Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "achter het project" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "achter het project" mula sa Dutch hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng achter het project

Maaaring isalin ang "achter het project" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

achter a about across address after ago all also always an and any are as at at the away away from back be been behind behind the scenes best better but by can create design do don during each even every everything first for for the form from from the front get go has have his how if in in front in front of in the individual into is it it is its it’s just know like live ll look make making many more most much need next no not now of of the off on on the once one only open or other our out over per products project questions re right see service so some still such such as sure take team than that the the best their them there these they this through time to to be to get to make to the together two up us use used user using we we are website were what when where which while who why will with with you without work working years you you can you have your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
project a able after all an and any are art as at at the be been between build building business but by the can company create data design designer designers designs develop development do each experience for the from from the has have if in the information innovation into is it is just like made make making manage management maps no not of of the on on the one only or other out part plan planning platform process product products project projects service services so software some steps such system task tasks team teams technology than that the the project them there these they this through to to create to make to the to work tools two up us use using way we can what which who will within work workflow working you your

Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng achter het project

Dutch
Ingles

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

Dutch Ingles
kunnen can
zowel both

NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten

EN Budget challenges can present a lot of strain on both the project and the mastermind behind it

Dutch Ingles
kunnen can
zowel both

NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: wat gebeurt er voor én achter de schermen? MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor: het project

EN For more information about this project, visit: MicroDonor: what happens in public and behind the scenes? MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: towards an open-source revenue model MicroDonor: the project

Dutch Ingles
gebeurt happens
verkenning exploration
technologie technology

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

Dutch Ingles
deelnemen participating
fasen phases
nauw closely
manager manager
delen share
verantwoordelijkheid accountability

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

Dutch Ingles
deelnemen participating
fasen phases
nauw closely
manager manager
delen share
verantwoordelijkheid accountability

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL De gedachte achter deze techniek is dat je beseft wat je moet zeggen. Op dat moment raakt u vertrouwd met de taal achter de uitdrukkingen en woorden die u gebruikt. Vanaf dat moment uw enquête en pas elk laatste stukje ervan toe via activiteiten.

EN The thought behind this technique is that you realize what to state. At that point, you get familiar with the language behind the expressions and words you use. From that point onward, your survey and apply every last bit of it through activities.

Dutch Ingles
gedachte thought
techniek technique
vertrouwd familiar
uitdrukkingen expressions
woorden words
enquête survey
laatste last
stukje bit
ervan of it
activiteiten activities

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.

EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.

Dutch Ingles
schiphol schiphol
luchthavens airports
essentiële essential
winkels shops

NL Als u eenmaal ingepakt heeft en klaar bent voor vertrek, hoeft u alleen uw sleutel achter te laten in uw kamer, de deur achter u te sluiten en uw geplande activiteiten te vervolgen, zonder bij de receptie langs te hoeven gaan

EN Once you are packed and ready to go, simply leave your room key in your room, close the door behind you, and get on with the next part of your day with no need to stop at reception

Dutch Ingles
alleen simply
sleutel key
kamer room
deur door
receptie reception

NL Eet- en drinkgelegenheden achter de securitycontrole op Schiphol en andere luchthavens blijven wel open. Ook essentiële winkels achter de controle, zoals drogisterijen, blijven geopend.

EN Food and drink establishments after the security check at Schiphol and other airports will remain open. The same goes for essential shops, such as pharmacies.

Dutch Ingles
schiphol schiphol
luchthavens airports
essentiële essential
winkels shops

NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat

EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed

Dutch Ingles
merken brands
video videos
kiezen choosing
influencers influencers
modellen models
delen sharing

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.

EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.

NL Onlangs bezocht ik kort achter elkaar twee exposities over het ontwerpen van leven. Eerst 'Project Genesis' gedurende het Ars Electronica festival in Linz, en daarna de expositie 'Biodesign' in het Nederlands Architectuurinstituut in Rotterdam.

EN On 14 December 2013 a special dinner was organized at the Waag: The Other Dinner, an experimental and interactive dinner that investigated the meat culture of the past, the present and the future.

NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.

EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.

NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.

EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.

Dutch Ingles
duidelijke clear
effectief effectively
teamleden team members

NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs

EN Explore the process of writing a captivating quest story for children and create a one-page synopsis of your book ready to submit to a literary agent

Dutch Ingles
ontdek explore
kinderen children

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

Dutch Ingles
regisseur director
start start
toegang access
misschien maybe

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

Dutch Ingles
regisseur director
start start
toegang access
misschien maybe

NL Het gevolg is wel dat er, als je die beeldjes achter elkaar zet, een minder vloeiende animatie ontstaat dan je misschien zou willen. Enigszins teleurgesteld liet ik het project dan ook een zomer, herfst en winter lang liggen.

EN The consequence is that combining those images resulted in a less smooth animation than I expected. Somewhat disappointed, I abandoned the project, a summer, autumn and winter long.

Dutch Ingles
gevolg consequence
minder less
animatie animation
teleurgesteld disappointed
lang long

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

Dutch Ingles
vermijd avoid
knelpunten bottlenecks
creative creative
workflow workflow
module module
bynder bynder
bureaus agencies
inhoud content
beoordelen review
tool tool

NL Welk team zit er achter het CODE41 Project?

EN Who is the team behind the CODE41 Project?

Dutch Ingles
achter behind
project project

NL Voeg authenticiteit en context toe aan je werk door je denkproces achter het project te delen

EN Add authenticity and context to your work by sharing your thought process behind the project

Dutch Ingles
voeg add
authenticiteit authenticity
context context
delen sharing

NL Welk team zit er achter het CODE41 Project?

EN Who is the team behind the CODE41 Project?

Dutch Ingles
achter behind
project project

NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”

EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”

NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”

EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”

NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”

EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”

NL “Achter elke app zit een idee, een concept, een project, soms een bedrijf, of een passie, of de wil om technologische of maatschappelijke innovatie te stimuleren. Het is onze missie om ervoor te zorgen dat dit gebeurt.”

EN “Behind every app there is an idea, a concept, a project, sometimes a business, or a passion, or a will of enhancing technological or social innovation. Our mission is to make it happen.”

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

Dutch Ingles
traditionele traditional
woord term
community community
project project
doel aim
enthousiastelingen enthusiasts
leden members
creators creators

NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een ​​project te realiseren.

EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.

NL We vragen al onze klanten om feedback over hun project achter te laten, goed of slecht, en we publiceren alle beoordelingen ongefilterd. Dit is onze belofte aan jou.

EN We ask all our clients to leave feedback on their project, good or bad, and we publish all reviews unfiltered. This is our promise to you.

Dutch Ingles
vragen ask
klanten clients
project project
goed good
of or
slecht bad
en and
publiceren publish
belofte promise

NL De logistiek achter de geheimhouding van Project #ShowUs

EN The logistics behind the secrecy of Project #ShowUs

Dutch Ingles
logistiek logistics
project project

NL We vragen al onze klanten om feedback over hun project achter te laten, goed of slecht, en we publiceren alle beoordelingen ongefilterd. Dit is onze belofte aan jou.

EN We ask all our clients to leave feedback on their project, good or bad, and we publish all reviews unfiltered. This is our promise to you.

Dutch Ingles
vragen ask
klanten clients
project project
goed good
of or
slecht bad
en and
publiceren publish
belofte promise

NL “Die lasers stellen ons in staat om specifieke, levensnoodzakelijke radio-isotopen te isoleren”, aldus Lucia Popescu, een van de drijvende krachten achter dit project.

EN “These lasers will allow us to isolate specific, life-sustaining radioisotopes,” says Lucia Popescu, one of the driving forces behind the project.

Dutch Ingles
ons us
isoleren isolate
krachten forces
project project
lucia lucia

NL Tijdens het project is in overleg tussen huurder en eigenaar besloten de totale gevel van het gebouw te vervangen en te verduurzamen. Deze toevoeging in het project kon worden opgevangen zonder uitloop in de planning

EN During the project, tenant and owner reached an agreement on replacing the entire façade of the building and improving its sustainability. This additional aspect was incorporated without having to extend the planning schedule.

Dutch Ingles
huurder tenant
eigenaar owner
totale entire
gebouw building
vervangen replacing
zonder without

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

Dutch Ingles
onderdeel part
doel goal
data data

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

Dutch Ingles
leren learn
ervaring experience
volledige full
sluit closes

NL Tijdens het project is in overleg tussen huurder en eigenaar besloten de totale gevel van het gebouw te vervangen en te verduurzamen. Deze toevoeging in het project kon worden opgevangen zonder uitloop in de planning

EN During the project, tenant and owner reached an agreement on replacing the entire façade of the building and improving its sustainability. This additional aspect was incorporated without having to extend the planning schedule.

Dutch Ingles
huurder tenant
eigenaar owner
totale entire
gebouw building
vervangen replacing
zonder without

NL Door het Franse woord voor vlinder, Papillon, te gebruiken als naam van het project, visualiseert dit project het circulaire economie model van de Ellen MacArthur Foundation genaamd ‘the butterfly diagram’

EN By using the French word for butterfly, papillon, this project visualises, as its name, the circular economy model of the Ellen MacArthur Foundation called ‘the butterfly diagram’

Dutch Ingles
woord word
vlinder butterfly
naam name
circulaire circular
economie economy
model model
foundation foundation
genaamd called
diagram diagram
ellen ellen

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

Dutch Ingles
dienst service
omvang size

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

Dutch Ingles
dienst service
verschillen vary
grootte size
gekozen chosen

NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?

EN What is the ongoing volume of commits that will happen on the project? Is it an established project with a long history that can take some time to download?

Dutch Ingles
doorlopend ongoing
voorkomen happen
gevestigd established
lange long
geschiedenis history

NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code

Dutch Ingles
efficiëntie efficiency
team team
documentatie documentation

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

Dutch Ingles
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Het proces ‘sluiten van een project’ is het laatste deel van de tweede fase in een twee-fasen project

EN The Closing a Project process is then the last part of the 2nd Stage in a two-stage project

Dutch Ingles
project project
laatste last
deel part

NL Na afloop van het project ontvang je een volledig rapport met aanbevelingen, en dankzij het project ontdek je onmiddellijk of onze studenten een goede match zijn voor jouw bedrijf

EN At the end of the project you’ll get a full report with recommendations – and through the project, you may also decide our students are a good fit for your company

Dutch Ingles
ontvang get
rapport report
aanbevelingen recommendations
studenten students
goede good
of also

NL Je hebt ervaring met het afhandelen van een end-to-end project met behulp van de vaardigheid. Dit kan worden geverifieerd door hun code, screenshots, inzicht in de schaal/impact/uitdagingen van het project door te nemen.

EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.

Dutch Ingles
afhandelen handling
geverifieerd verified
code code
schaal scale
impact impact
uitdagingen challenges
end end

NL De administratie van een project of de presentatie van een plan vergt dat het gecommuniceerd wordt aan de belanghebbenden en aan degene die niet direct bij het project betrokken zijn

EN Managing a project or presenting a plan will require that you communicate it with stakeholders and others who are not directly participating in the project

Dutch Ingles
belanghebbenden stakeholders
direct directly

NL Aanwezigen die niet bij het project betrokken zijn willen graag een presentatie van het project zien en niet een ingewikkelde Gantt chart

EN Non-project audiences expect to see an overview of the project and not a complicated Gantt chart

Dutch Ingles
ingewikkelde complicated

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin