Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "afzender een echte" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "afzender een echte" mula sa Dutch hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng afzender een echte

Maaaring isalin ang "afzender een echte" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

afzender sender
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
echte a about actual all an and any are as be by content data do even few for from genuine have how if in into is it its just know like ll make many much no of of the off on one out over own real reality really see some sure take that the the first their them there these they this time to to be to the true truly us was were what when which will with you you are your

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng afzender een echte

Dutch
Ingles

NL Kijk altijd naar het e-mailadres van de afzender. Dit doe je door met de cursor op de afzender te gaan staan. Bij phishing mail is de afzender vaak een vaag adres of een afgeleide versie van de echte naam van een organisatie of bedrijf.

EN Always check the sender's e-mail address. This is done by hovering the cursor over the sender's e-mail address. With phishing e-mail, the sender is often an address that is vaguely like the real name of an organization or company.

Dutch Ingles
altijd always
afzender sender
phishing phishing
adres address
echte real
naam name

NL Configureert niveaus van toegangscontrole, van de eindgebruiker tot de afzender tot OpenText beheerders en interface met de toegangsbeheersystemen van de afzender (Active Directory, LDAP) om te voldoen aan het toegangsbeleid van de afzender.

EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.

Dutch Ingles
niveaus levels
afzender sender
beheerders administrators
interface interface
active active
directory directory
ldap ldap

NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

Dutch Ingles
dkim dkim
afzender sender
toegang access
account account
naam name
ingeschakeld enabled

NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?

EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?

Dutch Ingles
afzender sender
echte real
legitieme legitimate
onderscheiden distinguish
cybercriminelen cybercriminals
spoofing spoofing
grote large
organisatie organisation

NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

Dutch Ingles
basisprincipes fundamentals
serie series
academy academy
kun will
echte real
bruiloft wedding
klanten clients
uitdagingen challenges
profoto profoto

NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.

EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.

NL Een SPF record is een soort DNS record dat wordt gebruikt om de domeinnaam van een e-mail afzender te valideren en om te specificeren welke hosts gemachtigd zijn om namens het domein e-mail te verzenden.

EN An SPF record is a type of DNS record used to validate an email sender?s domain name and to specify which hosts are authorized to send emails on behalf of the domain.

Dutch Ingles
spf spf
record record
soort type
dns dns
afzender sender
valideren validate
specificeren specify

NL Spoofing-aanvallen zijn een zeer populaire vorm van e-mailvervalsing en hebben tot doel ontvangers te laten geloven dat een e-mail is verzonden door een bedrijf dat zij gebruiken en kunnen vertrouwen, in plaats van de eigenlijke afzender

EN As a very popular form of email forgery, spoofing attacks aim to deceive recipients into believing that an email was sent from a business they use and can trust, instead of the actual sender

Dutch Ingles
zeer very
populaire popular
vorm form
doel aim
ontvangers recipients
verzonden sent
bedrijf business
vertrouwen trust
afzender sender
spoofing spoofing
aanvallen attacks
in plaats van instead

NL DKIM gebruikt public-key cryptografie om een stuk tekst te koppelen aan een geautoriseerde afzender door een handtekening toe te voegen aan e-mail headers en andere berichtcomponenten

EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components

Dutch Ingles
dkim dkim
gebruikt uses
stuk piece
tekst text
geautoriseerde authorized
afzender sender
handtekening signature
voegen adding

NL SPF controleert het IP-adres van de afzender aan de hand van een lijst met goedgekeurde IP-adressen, en DKIM gebruikt een versleutelde digitale handtekening om e-mails te beveiligen

EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails

Dutch Ingles
spf spf
controleert checks
afzender sender
lijst list
goedgekeurde approved
dkim dkim
handtekening signature
beveiligen protect

NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

Dutch Ingles
spf spf
policy policy
framework framework
afzender sender
verifieert verifies
niet not
partij party

NL Verdedigt tegen e-mailaanvallen die gebruik maken van afzender- en domeinspoofing en social engineering om een gebruiker te dwingen tot het uitvoeren van een actie.

EN Defends against email attacks that use sender and domain spoofing and social engineering to coerce a user into performing an action.

Dutch Ingles
social social
engineering engineering
actie action
afzender sender

NL De dienst van Mimecast voor e-mailbeveiliging beschermt u tegen aanvallen op basis van impersonatie via e-mail waarbij een vertrouwde afzender wordt gespoofed, wat kan leiden tot een aanzienlijk verlies van gegevens of geld.

EN The Mimecast email security service helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak.

Dutch Ingles
aanvallen attacks
vertrouwde trusted
afzender sender
of or

NL Bedreigers kunnen de code naar eigen voorkeur aanpassen en een bericht beginnen te versturen met het e-maildomein van een andere afzender

EN Threat actors can edit the code according to their preference and begin sending a message using another sender’s email domain

Dutch Ingles
kunnen can
code code
voorkeur preference
aanpassen edit
beginnen begin
afzender sender

NL Wanneer een ontvangende e-mailserver een e-mail van uw domein ziet, controleert hij het IP-adres van de afzender met de lijst die u hebt verstrekt.

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

Dutch Ingles
domein domain
ziet sees
afzender sender
adres address

NL Nooit meer een belangrijk bericht kwijtraken. In plaats van berichten stilzwijgend in de map met ongewenste e-mail te stoppen, genereert MailChannels IQ een link die de afzender kan gebruiken om zijn e-mail onmiddellijk vrij te geven.

EN Never lose an important message. Instead of silently filing messages to the junk folder, MailChannels IQ generates a link that the sender can use to get their email released instantly.

Dutch Ingles
belangrijk important
map folder
genereert generates
link link
afzender sender
gebruiken use
onmiddellijk instantly
in plaats van instead

NL Wanneer een ontvangende e-mailserver een e-mail van uw domein ziet, controleert hij het IP-adres van de afzender met de lijst die u hebt verstrekt.

EN When a receiving email server sees an email from your domain, it crosschecks the sender’s IP address with the list you provided.

Dutch Ingles
domein domain
ziet sees
afzender sender
adres address

NL Brand Indicators for Message Identification, afgekort als BIMI, is een e-mailspecificatie die een merk de flexibiliteit biedt om te beslissen welk logo als afzender in alle uitgaande e-mailberichten moet verschijnen

EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages

Dutch Ingles
indicators indicators
message message
flexibiliteit flexibility
biedt gives
afzender sender
uitgaande outgoing
verschijnen appear
bimi bimi

NL Een antwoord gaat standaard naar alle lijstdeelnemers. Bedenk dus goed, voordat je een mail beantwoordt en verstuurt, of dat in jou geval nodig/zinvol is, of dat je alleen de afzender wenst te bereiken.

EN By default, a reply goes to all list participants. So consider carefully, before you answer and send an e-mail, whether this is necessary / useful in your case, or whether you only want to reach the sender.

Dutch Ingles
afzender sender
bereiken reach

NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.

EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.

Dutch Ingles
record record
voorkomen prevent
doorgestuurd forwarded
client client
onbekende unknown
afzender sender
weergegeven display

NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

Dutch Ingles
spf spf
policy policy
framework framework
afzender sender
verifieert verifies
niet not
partij party

NL Met e-mailbeveiliging van Mimecast kunt u zich verdedigen tegen e-mailimpersonatieaanvallen waarmee wordt geprobeerd een vertrouwde afzender na te bootsen en een kostbaar gegevens- of geldlek te veroorzaken

EN Mimecast email security helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak

Dutch Ingles
verdedigen defend
vertrouwde trusted
afzender sender
of or
veroorzaken cause
gegevens data

NL U moet als afzender een goede reputatie opbouwen, zodat servers die e-mail ontvangen u als een betrouwbare bron gaan zien

EN You have to develop a good reputation as a sender for email receiving servers to see you as a trusted source

Dutch Ingles
u you
afzender sender
goede good
reputatie reputation
servers servers
ontvangen receiving
betrouwbare trusted
bron source

NL Bereik de juiste mensen op het juiste moment met behulp van onze perfect getimede en doelgerichte e-mails, zodat je een gezond doelpubliek en een uitstekende reputatie als afzender opbouwt.

EN Reach the right people at the right time with timely, targeted emails and build a healthy audience and a solid sender reputation.

NL Ze spoofen de afzender en/of de domeinnaam om zich voor te doen als één van uw leidinggevenden, medewerkers, zakenpartners of bekende online merken om op frauduleuze wijze geld of gegevens van uw nietsvermoedende gebruikers te bemachtigen

EN They spoof the sender and/or sending domain to impersonate your executives, staff, business partners, and well-known internet brands to fraudulently extract money or data from your unsuspecting users

Dutch Ingles
spoofen spoof
afzender sender
of or
domeinnaam domain
leidinggevenden executives
merken brands
geld money
gebruikers users
online internet

NL een ESP mag de DNS van de afzender in totaal 10 keer bevragen per SPF-controle), kunnen Denial-of-Service-aanvallen aan de kant van de ontvanger in deze situaties worden tegengegaan.

EN an ESP can query the sender’s DNS a total of 10 times per SPF check), can help mitigate Denial-of-Service attacks on the receiver’s side in these situations.

Dutch Ingles
dns dns
keer times
kant side
situaties situations
spf spf
controle check
aanvallen attacks

NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.

EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.

Dutch Ingles
nep fake
gaan go
verder further
is is
afzender sender

NL Door u voor te doen als een vertrouwde afzender kunt u uw ontvanger overhalen niet op zijn hoede te zijn

EN Impersonating a trusted sender can be used to trick your recipient into letting their guard down

Dutch Ingles
vertrouwde trusted

NL De handtekening wordt geverifieerd met een private sleutel wanneer het bericht wordt ontvangen, en de afzender is dan verantwoordelijk voor zijn gepubliceerde e-mail identiteit op het Internet

EN The signature is verified using a private key when the message is received, and the sender is then held accountable for their published email identity on the Internet

Dutch Ingles
handtekening signature
geverifieerd verified
sleutel key
ontvangen received
afzender sender
verantwoordelijk accountable
gepubliceerde published
identiteit identity

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

Dutch Ingles
afzender sender
bestemming destination
gestuurd sent
geweigerd rejected
server server
geauthenticeerd authenticated

NL een ESP mag de DNS van de afzender in totaal 10 keer bevragen per SPF-controle), kunnen Denial-of-Service-aanvallen aan de kant van de ontvanger in deze situaties worden tegengegaan.

EN an ESP can query the sender’s DNS a total of 10 times per SPF check), can help mitigate Denial-of-Service attacks on the receiver’s side in these situations.

Dutch Ingles
dns dns
keer times
kant side
situaties situations
spf spf
controle check
aanvallen attacks

NL E-mailauthenticatie is een proces ter bevestiging van de identiteit van de afzender en de legitimiteit van e-mailberichten

EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages

Dutch Ingles
is is
proces process
afzender sender

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

Dutch Ingles
afzender sender
bestemming destination
gestuurd sent
geweigerd rejected
server server
geauthenticeerd authenticated

NL Optimaliseer uw e-mails met A/B testen. Test variaties in lay-out, content, knoppen en afzender bij een testgroep. De beste versie wordt uiteindelijk verzonden.

EN Optimise your e-mails through A/B testing. Test variations in layout, content, buttons and sender on a test group. Ultimately, only the best version will be sent.

Dutch Ingles
uw your
b b
variaties variations
lay-out layout
content content
knoppen buttons
afzender sender
versie version
uiteindelijk ultimately
verzonden sent

NL Deze sleutels worden door uw mailserver gebruikt bij het verzenden van berichten, waarbij per bericht een handtekening wordt aangemaakt, zodat ontvangers weten waar ze informatie over de afzender moeten zoeken.

EN These keys are used by your mail server when sending out messages, creating one signature per message so that receivers know where to look for information about its sender.

Dutch Ingles
sleutels keys
gebruikt used
handtekening signature
ontvangers receivers
afzender sender

NL Wanneer u DMARC op uw domein afdwingt, wordt elke aanvaller die zich voordoet als iemand van uw eigen organisatie gedetecteerd als een onbevoegde afzender, en wordt hun e-mail uit uw inbox geblokkeerd

EN When you enforce DMARC on your domain, any attacker impersonating someone from your own organization will be detected as an unauthorized sender, and their email will be blocked from your inbox

Dutch Ingles
dmarc dmarc
domein domain
aanvaller attacker
organisatie organization
gedetecteerd detected
onbevoegde unauthorized
afzender sender
geblokkeerd blocked

NL Het DMARC-protocol is een TXT-gegeven dat in de DNS is opgeslagen en nuttig is voor het verkrijgen van informatie over het e-mailkanaal, de resultaten van de verificatie van de afzender en pogingen tot spoofing

EN The DMARC protocol is TXT data stored in the DNS and is useful for getting information regarding the email channel, sender verification results, and spoofing attempts

Dutch Ingles
dns dns
opgeslagen stored
nuttig useful
verificatie verification
afzender sender
pogingen attempts
spoofing spoofing
dmarc dmarc
protocol protocol
txt txt

NL Met VMC's kunnen merken hun unieke merklogo naast het veld "afzender" voor e-mails weergeven als een teken van authenticiteit

EN VMCs allow brands to render their unique brand logo next to the “sender” field for emails as a mark of authenticity

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin