NL Shopify was de eerste gehoste e-commerce oplossing die een Content Delivery Network (CDN) aanbood
NL Shopify was de eerste gehoste e-commerce oplossing die een Content Delivery Network (CDN) aanbood
EN Shopify was the first hosted ecommerce solution that offers a Content Delivery Network (CDN)
Dutch | Ingles |
---|---|
gehoste | hosted |
oplossing | solution |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
NL Giganews was de eerste provider die SSL aanbood zodat Usenet verbindingen versleuteld konden worden, om zo de wurging van ISP's te voorkomen en de privacy te verhogen
EN Giganews was the first provider to offer SSL to encrypt Usenet connections, to prevent ISP throttling and increase privacy
Dutch | Ingles |
---|---|
giganews | giganews |
provider | provider |
ssl | ssl |
usenet | usenet |
verbindingen | connections |
konden | was |
voorkomen | prevent |
privacy | privacy |
isp | isp |
NL Vroeger analyseerde en bekritiseerde ik online advertenties op een podcast en de dienst die ik aanbood was Google AdWords en Facebook Ads management.
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
Dutch | Ingles |
---|---|
vroeger | used |
online | online |
podcast | podcast |
management | management |
adwords | adwords |
NL Ik heb veel van de incompany workshop Programmeren in Python geleerd, en vond het knap dat Jeroen rond onze specifieke leerwensen kon improviseren en zo precies dat aanbood wat we wilden leren zonder dat het te moeilijk werd
EN I learned a lot from the in-company workshop on Programming in Python, and thought it was great that Jeroen could improvise around our specific learning needs and thus offer exactly what we wanted to learn without making it too difficult
Dutch | Ingles |
---|---|
workshop | workshop |
programmeren | programming |
python | python |
geleerd | learned |
precies | exactly |
zonder | without |
moeilijk | difficult |
NL Een klant investeerde veel in een nieuw security product en wilde gebruik maken van de meerjarige vooruitbetalingskorting die de leverancier aanbood
EN A customer was investing heavily in a new security product and wanted to take up the multi-year, pre-pay discount offered by the vendor
Dutch | Ingles |
---|---|
klant | customer |
nieuw | new |
security | security |
product | product |
leverancier | vendor |
NL Vroeger analyseerde en bekritiseerde ik online advertenties op een podcast en de dienst die ik aanbood was Google AdWords en Facebook Ads management.
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
Dutch | Ingles |
---|---|
vroeger | used |
online | online |
podcast | podcast |
management | management |
adwords | adwords |
NL Zeer goede technische vaardigheden. We hebben natuurlijk junior developers die nog veel moeten leren. Maar de senior developers die Daxx ons aanbood waren echt heel goed.
EN Top-notch technical skills. Of course, we have junior developers, who still have a lot to learn. But the senior developers Daxx offered us were really good.
Dutch | Ingles |
---|---|
technische | technical |
natuurlijk | of course |
developers | developers |
senior | senior |
junior | junior |
daxx | daxx |
NL Toen in 1992 de Olympische Winterspelen in Albertville werden gehouden, was het niet meer dan normaal dat het Savoyaardse merk een mes in een wit en rood lakpak aanbood met daarop de Olympische vlam en het opschrift "Albertville 92".
EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".
Dutch | Ingles |
---|---|
olympische | olympic |
gehouden | held |
mes | knife |
NL Nieuwe software versies uit? Wij engageren ons om deze meteen beschikbaar te maken voor jou en je klanten.Zo waren we één van de eerste hosters die PHP 7 aanbood aan zijn klanten.
EN Are new software versions available? We commit to making them available to you and your customers right away.For that matter, we have been one of the first hosting companies to offer PHP 7 to its customers.
Dutch | Ingles |
---|---|
nieuwe | new |
software | software |
versies | versions |
klanten | customers |
php | php |
Ipinapakita ang 9 ng 9 na mga pagsasalin