NL Meer informatie over: Grotmolens "Col-des-Roches"
Isalin ang "phare des baleines" sa Arabo
Ipinapakita ang 9 ng 9 mga pagsasalin ng pariralang "phare des baleines" mula sa Dutch hanggang Arabo
Pagsasalin ng Dutch sa Arabo ng phare des baleines
Dutch
Arabo
AR Learn more about: المعامل الكهفية في (كول دي روش)
Transliterasyon Learn more about: ạlmʿạml ạlkhfyẗ fy (kwl dy rwsẖ)
NL Sindsdien heeft het water zich gedeeltelijk weer door het gesteente weten heen te vreten en transformeren de vlakke oevers van het Lac des Brenets langzaam in witte, tot 80 meter hoge kalkrotsen aan het einde van het meer
AR وإن ضفاف لاك دي برينيت عند الانبساط الأول ولكن عند نهاية البحيرة تنقلب إلى ضفاف منحدرة لصخور كلسية بيضاء حتى ارتفاع 80 م
Transliterasyon wạ̹n ḍfạf lạk dy brynyt ʿnd ạlạnbsạṭ ạlạ̉wl wlkn ʿnd nhạyẗ ạlbḥyrẗ tnqlb ạ̹ly̱ ḍfạf mnḥdrẗ lṣkẖwr klsyẗ byḍạʾ ḥty̱ ạrtfạʿ 80 m
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| einde | نهاية |
NL De waterval vormt de grens tussen Zwitserland en Frankrijk, aan beide kanten liggen voetpaden zodat u de beste foto-optie kunt uitzoeken; er ligt alleen een brug aan het einde van Lac des Brenets.
AR ويمكن الوصول إلى هذا الشلال العالي الذي ارتفاعه 27م عن طريق المشي لمدة ساعة من لي برينيت.
Transliterasyon wymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsẖlạl ạlʿạly ạldẖy ạrtfạʿh 27m ʿn ṭryq ạlmsẖy lmdẗ sạʿẗ mn ly brynyt.
NL Het is enorm populair in de markt met verschillende automodellen die de tand des tijds hebben doorstaan
AR تحظى بشعبية كبيرة في السوق مع طرازات السيارات المختلفة التي صمدت أمام اختبار الزمن
Transliterasyon tḥẓy̱ bsẖʿbyẗ kbyrẗ fy ạlswq mʿ ṭrạzạt ạlsyạrạt ạlmkẖtlfẗ ạlty ṣmdt ạ̉mạm ạkẖtbạr ạlzmn
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| markt | السوق |
| verschillende | المختلفة |
NL Het mooiste uitzicht op de Jet d'Eau heeft men vanaf de Bains des Pâquis, waar heel Genève samenkomt om te zwemmen en 's winters voor de traditionele fondue naar de sauna gaat.
AR ولمشهدٍ خلابٍ لجبل بلانك، قم بالذهاب على متن سفينة!
Transliterasyon wlmsẖhdiⁿ kẖlạbiⁿ ljbl blạnk, qm bạldẖhạb ʿly̱ mtn sfynẗ!
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
AR يقع باليز دي ناسيون، فولكيربوند (قصر رابطة الأمم) وسط حديقة اريانا على ضفاف بحيرة جنيف
Transliterasyon yqʿ bạlyz dy nạsywn, fwlkyrbwnd (qṣr rạbṭẗ ạlạ̉mm) wsṭ ḥdyqẗ ạryạnạ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ jnyf
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| meer | بحيرة |
| genève | جنيف |
NL Sindsdien heeft het water zich gedeeltelijk weer door het gesteente weten heen te vreten en transformeren de vlakke oevers van het Lac des Brenets langzaam in witte, tot 80 meter hoge kalkrotsen aan het einde van het meer
AR وإن ضفاف لاك دي برينيت عند الانبساط الأول ولكن عند نهاية البحيرة تنقلب إلى ضفاف منحدرة لصخور كلسية بيضاء حتى ارتفاع 80 م
Transliterasyon wạ̹n ḍfạf lạk dy brynyt ʿnd ạlạnbsạṭ ạlạ̉wl wlkn ʿnd nhạyẗ ạlbḥyrẗ tnqlb ạ̹ly̱ ḍfạf mnḥdrẗ lṣkẖwr klsyẗ byḍạʾ ḥty̱ ạrtfạʿ 80 m
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| einde | نهاية |
NL De waterval vormt de grens tussen Zwitserland en Frankrijk, aan beide kanten liggen voetpaden zodat u de beste foto-optie kunt uitzoeken; er ligt alleen een brug aan het einde van Lac des Brenets.
AR ويمكن الوصول إلى هذا الشلال العالي الذي ارتفاعه 27م عن طريق المشي لمدة ساعة من لي برينيت.
Transliterasyon wymkn ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsẖlạl ạlʿạly ạldẖy ạrtfạʿh 27m ʿn ṭryq ạlmsẖy lmdẗ sạʿẗ mn ly brynyt.
NL Dit maakt het des te betaalbaarder.
AR هذا يجعلها في متناول الجميع.
Transliterasyon hdẖạ yjʿlhạ fy mtnạwl ạljmyʿ.
Ipinapakita ang 9 ng 9 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko