NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.
Isalin ang "komen lang" sa Arabo
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "komen lang" mula sa Dutch hanggang Arabo
Pagsasalin ng Dutch sa Arabo ng komen lang
Dutch
Arabo
AR يطلق عليه "الشبكة" لأنه عندما تفكر في الوقت الذي يستغرق تحميله لكل عنصر يتم تحميله، يمكنك معرفة ما يسبب مشكلة شبكة يجب أن تنشأ.
Transliterasyon yṭlq ʿlyh "ạlsẖbkẗ" lạ̉nh ʿndmạ tfkr fy ạlwqt ạldẖy ystgẖrq tḥmylh lkl ʿnṣr ytm tḥmylh, ymknk mʿrfẗ mạ ysbb msẖklẗ sẖbkẗ yjb ạ̉n tnsẖạ̉.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| network | الشبكة |
| elk | لكل |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
AR تعود خيول فرايبور الشهيرة إلى فرانش مونتانيه. تمنحك مسارات التنزه سيراً على الأقدام فوق المروج الواسعة فرصة لرؤيتها عن قرب.
Transliterasyon tʿwd kẖywl frạybwr ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ frạnsẖ mwntạnyh. tmnḥk msạrạt ạltnzh syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fwq ạlmrwj ạlwạsʿẗ frṣẗ lrw̉ythạ ʿn qrb.
NL In sommige smishing-berichten komen zelfs enkele persoonlijke gegevens voor om nog geloofwaardiger over te komen.
AR وتتضمن بعض رسائل الخداع الإلكتروني معلومات شخصية غامضة للإقناع بمحتوى الرسالة.
Transliterasyon wttḍmn bʿḍ rsạỷl ạlkẖdạʿ ạlạ̹lktrwny mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ gẖạmḍẗ llạ̹qnạʿ bmḥtwy̱ ạlrsạlẗ.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| berichten | رسائل |
| gegevens | معلومات |
| persoonlijke | شخصية |
NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
AR ومع ذلك، تحدث مشكلات الحاسوب، وتحدث في كثير من الأحيان أكثر من خدمة النسخ الاحتياطي غير الموفرة للغاية ومراقبتها.
Transliterasyon wmʿ dẖlk, tḥdtẖ msẖklạt ạlḥạswb, wtḥdtẖ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̉ktẖr mn kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy gẖyr ạlmwfrẗ llgẖạyẗ wmrạqbthạ.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| dan | ذلك |
| veel | أكثر |
| zeer | للغاية |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
AR تعود خيول فرايبور الشهيرة إلى فرانش مونتانيه. تمنحك مسارات التنزه سيراً على الأقدام فوق المروج الواسعة فرصة لرؤيتها عن قرب.
Transliterasyon tʿwd kẖywl frạybwr ạlsẖhyrẗ ạ̹ly̱ frạnsẖ mwntạnyh. tmnḥk msạrạt ạltnzh syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fwq ạlmrwj ạlwạsʿẗ frṣẗ lrw̉ythạ ʿn qrb.
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
AR احصل على أفكار رائعة من مدير فريقك مباشرة على لوحة العمل، حيث يمكن أن تعمل عليها بطرق مبتكرة
Transliterasyon ạḥṣl ʿly̱ ạ̉fkạr rạỷʿẗ mn mdyr fryqk mbạsẖrẗ ʿly̱ lwḥẗ ạlʿml, ḥytẖ ymkn ạ̉n tʿml ʿlyhạ bṭrq mbtkrẗ
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Andere variabelen, zoals hoe lang de site is in gebruik in aanmerking moeten worden genomen.
AR المتغيرات الأخرى مثل متى ينبغي أن تؤخذ في موقع تم في العملية بعين الاعتبار.
Transliterasyon ạlmtgẖyrạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl mty̱ ynbgẖy ạ̉n tw̉kẖdẖ fy mwqʿ tm fy ạlʿmlyẗ bʿyn ạlạʿtbạr.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| andere | الأخرى |
| site | موقع |
NL Dit helpt het beste om fouten op te lossen en ervoor te zorgen dat uw website zo lang mogelijk actief blijft!
AR يساعد هذا بشكل أفضل في حل الأخطاء وضمان بقاء موقع الويب الخاص بك لأطول فترة ممكنة!
Transliterasyon ysạʿd hdẖạ bsẖkl ạ̉fḍl fy ḥl ạlạ̉kẖṭạʾ wḍmạn bqạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ̉ṭwl ftrẗ mmknẗ!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| helpt | يساعد |
| mogelijk | ممكنة |
NL Om een lang verhaal kort te maken, maar iedereen met een website in het bijzonder websites die:
AR قصة قصيرة طويلة ، ولكن كل شخص لديه موقع ويب خصوصا المواقع التي:
Transliterasyon qṣẗ qṣyrẗ ṭwylẗ , wlkn kl sẖkẖṣ ldyh mwqʿ wyb kẖṣwṣạ ạlmwạqʿ ạlty:
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| iedereen | شخص |
NL De artikel Geeft aan dat vuurtorencomputerdiensten, "_A lang IBM Partner_, "is het moederbedrijf van...
AR ال مقالة - سلعة يشير إلى أن خدمات الكمبيوتر المنارة، "_a منذ فترة طويلة آي بي إم Partner_، "هي الشركة الأم لهذا الاستحواذ الجديد....
Transliterasyon ạl mqạlẗ - slʿẗ ysẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n kẖdmạt ạlkmbywtr ạlmnạrẗ, "_a mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ậy by ạ̹m Partner_, "hy ạlsẖrkẗ ạlạ̉m lhdẖạ ạlạstḥwạdẖ ạljdyd....
NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma
AR طلبت طيريد قليلا فريق دعمنا منذ وقت ليس ببعيد لتوضيح التفاصيل المتعلقة ببرنامج استضافة المواقع المضيف HostWinds
Transliterasyon ṭlbt ṭyryd qlylạ fryq dʿmnạ mndẖ wqt lys bbʿyd ltwḍyḥ ạltfạṣyl ạlmtʿlqẗ bbrnạmj ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlmḍyf HostWinds
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| details | التفاصيل |
NL Hoe lang moet uw artikel op de eerste pagina worden gerangschikt?
AR كم من الوقت يجب ان تكون مقالتك مرتبه علي الصفحة الاولي ؟
Transliterasyon km mn ạlwqt yjb ạn tkwn mqạltk mrtbh ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly ?
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| moet | يجب |
| worden | تكون |
| pagina | الصفحة |
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
AR بعض من هذه الأصول الثقافية تعود إلى قرون مضت، مثل العديد من الكنائس، مشاهد والعادات التقليدية
Transliterasyon bʿḍ mn hdẖh ạlạ̉ṣwl ạltẖqạfyẗ tʿwd ạ̹ly̱ qrwn mḍt, mtẖl ạlʿdyd mn ạlknạỷs, msẖạhd wạlʿạdạt ạltqlydyẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| zijn | هذه |
| zoals | مثل |
| veel | العديد |
NL Het maakt niet uit waar en hoe lang je in Zwitserland verblijft, hoe vaak je met trein, bus en boot wilt reizen of hoeveel berguitstapjes je wilt ondernemen - we hebben gegarandeerd het juiste vervoerbewijs voor jou
AR ويعتبر الوصول إلى جهة سفر العطلة بنظام السكك الحديدية السويسرية هو من مميزات العطلة في حد ذاتها
Transliterasyon wyʿtbr ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhẗ sfr ạlʿṭlẗ bnẓạm ạlskk ạlḥdydyẗ ạlswysryẗ hw mn mmyzạt ạlʿṭlẗ fy ḥd dẖạthạ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| zwitserland | السويسرية |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
AR إنه الطريق الأكثر راحة واسترخاءً لاكتشاف سويسرا بواسطة القطار ، أو القارب، أو الباص
Transliterasyon ạ̹nh ạlṭryq ạlạ̉ktẖr rạḥẗ wạstrkẖạʾaⁿ lạktsẖạf swysrạ bwạsṭẗ ạlqṭạr , ạ̉w ạlqạrb, ạ̉w ạlbạṣ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| manier | الطريق |
| zwitserland | سويسرا |
NL 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer
AR وإن ارتفاعه 100م وطوله 170 م، وهو متوازن فوق منطقة تريفت غلاسيير
Transliterasyon wạ̹n ạrtfạʿh 100m wṭwlh 170 m, whw mtwạzn fwq mnṭqẗ tryft gẖlạsyyr
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| over | فوق |
| gebied | منطقة |
NL Je ziet ook opties om aan te passen hoe lang je van plan bent om in een attractie te blijven of de duur van een aangepaste activiteit.
AR وسترى أيضًا خيارات لضبط فترة بقائك في المعلم السياحي أو المدة المعينة لنشاط مخصص.
Transliterasyon wstry̱ ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt lḍbṭ ftrẗ bqạỷk fy ạlmʿlm ạlsyạḥy ạ̉w ạlmdẗ ạlmʿynẗ lnsẖạṭ mkẖṣṣ.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| opties | خيارات |
| aangepaste | مخصص |
NL Vanwege de lange Portugese overheersing bleef dit gebied bijna vijf eeuwen lang geïsoleerd en ontwikkelde het zijn eigen religieuze, culturele en commerciële tradities
AR بسبب الحكم البرتغالي الطويل ، ظلت هذه المنطقة معزولة لما يقرب من خمسة قرون ، وتطوير تقاليدها الدينية والثقافية والتجارية
Transliterasyon bsbb ạlḥkm ạlbrtgẖạly ạlṭwyl , ẓlt hdẖh ạlmnṭqẗ mʿzwlẗ lmạ yqrb mn kẖmsẗ qrwn , wtṭwyr tqạlydhạ ạldynyẗ wạltẖqạfyẗ wạltjạryẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| vanwege | بسبب |
| lange | الطويل |
| gebied | المنطقة |
| vijf | خمسة |
NL In de provincie Alajuela worden levendige nieuwjaarsfeesten gevolgd door twee weken lang concerten, optochten en rodeo's
AR في مقاطعة ألاخويلا ، يتبع حفلات رأس السنة الجديدة المفعمة بالحيوية أسبوعين من الحفلات الموسيقية والاستعراضات ومسابقات رعاة البقر
Transliterasyon fy mqạṭʿẗ ạ̉lạkẖwylạ , ytbʿ ḥflạt rạ̉s ạlsnẗ ạljdydẗ ạlmfʿmẗ bạlḥywyẗ ạ̉sbwʿyn mn ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạlạstʿrạḍạt wmsạbqạt rʿạẗ ạlbqr
NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen
AR لا يوجد عدد مضمون من الاختبارات. قد تحصل على 5 اختبارات في اليوم، وقد لا تحصل على أي اختبارات لمدة عام.
Transliterasyon lạ ywjd ʿdd mḍmwn mn ạlạkẖtbạrạt. qd tḥṣl ʿly̱ 5 ạkẖtbạrạt fy ạlywm, wqd lạ tḥṣl ʿly̱ ạ̉y ạkẖtbạrạt lmdẗ ʿạm.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| dag | اليوم |
NL Oostelijk Havengebied : Oostelijk Havengebied speelde decennia lang de rol van de belangrijkste haven van Amsterdam
AR دوكلاندز الشرقية : لعقود من الزمن لعبت دوكلاندز الشرقية دور الميناء الرئيسي في أمستردام
Transliterasyon dwklạndz ạlsẖrqyẗ : lʿqwd mn ạlzmn lʿbt dwklạndz ạlsẖrqyẗ dwr ạlmynạʾ ạlrỷysy fy ạ̉mstrdạm
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| belangrijkste | الرئيسي |
| amsterdam | أمستردام |
NL Under Beoordelingsopties is er ook een vervolgkeuzelijst voor hoe lang na een klant een product bestelt dat u ze e-mailt om een beoordeling te vragen
AR ضمن خيارات المراجعة، هناك أيضا منسرة لكم من الوقت بعد طلب العملاء منتجا تقوم بالبريد الإلكتروني يسأله عن مراجعة
Transliterasyon ḍmn kẖyạrạt ạlmrạjʿẗ, hnạk ạ̉yḍạ mnsrẗ lkm mn ạlwqt bʿd ṭlb ạlʿmlạʾ mntjạ tqwm bạlbryd ạlạ̹lktrwny ysạ̉lh ʿn mrạjʿẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| vragen | طلب |
| beoordeling | مراجعة |
NL Hun graan riem, die al generaties lang maïs sinds de jaren 1850, is voornamelijk verantwoordelijk voor het overwicht van de VS in de productie van maïs
AR على حزام الذرة، التي كانت تنتج الذرة منذ 1850s في، هي المسؤولة أساسا عن هيمنة الولايات المتحدة في إنتاج الذرة
Transliterasyon ʿly̱ ḥzạm ạldẖrẗ, ạlty kạnt tntj ạldẖrẗ mndẖ 1850s fy, hy ạlmsw̉wlẗ ạ̉sạsạ ʿn hymnẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy ạ̹ntạj ạldẖrẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| is | كانت |
NL Één investering, een leven lang resultaat
AR استثمار لمرة واحدة لنتائج تدوم العمر بأكمله
Transliterasyon ạsttẖmạr lmrẗ wạḥdẗ lntạỷj tdwm ạlʿmr bạ̉kmlh
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| een | واحدة |
NL Eersteklas tandenborstels die een leven lang meegaan met opzetborstels die pas na een jaar vervangen moeten worden.
AR فرش أسنان ممتازة تدوم طويلًا برؤوس فرشاة تدوم لمدة تصل إلى عام قبل استبدالها
Transliterasyon frsẖ ạ̉snạn mmtạzẗ tdwm ṭwylaⁿạ brw̉ws frsẖạẗ tdwm lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ ʿạm qbl ạstbdạlhạ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| met | إلى |
NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*
AR توفر لكِ علاجات UFO™ ترطيبًا عميقًا فوريًا؛ بزيادة مستويات الترطيب ببشرتكِ بنسبة 126% وتحافظ على هذه النتائج حتى 6 ساعات*
Transliterasyon twfr lki ʿlạjạt UFO™ trṭybaⁿạ ʿmyqaⁿạ fwryaⁿạ; bzyạdẗ mstwyạt ạltrṭyb bbsẖrtki bnsbẗ 126% wtḥạfẓ ʿly̱ hdẖh ạlntạỷj ḥty̱ 6 sạʿạt*
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| uur | ساعات |
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
AR نقدم لكِ أجهزةً فائقة الجودة، ومعمّرةً؛ لتعزز من جمالكِ الطبيعي لسنواتٍ قادمة.
Transliterasyon nqdm lki ạ̉jhzẗaⁿ fạỷqẗ ạljwdẗ, wmʿm̃rẗaⁿ; ltʿzz mn jmạlki ạlṭbyʿy lsnwạtiⁿ qạdmẗ.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| apparaten | أجهزة |
| kwaliteit | الجودة |
NL Hoe lang duurt het voor mijn bestelling verzonden wordt?
AR كم ضريبة المبيعات سوف أحتاج لدفع؟
Transliterasyon km ḍrybẗ ạlmbyʿạt swf ạ̉ḥtạj ldfʿ?
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| wordt | سوف |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Andere variabelen, zoals hoe lang de site is in gebruik in aanmerking moeten worden genomen.
AR المتغيرات الأخرى مثل متى ينبغي أن تؤخذ في موقع تم في العملية بعين الاعتبار.
Transliterasyon ạlmtgẖyrạt ạlạ̉kẖry̱ mtẖl mty̱ ynbgẖy ạ̉n tw̉kẖdẖ fy mwqʿ tm fy ạlʿmlyẗ bʿyn ạlạʿtbạr.
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| andere | الأخرى |
| site | موقع |
NL Hoe lang moet uw artikel op de eerste pagina worden gerangschikt?
AR كم من الوقت يجب ان تكون مقالتك مرتبه علي الصفحة الاولي ؟
Transliterasyon km mn ạlwqt yjb ạn tkwn mqạltk mrtbh ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly ?
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| moet | يجب |
| worden | تكون |
| pagina | الصفحة |
NL Algemene, sterke wachtwoorden moeten lang, complex en moeilijk om te onthouden zijn.
AR بصفة عامة، كلمات المرور القوية تكون طويلة ومعقدة وصعبة التذكر
Transliterasyon bṣfẗ ʿạmẗ, klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ tkwn ṭwylẗ wmʿqdẗ wṣʿbẗ ạltdẖkr
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| zijn | تكون |
NL Via OneClickDrive kun je een week lang een auto huren in Dubai
AR يمكنك استئجار سيارة في دبي لمدة أسبوع من خلال OneClickDrive
Transliterasyon ymknk ạstỷjạr syạrẗ fy dby lmdẗ ạ̉sbwʿ mn kẖlạl OneClickDrive
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| auto | سيارة |
| dubai | دبي |
| week | أسبوع |
NL Deze automodellen gaan lang mee en hebben robuuste motoren die onder alle ongunstige situaties door blijven gaan.
AR طرازات السيارات هذه تدوم طويلاً مع محركات قوية تستمر في العمل في ظل أي مواقف معاكسة.
Transliterasyon ṭrạzạt ạlsyạrạt hdẖh tdwm ṭwylạaⁿ mʿ mḥrkạt qwyẗ tstmr fy ạlʿml fy ẓl ạ̉y mwạqf mʿạksẗ.
NL Van deze automodellen is bekend dat ze al heel lang een consistente kwaliteitsservice leveren
AR من المعروف أن طرازات السيارات هذه تقدم خدمة ذات جودة متسقة لفترة طويلة
Transliterasyon mn ạlmʿrwf ạ̉n ṭrạzạt ạlsyạrạt hdẖh tqdm kẖdmẗ dẖạt jwdẗ mtsqẗ lftrẗ ṭwylẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| bekend | المعروف |
NL Ze zijn goed in staat om lang mee te gaan en zijn de beste keuze als u een gemiddeld of laag budget heeft
AR إنهم مؤهلون جيدًا للبقاء لفترة طويلة وهم الخيار الأفضل عندما يكون لديك ميزانية معتدلة أو منخفضة
Transliterasyon ạ̹nhm mw̉hlwn jydaⁿạ llbqạʾ lftrẗ ṭwylẗ whm ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl ʿndmạ ykwn ldyk myzạnyẗ mʿtdlẗ ạ̉w mnkẖfḍẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| goed | جيد |
| keuze | الخيار |
| als | عندما |
NL De meeste goede leveranciers laten u de auto zo lang gebruiken als u hem nodig heeft
AR سيسمح لك معظم الموردين الجيدين بالحصول على السيارة طالما كنت في حاجة إليها
Transliterasyon sysmḥ lk mʿẓm ạlmwrdyn ạljydyn bạlḥṣwl ʿly̱ ạlsyạrẗ ṭạlmạ knt fy ḥạjẗ ạ̹lyhạ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| leveranciers | الموردين |
| nodig | حاجة |
| u | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
AR يمكنك الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية لطالما تحبها والوصول إليها في أي وقت!
Transliterasyon ymknk ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ lṭạlmạ tḥbhạ wạlwṣwl ạ̹lyhạ fy ạ̉y wqt!
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| houden | الاحتفاظ |
| back-ups | الاحتياطية |
| je | إليها |
NL Sommige zijn al lang geleden ontstaan, zoals veel van de kerken, monumenten en traditionele gebruiken
AR بعض من هذه الأصول الثقافية تعود إلى قرون مضت، مثل العديد من الكنائس، مشاهد والعادات التقليدية
Transliterasyon bʿḍ mn hdẖh ạlạ̉ṣwl ạltẖqạfyẗ tʿwd ạ̹ly̱ qrwn mḍt, mtẖl ạlʿdyd mn ạlknạỷs, msẖạhd wạlʿạdạt ạltqlydyẗ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| zijn | هذه |
| zoals | مثل |
| veel | العديد |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
AR إنه الطريق الأكثر راحة واسترخاءً لاكتشاف سويسرا بواسطة القطار ، أو القارب، أو الباص
Transliterasyon ạ̹nh ạlṭryq ạlạ̉ktẖr rạḥẗ wạstrkẖạʾaⁿ lạktsẖạf swysrạ bwạsṭẗ ạlqṭạr , ạ̉w ạlqạrb, ạ̉w ạlbạṣ
| Dutch | Arabo |
|---|---|
| manier | الطريق |
| zwitserland | سويسرا |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
komen lang komen organisatie komen langs komen algemeen komen aanmerking komen weten komen zij komen komen zonder komen terug erachter komen komen steeds weer beide komen ten goede komen elkaar komen komen heb daarbij komen komen steeds laten komen buiten komen tegemoet komen landen komen komen terecht soms komen gegevens komen daarom komen komen overeen moeten komen leven komen komen vanwege komen tijdens cloud komen komen tools komen kleine toe komen kortingen komen ooit komen branche komen com komen vooruit komen snel komen apparaten komen vaak komen doet komen oktober komen actie komen voorkomen aanmerking komen valt komen in aanmerking komen positieve signalen
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko