NL Deze technologie versnelt innovatie en digitale transformatie
Maaaring isalin ang "versnelt innovatie" sa Dutch sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
versnelt | beschleunigen beschleunigt |
innovatie | die entwicklung innovation innovationen kreativität mehr nach schaffen software technologie technologien werden wird zu |
NL Deze technologie versnelt innovatie en digitale transformatie
DE Diese Technologie beschleunigt die Innovation und den digitalen Wandel
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
digitale | digitalen |
transformatie | wandel |
NL Mime│OS ondersteunt een building-block-ontwikkelingsaanpak waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder vanaf het begin te hoeven coderen, wat de levering versnelt en snelle innovatie mogelijk maakt.
DE Mime│OS unterstützt einen modularen Entwicklungsansatz, der es Mimecast ermöglicht, neue Produkte und Funktionen zu entwickeln, ohne sie von Grund auf neu zu programmieren, was die Bereitstellung beschleunigt und schnelle Innovationen ermöglicht.
Dutch | Aleman |
---|---|
mime | mime |
ondersteunt | unterstützt |
mimecast | mimecast |
ontwikkelen | entwickeln |
coderen | programmieren |
levering | bereitstellung |
versnelt | beschleunigt |
snelle | schnelle |
innovatie | innovationen |
os | os |
NL Deze technologie versnelt innovatie en digitale transformatie
DE Diese Technologie beschleunigt die Innovation und den digitalen Wandel
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
digitale | digitalen |
transformatie | wandel |
NL Ik hou van start-ups, ik ben dol op hun snelheid, met ’s ochtends alleen een idee en alles draaiend aan het eind van de dag. Start-ups zijn innovatie en ik hou van innovatie.
DE Ich finde Startups und ihre Dynamik fantastisch: Morgens hat man eine Idee, abends hat man sie umgesetzt. Startups sind Innovation in Reinkultur, und mich begeistert Innovation.
Dutch | Aleman |
---|---|
start-ups | startups |
idee | idee |
en | und |
innovatie | innovation |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
Dutch | Aleman |
---|---|
innovatie | innovationen |
gebeurt | geschieht |
mogelijkheden | möglichkeiten |
generatie | generation |
eindeloos | endlos |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
Dutch | Aleman |
---|---|
innovatie | innovationen |
gebeurt | geschieht |
mogelijkheden | möglichkeiten |
generatie | generation |
eindeloos | endlos |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
Dutch | Aleman |
---|---|
innovatie | innovationen |
gebeurt | geschieht |
mogelijkheden | möglichkeiten |
generatie | generation |
eindeloos | endlos |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
Dutch | Aleman |
---|---|
innovatie | innovationen |
gebeurt | geschieht |
mogelijkheden | möglichkeiten |
generatie | generation |
eindeloos | endlos |
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
DE Tolles Werkzeug! Beschleunigt den Designprozess wirklich, wenn Sie in der Klemme stecken. Außerdem ist das Support-Team super hilfsbereit.
Dutch | Aleman |
---|---|
tool | werkzeug |
versnelt | beschleunigt |
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die
Dutch | Aleman |
---|---|
oclc | oclc |
zorgen | sorgen |
inspanningen | bemühungen |
mensen | menschen |
versnelt | beschleunigt |
toegankelijk | verfügung |
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
DE So beschleunigen Sie ein langsames iPhone- oder iCloud-Backup
Dutch | Aleman |
---|---|
u | sie |
versnelt | beschleunigen |
NL Onthoud dat het comprimeren van de gegevens van je site, de bron versnelt en dat je zo geen potentiële klanten zult verliezen
DE Die Komprimierung der Daten wirkt positiv auf die Leistung Ihrer Website, was für höhere Kundenzufriedenheit sorgt
Dutch | Aleman |
---|---|
comprimeren | komprimierung |
gegevens | daten |
site | website |
NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1.
DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen, die für spezifische Anwendungen wie mobile, online und Corporate Banking-Anwendungen optimiert sind, beschleunigt die Lösung die Compliance ab Tag 1.
Dutch | Aleman |
---|---|
modellen | modellen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
specifieke | spezifische |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobile |
online | online |
bankieren | banking |
versnelt | beschleunigt |
oplossing | lösung |
naleving | compliance |
NL Hoe een kredietunie het leenproces versnelt
DE So beschleunigt ein Kreditunternehmen die Kreditvergabe
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
NL Dit versnelt het aanmaakproces van de presentatie en neemt de last van het handmatig controleren op opmaak- en taalconsistenties weg van de consultants.
DE Dies beschleunigt die Erstellung von Präsentationen und entbindet die Berater von der manuellen Überprüfung auf Formatierungs- und Sprachinkonsistenzen.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
presentatie | präsentationen |
consultants | berater |
handmatig | manuellen |
NL Terwijl de branche gebukt gaat onder angst, onzekerheid, twijfels en complexiteit, bieden we een eenvoudige ervaring die uw succes versnelt en uw toekomst beschermt. Dat is niet alleen verfrissend, hoopgevend en vertrouwenwekkend: dat is Cisco Secure.
DE In einer Zeit, die von Ängsten, Unsicherheiten, Zweifel und Komplexität geprägt ist, bieten wir ein einfaches Benutzererlebnis für den geschäftlichen Erfolg und für eine sichere Zukunft. Optimistisch in eine sichere Zukunft: mit Cisco Secure.
Dutch | Aleman |
---|---|
twijfels | zweifel |
complexiteit | komplexität |
bieden | bieten |
succes | erfolg |
toekomst | zukunft |
cisco | cisco |
NL "Community versnelt de transformatie van een organisatie in het realiseren van een datacultuur", zegt Howard Neville.
DE „Communitys beschleunigen die Transformation eines Unternehmens hin zu einer Datenkultur“, weiß Howard Neville.
Dutch | Aleman |
---|---|
community | communitys |
versnelt | beschleunigen |
transformatie | transformation |
organisatie | unternehmens |
NL Naast het genereren van leads versnelt het toevoegen van Chat aan Sell de verkoopcyclus door een directe lijn tussen vertegenwoordigers en hun prospects te creëren.
DE Über die Lead-Generierung hinaus beschleunigt das Hinzufügen von Chat zu Sell den Verkaufszyklus, indem eine direkte Verbindung zwischen den Mitarbeitern und ihren potenziellen Kunden hergestellt wird.
Dutch | Aleman |
---|---|
genereren | generierung |
versnelt | beschleunigt |
chat | chat |
directe | direkte |
lijn | verbindung |
NL "Dit versnelt de levering van interbibliothecaire leenopdrachten aanzienlijk
DE „Das beschleunigt die Auslieferung der Fernleihbestellungen erheblich
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
levering | auslieferung |
aanzienlijk | erheblich |
NL (Gerelateerd: ontdek hoe u een trage iPhone-back-up versnelt )
DE (Siehe auch: Finden Sie heraus, wie Sie ein langsames iPhone-Backup beschleunigen können. )
Dutch | Aleman |
---|---|
ontdek | finden |
hoe | wie |
een | ein |
versnelt | beschleunigen |
NL Deze GPU, die een van de krachtigste op de markt is, is ontworpen voor gebruik in een datacenter. Hij versnelt berekeningen in bereiken als artificiële intelligence (AI) en grafische berekeningen.
DE Diese GPUs gehören zu den leistungsstärksten auf dem Markt und sind speziell für den Betrieb im Rechenzentrum konzipiert. Sie beschleunigen die Rechenoperationen in den Bereichen der Künstliche Intelligenz (KI) und Grafikberechnungen.
Dutch | Aleman |
---|---|
markt | markt |
ontworpen | konzipiert |
datacenter | rechenzentrum |
versnelt | beschleunigen |
artificiële | künstliche |
intelligence | intelligenz |
gpu | gpus |
NL Versnelt besluitvorming met alle belangrijke informatie in één oogopslag
DE Beschleunigt die Entscheidungsfindung, da alle kritischen Informationen auf einen Blick zu sehen sind
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
belangrijke | kritischen |
NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.
DE Die Bluetooth-verbundenen Kopfhörer der zweiten Generation von Audio-Technica verlängern die Akkulaufzeit und beschleunigen die Ladefunktionen.
Dutch | Aleman |
---|---|
tweede | zweiten |
generatie | generation |
versnelt | beschleunigen |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
DE Die Lieferung von Drohnen beschleunigt die dringende medizinische Versorgung der Isle of Wight, ein Zeichen für die Zukunft Großbritanniens?
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
medische | medizinische |
teken | zeichen |
bezorging | lieferung |
drone | drohnen |
NL Door de XML-sitemap bij Google in te dienen, versnelt u het indexeringsproces.
DE Indem Sie die XML-Sitemap an Google übermitteln, beschleunigen Sie den Indizierungsprozess.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigen |
NL Deze actie laat Google weten wat uw redirects zijn en versnelt het proces
DE Diese Aktion informiert Google über Ihre Weiterleitungen und beschleunigt den Prozess
Dutch | Aleman |
---|---|
actie | aktion |
redirects | weiterleitungen |
versnelt | beschleunigt |
proces | prozess |
NL Dankzij de integratie van de Indexing API met FandangoSEO, kunt u een URL naar Google sturen en vragen om te worden geïndexeerd. Op deze manier versnelt u het indexeringsproces van elke pagina die u wilt.
DE Dank der Integration der Indexierungs-API in FandangoSEO können Sie eine URL an Google senden und deren Indizierung beantragen. Auf diese Weise beschleunigen Sie den Indizierungsprozess jeder gewünschten Seite.
Dutch | Aleman |
---|---|
integratie | integration |
api | api |
fandangoseo | fandangoseo |
url | url |
sturen | senden |
manier | weise |
versnelt | beschleunigen |
pagina | seite |
vragen | beantragen |
NL Een workflow die je ideeën versnelt
DE Ein Workflow, der deine Ideenbeschleunigt
Dutch | Aleman |
---|---|
workflow | workflow |
NL Het versnelt het wervingsproces en maakt het gemakkelijker om belangrijke kandidaten te bereiken en te beheren
DE Die Lösung beschleunigt den Einstellungsprozess und erleichtert gleichzeitig das Erreichen und Verwalten wichtiger Kandidaten
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
belangrijke | wichtiger |
kandidaten | kandidaten |
bereiken | erreichen |
beheren | verwalten |
NL Aangezien de interne vezelvoering het verdamingsproces van transpiratie versnelt, wordt de vorming van vocht op de huid vertraagd en blijft de temperatuur constant
DE Die Faser der Innenpolsterung beschleunigt den Verdunstungsprozess von Schweiß, verlangsamt die Bildung von Feuchtigkeit auf der Haut und hält die Temperatur konstant.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
vocht | feuchtigkeit |
huid | haut |
temperatuur | temperatur |
constant | konstant |
NL Het biedt voordelen vanaf de eerste dag, zorgt voor een snelle ROI en versnelt uw groei.
DE Dadurch bietet Aptean Process Manufacturing OEE vom ersten Tag an Vorteile und sorgt für einen schnellen ROI und ein schnelleres Wachstum.
Dutch | Aleman |
---|---|
dag | tag |
snelle | schnellen |
en | und |
groei | wachstum |
roi | roi |
NL Aptean GenomeQuest versnelt dit proces met een complete reeks zoekalgoritmen. Een gemiddelde zoekopdracht in meer dan 480 miljoen sequenties kost daardoor minder dan 5 minuten.
DE Mit einem kompletten Satz von Suchalgorithmen beschleunigt Aptean GenomeQuest diesen Prozess – eine typische Durchsuchung von mehr als 480 Millionen Sequenzen dauert weniger als 5 Minuten.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
proces | prozess |
complete | kompletten |
reeks | satz |
miljoen | millionen |
minuten | minuten |
NL Gebruik maken van merken die reeds RFID inzetten versnelt de groei
DE Vorauszeichnende Marken helfen dabei, schnell zu wachsen
Dutch | Aleman |
---|---|
van | zu |
merken | marken |
groei | wachsen |
NL Versnelt het maken en evalueren van getagde PDF's
DE Beschleunigung der Erstellung und Auswertung von getaggten PDFs
Dutch | Aleman |
---|---|
maken | erstellung |
evalueren | auswertung |
pdfs |
NL Het versnelt het downloaden van pagina's en vermindert de latentie.
DE Es beschleunigt das Herunterladen von Seiten und reduziert die Latenzzeit.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
downloaden | herunterladen |
vermindert | reduziert |
latentie | latenzzeit |
NL Versnelt het verwarmingsproces en voorkomt bevriezing
DE Erhöht die Wassertemperatur von 18ºC auf 80ºC in weniger als 24 Stunden
NL Versnelt het verwarmingsproces en zorgt voor een veilige opslag van waardevolle materialen
DE Erhöht die Wassertemperatur von 18ºC auf 88ºC in weniger als 24 Stunden
NL ClimatePartner versnelt klimaatactie voor bedrijven met groeikapitaal van Vitruvian Partners
DE TriStyle Group-Unternehmen Peter Hahn und MADELEINE klimaneutral
Dutch | Aleman |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.
DE Die TriStyle Group ist ein weltweit tätiges Versandhandelsunternehmen für hochwertige Damenmode und in 13 Ländern vertreten. Zusammen mit uns hat das Unternehmen nun die CO₂-Emissionen seiner Marken Peter Hahn und MADELEINE klimaneutral gestellt.
Dutch | Aleman |
---|---|
internationale | weltweit |
NL Onthoud dat het comprimeren van de gegevens van je site, de bron versnelt en dat je zo geen potentiële klanten zult verliezen
DE Die Komprimierung der Daten wirkt positiv auf die Leistung Ihrer Website, was für höhere Kundenzufriedenheit sorgt
Dutch | Aleman |
---|---|
comprimeren | komprimierung |
gegevens | daten |
site | website |
NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1.
DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen, die für spezifische Anwendungen wie mobile, online und Corporate Banking-Anwendungen optimiert sind, beschleunigt die Lösung die Compliance ab Tag 1.
Dutch | Aleman |
---|---|
modellen | modellen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
specifieke | spezifische |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobile |
online | online |
bankieren | banking |
versnelt | beschleunigt |
oplossing | lösung |
naleving | compliance |
NL Het versnelt het downloaden van pagina's en vermindert de latentie.
DE Es beschleunigt das Herunterladen von Seiten und reduziert die Latenzzeit.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
downloaden | herunterladen |
vermindert | reduziert |
latentie | latenzzeit |
NL Een workflow die je ideeën versnelt
DE Ein Workflow, der deine Ideenbeschleunigt
Dutch | Aleman |
---|---|
workflow | workflow |
NL InnoEnergy versnelt duurzame energie-innovaties in Europa met een breed internationaal netwerk en heeft meer dan 300 bedrijven ondersteund, waaronder GLEAM. InnoEnergy is sinds 2018 aandeelhouder van GLEAM.
DE InnoEnergy beschleunigt nachhaltige Energieinnovationen in Europa mit einem breiten internationalen Netzwerk und hat neben GLEAM auch über 300 anderen Unternehmen unterstützt. Seit 2018 ist InnoEnergy an GLEAM beteiligt.
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
duurzame | nachhaltige |
europa | europa |
breed | breiten |
internationaal | internationalen |
netwerk | netzwerk |
en | und |
meer | auch |
bedrijven | unternehmen |
ondersteund | unterstützt |
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
DE „Ich liebe meinen Job und ich liebe es, für OCLC zu arbeiten. Jeden Tag sorgen meine Bemühungen dafür, dass Informationen weltweit mehr Menschen zur Verfügung stehen. Wissen ist Macht und geteiltes Wissen beschleunigt die Durchbrüche, die
Dutch | Aleman |
---|---|
oclc | oclc |
zorgen | sorgen |
inspanningen | bemühungen |
mensen | menschen |
versnelt | beschleunigt |
toegankelijk | verfügung |
NL Toonaangevende logistieke dienstverlener versnelt informatie-uitwisseling met wereldwijde klanten
DE Führender Logistikanbieter beschleunigt den Informationsaustausch mit globalen Kunden
Dutch | Aleman |
---|---|
toonaangevende | führender |
versnelt | beschleunigt |
wereldwijde | globalen |
klanten | kunden |
NL Deze GPU, die een van de krachtigste op de markt is, is ontworpen voor gebruik in een datacenter. Hij versnelt berekeningen in bereiken als artificiële intelligence (AI) en grafische berekeningen.
DE Diese GPUs gehören zu den leistungsstärksten auf dem Markt und sind speziell für den Betrieb im Rechenzentrum konzipiert. Sie beschleunigen die Rechenoperationen in den Bereichen der Künstliche Intelligenz (KI) und Grafikberechnungen.
Dutch | Aleman |
---|---|
markt | markt |
ontworpen | konzipiert |
datacenter | rechenzentrum |
versnelt | beschleunigen |
artificiële | künstliche |
intelligence | intelligenz |
gpu | gpus |
NL Versnelt besluitvorming met alle belangrijke informatie in één oogopslag
DE Beschleunigt die Entscheidungsfindung, da alle kritischen Informationen auf einen Blick zu sehen sind
Dutch | Aleman |
---|---|
versnelt | beschleunigt |
belangrijke | kritischen |
NL Gebruik maken van merken die reeds RFID inzetten versnelt de groei
DE Vorauszeichnende Marken helfen dabei, schnell zu wachsen
Dutch | Aleman |
---|---|
van | zu |
merken | marken |
groei | wachsen |
NL Naast het genereren van leads versnelt het toevoegen van Chat aan Sell de verkoopcyclus door een directe lijn tussen vertegenwoordigers en hun prospects te creëren.
DE Über die Lead-Generierung hinaus beschleunigt das Hinzufügen von Chat zu Sell den Verkaufszyklus, indem eine direkte Verbindung zwischen den Mitarbeitern und ihren potenziellen Kunden hergestellt wird.
Dutch | Aleman |
---|---|
genereren | generierung |
versnelt | beschleunigt |
chat | chat |
directe | direkte |
lijn | verbindung |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin