NL Variërend van ethische overwegingen tot veiligheidsvoorschriften in het lab zijn er een aantal belangrijke aspecten die een biohacker in z’n oren moet knopen want: "With great bio-power comes great bio-responsability", sprak Pieter wijselijk.
Isalin ang "aantal belangrijke aspecten" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "aantal belangrijke aspecten" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng aantal belangrijke aspecten
Maaaring isalin ang "aantal belangrijke aspecten" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng aantal belangrijke aspecten
Dutch
Ingles
EN The 26th of April will be the date they present their results to the world.
NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning
EN The seven areas of interest that the LCRDM uses are: Data Stewardship, Engagement, Facilities and Data Infrastructure, Financial aspects of RDM, Governance of RDM, Legal aspects of RDM ('Juridische aspecten'), Research support ('Onderzoeksondersteuning')
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| data | data |
| engagement | engagement |
| governance | governance |
| faciliteiten | facilities |
| financiële | financial |
| aspecten | aspects |
| juridische | legal |
| rdm | rdm |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | important |
| seo | seo |
| aspecten | aspects |
NL Alle belangrijke aspecten van Digital Marketing voor jouw bedrijf op 1 plek
EN All key aspects of Digital Marketing for your business in one-single place
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| digital | digital |
| jouw | your |
| plek | place |
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| technische | technical |
| seo | seo |
| snelheid | speed |
| mobiele | mobile |
| klanten | customers |
| rangschikking | rankings |
| je | your |
| toegang | accessibility |
NL Belangrijke aspecten van schrijfinstrumenten zijn een hoge dichtheid en goede stabiliteit om een lange levensduur van het product te garanderen, alsmede een buitenoppervlak dat aangenaam is om aan te raken
EN Important aspects of writing instruments are high impermeability and good stability to ensure a long product service life, as well as outer surfaces that are pleasant to the touch
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| stabiliteit | stability |
| lange | long |
| aangenaam | pleasant |
| raken | touch |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| kleine | small |
| lokale | local |
| concurreren | compete |
| grote | big |
| spelers | players |
| nieuwste | latest |
| aspecten | aspects |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| digital | digital |
| geïntegreerd | integrated |
| verkocht | sold |
| upgrade | upgrade |
NL In dit rapport worden deze belangrijke aspecten verkend en krijgt u beter inzicht in hoe bedrijven hun concurrenten voor kunnen blijven door hun klantenservicestrategieën te verbeteren.
EN This report explores these key areas further, providing deep insight for businesses keen to stay ahead of their competition through improvements to their customer service strategies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rapport | report |
| belangrijke | key |
| inzicht | insight |
| bedrijven | businesses |
| concurrenten | competition |
| verbeteren | improvements |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Alle belangrijke aspecten van Digital Marketing voor jouw bedrijf op 1 plek
EN All key aspects of Digital Marketing for your business in one-single place
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| digital | digital |
| jouw | your |
| plek | place |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| kleine | small |
| lokale | local |
| concurreren | compete |
| grote | big |
| spelers | players |
| nieuwste | latest |
| aspecten | aspects |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| digital | digital |
| geïntegreerd | integrated |
| verkocht | sold |
| upgrade | upgrade |
NL Belangrijke aspecten van schrijfinstrumenten zijn een hoge dichtheid en goede stabiliteit om een lange levensduur van het product te garanderen, alsmede een buitenoppervlak dat aangenaam is om aan te raken
EN Important aspects of writing instruments are high impermeability and good stability to ensure a long product service life, as well as outer surfaces that are pleasant to the touch
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| stabiliteit | stability |
| lange | long |
| aangenaam | pleasant |
| raken | touch |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klanten | customers |
| belangrijke | important |
| marketing | marketing |
NL Andere belangrijke aspecten zijn het vinden van betrouwbare leveranciers in opkomende markten en het ontwikkelen van voorkeursleveranciers
EN Other important aspects include finding reliable suppliers in new emerging markets and developing preferred suppliers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| andere | other |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| vinden | finding |
| betrouwbare | reliable |
| leveranciers | suppliers |
| markten | markets |
| ontwikkelen | developing |
NL Organiseer je dit jaar voor het eerst een evenement tijdens Rotterdam Pride? We got you! Ons team heeft een eenvoudig stapsgewijze document gemaakt waarin we alle belangrijke aspecten van het organiseren van een evenement uitleggen.
EN Is this your first time organising an event during Rotterdam Pride this year? We got you! Our team created an easy step by step document where we’ll explain all the important aspects of organising an event.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| evenement | event |
| rotterdam | rotterdam |
| eenvoudig | easy |
| document | document |
| gemaakt | created |
| waarin | where |
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| organiseren | organising |
| uitleggen | explain |
NL Praktijken op het vlak van milieu, samenleving en verantwoord bestuur zijn belangrijke aspecten in hoe we ons bedrijf laten groeien, medewerkers betrekken, klanten ondersteunen en onze impact op het milieu minimaliseren.
EN Environmental, Social and Governance (ESG) practices are key aspects of how we continue to grow our business, engage employees, support customers and minimize our impacts on the environment.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| praktijken | practices |
| bestuur | governance |
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| medewerkers | employees |
| betrekken | engage |
| klanten | customers |
| ondersteunen | support |
| minimaliseren | minimize |
NL Organisaties van elke omvang kijken steeds vaker naar de cloud om belangrijke toepassingen uit te voeren of zelfs om aspecten van hun bedrijf te transformeren
EN Organizations of all sizes are increasingly looking to the cloud to run key applications, or even to transform aspects of their businesses
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| omvang | sizes |
| kijken | looking |
| cloud | cloud |
| belangrijke | key |
| toepassingen | applications |
| of | or |
| aspecten | aspects |
| transformeren | transform |
NL Belangrijke meetwaarden, zoals bronnengebruik, analyse na incidenten, analyses op afroep en DevOps-meetgegevens helpen je om inzicht te krijgen in succesvolle aspecten en verbeterkansen.
EN Key metrics such as resource usage, post-incident analysis, on-call analytics, and DevOps metrics help you gain insight into areas of success and opportunities for improvement.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| na | post |
| incidenten | incident |
| je | you |
| succesvolle | success |
| devops | devops |
NL Belangrijke aspecten van de technische SEO van je site verbeteren, zoals snelheid en mobiele toegang zullen je site ook aantrekkelijker maken voor klanten wat je rangschikking dan weer een boost zal even
EN Improving key aspects of your site’s technical SEO, such as page speed and mobile accessibility also makes your website more appealing to customers, which will also boost your rankings
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| belangrijke | key |
| aspecten | aspects |
| technische | technical |
| seo | seo |
| snelheid | speed |
| mobiele | mobile |
| klanten | customers |
| rangschikking | rankings |
| je | your |
| toegang | accessibility |
NL Er zijn veel interessante en belangrijke aspecten die moeten worden geanalyseerd en vragen die moeten worden beantwoord in onze zoektocht naar de CMS-ruimte en zijn rol in het heden en de toekomst van het web
EN There are many interesting and important aspects to analyze and questions to answer in our quest to understand the CMS space and its role in the present and the future of the web
NL Als interim-manager is de druk hoog om op de hoogte te blijven van de belangrijke aspecten en thema’s van de bedrijfswereld
EN As an interim manager, the pressure is high to stay up to date with every issue and every topic in the business world
NL Daarom moet u rekening houden met een aantal kritische aspecten voordat u de wijzigingen doorvoert.
EN Hence, you have to consider some critical aspects before making the changes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kritische | critical |
| aspecten | aspects |
NL Via oriëntering, trajectbegeleiding, workshops, jobhunting en coaching nemen we vervolgens een aantal aspecten concreet onder handen.
EN Through orientation, career guidance, workshops, job hunting and coaching we then address various aspects in concrete terms.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| workshops | workshops |
| we | we |
| aspecten | aspects |
| concreet | concrete |
NL De automatisatie van de tool maakt een aantal aspecten aanzienlijk efficiënter, zoals bijvoorbeeld de opvolging van de CTAs
EN The clear and effective training ensured that everyone was able to get started quickly
NL Wat deze tool uniek maakt, is dat het u in staat stelt om een groot aantal aspecten van uw zoekopdracht aan te passen die meestal buiten uw bereik liggen, met inbegrip van de geografische regio van waaruit u zoekt.
EN What makes this tool unique is that it allows you to customize a wide range of aspects of your search that are typically beyond your reach, including the geographical region that you’re searching from.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tool | tool |
| groot | wide |
| aspecten | aspects |
| meestal | typically |
| geografische | geographical |
| met inbegrip van | including |
NL Daarom moet u rekening houden met een aantal kritische aspecten voordat u de wijzigingen doorvoert.
EN Hence, you have to consider some critical aspects before making the changes.
NL Het laden van prestaties is een veelomvattend onderwerp, dus hebben we een aantal aspecten uitgekozen om hier te behandelen.
EN Loading performance is a vast topic, so we picked a couple of aspects to cover here.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv
EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| families | families |
| collecties | collections |
NL De ontwikkeling van een business intelligence-strategie is een belangrijke eerste stap in de implementatie van een BI-oplossing. Stel belangrijke vragen, zoals:
EN Developing a business intelligence strategy is an important first step in implementing a BI solution. Ask important questions, such as:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwikkeling | developing |
| business | business |
| is | is |
| belangrijke | important |
| stap | step |
| implementatie | implementing |
| intelligence | intelligence |
| strategie | strategy |
| bi | bi |
| oplossing | solution |
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| regelmatig | regularly |
| makkelijker | easier |
| nieuws | news |
| verspreiden | disseminate |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| rol | role |
| gespeeld | played |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
belangrijke aspecten aantal belangrijke zaken aantal belangrijke gegevens aantal belangrijke aantal belangrijke gevechten aantal belangrijke woorden aantal belangrijke stappen aantal belangrijke termen aantal belangrijke mogelijkheden aantal aantal prijs evenals aspecten aspecten essentiële aspecten extra aspecten belangrijkste aspecten bepaalde aspecten verborgen aspecten tastbare aspecten twee aspecten welke aspecten vele aspecten technische aspecten robots aspecten fundamentele aspecten prijsbepalende aspecten culturele aspecten allerlei aspecten aspecten waarmee specifieke aspecten zakelijke aspecten cruciale aspecten visuele aspecten unieke aspecten seo aspecten meerdere aspecten optimaliseer alle aspecten kwalitatieve aspecten aangezien alle aspecten operationele aspecten beheert alle aspecten aspecten van taken beide aspecten samen aspecten van productontwikkeling financiële aspecten aspecten fundamenteel zijn aspecten van seo aspecten van vloeiendheid u alle aspecten aspecten van succesvol aspecten van bronnenprioritering
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko