NL Dat betekent sterke initiatieven zoals een beleid voor gendergelijkheid, een inclusiviteitsbeleid voor werknemers met een handicap en uit LGBT+-gemeenschappen, en initiatieven voor welzijn op de werkplek.
Isalin ang "beleid voor gendergelijkheid" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "beleid voor gendergelijkheid" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng beleid voor gendergelijkheid
Maaaring isalin ang "beleid voor gendergelijkheid" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng beleid voor gendergelijkheid
Dutch
Ingles
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betekent | means |
| sterke | strong |
| initiatieven | initiatives |
| beleid | policies |
| werknemers | employees |
| handicap | disabilities |
| werkplek | workplace |
| gemeenschappen | communities |
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Het GIP-label is een kwaliteitsstandaard voor mediabedrijven in Mali die bewezen hebben zich in te zetten voor gendergelijkheid
EN The GIP label is a quality standard for media companies in Mali with a proven commitment to gender equality
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bewezen | proven |
| label | label |
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbetering | improving |
| vermindering | reducing |
| werklast | workload |
| vooral | especially |
| kinderen | children |
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geleid | led |
| president | president |
| coöperatie | cooperative |
NL Gendergelijkheid Verbetering van de gezondheidsomstandigheden en vermindering van de werklast, vooral voor vrouwen en kinderen.
EN Gender Equality Improving health conditions and reducing workload, especially for women and children.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verbetering | improving |
| vermindering | reducing |
| werklast | workload |
| vooral | especially |
| kinderen | children |
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geleid | led |
| president | president |
| coöperatie | cooperative |
NL 10 Malinese mediaorganisaties ontvangen kwaliteitslabel voor gendergelijkheid | Free Press Unlimited
EN Ten Malian media organisations receive quality label for gender equality | Free Press Unlimited
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| voor | for |
| free | free |
| 10 | ten |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| experts | experts |
| belangrijkste | leading |
| industrie | industry |
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| invloed | affects |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| economische | economic |
NL Een wereldwijde studie van audit-, accountancy- en bedrijfsadviesbureau Grant Thornton over gendergelijkheid in topfuncties, toont aan dat vandaag wereldwijd 31% van de topfuncties ingenomen wordt door een vrouw.
EN Today, full-service business advisor Grant Thornton publishes the worldwide financial results for the financial year ended 30 September 2019.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vandaag | today |
NL ?Het initiatief Meeting in a Box biedt een platform om ideeën en beelden over gendergelijkheid bespreekbaar te maken,? zegt Yesim Karaman van de WIN-afdeling van ExxonMobil Brussel, die het idee heeft bedacht
EN “The Meeting in a Box initiative provides a forum to discuss ideas and conceptions of gender balance,” says Yesim Karaman, from ExxonMobil’s Brussels WIN chapter, who came up with the idea
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| meeting | meeting |
| box | box |
| biedt | provides |
| zegt | says |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brussel | brussels |
NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.
EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| experts | experts |
| belangrijkste | leading |
| industrie | industry |
NL Gendergelijkheid Gelijke kansen op werk en actieve aanmoediging van de deelname van vrouwen op alle landbouwbedrijven tot aan het hogere management. Voorlichting via radioprogramma's, gemeenschapsdagen en dialoog met belanghebbenden.
EN Gender Equality Equal opportunity employment and active encouragement of women's participation on all farms and through to senior management. Education through radio programs, community days and stakeholder dialogue.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kansen | opportunity |
| actieve | active |
| deelname | participation |
| management | management |
| radioprogramma | radio |
| s | s |
| dialoog | dialogue |
| belanghebbenden | stakeholder |
| werk | employment |
NL Het heeft een invloed op de volksgezondheid, de gendergelijkheid, het milieu en de economische bedrijvigheid
EN It affects public health, gender equality, the environment and economic processes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| invloed | affects |
| volksgezondheid | public health |
| milieu | environment |
| economische | economic |
NL Free Press Unlimited partner Tuwindi heeft 34 Malinese mediaorganisaties beoordeeld op hun prestaties op het gebied van gendergelijkheid
EN Free Press Unlimited partner Tuwindi has reviewed 34 Malian media organisations on their performance in gender equality
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| free | free |
| partner | partner |
| beoordeeld | reviewed |
| prestaties | performance |
NL Free Press Unlimited gelooft sterk in de transformerende rol die media kunnen spelen bij het bereiken van gendergelijkheid in samenlevingen. Door...
EN Free Press Unlimited strongly believes in the transformative role media can play in achieving gender equality in societies. By creating gender...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| free | free |
| gelooft | believes |
| sterk | strongly |
| rol | role |
| spelen | play |
NL Maar de verandering gaat niet alleen om gendergelijkheid
EN But the change does not just come down to gender equality
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verandering | change |
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doel | purpose |
| verkeerd | wrong |
| label | label |
NL PRIMED ondersteunt individuele mediakanalen in Bangladesh, Ethiopië en Sierra Leone om professionele, ethische en informatieve inhoud te genereren die rekening houdt met gendergelijkheid en inclusiviteit
EN It supports individual media outlets in Bangladesh, Ethiopia and Sierra Leone to generate professional, ethical, and informative content that incorporates gender equality and inclusivity
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| ethiopië | ethiopia |
| ethische | ethical |
| inhoud | content |
| inclusiviteit | inclusivity |
| bangladesh | bangladesh |
NL Cegeka gebruikt cookies in het kader van zijn beleid inzake privacybescherming en verwerking van persoonsgegevens. Gelieve de Privacyverklaring erop na te lezen voor meer informatie over dit beleid en voor een overzicht van uw rechten in dit verband.
EN Cegeka uses cookies in the context of its privacy protection and personal data processing policy. Please consult the Privacy Policy for more information about this policy and an overview of your rights in this regard.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| cookies | cookies |
| persoonsgegevens | personal data |
| gelieve | please |
| cegeka | cegeka |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleid | policy |
| term | term |
| websites | websites |
| gezamenlijk | collectively |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| beheert | operates |
NL Privacy Beleid, Cookie Beleid en Algemene Voorwaarden voor websites.
EN Privacy Policy, Cookie Policy and Terms & Conditions for websites.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| privacy | privacy |
| cookie | cookie |
| en | and |
| voor | for |
| websites | websites |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwijst | refer |
| term | term |
| websites | websites |
| gezamenlijk | collectively |
| splashtop | splashtop |
| beheert | operates |
| linken | link |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bescherming | protection |
| externe | external |
| websites | websites |
| verantwoordelijk | responsible |
| adessium | adessium |
NL tool gebruikt om een DMARC record voor uw domein aan te maken, moet u handmatig de subdomein beleid knop aanzetten en uw gewenste beleid definiëren, zoals hieronder getoond:
EN tool for creating a DMARC record for your domain, you need to manually enable the subdomain policy button and define your desired policy, like shows below:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tool | tool |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| domein | domain |
| handmatig | manually |
| subdomein | subdomain |
| beleid | policy |
| knop | button |
| gewenste | desired |
| definiëren | define |
NL Door deze website te bezoeken en uw toestemming te geven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens in overeenstemming met de voorwaarden van dit beleid, wordt aangegeven dat de gebruiker dit beleid heeft gelezen en ermee instemt hieraan gebonden te zijn
EN Entering into this Website and providing your consent to our use of your personal data in accordance with the terms of this Policy indicates that the user has reviewed this Policy and has agreed to be bound by it
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| website | website |
| persoonsgegevens | personal data |
| voorwaarden | terms |
| gebonden | bound |
NL Privacy Beleid, Cookie Beleid en Algemene Voorwaarden voor websites.
EN Privacy Policy, Cookie Policy and Terms & Conditions for websites.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| privacy | privacy |
| cookie | cookie |
| en | and |
| voor | for |
| websites | websites |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term "Websites" gezamenlijk naar www.splashtop.com en naar de andere websites die de Splashtop beheert en die naar dit Beleid linken.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwijst | refer |
| term | term |
| websites | websites |
| gezamenlijk | collectively |
| splashtop | splashtop |
| beheert | operates |
| linken | link |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bescherming | protection |
| externe | external |
| websites | websites |
| verantwoordelijk | responsible |
| adessium | adessium |
NL Uw doorlopende gebruik van ons platform of onze diensten na publicatie of de kennisgeving over de aanpassingen aan het beleid, houdt in dat u het bijgewerkte beleid aanvaardt en hiermee akkoord gaat.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruik | use |
| platform | platform |
| diensten | services |
| publicatie | publish |
| kennisgeving | notice |
| aanpassingen | changes |
| bijgewerkte | updated |
NL Naast de websites die naar dit beleid verwijzen, is dit beleid van toepassing op het volgende:
EN In addition to the Websites that link to this Policy, this Policy applies to the following:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| websites | websites |
| beleid | policy |
| toepassing | applies |
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookie |
| betekent | means |
| https | https |
NL ?Het Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
EN “Zendesk User Content and Conduct Policy” means the policy as stated at: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367333.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| betekent | means |
| https | https |
| gedrag | conduct |
NL Er is beleid nodig om de permanente levensvatbaarheid en waarde van WorldCat als bron van informatie van het gezamenlijke samenwerkingsverband te garanderen. Dit beleid is gericht op:
EN A policy is needed to ensure the continued viability and value of WorldCat as a shared cooperative resource. This policy will:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleid | policy |
| nodig | needed |
| levensvatbaarheid | viability |
| bron | resource |
| gezamenlijke | shared |
NL beleid, en als u vragen heeft, neem dan contact met ons op. Dit beleid is opgenomen in en is onderworpen aan onze Servicevoorwaarden.
EN policies, and if you have any questions please contact us. This policy is incorporated into and is subject to our Terms of Service.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contact | contact |
NL Door gebruik te maken van de websites en / of diensten gaat u akkoord met dit beleid en erkent u dat dit beleid mogelijk geen gelijkwaardig beschermingsniveau biedt dan vereist in de Europese Unie of bepaalde andere landen.
EN By using the Websites and/or Services you agree to this Policy and you acknowledge this Policy may not offer an equivalent level of protection of that required in the European Union or certain other countries.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| websites | websites |
| beleid | policy |
| vereist | required |
| europese | european |
| unie | union |
| landen | countries |
| gelijkwaardig | equivalent |
NL 3.2 Klant vertegenwoordigt, convenanten en garandeert dat de klant de services alleen zal gebruiken in overeenstemming met het standaard gepubliceerde beleid van Adaface, dan in feite (het "beleid") en alle toepasselijke wet- en regelgeving
EN 3.2 Customer represents, covenants, and warrants that Customer will use the Services only in compliance with Adaface’s standard published policies then in effect (the “Policy”) and all applicable laws and regulations
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klant | customer |
| vertegenwoordigt | represents |
| services | services |
| overeenstemming | compliance |
| standaard | standard |
| gepubliceerde | published |
| adaface | adaface |
| toepasselijke | applicable |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
gendergelijkheid gendergelijkheid gelijke kansen gendergelijkheid in topfuncties gendergelijkheid de coama beleid voor aanvaardbaar beleid voor cookiegebruik beleid voor toegangsaanvragen beleid voor verspreid de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what dmarc beleid beleid interne beleid hr beleid beleid inzake cookies bijgewerkt beleid dwing beleid af afgedwongen dmarc beleid beleid beschikbaar beleid zal dmarc beleid af juiste beleid afgedwongen beleid beleid waarin openbaar beleid beleid inzake gebruikersinhoud beleid veilig beleid covid privacy beleid beleid verder privacy beleid voorwaarden cookie beleid nieuw beleid beleid geeft beleid biedt giganews beleid beleid verwijst beleid wanneer doorlopend beleid federale overheidsdienst beleid en ondersteuning hecht beleid vindt beleid inzake noodzakelijk beleid pas beleid beleid publiceren gecentraliseerd beleid algemeen beleid consistent beleid beleid inzake bescherming specifieke beleid
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko