Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "innovatieve structuur zorgt" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "innovatieve structuur zorgt" mula sa Dutch hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng innovatieve structuur zorgt

Maaaring isalin ang "innovatieve structuur zorgt" sa Dutch sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

innovatieve entwicklung innovative innovativen innovativer neue neuen plattform software technologien
structuur an erstellen kann können sein struktur und werden wird zu über

Pagsasalin ng Dutch sa Aleman ng innovatieve structuur zorgt

Dutch
Aleman

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.

Dutch Aleman
url url
mag sollte
onnodige unnötigen
bevatten enthalten
karakters zeichen
nodig erforderliche
denk denken
eraan daran
structuur struktur
site site

NL Mogelijke resultaten voor deze controle zijn: IBAN Indeling en structuur zjn correct! IIBAN Indeling en structuur zjn niet correct! Formatting Onze validatie-engine kan het specifieke formaat herkennen van 116 landen die IBAN gebruiken

DE Mögliche Ergebnisse dieser Prüfung sind: IBAN Formatierung und Struktur ist korrekt! IBAN Formatierung und Struktur ist nicht korrekt! Formatierung Unsere Validierungs-Engine kann das spezifische Format von 116 Ländern erkennen, die IBAN verwenden

Dutch Aleman
resultaten ergebnisse
controle prüfung
structuur struktur
correct korrekt
specifieke spezifische
formaat format
landen ländern
iban iban

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

DE Der Baum tatsächlich ausgecheckter Dateien, der normalerweise den Inhalt des Baums der HEAD-Commits und alle lokalen Änderungen, die du vorgenommen, aber noch nicht committet hast, enthält.

Dutch Aleman
daadwerkelijk tatsächlich
bestanden dateien
inhoud inhalt
lokale lokalen

NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.

DE Eine URL sollte keine unnötigen Ordner enthalten. Am besten ist es, nur die für eine URL-Struktur erforderliche Anzahl von Ordnern und Zeichen zu verwenden. Denken Sie daran: Je flacher die Struktur der Site, desto besser.

NL Nee. Onze muurstickers hebben een textielachtige structuur die het licht verstrooid en past bij de structuur van je muur.

DE Nein. Unsere Wandgrafiken verfügen über eine stoffähnliche texturierte Oberfläche, die Licht streut und zur Wandoberfläche passt.

NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud

DE "Die innovative, leichte Struktur ermöglicht es Benutzern, das Vorhandensein des am Kopf montierten Displays zu vergessen, um sich auf virtuelle Inhalte zu konzentrieren

Dutch Aleman
innovatieve innovative
structuur struktur
gebruikers benutzern
aanwezigheid vorhandensein
hoofd kopf
vergeten vergessen
concentreren konzentrieren
virtuele virtuelle
inhoud inhalte

NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud

DE "Die innovative, leichte Struktur ermöglicht es Benutzern, das Vorhandensein des am Kopf montierten Displays zu vergessen, um sich auf virtuelle Inhalte zu konzentrieren

Dutch Aleman
innovatieve innovative
structuur struktur
gebruikers benutzern
aanwezigheid vorhandensein
hoofd kopf
vergeten vergessen
concentreren konzentrieren
virtuele virtuelle
inhoud inhalte

NL Innovatieve structuur met tv-afleveringen die het spel opbreken

DE Innovative Struktur mit TV-Episoden

Dutch Aleman
innovatieve innovative
structuur struktur
met mit

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.

DE In einer innovativen Branche sind innovative Lösungen für die Erstellung von Content gefordert. Optimieren Sie mit LanguageWire den Übersetzungsworkflow und fördern Sie das Wachstum Ihrer Marke.

Dutch Aleman
content content
industrie branche
oplossingen lösungen
stroomlijn optimieren
merk marke
groeien wachstum

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven

DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen

Dutch Aleman
hoe wie
innovatieve innovative
persoonlijke persönliche
bieden bereitstellen

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.

Dutch Aleman
structuur struktur
organisatie unternehmens

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

DE Das leichte Shirt hat einen besonders weichen Griff und die Rippstruktur am Kragen und an den Ärmeln lässt Sie sportlich und modern zugleich aussehen

Dutch Aleman
bijzonder besonders
zacht weichen
kraag kragen
sportief sportlich
modern modern
uitziet aussehen

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor snel warmte- en zweettransport wat je voeten koel en droog houdt

DE Zudem sorgt die offene Struktur für einen schnellen Wärme- und Schweisstransport und hält die Füße kühl und trocken

Dutch Aleman
structuur struktur
snel schnellen
voeten füße
koel kühl
droog trocken
houdt hält

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor een snelle warmte- en zweet transport en houdt de voeten koel en droog

DE Zudem sorgt die offene Struktur für einen schnellen Wärme- und Schweißtransport und hält die Füße kühl und trocken

Dutch Aleman
structuur struktur
snelle schnellen
zweet schweiß
transport transport
houdt hält
voeten füße
koel kühl
droog trocken

NL De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend

DE Die aufwendig eingestrickte Meshstruktur an der Raglan Schulter und im Rücken sorgen für die sommerliche Leichtigkeit und fördern die Atmungsaktivität

Dutch Aleman
schouder schulter
rug rücken

NL Dit zorgt voor een de juiste balans tussen fundament en structuur, maar ook autonomie en tempo

DE Das sorgt für ein Gleichgewicht zwischen Grundlagen und Struktur, Autonomie und Geschwindigkeit

Dutch Aleman
balans gleichgewicht
structuur struktur
autonomie autonomie

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

DE Das leichte Shirt hat einen besonders weichen Griff und die Rippstruktur am Kragen und an den Ärmeln lässt Sie sportlich und modern zugleich aussehen

Dutch Aleman
bijzonder besonders
zacht weichen
kraag kragen
sportief sportlich
modern modern
uitziet aussehen

NL Daarnaast zorgt de open structuur voor een snelle warmte- en zweet transport en houdt de voeten koel en droog

DE Zudem sorgt die offene Struktur für einen schnellen Wärme und Schweißtransport und hält die Füße kühl und trocken

Dutch Aleman
structuur struktur
snelle schnellen
zweet schweiß
transport transport
houdt hält
voeten füße
koel kühl
droog trocken
warmte wärme

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

DE Eine offene, vernetzte Struktur sorgt für den ungehinderten Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens.

Dutch Aleman
structuur struktur
organisatie unternehmens

NL Dit weefsel is geweven van wol, linnen en polyester wat voor een geweldig gevoel en structuur zorgt

DE Das Gewebe aus Wolle, Leinen und Polyester erzeugt eine großartige Haptik und Struktur

Dutch Aleman
weefsel gewebe
wol wolle
linnen leinen
geweldig großartige
structuur struktur
polyester polyester

NL De fijne onderliggende structuur, afgewisseld met volumineus bouclégaren, geeft de stof diepte en zorgt voor een zachte, uitnodigende textuur

DE Seine feine Unterkonstruktion wird durch ein voluminöses Bouclé-Garn aufgebrochen, das dem Stoff Tiefe und eine wohnliche Haptik verleiht

Dutch Aleman
geeft verleiht
stof stoff
diepte tiefe

NL Dit zorgt voor een de juiste balans tussen fundament en structuur, maar ook autonomie en tempo

DE Das sorgt für ein Gleichgewicht zwischen Grundlagen und Struktur, Autonomie und Geschwindigkeit

Dutch Aleman
balans gleichgewicht
structuur struktur
autonomie autonomie

NL Het respecteren van de agile methodologie zorgt ook voor meer structuur, waardoor we steeds de prioriteit kunnen geven aan wat de meeste waarde zal opleveren.

DE Die Einhaltung der Best Practices der agilen Methodik sorgt auch für mehr Struktur und stellt sicher, dass wir immer das priorisieren, was den größten Nutzen bringt.

Dutch Aleman
agile agilen
methodologie methodik
structuur struktur
waarde nutzen

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

DE Die Funktionssporthosen sorgen dank ihrer hochwertigen Materialien und neuartigen Strickstrukturen für optimale Bewegungsfreiheit, Feuchtigkeitsregulierung und höchsten Tragekomfort – im Sommer, wie Winter.

Dutch Aleman
hoogwaardige hochwertigen
materialen materialien
optimale optimale
bewegingsvrijheid bewegungsfreiheit
maximaal höchsten
in de im

NL CS Labels is vastbesloten om te blijven groeien en zijn klanten te helpen met innovatieve oplossingen. Hoe groot het volume aan jobs ook wordt, Four Pees zorgt ervoor dat de werkstroom vlot verloopt.

DE CS Labels wird weiter wachsen und seine Kunden mit innovativen Lösungen unterstützen. Unabhängig von der Größe der eingehenden Aufträge steht Four Pees zur Verfügung, um sicherzustellen, dass die Bestellungen zuverlässig ausgeführt werden.

Dutch Aleman
klanten kunden
helpen unterstützen
innovatieve innovativen
oplossingen lösungen
labels labels

NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort

DE Dank der innovativen Kombination von hochwertiger, weicher Merinowolle auf der Außenseite und hautsympathischer Baumwolle auf der Innenseite sorgt dieser moderne Overknee für eine hervorragende Klimaregulation und einen außergewöhnlichen Tragekomfort

Dutch Aleman
innovatieve innovativen
combinatie kombination
buitenkant außenseite
katoen baumwolle
binnenkant innenseite
moderne moderne

NL Innovatieve waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, terwijl de isolatie voor superieure warmte zorgt, zelfs in de koudste klimaten

DE Die Isolierung spendet zuverlässig Wärme selbst bei eisigen Temperaturen

Dutch Aleman
isolatie isolierung
warmte wärme
zelfs selbst

NL De innovatieve magnetische klep is gepatenteerd door KASK en geïntegreerd in de helm via een systeem met vijf magneten. De totale hechting van de klep aan de helm zorgt voor een continue luchtstroom en optimale aërodynamica.

DE Das innovative Magnetvisier ist ein Patent von KASK und dank eines Systems von 5 Magneten in den Helm integriert. Die vollständige Haftung des Visiers am Helm ermöglicht einen stetigen Luftstrom sowie allerbeste aerodynamische Eigenschaften.

Dutch Aleman
innovatieve innovative
geïntegreerd integriert
helm helm
systeem systems
magneten magneten
totale vollständige
luchtstroom luftstrom

NL De innovatieve giettechnologie, die van de binnenste en buitenste polystyreenlaag een geheel maakt, zorgt voor een betere schokdemping.

DE Die innovative „In Moulding“-Technologie, die die Innenschale aus Styropor mit der Außenschale aus Polycarbonat verbindet, sorgt für eine bessere Stoßdämpfung.

Dutch Aleman
innovatieve innovative
betere bessere

NL De innovatieve vorm van de optiek zorgt dat de camera gemakkelijk met één hand bediend kan worden

DE Das innovativ konzipierte Design der Optik erlaubt die Bedienung mit einer Hand

Dutch Aleman
vorm design
hand hand
innovatieve innovativ

NL Cloud computing is een innovatieve ontwikkeling die wereldwijd voor veel successen zorgt. Organisaties ervaren massaal de voordelen (onder andere de efficiëntie en flexibiliteit) van cloud . . .

DE Datto, seines Zeichen Lieferant von Tools für Managed Service Provider (MSPs), hat auf der virtuellen Hausmesse Dattocon die Marschroute für die kommenden Monate bekannt­gegeben. Eine . . .

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

DE Die Funktionssporthosen sorgen dank ihrer hochwertigen Materialien und neuartigen Strickstrukturen für optimale Bewegungsfreiheit, Feuchtigkeitsregulierung und höchsten Tragekomfort – im Sommer, wie Winter.

Dutch Aleman
hoogwaardige hochwertigen
materialen materialien
optimale optimale
bewegingsvrijheid bewegungsfreiheit
maximaal höchsten
in de im

NL CS Labels is vastbesloten om te blijven groeien en zijn klanten te helpen met innovatieve oplossingen. Hoe groot het volume aan jobs ook wordt, Four Pees zorgt ervoor dat de werkstroom vlot verloopt.

DE CS Labels wird weiter wachsen und seine Kunden mit innovativen Lösungen unterstützen. Unabhängig von der Größe der eingehenden Aufträge steht Four Pees zur Verfügung, um sicherzustellen, dass die Bestellungen zuverlässig ausgeführt werden.

Dutch Aleman
klanten kunden
helpen unterstützen
innovatieve innovativen
oplossingen lösungen
labels labels

NL Innovatieve waterbestendige technologie biedt een ondoordringbare barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, terwijl de isolatie voor superieure warmte zorgt, zelfs in de koudste klimaten

DE Die Isolierung spendet zuverlässig Wärme selbst bei eisigen Temperaturen

Dutch Aleman
isolatie isolierung
warmte wärme
zelfs selbst

NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten

DE Der niedrige, mittig montierte Motor sorgt dafür, dass das Gewicht nicht am Vorder- oder Hinterrad klemmt und sorgt für Balance und Stabilität in Kurven

Dutch Aleman
lage niedrige
motor motor
gewicht gewicht
balans balance
stabiliteit stabilität
bochten kurven

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

DE Eine stündliche Überwachung des Gesundheitszustands einer Website wird dazu beitragen, Ihr Geschäft am Laufen zu halten und sein Wachstum zu kontrollieren.

Dutch Aleman
controleren kontrollieren
bedrijf geschäft
groeien wachstum

NL Het intelligente concept voor koppeling en aansturing van de gebouwentechniek zorgt voor een merkbare verhoging van het wooncomfort en zorgt tegelijkertijd voor meer veiligheid en lagere energiekosten.

DE Das intelligente Konzept zur Vernetzung und Steuerung von Gebäudetechnik erhöht spürbar den Wohnkomfort und sorgt gleichzeitig für mehr Sicherheit und niedrige Energiekosten.

Dutch Aleman
intelligente intelligente
concept konzept
veiligheid sicherheit

NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.

DE Die Verifizierung von Online-Bestellungen läuft auf diese Weise völlig reibungslos ab und Kunden erhalten garantiert das richtige Produkt – bei jeder Bestellung, ganz ohne zusätzlichen manuellen Arbeitsaufwand.

Dutch Aleman
verificatie verifizierung
klanten kunden
juiste richtige
zonder ohne
extra zusätzlichen
bestellingen bestellung

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

DE Die zweiteilige Konfiguration erzeugt eine klare Trennung zwischen Mitten und Höhen, während die flexible äußere Membran für satte Bässe sorgt

Dutch Aleman
configuratie konfiguration
duidelijke klare
scheiding trennung
flexibele flexible

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin