Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "halfautomatische en automatische" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "halfautomatische en automatische" mula sa Dutch hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng halfautomatische en automatische

Maaaring isalin ang "halfautomatische en automatische" sa Dutch sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

automatische automatisch automatische automatischen automatischer automatisches automatisierte automatisierten e-mail e-mails mail mails

Pagsasalin ng Dutch sa Aleman ng halfautomatische en automatische

Dutch
Aleman

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe. 

Dutch Aleman
onze unsere
dozen boxen
handmatige manuelle
werken funktionieren

NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje

DE Wie funktioniert Telemaut? Telemaut in Frankreich nutzen Telemaut in Spanien nutzen

Dutch Aleman
hoe wie
werkt funktioniert
in in
frankrijk frankreich
spanje spanien

NL De’Longhi La Specialista kopen? De eerste versie van de nieuwe halfautomatische espressomachine is sinds begin 2020 in Nederland verkrijgbaar. De ?

DE Möchten Sie der De?Longhi La Specialista kaufen? Die erste Version der neuen Espressomaschine ist seit Anfang 2020 in Deutschland erhältlich. Die beiden ?

Dutch Aleman
kopen kaufen
versie version
nieuwe neuen
verkrijgbaar erhältlich
la la
nederland deutschland

NL 5. De halfautomatische, halfhand matige manier om de inhoud te rangschikken

DE 5. Die halbautomatische, halbmanuelle Art und Weise, den Inhalt zu ordnen

Dutch Aleman
om zu
inhoud inhalt

NL Bij gebruik als hoofd- of neveneenheid is naast volautomatisch bedrijf ook een halfautomatische aansturing mogelijk

DE Beim Einsatz als Haupt- oder Nebenstelle ist neben dem vollautomatischen Betrieb auch eine halbautomatische Steuerung möglich

Dutch Aleman
gebruik einsatz
mogelijk möglich
bedrijf betrieb

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

DE Er kann wahlweise als Einzelgerät, Hauptstelle oder Nebenstelle eingesetzt werden und ermöglicht eine voll- oder halbautomatische Beleuchtungssteuerung

Dutch Aleman
gebruikt eingesetzt
en und

NL 5. De halfautomatische, halfhand matige manier om de inhoud te rangschikken

DE 5. Die halbautomatische, halbmanuelle Art und Weise, den Inhalt zu ordnen

Dutch Aleman
om zu
inhoud inhalt

NL Hij kan naar keuze als standalone-apparaat, hoofdeenheid of neveneenheid worden gebruikt en maakt een vol- of halfautomatische verlichtingsbesturing mogelijk

DE Er kann wahlweise als Einzelgerät, Hauptstelle oder Nebenstelle eingesetzt werden und ermöglicht eine voll- oder halbautomatische Beleuchtungssteuerung

Dutch Aleman
gebruikt eingesetzt
en und

NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)

DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)

Dutch Aleman
maak erstellen
automatische automatische
site website
nodig notwendig
kinsta kinsta

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie

DE Informationen können auf verschiedene Arten verarbeitet werden – einmalig, gespiegelt mit automatischer Synchronisierung oder archiviert mit automatischer Synchronisierung

Dutch Aleman
informatie informationen
diverse verschiedene
verwerkt verarbeitet
eenmalig einmalig
automatische automatischer
synchronisatie synchronisierung
of oder

NL De Veeam automatische back-up is een managed backup-oplossing die gebaseerd is op technologie van Veeam Backup & Replication. Activeer automatische back-ups voor uw virtual machines (VM) en herstel eenvoudig uw gegevens.

DE Das automatische Backup von Veeam ist eine gemanagte Backup-Lösung, die auf Veeam Backup & Replication Technologie basiert. Aktivieren Sie das automatische Backup Ihrer virtuellen Maschinen (VM) für die einfache Wiederherstellung Ihrer Daten.

Dutch Aleman
automatische automatische
gebaseerd basiert
technologie technologie
virtual virtuellen
machines maschinen
eenvoudig einfache
gegevens daten

NL Enig deel van de MacKeeper-website kopiëren, distribueren of openbaar maken op enig medium, met inbegrip van, maar niet beperkt tot elke automatische of niet-automatische vorm van "scrapen".

DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;

Dutch Aleman
medium medium

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

Dutch Aleman
automatische automatische
ontvanger empfänger
zender sender
per ongeluk versehentlich
wijzigen ändern

NL Naadloze, automatische updates Nieuwe functies worden regelmatig toegevoegd op basis van feedback van klanten. Automatische updates vinden elke 3-6 weken plaats in de cloud, niet op de desktop.

DE Nahtlose, automatische Aktualisierungen Neue Funktionen werden häufig anhand des Feedbacks der Kunden hinzugefügt. Automatische Aktualisierungen erfolgen alle 3–6 Wochen in der Cloud und nicht auf dem Desktop.

Dutch Aleman
naadloze nahtlose
automatische automatische
updates aktualisierungen
nieuwe neue
functies funktionen
worden werden
regelmatig häufig
toegevoegd hinzugefügt
feedback feedbacks
klanten kunden
elke alle
weken wochen
cloud cloud
niet nicht
desktop desktop

NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.

DE Diese neue Partnerschaft mit Telepass ist eine wichtige Innovation im Bereich der elektronischen Maut, denn sie ermöglicht uns, Ihnen die Vorteile der elektronischen Maut in 4 Ländern anzubieten: Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.

Dutch Aleman
nieuwe neue
belangrijke wichtige
voordelen vorteile
laten ermöglicht

NL Automatische antwoorden met een automatische helper

DE Gespeicherte Antworten mit einem automatischem Assistenten

Dutch Aleman
antwoorden antworten

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

Dutch Aleman
regels regeln
moeten müssen
volgen folgen
automatische automatische
verwijdering entfernung
voorkomen verhindern

NL BackWPup (maak automatische back-ups van uw site - let op: niet nodig met Kinsta, ze hebben automatische back-ups)

DE BackWPup (erstellen Sie automatische Backups Ihrer Website - Hinweis: nicht notwendig mit Kinsta, sie haben automatische Backups)

Dutch Aleman
maak erstellen
automatische automatische
site website
nodig notwendig
kinsta kinsta

NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan

DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung

Dutch Aleman
automatische automatische
ontvanger empfänger
zender sender
per ongeluk versehentlich
wijzigen ändern

NL Een automatische uitschakeloptie binnen de instellingen zou handig zijn, net als een automatische uitschakeldetectie bij het verwijderen van de koptelefoon van je hoofd – een verrassende omissie hier.

DE Eine Auto-Off-Option innerhalb der Einstellungen wäre hilfreich, ebenso wie eine Auto-Off-Erkennung beim Abnehmen des Kopfhörers vom Kopf - hier eine überraschende Auslassung.

Dutch Aleman
zou wäre
handig hilfreich
hoofd kopf
hier hier
verrassende überraschende

NL De Veeam automatische back-up is een managed backup-oplossing die gebaseerd is op technologie van Veeam Backup & Replication. Activeer automatische back-ups voor uw virtual machines (VM) en herstel eenvoudig uw gegevens.

DE Das automatische Backup von Veeam ist eine gemanagte Backup-Lösung, die auf Veeam Backup & Replication Technologie basiert. Aktivieren Sie das automatische Backup Ihrer virtuellen Maschinen (VM) für die einfache Wiederherstellung Ihrer Daten.

Dutch Aleman
automatische automatische
gebaseerd basiert
technologie technologie
virtual virtuellen
machines maschinen
eenvoudig einfache
gegevens daten

NL Naadloze, automatische updates Nieuwe functies worden regelmatig toegevoegd op basis van feedback van klanten. Automatische updates vinden elke 3-6 weken plaats in de cloud, niet op de desktop.

DE Nahtlose, automatische Aktualisierungen Neue Funktionen werden häufig anhand des Feedbacks der Kunden hinzugefügt. Automatische Aktualisierungen erfolgen alle 3–6 Wochen in der Cloud und nicht auf dem Desktop.

Dutch Aleman
naadloze nahtlose
automatische automatische
updates aktualisierungen
nieuwe neue
functies funktionen
worden werden
regelmatig häufig
toegevoegd hinzugefügt
feedback feedbacks
klanten kunden
elke alle
weken wochen
cloud cloud
niet nicht
desktop desktop

NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners

DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion

Dutch Aleman
regels regeln
moeten müssen
volgen folgen
automatische automatische
verwijdering entfernung
voorkomen verhindern

NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie

DE Aktivieren Sie automatische Upgrades zur Synchronisierung mit Versions- und Feature-Releases oder deaktivieren sie automatische Upgrades und erstellen Sie einen Update-Server vor Ort

Dutch Aleman
automatische automatische
upgrades upgrades
synchronisatie synchronisierung
en und
maak erstellen

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

Dutch Aleman
we wir
verschillende mehrere
waaronder einschließlich
schakelaars switches
en und
pad pfad

NL Informatie kan op diverse manieren worden verwerkt - eenmalig, met gespiegelde automatische synchronisatie, of gearchiveerde automatische synchronisatie

DE Informationen können auf verschiedene Arten verarbeitet werden – einmalig, gespiegelt mit automatischer Synchronisierung oder archiviert mit automatischer Synchronisierung

Dutch Aleman
informatie informationen
diverse verschiedene
verwerkt verarbeitet
eenmalig einmalig
automatische automatischer
synchronisatie synchronisierung
of oder

NL Het heeft drie automatische modi: een voor betere opname bij weinig licht, een voor geavanceerde HDR en een andere voor automatische scènedetectie en -aanpassing.

DE Er verfügt über drei automatische Modi: einen für eine bessere Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen, einen für eine erweiterte HDR und einen für die automatische Erkennung und Anpassung von Szenen.

Dutch Aleman
automatische automatische
modi modi
betere bessere
opname aufnahme
geavanceerde erweiterte
hdr hdr
aanpassing anpassung

NL Software voor automatische marketing | Automatische workflows – GetResponse

DE Software für Marketing Automation von GetResponse

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

DE Im Automatikmodus wird die Rolle automatisch vorgeschoben, sobald ein Etikett abgezogen wird. Um den Automatikmodus zu aktivieren, halten Sie die Vorschubtaste länger als 2 Sekunde…

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

DE Du kannst per Kreditkarte oder Lastschrift bezahlen. Um mit Lastschriftzahlungen zu starten, müsstest Du Deine erste Zahlung über iDEAL, Bancontact oder Sofort ausführen.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin