NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
Maaaring isalin ang "banken financiële" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
banken | bank banking banks financial financial institutions sofas |
financiële | account accounting bank banking banks business finance financial for investment resources to |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
Dutch | Ingles |
---|---|
locaties | places |
zwitserse | swiss |
luchthavens | airport |
grote | major |
stations | stations |
hotels | hotels |
u | you |
NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen
EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
Dutch | Ingles |
---|---|
kleed | dress |
outdoor | outdoor |
evenement | event |
je | your |
NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten
EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
stijlvolle | stylish |
collectie | collection |
functionele | functional |
diep | deep |
comfortabele | comfortable |
NL Uw bedden, banken, fauteuils, of banken kunnen in een handomdraai elegant gedecoreerd...
EN Your beds, benches, armchairs, or sofas can be elegantly decorated in no time with the Plica Sprinkle Hay.
Dutch | Ingles |
---|---|
uw | your |
bedden | beds |
of | or |
elegant | elegantly |
NL Kleed je outdoor evenement verder aan met hockers, love seats, banken, opblaasbare banken, chesterfields en luchtpompen
EN Dress your outdoor event with hockers, love seats, benches, inflatable benches, chesterfields and beanbags
Dutch | Ingles |
---|---|
kleed | dress |
outdoor | outdoor |
evenement | event |
je | your |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
Dutch | Ingles |
---|---|
locaties | places |
zwitserse | swiss |
luchthavens | airport |
grote | major |
stations | stations |
hotels | hotels |
u | you |
NL Er wordt ook geschat dat banken in Bahrein gemiddeld 2000 tot 3000 veiligheidsbedreigingen per maand ontvangen, en dat 68% van de banken in Azië nog steeds geen DMARC heeft ingevoerd
EN It has also been estimated that banks in Bahrain receive an average of 2000 to 3000 security threats per month, with 68% of the banks in Asia still lacking DMARC adoption
Dutch | Ingles |
---|---|
banken | banks |
bahrein | bahrain |
gemiddeld | average |
maand | month |
azië | asia |
dmarc | dmarc |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijke | key |
financiële | financial |
activiteiten | activity |
links | links |
audit | audit |
NL Charles 'Lanny' Baker is de Chief Financial Officer van Eventbrite en houdt toezicht op de algehele financiële functie, waaronder financiële planning, boekhouding en rapportage, belasting en financiële middelen
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
Dutch | Ingles |
---|---|
is | is |
chief | chief |
officer | officer |
functie | function |
waaronder | including |
planning | planning |
rapportage | reporting |
belasting | tax |
charles | charles |
houdt toezicht | oversees |
NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.
EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | used |
samenvatting | summary |
transacties | transactions |
operaties | operations |
NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen
EN Financial reasoning tests reveal a person's basic financial knowledge and measure a person’s ability to solve financial problems
Dutch | Ingles |
---|---|
financiële | financial |
onthullen | reveal |
kennis | knowledge |
meten | measure |
mogelijkheid | ability |
problemen | problems |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijke | key |
financiële | financial |
activiteiten | activity |
links | links |
audit | audit |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
Dutch | Ingles |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
hebben | have |
klanten | customers |
voorkeur | preferences |
online | online |
mobiel | mobile |
dagelijkse | day-to-day |
activiteiten | activities |
fysieke | physical |
vervangen | replacing |
NL Banken, financiële diensten & verzekeringen
EN Banking, Finance Services & Insurance
Dutch | Ingles |
---|---|
diensten | services |
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken
EN Financial services & banking customer service software
NL Financiële dienstverleners, zoals banken en verzekeraars, kunnen medewerkers en klanten op een veilige en snelle manier toegang bieden tot apps, data en communicatievoorzieningen op elk device, via elk netwerk en in de cloud.
EN Financial services companies like banks and insurers can provide employees and customers with secure instant access to apps, data and communication on any device, over any network and cloud.
Dutch | Ingles |
---|---|
financiële | financial |
banken | banks |
verzekeraars | insurers |
kunnen | can |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
toegang | access |
data | data |
cloud | cloud |
NL Banken en andere financiële instellingen verbeteren de ESG-prestaties terwijl ze innovatieve aanbiedingen die gekoppeld zijn aan ESG ontwikkelen door EcoVadis Ratings te integreren in hun geschiktheidscriteria.
EN Banks and other financial institutions are driving ESG performance while creating innovative ESG-linked offers by integrating EcoVadis Ratings into their eligibility criteria.
Dutch | Ingles |
---|---|
banken | banks |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
innovatieve | innovative |
aanbiedingen | offers |
gekoppeld | linked |
esg | esg |
ontwikkelen | creating |
ecovadis | ecovadis |
integreren | integrating |
prestaties | performance |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
Dutch | Ingles |
---|---|
professionals | professionals |
gezondheidszorg | healthcare |
vereisen | require |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
vertrouwelijke | confidential |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
patiënt | patient |
cliënt | client |
NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden
EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.
Dutch | Ingles |
---|---|
schiphol | schiphol |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
point | point |
go | go |
financiële | financial |
banken | banks |
volgens | at |
openingstijden | opening hours |
NL Hiermee kunnen bedrijven integreren met alle banken en financiële instellingen voor volledig inzicht in hun liquiditeitspositie en mogelijkheden om bankkosten te verlagen.
EN Allows corporates to integrate with all Banks and Financial Institutions for complete visibility into their cash position and opportunities to reduce bank fees.
Dutch | Ingles |
---|---|
financiële | financial |
hun | their |
mogelijkheden | opportunities |
kunnen | position |
NL Corporate-to-Bank-connectiviteit zorgt ervoor dat bedrijven en banken financiële informatie elektronisch en naadloos tussen elke partij kunnen communiceren.
EN Corporate-to-Bank connectivity ensures that companies and banks can communicate financial information between each party electronically and seamlessly.
Dutch | Ingles |
---|---|
bedrijven | companies |
financiële | financial |
informatie | information |
elektronisch | electronically |
naadloos | seamlessly |
tussen | between |
elke | each |
partij | party |
communiceren | communicate |
connectiviteit | connectivity |
NL Dankzij onze samenwerking met banken kunnen wij de financiële transactiegegevens van consumenten verwerken tot geanonimiseerde rapporten en gerichte cashbackcampagnes opzetten.
EN Our partnership with banks allows us to process financial transaction data from consumers into anonymized reports and create targeted cashback campaigns.
Dutch | Ingles |
---|---|
samenwerking | partnership |
banken | banks |
financiële | financial |
consumenten | consumers |
verwerken | process |
gerichte | targeted |
opzetten | create |
NL Om de gegevenskwaliteit te waarborgen, gebruikt ons systeem bankgegevens die door betrouwbare bronnen in licentie zijn gegeven, zoals nationale banken, financiële instellingen en uitgevende instanties.
EN To ensure data quality, our system uses bank data licensed by reliable sources such as national banks, financial institutions and issuing agencies.
Dutch | Ingles |
---|---|
gebruikt | uses |
systeem | system |
bronnen | sources |
gegeven | data |
nationale | national |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
instanties | agencies |
NL We hebben gegevens in licentie van betrouwbare gegevensbronnen, zoals nationale banken en financiële instellingen, om zodoende nauwkeurige bankgegevens te kunnen verstrekken.
EN We license data from reliable data sources such as national banks and financial institutions to provide accurate bank data.
Dutch | Ingles |
---|---|
licentie | license |
betrouwbare | reliable |
nationale | national |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
nauwkeurige | accurate |
NL Onze Data partners zijn onder andere banken, financiele instituties en bedrijven die bankcode databronnen uitgeven en onderhouden.
EN Our data partners include national banks, financial institutions and private companies issuing and maintaining bank code data resources.
Dutch | Ingles |
---|---|
onze | our |
data | data |
partners | partners |
en | and |
onderhouden | maintaining |
NL Deze tests worden veel gebruikt door bedrijven in de financiële sector, zoals banken, hypotheekbedrijven, bedrijfsadvies, enz.
EN These tests are widely used by companies in the financial industry, such as banks, mortgage companies, business consulting, etc.
Dutch | Ingles |
---|---|
tests | tests |
gebruikt | used |
financiële | financial |
banken | banks |
enz | etc |
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
Dutch | Ingles |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
hebben | have |
klanten | customers |
voorkeur | preferences |
online | online |
mobiel | mobile |
dagelijkse | day-to-day |
activiteiten | activities |
fysieke | physical |
vervangen | replacing |
NL Sigma Conso biedt Banken & Verzekeringen één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten
EN Sigma Conso provides the Banks & Insurance sector a single source of truth for their financial information, across all entities
Dutch | Ingles |
---|---|
sigma | sigma |
biedt | provides |
banken | banks |
bron | source |
waarheid | truth |
financiële | financial |
informatie | information |
alle | all |
entiteiten | entities |
NL Op Schiphol zijn essentiële winkels zoals supermarkten, drogisterijen, de apotheek, Service Point (Plaza), Seal & Go en financiële dienstverleners zoals banken geopend volgens de normale openingstijden
EN The usual opening hours apply to essential shops at Schiphol, such as supermarkets, drug stores, the pharmacy, Service Point (Plaza), Seal & Go and financial services like banks.
Dutch | Ingles |
---|---|
schiphol | schiphol |
essentiële | essential |
supermarkten | supermarkets |
point | point |
go | go |
financiële | financial |
banken | banks |
volgens | at |
openingstijden | opening hours |
NL Professionals uit de gezondheidszorg, advocatenkantoren, overheden, financiële instellingen en banken vereisen strikte vertrouwelijkheid bij het omgaan met vertrouwelijke patiënt-, cliënt- en individueel persoonlijk identificeerbare gegevens.
EN Healthcare professionals, law firms, governments, financial services and banking organizations require strict compliance to confidentiality deal with confidential patient, client and an individual’s personally-identifiable information.
Dutch | Ingles |
---|---|
professionals | professionals |
gezondheidszorg | healthcare |
vereisen | require |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
vertrouwelijke | confidential |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
patiënt | patient |
cliënt | client |
NL Efficiënt communiceren met depothoudende banken, lokale marktinfrastructuren en zakelijke klanten met directe toegang tot de wereldwijde financiële gemeenschap.
EN Efficiently interact with custodian banks, local market infrastructures and corporate customers with direct access to the worldwide financial community.
Dutch | Ingles |
---|---|
efficiënt | efficiently |
communiceren | interact |
banken | banks |
klanten | customers |
directe | direct |
toegang | access |
wereldwijde | worldwide |
NL ‘Deze veiligheidsbuffer zorgt ervoor dat banken niet omvallen bij een financiële crisis en voorkomt dat miljoenen bedrijven en particulieren in de problemen komen
EN “The safety buffer keeps banks from collapsing during a financial crisis, and prevents financial problems for millions of companies and private individuals
Dutch | Ingles |
---|---|
banken | banks |
financiële | financial |
crisis | crisis |
voorkomt | prevents |
bedrijven | companies |
problemen | problems |
NL Een goed voorbeeld is dat banken en financiële instellingen vaak wettelijk verplicht zijn om bepaalde records tot 6 jaar te bewaren
EN A good example would be that banks and financial institutions are often required by law to keep certain records for up to 6 years
Dutch | Ingles |
---|---|
voorbeeld | example |
banken | banks |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
vaak | often |
wettelijk | law |
verplicht | required |
NL Voor de meesten lijkt dat misschien een oxymoron, maar voor inkoopleiders bij banken, verzekeraars en andere financiële instellingen hoort het verzachten van het onvoorspelbare er gewoon bij
EN That may seem like an oxymoron to most, but for Procurement leaders at banks, insurance carriers and other financial institutions – mitigating the unpredictable is part of life
Dutch | Ingles |
---|---|
lijkt | seem |
misschien | may |
banken | banks |
financiële | financial |
instellingen | institutions |
NL Gratis DMARC voor financiële diensten | Banken | BIMI | Verzekeringsmaatschappijen
EN Free DMARC for Financial Services | Banks | BIMI | Insurance Companies
Dutch | Ingles |
---|---|
gratis | free |
dmarc | dmarc |
voor | for |
financiële | financial |
diensten | services |
banken | banks |
bimi | bimi |
NL Op basis van de internationale groeistrategie is JCB allianties aangegaan met honderden toonaangevende banken en financiële instellingen over de hele wereld om de dekking van merchants te verbeteren en het aantal kaarthouders te verhogen.
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Beveiligingsrichtlijnen voor Japanse banken en financiële instellingen
EN Security guidelines for Japanese banking and financial institutions
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken | Zendesk
EN Financial services & banking customer service software | Zendesk
NL Deze norm staat voor naleving van de Financial Conduct Authority en de Prudential Regulation Authority om de betrouwbaarheid van Keeper Enterprise-software voor grote banken en financiële instituten te waarborgen.
EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
Dutch | Ingles |
---|---|
oplossingen | solutions |
geautomatiseerde | automated |
financiële | financial |
analyse | analysis |
combineren | combining |
zeer | highly |
interactieve | interactive |
dashboards | dashboards |
krachtige | powerful |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
modellen | models |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
Dutch | Ingles |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin