |
| verzoek | request |
| reeks | series |
| bevat | includes |
| controleer | check |
| huidige | current |
| http | http |
NL Patch: dit is een verzoek dat een reeks instructies vertegenwoordigt om een bestaande bron te wijzigen
EN PATCH: This is a request that represents a set of instructions to modify an existing resource
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| patch | patch |
| verzoek | request |
| instructies | instructions |
| vertegenwoordigt | represents |
| bestaande | existing |
| bron | resource |
NL Implementatie-ondersteuning reeks van live een-op-een online besprekingen met een expert
EN Implementation support series of live one-on-one online meetings with an expert
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | series |
| live | live |
| online | online |
| expert | expert |
| implementatie | implementation |
| ondersteuning | support |
NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.
EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| voeg | add |
| grafiek | chart |
NL Een schitterende verzameling afbeeldingen toont extreme sporten in een nieuw licht. Wanneer een reeks sportfotos wordt samengevoegd om te laten zien
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verzameling | collection |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| nieuw | new |
| licht | light |
NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten
EN Although often described as such, Agile is not exactly a task management technique, but rather a philosophy or a set of principles, initially devised for software development projects
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beschreven | described |
| agile | agile |
| filosofie | philosophy |
| principes | principles |
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| principes | principles |
| leden | members |
| manier | way |
| werkt | works |
NL De Epic Games Store heeft momenteel een uitverkoop met verschillende kortingen voor een reeks games, maar je kunt ook een kortingsbon pakken om nog
EN The Epic Games Store is currently running a sale with various discounts across a range of games, but you can also grab a coupon to save even more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| epic | epic |
| games | games |
| store | store |
| momenteel | currently |
| uitverkoop | sale |
| kortingen | discounts |
| reeks | range |
| pakken | grab |
NL De website familiekocht.com verzamelt een reeks algemene gegevens en informatie telkens wanneer de website wordt geopend door een betrokkene of een geautomatiseerd systeem
EN The familiekocht.com website collects a series of general data and information each time the website is accessed by a data subject or an automated system
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| website | website |
| verzamelt | collects |
| reeks | series |
| algemene | general |
| of | or |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
NL Een cookie is een klein bestand, bestaande uit een reeks tekens, dat door de browser op je apparaat wordt opgeslagen
EN A cookie is a small text file saved via the browser to your device
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| browser | browser |
| apparaat | device |
| opgeslagen | saved |
| je | your |
NL Kies uit een reeks afbeeldingen om je kaart een persoonlijk tintje te geven en schrijf een persoonlijk bericht aan iemand die veel voor je betekent.
EN Choose from a range of cover images to customise your card, then write a personalised message to that special someone.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kies | choose |
| reeks | range |
| afbeeldingen | images |
| kaart | card |
| schrijf | write |
| bericht | message |
| je | your |
| persoonlijk | personalised |
NL Tenslotte is er een reeks werken die fascinerende mogelijkheden in een verre toekomst laten zien: rijdende steden, uitgeholde asteroïden en een geterraformd Venus
EN Finally, there is a series of works that show fascinating possibilities in a distant future: a space elevator, moving cities, hollowed out asteroids and a terraformed Venus
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| reeks | series |
| werken | works |
| fascinerende | fascinating |
| mogelijkheden | possibilities |
| verre | distant |
| toekomst | future |
| steden | cities |
| venus | venus |
NL Een ‘cookie’ is een klein gegevensbestand dat een reeks tekens bevat en naar je computer wordt gestuurd wanneer je onze website bezoekt
EN A cookie is a small data file containing a string of characters that is sent to your computer when you visit a website
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klein | small |
| bevat | containing |
| computer | computer |
| gestuurd | sent |
| website | website |
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| nuttige | useful |
| plug-ins | plugins |
| delen | sharing |
| inhoud | content |
NL Met ander gereedschap kan bijvoorbeeld uit een reeks foto's van een reis naar het buitenland snel en gemakkelijk een panorama worden gemaakt
EN With other tools, for example, you can quickly and easily create a panorama image from a photo series from a trip in a far away country
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ander | other |
| gereedschap | tools |
| reeks | series |
| reis | trip |
| panorama | panorama |
NL Het is een reeks uitspraken die een taak uitvoert of een waarde berekent
EN It is a set of statements that performs a task or calculates a value
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| reeks | set |
| taak | task |
| waarde | value |
| berekent | calculates |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
bestel een project bestel een drankje bestel bestel vanuit bestel webhosting bestel vandaag speciaal voor bestel bestel bij deliveroo mijn tickets bestel bestel kleine kits bestel online bestel of stuur dezelfde bestel bestel produceerbare onderdelen tickets bestel bestel wanneer ontwerpen bestel bestel burgers bestel de deskbekleding u de bestel bestel binnen seconden bestel meerdere variaties bestel en beheer plezier en bestel bieden een reeks infobridge een reeks verwachting een reeks leveren een reeks tempel een reeks creëer een reeks toon een reeks wanneer een reeks produceert een reeks dankzij een reeks webinars een reeks gebruikers een reeks introduceert een reeks één en één een op een eén per één één voor één reeks functies reeks reeks zullen reeks kortingen reeks webinars reeks externe reeks opties brede reeks sectoren reeks tools
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko