IT Scegli l'ordine delle opzioni (alfabetico, ordine dei termini, conteggio dei termini, ecc.)
Isalin ang "termini scegli" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "termini scegli" mula sa Italyano hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng termini scegli
Maaaring isalin ang "termini scegli" sa Italyano sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Italyano sa Ingles ng termini scegli
Italyano
Ingles
EN Choose the order of the options (alphabetical, terms order, terms count, etc.)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ordine | order |
| termini | terms |
| conteggio | count |
| ecc | etc |
IT CONSIGLIO PER LA RICERCA: Scegli quale tipo di illustrazione cercare. Cerca termini come acquerello, vettoriale, poster vintage o grafica, insieme a termini specifici relativi al contenuti, come caffè, bicicletta, botanica e altro ancora.
EN SEARCH TIP Decide what medium you’re looking for. Search for terms like watercolor, vector, vintage poster, or graphic, along with a couple of words that are content-specific, like coffee, biking, botanicals, and so on.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| consiglio | tip |
| scegli | decide |
| termini | terms |
| acquerello | watercolor |
| vettoriale | vector |
| poster | poster |
| vintage | vintage |
| o | or |
| grafica | graphic |
| specifici | specific |
| contenuti | content |
| caffè | coffee |
| bicicletta | biking |
IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| leggere | read |
| attentamente | carefully |
| sito | site |
| accedendo | accessing |
IT La versione in lingua inglese dei presenti Termini sarà la versione utilizzata per l'interpretazione o la comprensione dei Termini stessi ed eventuali avvisi o altre comunicazioni in relazioni ai presenti Termini verranno forniti in lingua inglese
EN The English language version of these Terms will be the version used when interpreting or construing these Terms, and any notices or other communications in connection with these Terms will be provided in the English language
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| utilizzata | used |
| avvisi | notices |
| altre | other |
| comunicazioni | communications |
| la | these |
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida riguardo alla App applicabile (le "Linee Guida" e, congiuntamente, "i Termini”), poiché i Termini disciplinano il tuo uso delle App e della Piattaforma
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| niantic | niantic |
| applicabile | applicable |
| piattaforma | platform |
IT In aggiunta ai presenti Termini, le Promozioni saranno soggette a termini particolari che ti comunicheremo al momento di queste Promozioni ("Termini Promozionali")
EN In addition to these Terms, Promotions will be subject to particular terms which we shall communicate to you at the time of these Promotions (“Promotional Terms”)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aggiunta | addition |
| termini | terms |
| promozioni | promotions |
| particolari | particular |
| di | of |
| promozionali | promotional |
IT j. viola i presenti Termini, le linee guida, i termini anti-spam riportati di seguito, o qualsiasi politica pubblicata su questi Termini;
EN j. violates these Terms, guidelines, the anti-spam terms below, or any policy posted on these Terms;
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| j | j |
| viola | violates |
| politica | policy |
| pubblicata | posted |
IT Il tuo diritto di utilizzare il Prodotto dipende dal tuo rispetto di tutti i termini di servizio, termini d'uso e informative sulla privacy in vigore che hai accettato e confermato con soggetti terzi ("Termini di soggetti terzi").
EN Your right to use the Product is also predicated on your compliance with any applicable terms of service, terms of use, and privacy policies you have agreed and accepted with Third Parties ("Third Party Terms").
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| diritto | right |
| rispetto | compliance |
| privacy | privacy |
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| definiti | defined |
| splashtop | splashtop |
IT I presenti Termini di servizio ("Termini") tra l'Utente (definito di seguito) e Splashtop (definito di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi Splashtop (definiti di seguito)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
IT In caso di eventuali incoerenze o conflitti tra i termini e le condizioni dei Termini di utilizzo o dell’Informativa sulla privacy e quelli del presente Accordo, prevalgono i termini e le condizioni riportati nel presente Accordo.
EN In the event of any inconsistency or conflict between the terms and conditions of the TOU or Privacy Policy and this Agreement, the terms and conditions of this Agreement shall prevail.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| conflitti | conflict |
IT Con il software Quark, lo schermo vuoto lascia il posto a contenuti brillanti: brillanti in termini di estetica del design, brillanti in termini di utilizzo aziendale strategico e brillanti in termini di intelligenza per migliorare le prestazioni
EN With Quark software, the blank screen gives way to brilliant content – brilliant in terms of design aesthetic, brilliant in terms of strategic business use, and brilliant in terms of intelligence to improve performance
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| quark | quark |
| schermo | screen |
| vuoto | blank |
| contenuti | content |
| brillanti | brilliant |
| termini | terms |
| aziendale | business |
| strategico | strategic |
| intelligenza | intelligence |
| prestazioni | performance |
IT I termini che non vengono definiti nella presente Informativa sulla Privacy hanno lo stesso significato descritto nei nostri Termini del Servizio (“Termini”).
EN Undefined terms in this Privacy Policy have the same definition as in our Terms of Service (“Terms”).
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| termini | terms |
| servizio | service |
IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| termini | terms |
| aggiuntivi | additional |
| misura | extent |
| contenuto | content |
| intenzione | intent |
IT I presenti Termini di servizio ("Termini") tra l'Utente (definito di seguito) e Splashtop (definito di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi Splashtop (definiti di seguito)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
IT In caso di conflitto tra questi Termini e i termini dell’EULA, i presenti Termini prevarranno
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| conflitto | conflict |
| eula | eula |
IT j. viola i presenti Termini, le linee guida, i termini anti-spam riportati di seguito, o qualsiasi politica pubblicata su questi Termini;
EN j. violates these Terms, guidelines, the anti-spam terms below, or any policy posted on these Terms;
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| j | j |
| viola | violates |
| politica | policy |
| pubblicata | posted |
IT I presenti Termini di servizio («Termini») tra l'Utente (definiti di seguito) e Splashtop (definiti di seguito) descrivono i termini e le condizioni dell'utilizzo dei Servizi di Splashtop da parte dell'Utente (definiti di seguito)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| definiti | defined |
| splashtop | splashtop |
IT Identificare i termini e le condizioni: Prima di scrivere il contratto, identificate i termini e le condizioni che volete includere. Tra queste possono esserci informazioni su pagamenti, consegne, garanzie, termini d'uso, ecc.
EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.
IT Se un tribunale dovesse trovare qualsiasi dei presenti Termini non efficace o non valido, i presenti Termini saranno applicati in ottemperanza al contesto consentito dalla legge applicabile e gli altri Termini rimarranno validi e vincolanti
EN If a court finds any of these Terms to be unenforceable or invalid, that Term will be enforced to the fullest extent permitted by applicable law and the other Terms will remain valid and enforceable
IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.
EN When you pay what you want for a bundle, you not only get to choose your price, but also how much of your payment goes to charity.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| pacchetto | bundle |
| va | goes |
| beneficenza | charity |
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| formato | format |
| post | post |
| automatica | automatically |
| possa | can |
| adatte | fit |
| esigenze | needs |
| includere | include |
| sempre | always |
| titolo | title |
IT Scegli il Profoto B10 se vuoi ottenere cinque volte la potenza di uno speedlight, ma se hai bisogno di raddoppiare questa potenza, allora scegli il B10 Plus
EN Choose the Profoto B10, and you’ll get five times the power of a speedlight, select the B10 Plus, and you’ll get twice that power
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ottenere | get |
| potenza | power |
| plus | plus |
| profoto | profoto |
IT Scegli il nome di dominio del tuo nuovo negozio online e scegli le tue soluzioni di hosting. Raccomandiamo al nostro partner 1&1 Ionos per completare facilmente questi passi.
EN Our team will take care of the hosting of your store on your server as well as installing and setting up your theme.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| negozio | store |
| hosting | hosting |
| nostro | our |
IT Se scegli l'offerta di pagamento una tantum, pagherai solo $ 997, ma se scegli di pagare una doppia rata, ti costerà $ 197 in più rispetto al prezzo effettivo.
EN If you choose the one-time payment offer then you will only pay $997 but if you chose to pay a two-time installment then it will cost you $197 more than the actual price.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| offerta | offer |
| tantum | one-time |
| ti | you |
| effettivo | actual |
| in | then |
IT Aggiungi parola chiave - scegli offerte - scegli layout design.
EN Add keyword – choose deals – choose design layout.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aggiungi | add |
| scegli | choose |
| offerte | deals |
IT Fare clic sui database dei prodotti per trovare i prodotti migliori. In primo luogo, scegli il mercato in cui vuoi vendere la tua nicchia. Scegli le categorie che vuoi vendere.
EN Click on the product databases to find the best products. Firstly, choose the marketplace where you want to sell your niche. Choose the categories that you want to sell.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| database | databases |
| nicchia | niche |
| categorie | categories |
| primo | firstly |
IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| un | an |
| prossimi | upcoming |
| promuovi | promote |
| mio | my |
| mercati | markets |
| itinerari | itineraries |
IT Quando ci scegli, scegli il migliore
EN When you choose us, you choose the best
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| quando | when |
| il | the |
IT Seleziona la scheda Riepiloga per aprire le impostazioni di Riepilogo, quindi scegli i campi che desideri riepilogare. Una volta scelto un campo, scegli come desideri riepilogare il campo utilizzando il menu a discesa a destra.
EN Select the Summarize tab to open the Summary settings, and choose the fields you’d like to summarize. Once a field is chosen, choose how you’d like to summarize the field using the dropdown on the right.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scheda | tab |
| impostazioni | settings |
| riepilogo | summary |
| a discesa | dropdown |
IT Scegli le tue categorie preferite, scegli cosa ti piace, iscriviti al tuo nuovo sito porno VR preferito e si diverta!
EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| categorie | categories |
| iscriviti | subscribe |
| nuovo | new |
| sito | site |
| porno | porn |
| vr | vr |
IT Scegli il nome di dominio del tuo nuovo negozio online e scegli le tue soluzioni di hosting. Raccomandiamo al nostro partner 1&1 Ionos per completare facilmente questi passi.
EN Our team will take care of the hosting of your store on your server as well as installing and setting up your theme.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| negozio | store |
| hosting | hosting |
| nostro | our |
IT Scegli Crea policy, quindi, durante il flusso di lavoro per la creazione della policy, scegli un livello (root, unità organizzativa o account) a cui applicare la nuova policy.
EN Choose Create Policy, and then as part of the policy creation workflow, choose the root, OU, or account to which you want to attach the new policy.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| policy | policy |
| root | root |
| o | or |
| account | account |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| metodi | methods |
| classi | classes |
| appropriate | appropriate |
| nostra | our |
| biblioteca | library |
| o | or |
| javascript | javascript |
| comunemente | commonly |
| usati | used |
| modificare | change |
| proprietà | properties |
| formattazione | formatting |
| elementi | element |
IT Scegli il tuo tono di voce e poi scegli il colore più adatto.
EN Set your tone and then find the colors to match.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| colore | colors |
IT Usa i video per presentare il tuo brand in modo divertente e accessibile, scegli un voiceover colloquiale e scegli clip coinvolgenti per tenere alta l’attenzione
EN Use video to showcase your brand in fun and approachable ways—making the voiceover conversational and choosing engaging clips to keep them interested
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| usa | use |
| presentare | showcase |
| brand | brand |
| modo | ways |
| divertente | fun |
| scegli | choosing |
| coinvolgenti | engaging |
IT Per far questo, apri il menu File > Nuova connessione. Inserisci un nome, esempio Test_COM4, 3, scegli l'icona e premi OK. Scegli COM4 dalla lista a tendina e premi OK. Mantieni le proprietà predefinite e premi il pulsante 'OK'.
EN To do this, open the File Menu > New Connection. Enter a name, say Test_COM4, choose the icon, and press OK. Choose COM4 from the dropdown list and hit OK. Keep the properties default and press the 'OK' button.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| file | file |
| nuova | new |
| connessione | connection |
| scegli | choose |
| icona | icon |
| mantieni | keep |
| gt | gt |
| ok | ok |
IT Scegli la carta! Scegli il rivestimento!
EN Choose the wallpaper! Choose your wallcovering!
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scegli | choose |
| il | the |
IT Passa il mouse sul pulsante Scegli immagine e fai clic sull' Icona del più per aggiungere altre immagini e modificarle sullo sfondo. Imposta la velocità di animazione e scegli per quanto tempo verrà visualizzata ogni immagine.
EN Hover your mouse over the Choose Image button and click the Plus icon to add more images and have them change in the background. Set the Animation Speed and choose how long every image will be displayed
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| mouse | mouse |
| pulsante | button |
| sfondo | background |
| velocità | speed |
| animazione | animation |
| visualizzata | displayed |
| imposta | set |
IT Quando paghi l'importo che scegli per un pacchetto, non scegli solo il prezzo, ma anche quale parte di quell'importo va in beneficenza.
EN When you pay what you want for a bundle, you not only get to choose your price, but also how much of your payment goes to charity.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| pacchetto | bundle |
| va | goes |
| beneficenza | charity |
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| formato | format |
| post | post |
| automatica | automatically |
| possa | can |
| adatte | fit |
| esigenze | needs |
| includere | include |
| sempre | always |
| titolo | title |
IT Quando ci scegli, scegli il migliore
EN When you choose us, you choose the best
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| quando | when |
| il | the |
IT Scegli tra le tre opzioni di sessione disponibili, imposta il tuo fuso orario, scegli un giorno e un orario, compila i dettagli richiesti.
EN Choose from the three session options , set your time zone, pick a day and time, fill out the required details.
IT Se scegli un piano che non fa per te, puoi cambiarlo in qualsiasi momento, anche durante la prova. Scegli il piano che ti sembra più adatto e provalo. Puoi sempre cambiare idea.
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
IT Seleziona il server appropriato a cui connetterti. In altri termini scegli un server statunitense se, ad esempio, desideri guardare la versione americana di Fox Sports.
EN Select the appropriate server to connect with. This means choosing a US server if you wish to watch the American version of Fox Sports, for example.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| il | the |
| server | server |
| appropriato | appropriate |
| un | a |
| esempio | example |
| fox | fox |
| sports | sports |
IT Scegli se obbligare i venditori a leggere ed accettare i Termini e Condizioni e l’informativa sulla privacy ogni volta che questi documenti vengono aggiornati
EN Choose if vendors must read and accept Terms & Conditions/Privacy policy every time they are updated
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scegli | choose |
| venditori | vendors |
| accettare | accept |
| aggiornati | updated |
| i | they |
IT Scegli se obbligare i venditori a leggere ed accettare i Termini e Condizioni e l’informativa sulla privacy ogni volta che questi documenti vengono aggiornati
EN "Terms and conditions" fields for vendors in Registration and "Become a vendor" pages
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| documenti | pages |
| se | become |
IT Scegli tra oltre 6.000 app Shopify per creare video con oggetti d’artigianato, assicurare gli ordini o avviare un programma fedeltà. Aggiungi funzionalità al tuo negozio e osserva i risultati in termini di tassi di conversione.
EN Choose from over 6,000 Shopify apps to create crafting videos, insure orders, or start a loyalty program. Add to your store’s features and see the results in your conversions.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scegli | choose |
| assicurare | insure |
| ordini | orders |
| o | or |
| avviare | start |
| fedeltà | loyalty |
| aggiungi | add |
| risultati | results |
| conversione | conversions |
IT Scegli tra oltre 6.000 app Shopify per creare video con oggetti d’artigianato, assicurare gli ordini o avviare un programma fedeltà. Aggiungi funzionalità al tuo negozio e osserva i risultati in termini di tassi di conversione.
EN Choose from over 6,000 Shopify apps to create crafting videos, insure orders, or start a loyalty program. Add to your store’s features and see the results in your conversions.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scegli | choose |
| assicurare | insure |
| ordini | orders |
| o | or |
| avviare | start |
| fedeltà | loyalty |
| aggiungi | add |
| risultati | results |
| conversione | conversions |
IT Scegli tra oltre 6.000 app Shopify per creare video con oggetti d’artigianato, assicurare gli ordini o avviare un programma fedeltà. Aggiungi funzionalità al tuo negozio e osserva i risultati in termini di tassi di conversione.
EN Choose from over 6,000 Shopify apps to create crafting videos, insure orders, or start a loyalty program. Add to your store’s features and see the results in your conversions.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scegli | choose |
| assicurare | insure |
| ordini | orders |
| o | or |
| avviare | start |
| fedeltà | loyalty |
| aggiungi | add |
| risultati | results |
| conversione | conversions |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
termini scegli scegli scegli red hat scegli quello scegli metodi scegli quella scegli l’hosting migliore quindi scegli scegli tu scegli quando tu scegli scegli ciò percorso scegli scegli oggi scegli funzionalità quando scegli wordpress scegli scegli proprietà favore scegli configurazione e scegli scegli fra scegli il servizio scegli dove finestra scegli scegli qualunque oppure scegli scegli liberamente poi scegli scegli semplicemente scegli facilmente scegli carica file considerazione quando scegli casella scegli scegli manualmente scegli dalle foto scegli come concedere scegli la frequenza scegli se decorare scegli un dominio scegli la modalità scegli se moltiplicare scegli una soluzione scegli il metodo scegli la dimensione te e scegli scegli passeggiate scegli il collegamento scegli una posizione scegli cosa mostrare scegli il layout
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese