NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
Isalin ang "wet of regel" sa Czech
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "wet of regel" mula sa Dutch hanggang Czech
Pagsasalin ng Dutch sa Czech ng wet of regel
Dutch
Czech
CS Pokud jej tam nenajdete, přidejte tento řádek a klikněte na tlačítko Aktualizovat soubor. Pak do souboru functions.php přidejte následující řádek:
| Dutch | Czech |
|---|---|
| als | pokud |
| klik | klikněte |
| knop | tlačítko |
| php | php |
| volgende | následující |
NL Aan de andere kant is de Aansprakelijkheid jegens derden verzekering niet langer geldig als je een wet of regel overtreedt, waaronder die van dieper duiken dan toegestaan onder je brevet.
CS Na druhou stranu, pojištění na odpovědnost třetí strany přestává platit, jestliže se poruší nějaký zákon nebo předpis, a to včetně potápění se do větší hloubky než povoluje certifikace.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| waaronder | včetně |
| duiken | potápění |
NL Een federale wet is in alle staten van toepassing op de grenzen van alcohol, en sommige staten hebben aanvullende bepalingen van de federale wet.
CS Federální zákon platí ve všech státech na hranice alkoholu, a některé státy mají další ustanovení federálního zákona.
NL Op dit gebied, het land heeft een federale wet die van toepassing is in alle staten, en in sommige staten zijn er lokale aanvullende bepalingen van de federale wet.
CS V této oblasti, země má federální zákon, který platí ve všech státech, a v některých státech existují místní další ustanovení federálního zákona.
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
| Dutch | Czech |
|---|---|
| code | kód |
| nieuwe | novou |
| bestand | soubor |
| php | php |
| volgende | následující |
NL Regel nu een korte demo Gratis verhuizen
CS Zkusit krátkou demo verzi Přesun zdarma
| Dutch | Czech |
|---|---|
| gratis | zdarma |
NL Regel nu een korte demo Waarom RAIDBOXES?
CS Zkusit krátkou demo verzi Proč RAIDBOXES?
| Dutch | Czech |
|---|---|
| waarom | proč |
NL Maak een website voor een online winkel en gebruik responsive design met regel van derden getoond in google slides.
CS Vytvořte webové stránky pro internetový obchod a použijte responzivní design s pravidlem třetin zobrazeným na Google slidech.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| maak | vytvořte |
| winkel | obchod |
| gebruik | použijte |
NL De kop van niveau 1 heeft de grootste invloed, de zogenaamde H1-koptekst (Heading 1). In de regel is dit de titel van jouw artikel, die je niet alleen gebruikt om de inhoud te beschrijven. Hier zie je de H1 koptekst in de Gutenberg editor:
CS Hlavní vliv má nadpis úrovně 1, tzv. nadpis H1. Obvykle se jedná o název článku, který nepoužíváte pouze k popisu obsahu. Zde můžete vidět nadpis H1 v Gutenberg editoru:
| Dutch | Czech |
|---|---|
| alleen | pouze |
| inhoud | obsahu |
| editor | editoru |
| gutenberg | gutenberg |
NL Wij eisen van alle derden dat zij de veiligheid van je persoonsgegevens respecteren en deze in overeenstemming met de wet behandelen.
CS Požadujeme, aby všechny třetí strany respektovaly zabezpečení vašich osobních údajů a aby s nimi nakládaly v souladu se zákonem.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| alle | všechny |
| overeenstemming | souladu |
| je | vašich |
NL De door de klant op de voor hem bestemde opslagruimte opgeslagen inhoud kan beschermd zijn door het auteursrecht en de wet op de gegevensbescherming
CS Obsah uložený zákazníkem na úložném prostoru, který je pro něj určen, může být chráněn autorským právem a zákonem o ochraně údajů
| Dutch | Czech |
|---|---|
| klant | zákazníkem |
| inhoud | obsah |
| kan | může |
NL inbreuken op de wet ter bescherming van minderjarigen
CS Porušení pravidel ochrany nezletilých osob
NL Het Franse vignet is in het leven geroepen in het kader van de wet op de transformatie van het energiesysteem en met name de doelstellingen om de luchtvervuiling in Frankrijk terug te dringen
CS Francouzská viněta byla vytvořena jako součást zákona o přechodu na energii a zejména jejích cílů snížit znečišťující látky ve Francii
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
CS Zaznamenáváme čas vašeho souhlasu a čas vašeho potvrzení, jakož i vaši IP adresu a obsah vašeho prohlášení o souhlasu, abychom mohli prokázat, že váš souhlas byl získán v souladu se zákonem
| Dutch | Czech |
|---|---|
| toestemming | souhlas |
| evenals | jako |
| inhoud | obsah |
| uw | váš |
NL Wij behouden ons het recht voor naar eigen goeddunken het volledige Cookiebeleid of delen daarvan, op ieder moment te updaten of te wijzigen, voor zover toegestaan door de toepasselijke wet
CS S výjimkou případů, kdy nás v tom příslušné právní předpisy omezují, si vyhrazujeme právo tento Předpis o používání souborů cookie nebo jeho části kdykoliv dle vlastního uvážení aktualizovat a upravit
| Dutch | Czech |
|---|---|
| recht | právo |
NL In sommige gevallen kan het gesprek geregistreerd worden en kunnen e-mails bewaard worden met het oog op interne training, kwaliteitscontrole en verificatie, voor zover de toepasselijke wet dit niet verbiedt
CS V některých případech a v rozsahu, ve kterém to není zakázáno příslušnými právními předpisy, může být hovor nahráván a e-mailové zprávy mohou být ukládány pro účely interního školení, kontroly kvality a ověřování
| Dutch | Czech |
|---|---|
| worden | být |
| niet | není |
NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet
CS Právo na vymazání údajů („právo být zapomenut“) Za určitých okolností, které jsou vymezeny příslušnými právními předpisy, máte právo vyžádat si, abychom osobní údaje o Vaší osobě vymazali
| Dutch | Czech |
|---|---|
| recht | právo |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
NL Recht op beperking van verwerking In bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet, heb je het recht om beperking van de verwerking van je persoonsgegevens te vragen
CS Právo na omezení zpracování údajů Za určitých okolností, které jsou vymezeny příslušnými právními předpisy, máte právo vyžádat si omezení zpracování svých osobních údajů
| Dutch | Czech |
|---|---|
| recht | právo |
| heb | máte |
| je | vy |
| verwerking | zpracování |
NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.
CS takové pozastavení je nutné k ochraně práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Corel, jejích uživatelů nebo veřejnosti nebo je vyžadováno právními předpisy.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| rechten | práv |
| veiligheid | bezpečnosti |
| corel | corel |
| gebruikers | uživatelů |
NL dat een dergelijke opschorting noodzakelijk is voor het beschermen van de rechten, het eigendom of de veiligheid van Corel, zijn gebruikers of het grote publiek of deze door de wet wordt vereist.
CS takové pozastavení je nutné k ochraně práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Corel, jejích uživatelů nebo veřejnosti nebo je vyžadováno právními předpisy.
| Dutch | Czech |
|---|---|
| rechten | práv |
| veiligheid | bezpečnosti |
| corel | corel |
| gebruikers | uživatelů |
NL Aanbiedingen, pogingen of instructies om wet- en regelgeving te omzeilen
CS Nabídky, pokud nebo pokyny k obcházení zákonů a nařízení o nákupu
NL Geen dingen te doen of te plaatsen die volgens wet- en regelgeving verboden zijn.
CS Neprovádějte žádné činnosti ani nezveřejňujte žádný obsah porušující zákony nebo předpisy.
NL Alle relevante wet- en regelgeving voor advertenties naleven
CS dodržovat všechny platné zákony a nařízení o reklamě,
NL Zorg er ten slotte voor dat je je aan de wet- en regelgeving houdt.
CS A konečně, dodržujte všechny příslušné zákony a předpisy.
NL De federale wet stelt een 0,08% limiet voor particuliere automobilisten als de limiet op de vraag of de relatie strafbaar is of niet
CS Federální zákon stanoví 0,08% limit pro soukromé motoristy jako limit na to, zda vztah je trestné, nebo ne
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
NL Om te voldoen aan de wet- en regelgeving die wereldwijd op ons van toepassing is
CS Dodržovat zákony a předpisy, které se na nás vztahují po celém světě
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
wet toepasselijke wet wet ter bescherming volgens de wet overeenkomstig de wet wet en regelgeving aankondiging bij wet regel volgende regel een regel volgende regel toe regel code regel toe volgende regel code regel weer regel code in een regel code regel gewijzigde code regel vanuit regel dan indien regel wordt genoemd ga je regel bovenstaande regel voegt
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko