NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
Maaaring isalin ang "audit van key" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
Dutch | Ingles |
---|---|
klant | client |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
misbruik | misuse |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
Dutch | Ingles |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
Dutch | Ingles |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
Dutch | Ingles |
---|---|
uitvoering | execution |
javascript | javascript |
audit | audit |
links | links |
analyseren | analyze |
NL E-retail categorie audit: Audit van verkoopaccounts om groeimogelijkheden te spotten en een actieplan opstellen voor het vergroten van het marktaandeel (op assortiment, aanbod, media, commerciële handelsvoorwaarden, etc.).
EN E-retail category audit Auditing brand accounts to optimise opportunities and build step-by-step action plans to increase market share within weeks on main actionable pillars (assortment, supply, media, commercial trade terms, etc).
Dutch | Ingles |
---|---|
categorie | category |
vergroten | increase |
assortiment | assortment |
aanbod | supply |
media | media |
etc | etc |
NL De audit van uw geconsolideerde jaarrekening Een goed voorbereide audit zorgt ervoor dat groepen de [?]
EN With businesses merging and growing at an unprecedented rate, the COVID pandemic has highlighted the [?]
NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.
EN SEO Audit Checklist ? Improve your website?s SEO ranking with our SEO audit checklist.
Dutch | Ingles |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
checklist | checklist |
verbeter | improve |
je | your |
NL Ten slotte resulteerde het uitvoeren van de ?Preload key requests? audit van Lighthouse in dat 84,6% van de pagina?s voor de test slaagde
EN Lastly, running Lighthouse?s ?Preload key requests? audit resulted in 84.6% of pages passing the test
NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
Dutch | Ingles |
---|---|
om | to |
fouten | errors |
moet | need |
regelmatig | regularly |
audit | audit |
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
Dutch | Ingles |
---|---|
verwerker | processor |
audit | audit |
redelijkerwijs | reasonably |
inclusief | including |
medewerkers | staff |
mogelijk | possible |
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
Dutch | Ingles |
---|---|
verwerker | processor |
audit | audit |
redelijkerwijs | reasonably |
inclusief | including |
medewerkers | staff |
mogelijk | possible |
NL Audit van Key Performance Indicator zoals bounce rate, conversiepercentage of persistentie;
EN Audit of Key Performance Indicator such as bounce rate, conversion rate or persistence;
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
key | key |
performance | performance |
indicator | indicator |
rate | rate |
of | or |
NL er een verdenking van of daadwerkelijk misbruik of ontvreemding is van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat.
EN if there is suspicion of actual misuse or theft of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate.
Dutch | Ingles |
---|---|
misbruik | misuse |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
NL Verwijder F-Secure ID Protection: gebruikersgegevens uit de lijst met programma's van Windows (of mogelijk F-Secure KEY: gebruikersgegevens als de software is geüpgraded van F-Secure KEY)
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
NL KEY wordt vervangen door ID PROTECTION en bestaande KEY-gebruikers kunnen gratis upgraden. Verplaats al uw wachtwoorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteisbeschermingsfuncties.
EN KEY will be replaced by ID PROTECTION, and a free upgrade is available for existing KEY users. Make sure to move all your passwords to ID PROTECTION and take advantage of the new identity protection features now.
Dutch | Ingles |
---|---|
key | key |
vervangen | replaced |
id | id |
protection | protection |
upgraden | upgrade |
woorden | words |
profiteer | take advantage of |
functies | features |
gebruikers | users |
NL Tip: Als u de URL van de webservice bij uw KEY-invoer hebt ingevoerd, kunt u de webservice snel via de KEY-invoer openen door op het invoersymbool te klikken.
EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.
Dutch | Ingles |
---|---|
tip | tip |
als | if |
url | url |
ingevoerd | entered |
snel | quickly |
klikken | clicking |
key | key |
invoer | entry |
NL DKIM (Domain Key Identified Mail) maakt gebruik van de Public Key Infrastructure(PKI) cryptografie om een e-mail te valideren
EN DKIM (Domain Key Identified Mail) leverages the Public Key Infrastructure (PKI) cryptography scheme to validate an email
Dutch | Ingles |
---|---|
dkim | dkim |
domain | domain |
key | key |
public | public |
infrastructure | infrastructure |
valideren | validate |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Gorilla, animal, jungle animals, monkey, mammal, decoration, art photo, black and white, small, baby, primate, low key, low key, father
Dutch | Ingles |
---|---|
aap | monkey |
decoratie | decoration |
klein | small |
baby | baby |
low | low |
key | key |
vader | father |
gorilla | gorilla |
NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden
EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate
Dutch | Ingles |
---|---|
klant | client |
benodigde | required |
maatregelen | measures |
key | key |
vormt | forms |
public | public |
certificaat | certificate |
geheim | secret |
beheer | management |
NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box
EN The building manager assigns user rights remotely, via the Key Manager, to the blank Key in the Box
Dutch | Ingles |
---|---|
key | key |
manager | manager |
blanco | blank |
box | box |
NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?
EN One of the main advantages of using an audit tool is saving money on experts, so why would you want a program that requires an expert to make the most of it?
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
tool | tool |
besparen | saving |
geld | money |
programma | program |
vereist | requires |
NL Een andere geweldige manier om ervoor te zorgen de mobiele-vriendelijkheid van uw site is het uitvoeren van een SEO-audit crawlen van uw site van mobiel
EN Another great way to ensure the mobile-friendliness of your site is to perform an SEO audit crawling your site from mobile
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
NL Dankzij de technische audit maken we de gezondheidssituatie van de website op en raden we verschillende acties aan, in volgorde van prioriteit, met het oog op een goede vindbaarheid van uw website.
EN Thanks to the technical audit, we establish how healthy your website is and recommend a list of measures to implement by order of priority to ensure your site quality web indexing.
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
we | we |
raden | recommend |
volgorde | order |
prioriteit | priority |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
Dutch | Ingles |
---|---|
openbare | public |
samenvatting | summary |
audit | audit |
gevraagd | requested |
standaard | standard |
gepubliceerd | published |
website | website |
control | control |
NL In de afgelopen jaren zijn nieuwe systemen voor gegevensbeheer en op dit gebied gerichte bedrijfsonderdelen ontstaan. Meer concreet is de uitvoering van deze audit en het gegevensbeheer van essentieel belang om een precies idee te hebben van :
EN New data management systems as well as business lines focused on this area have emerged in recent years. More concretely, the implementation of this audit and data management is essential to have a precise idea of :
Dutch | Ingles |
---|---|
systemen | systems |
gebied | area |
gerichte | focused |
uitvoering | implementation |
audit | audit |
precies | precise |
idee | idea |
NL De vaststelling van de beste praktijken en de missies die moeten worden ondernomen op basis van de resultaten van uw audit en uw analyse.
EN The establishment of best practices and the missions to be undertaken according to the results of your audit and your analysis.
Dutch | Ingles |
---|---|
praktijken | practices |
missies | missions |
resultaten | results |
uw | your |
NL Dankzij de technische audit maken we de gezondheidssituatie van de website op en raden we verschillende acties aan, in volgorde van prioriteit, met het oog op een goede vindbaarheid van uw website.
EN Thanks to the technical audit, we establish how healthy your website is and recommend a list of measures to implement by order of priority to ensure your site quality web indexing.
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
we | we |
raden | recommend |
volgorde | order |
prioriteit | priority |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
Dutch | Ingles |
---|---|
openbare | public |
samenvatting | summary |
audit | audit |
gevraagd | requested |
standaard | standard |
gepubliceerd | published |
website | website |
control | control |
NL Enkele van de belangrijkste aandachtspunten bij het uitvoeren van een website-audit zijn het leadgeneratieproces (samen met CTA's), het ontwerp en de UX van uw site, en de inhoud zelf.
EN Some of the major concerns that you should look out for when conducting a website audit include the lead generation process (along with CTAs), your site’s design and UX, and the content itself.
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijkste | major |
s | s |
ux | ux |
inhoud | content |
audit | audit |
NL Door het controleren van de aspecten van een site die we hierboven hebben genoemd, kan een website audit bepalen wat de oorzaak is van uw site om consequent laag te scoren als het gaat om pagina SEO en organisch verkeer
EN By checking the aspects of a site that we mentioned above, a website audit can determine what’s causing your site to rank consistently low when it comes to page SEO and organic traffic
Dutch | Ingles |
---|---|
aspecten | aspects |
genoemd | mentioned |
bepalen | determine |
consequent | consistently |
laag | low |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
NL Het uitvoeren van een SEO audit van uw site met behulp van onze SEO tool is relatief eenvoudig
EN Conducting an SEO audit of your site using our SEO tool is relatively straightforward
Dutch | Ingles |
---|---|
uitvoeren | conducting |
seo | seo |
audit | audit |
site | site |
tool | tool |
relatief | relatively |
eenvoudig | straightforward |
NL In plaats van het inhuren van een dure SEO expert om u te vertellen wat u kunt doen om de SEO waarde van uw site te verbeteren, is de web audit tool ontworpen om dit snel en betaalbaar te doen
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
Dutch | Ingles |
---|---|
inhuren | hiring |
seo | seo |
expert | expert |
audit | audit |
tool | tool |
snel | quickly |
in plaats van | instead |
NL Naast het helpen identificeren van de problemen die de oorzaak zijn van uw lage SEO rankings, zult u ook een SEO audit tool willen gebruiken die u zal voorzien van oplossingen voor deze problemen
EN Along with helping identify the issues that are causing your low SEO rankings, you’ll also want to use an SEO audit tool that will provide you with solutions to these problems
Dutch | Ingles |
---|---|
helpen | helping |
identificeren | identify |
lage | low |
seo | seo |
rankings | rankings |
audit | audit |
tool | tool |
oplossingen | solutions |
NL In plaats van extra te betalen voor dingen die u niet nodig hebt, kunt u gebruik maken van onze gedifferentieerde prijsregeling om ervoor te zorgen dat u precies krijgt wat u wilt van onze SEO site audit tool
EN Instead of paying extra for things that you don’t need, you can use our tiered pricing scheme to ensure that you’re getting exactly what you want out of our SEO site audit tool
Dutch | Ingles |
---|---|
zorgen | ensure |
seo | seo |
audit | audit |
tool | tool |
in plaats van | instead |
NL Het gebruik van bronhints kan soms verwarrend zijn, dus laten we enkele snelle beste praktijken bekijken die we kunnen volgen op basis van de geautomatiseerde audit van Lighthouse.
EN Using resource hints can be confusing at times, so let?s go over some quick best practices to follow based on Lighthouse?s automated audit.
NL Het uitvoeren van de audit ?Defer offscreen images? van Lighthouse resulteerde in 68,65% van de pagina?s die de test doorstaan. Voor die pagina?s is er een mogelijkheid om afbeeldingen te lazy-laden nadat alle kritieke bronnen zijn geladen.
EN Running Lighthouse?s ?Defer offscreen images? audit resulted in 68.65% of pages passing the test. For those pages there is an opportunity to lazy-load images after all critical resources have finished loading.
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
EN This SEO audit prioritizes each fix based on potential traffic impact and ease of implementation
Dutch | Ingles |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
potentiële | potential |
impact | impact |
gemak | ease |
implementatie | implementation |
NL In Site Audit kun je kiezen om de mobiele versie van jouw website te crawlen door een van onze voorgeconfigureerde mobile user agents te selecteren.
EN In Site Audit, you can choose to crawl the mobile version of your website by selecting from one of our pre-configured mobile user agents.
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
versie | version |
user | user |
agents | agents |
NL Kom met je website rankings in de top 10 van de zoekresultaten door de on-page en off-page problemen op te lossen met behulp van de Website Audit Tool. Leer meer
EN Push your website?s rankings into the top 10 search results with the Website Audit tool that finds on- and off-page issues and suggests ways of fixing them.Learn more
Dutch | Ingles |
---|---|
rankings | rankings |
problemen | issues |
audit | audit |
tool | tool |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
Dutch | Ingles |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
heeft | has |
verantwoordelijkheid | responsibility |
toezicht | oversight |
levert | provides |
regelmatig | regular |
rapporten | reports |
audit | audit |
bestuur | committee |
programma | program |
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
Dutch | Ingles |
---|---|
belangrijke | key |
financiële | financial |
activiteiten | activity |
links | links |
audit | audit |
NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.
EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.
Dutch | Ingles |
---|---|
oclc | oclc |
aangesteld | appointed |
internationaal | international |
belasting | tax |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | audit |
prestaties | performance |
onafhankelijke | independent |
plannen | plans |
processen | processes |
financiële | financial |
NL Voer eenvoudig een SEO-audit uit voor uw blog Bij het opbouwen van een blog wordt je niet verondersteld een SEO expert te zijn, maar als je van internetmarketing houdt moet je er zeker mee vertrouwd raken
EN Easily run an SEO audit for your blog When building up a blog you?re not supposed to be an SEO expert, but if you?re into internet marketing you?ll surely need to get familiar with it
Dutch | Ingles |
---|---|
blog | blog |
vertrouwd | familiar |
audit | audit |
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit
Dutch | Ingles |
---|---|
verhelpen | fix |
blog | blog |
gebroken | broken |
links | links |
redirects | redirects |
of | or |
aanbevelingen | recommendations |
technische | technical |
seo | seo |
audit | audit |
NL : Audit van de huidige distributiestrategieën van merken, concurrenten en categorieën.
EN Auditing brands’ current distribution strategies, competitors and categories.
Dutch | Ingles |
---|---|
audit | auditing |
huidige | current |
merken | brands |
concurrenten | competitors |
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
Dutch | Ingles |
---|---|
nodig | need |
systematische | systematic |
audit | audit |
technische | technical |
seo | seo |
sterktes | strengths |
NL De website van Belnet heeft het voorwerp gevormd van een vereenvoudigde audit door BOSA dt.
EN Belnet’s website has been subject to a simplified audit carried out by BOSA dt.
Dutch | Ingles |
---|---|
website | website |
belnet | belnet |
audit | audit |
NL Belnet verbindt zich ertoe om de tijdens de vereenvoudigde audit vastgestelde fouten te corrigeren binnen de 6 maanden na de datum van opstelling van deze verklaring.
EN Within 6 months of the date of creation of this statement, Belnet undertakes to correct the errors detected during the simplified audit.
Dutch | Ingles |
---|---|
belnet | belnet |
audit | audit |
fouten | errors |
maanden | months |
verklaring | statement |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin