IT Pega si aggiudica il premio Silver presso il Worksite Wellness Council of Massachusetts.
IT Pega si aggiudica il premio Silver presso il Worksite Wellness Council of Massachusetts.
EN Ethical Bias Check recognized for helping businesses practice responsible AI when used in customer interaction.
IT Pioneer in escursionismo in Stirling Council, Fife e South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Italyano | Ingles |
---|---|
pioneer | pioneer |
escursionismo | hiking |
council | council |
e | and |
south | south |
fife | fife |
IT Con l'aumento del lavoro remoto che aumenta i rischi per la sicurezza informatica, Splashtop ha investito milioni nella sua infrastruttura di sicurezzae ha formato un Security Advisory Council con i principali esperti di sicurezza informatica di oggi
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
Italyano | Ingles |
---|---|
lavoro | work |
remoto | remote |
rischi | risks |
splashtop | splashtop |
ha | has |
investito | invested |
milioni | millions |
infrastruttura | infrastructure |
advisory | advisory |
council | council |
principali | leading |
esperti | experts |
IT Dal 2016 Enel è membro del World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) ed è rappresentata sia all’interno del Consiglio, di cui è membro l’AD, sia a livello di Liaison Delegate
EN Since 2016, Enel has been a member of the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) and is represented both in the Board, of which the CEO is a member, and as a Liaison Delegate
Italyano | Ingles |
---|---|
enel | enel |
world | world |
business | business |
sustainable | sustainable |
development | development |
rappresentata | represented |
IT Il gruppo di attività Orologi e Gioielleria diviene membro del Responsible Jewellery Council (RJC).
EN The Watches & Jewelry division becomes a member of the Responsible Jewellery Council (RJC).
Italyano | Ingles |
---|---|
orologi | watches |
responsible | responsible |
council | council |
IT Lo standard PCI DSS è imposto dalle autorità emittenti delle carte di credito ed è gestito dal Payment Card Industry Security Standards Council.
EN The PCI DSS is mandated by the card brands and administered by the Payment Card Industry Security Standards Council.
Italyano | Ingles |
---|---|
dss | dss |
payment | payment |
industry | industry |
security | security |
council | council |
IT È importante notare che marchi di pagamento e acquirenti sono responsabili del mantenimento della conformità, non il PCI Council.
EN It is important to note that the payment brands and acquirers are responsible for enforcing compliance, not the PCI council.
Italyano | Ingles |
---|---|
importante | important |
notare | note |
marchi | brands |
pagamento | payment |
responsabili | responsible |
conformità | compliance |
non | not |
pci | pci |
council | council |
IT Abbiamo anche formato il nostro Security Advisory Council per aiutare Splashtop nel raggiungimento dei nostri rigorosi obiettivi di sicurezza e conformità.
EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.
Italyano | Ingles |
---|---|
formato | formed |
advisory | advisory |
council | council |
splashtop | splashtop |
raggiungimento | achieving |
obiettivi | goals |
conformità | compliance |
IT Rispettiamo i più recenti standard di sicurezza e regolamenti, tra cui RGPD, HIPAA, SOC 2 e PCI, e il nostro Security Advisory Council ci guida verso i nostri obiettivi sempre più rigorosi in materia di sicurezza e conformità.
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
Italyano | Ingles |
---|---|
recenti | latest |
rgpd | gdpr |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
pci | pci |
advisory | advisory |
council | council |
guida | guide |
obiettivi | goals |
IT Nel 2007, abbiamo introdotto il sistema di certificazione FSC™ (Forest Stewardship Council™) per l'industria del cartone per alimenti liquidi
EN In 2007, we pioneered the FSC™ (Forest Stewardship Council™) certification system to the liquid food carton industry
Italyano | Ingles |
---|---|
abbiamo | we |
certificazione | certification |
council | council |
industria | industry |
cartone | carton |
alimenti | food |
liquidi | liquid |
fsc | fsc |
IT Nel 1984, Marc Jacobs lancia la sua prima collezione con il suo marchio e diventa il più giovane stilista a ricevere il premio New Fashion Talent assegnato dal Council of Fashion Designers of America (CFDA)
EN In 1984 Marc Jacobs launched his first collection under his brand and became the youngest designer to receive the New Fashion Talent award granted by the Council of Fashion Designers of America (CFDA)
Italyano | Ingles |
---|---|
diventa | became |
stilista | designer |
premio | award |
new | new |
fashion | fashion |
talent | talent |
council | council |
designers | designers |
america | america |
IT Tramite il suo College Credit Recommendation Service, l’American Council on Education (ACE) ha preso in considerazione e raccomandato crediti per 25 corsi PADI e un corso Emergency First Response
EN The American Council on Education (ACE) through its College Credit Recommendation Service has evaluated and recommended college credit for 25 PADI courses and the Emergency First Response Instructor course
Italyano | Ingles |
---|---|
college | college |
service | service |
american | american |
council | council |
education | education |
ace | ace |
raccomandato | recommended |
padi | padi |
emergency | emergency |
response | response |
IT In Canada, come spiegato in precedenza, i subacquei possono ricevere crediti per i corsi PADI anche tramite lo USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service.
EN Scuba divers in Canada may also receive credit for PADI courses through the USA-based American Council on Education’s College Credit Recommendation Service as explained above.
Italyano | Ingles |
---|---|
canada | canada |
spiegato | explained |
ricevere | receive |
corsi | courses |
padi | padi |
council | council |
education | education |
s | s |
college | college |
service | service |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Durante il suo mandato, Poornima ha anche guidato il Cognizant Chief Data & AI Officer Advisory Council, una community di dirigenti analitici che crede nell'AI e nelle Analytics come imperativo strategico per le organizzazioni
EN During her tenure, Poornima also led the Cognizant Chief Data & AI Officer Advisory Council, a community of analytics executives focused on AI & Analytics as a strategic imperative for organizations
Italyano | Ingles |
---|---|
guidato | led |
chief | chief |
officer | officer |
advisory | advisory |
council | council |
community | community |
dirigenti | executives |
imperativo | imperative |
strategico | strategic |
organizzazioni | organizations |
amp | amp |
ai | ai |
IT Essere artefici del 10% della produzione di elettrolizzatori di idrogeno entro il 2050. Lavoriamo per raggiungere gli obiettivi generali stabiliti dall’Hydrogen Council.
EN To be responsible for 10% of global hydrogen generation capacity by 2050. We work towards the overall goals set by the Hydrogen Council.
Italyano | Ingles |
---|---|
idrogeno | hydrogen |
obiettivi | goals |
generali | overall |
council | council |
produzione | generation |
IT co-fondatore del Bitcoin Mining Council, ha dichiarato:
EN , co-founder of the Bitcoin Mining Council, said:
Italyano | Ingles |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
mining | mining |
council | council |
IT Il PCI Security Standards Council è un’organizzazione globale che garantisce, implementa e promuove lo standard di sicurezza delle informazioni per le organizzazioni che gestiscono i dati delle carte di credito in tutto il mondo
EN The PCI Security Standards Council is a global organization that maintains, evolves and promotes an information security standard for organizations that handle credit card data across the globe
Italyano | Ingles |
---|---|
pci | pci |
council | council |
promuove | promotes |
credito | credit |
gestiscono | handle |
IT Zephyr Award per la Migliore Opportunità Mobile rilasciato dal Telecom Council della Silicon Valley
EN Zephyr Award for Best Mobile Opportunity at the Spiffy Awards by the Telecom Council of Silicon Valley
Italyano | Ingles |
---|---|
award | award |
opportunità | opportunity |
mobile | mobile |
council | council |
valley | valley |
IT RCS Sport annuncia la nascita del primo Giro d’Italia Criterium, organizzato con il supporto di MadeinItaly.gov.it, Dubai Sports Council ed Expo 2020 Dubai
EN RCS Sport announces the first ever Giro d’Italia Criterium, organised with the support of MadeinItaly.gov.it, Dubai Sports Council and Expo 2020 Dubai
Italyano | Ingles |
---|---|
rcs | rcs |
annuncia | announces |
d | d |
italia | italia |
organizzato | organised |
dubai | dubai |
council | council |
expo | expo |
giro | giro |
IT La corsa, organizzata in collaborazione con il Dubai Sports Council ed Expo 2020 Dubai, vedrà i corridori sfidarsi su un circuito a forma di infinito, l’Amore Infinito simbolo del Giro d’Italia
EN Organised in collaboration with the Dubai Sports Council and Expo 2020 Dubai, the race will see riders tackle a criterium circuit in the shape of the Giro d’Italia’s ‘Amore Infinito’ infinity symbol
Italyano | Ingles |
---|---|
corsa | race |
collaborazione | collaboration |
dubai | dubai |
sports | sports |
council | council |
expo | expo |
vedrà | will see |
corridori | riders |
circuito | circuit |
forma | shape |
infinito | infinity |
simbolo | symbol |
d | d |
italia | italia |
giro | giro |
IT Paolo Bellino, Amministratore Delegato di RCS Sport, ha dichiarato: “Insieme ai nostri partner del Dubai Sports Council, siamo riusciti a organizzare il primo Giro d?Italia Criterium all’interno di una manifestazione importante come Expo Dubai 2020
EN Paolo Bellino, CEO of RCS Sport, said: ?For the first time we have managed, together with our partners the Dubai Sports Council, within an important event such as Expo Dubai 2020, to organize the first Giro d?Italia Criterium
Italyano | Ingles |
---|---|
paolo | paolo |
rcs | rcs |
partner | partners |
dubai | dubai |
council | council |
d | d |
italia | italia |
manifestazione | event |
importante | important |
expo | expo |
amministratore delegato | ceo |
ha | have |
IT Presso il Gruppo Marelli, è stata anche membro del relativo Comitato Esecutivo (Group Executive Council).
EN At Marelli Group, she was also a member of the Group Executive Council.
Italyano | Ingles |
---|---|
stata | was |
anche | also |
council | council |
IT Ottieni una panoramica delle emissioni di Scope 3 per MTCO2e e tonnellata-chilometro o tonnellata-chilometro, intensità e modalità. Questo rapporto utilizza il quadro del Global Logistics Emissions Council (GLEC).
EN Get an overview of your Scope 3 emissions by MTCO2e's and tonne-mile or tonne-kilometer, intensity, and mode. This report uses the Global Logistics Emissions Council (GLEC) framework.
Italyano | Ingles |
---|---|
ottieni | get |
panoramica | overview |
emissioni | emissions |
o | or |
intensità | intensity |
rapporto | report |
utilizza | uses |
quadro | framework |
global | global |
logistics | logistics |
council | council |
IT L'acronimo GLEC sta per il Global Logistics Emissions Council
EN The acronym GLEC stands for the Global Logistics Emissions Council
Italyano | Ingles |
---|---|
sta | stands |
il | the |
global | global |
logistics | logistics |
council | council |
IT Roberto Coin è membro del Responsible Jewellery Council (RJC).
EN Roberto Coin Inc. is a Member of the Responsible Jewellery Council (RJC).
Italyano | Ingles |
---|---|
coin | coin |
è | is |
responsible | responsible |
council | council |
roberto | roberto |
IT Non c'è bisogno di specificare che OMEGA è inoltre membro certificato dell'organizzazione no profit Responsible Jewellery Council, garante dell'eticità e dell'equità delle pratiche gioielliere che coinvolgono persone, materiali e ambiente.
EN It goes without saying that OMEGA is a certified member of the non-profit Responsible Jewellery Council (RJC), assuring customers that its processes involving people, materials and the environment are ethical and fair.
Italyano | Ingles |
---|---|
omega | omega |
certificato | certified |
profit | profit |
responsible | responsible |
council | council |
persone | people |
materiali | materials |
ambiente | environment |
organizzazione | processes |
IT L'ITSC fu fondato nel 1990, sotto la supervisione del Singapore Standards Council nominato da SPRING Singapore
EN The ITSC was formed in 1990, under the purview of the Singapore Standards Council appointed by SPRING Singapore
Italyano | Ingles |
---|---|
fu | was |
singapore | singapore |
standards | standards |
council | council |
nominato | appointed |
spring | spring |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Abbiamo istituito un Diversity Council di cui fanno parte i nostri leader più senior per garantire maggiore diversità, equità e inclusione alla nostra azienda.
EN We’ve established a Diversity Council made up of our most senior leaders to ensure we’re making our company more diverse, equitable and inclusive.
Italyano | Ingles |
---|---|
council | council |
leader | leaders |
azienda | company |
IT Ha fornito consulenza nei Board di MobiledgeX, Cohere, U.S. India Business Council, Puppet e VMware Foundation. Attualmente è nel consiglio di amministrazione della California per Room to Read.
EN He has advised on the Boards of MobiledgeX, Cohere, U.S. India Business Council, Puppet, and the VMware Foundation. He is currently on the California board for Room to Read.
Italyano | Ingles |
---|---|
ha | has |
u | u |
s | s |
india | india |
vmware | vmware |
attualmente | currently |
california | california |
room | room |
IT Con l'aumento del lavoro remoto che aumenta i rischi per la sicurezza informatica, Splashtop ha investito milioni nella sua infrastruttura di sicurezzae ha formato un Security Advisory Council con i principali esperti di sicurezza informatica di oggi
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
Italyano | Ingles |
---|---|
lavoro | work |
remoto | remote |
rischi | risks |
splashtop | splashtop |
ha | has |
investito | invested |
milioni | millions |
infrastruttura | infrastructure |
advisory | advisory |
council | council |
principali | leading |
esperti | experts |
IT Abbiamo anche formato il nostro Security Advisory Council per aiutare Splashtop nel raggiungimento dei nostri rigorosi obiettivi di sicurezza e conformità.
EN We also formed our own Security Advisory Council to help guide Splashtop in achieving our rigorous security and compliance goals.
Italyano | Ingles |
---|---|
formato | formed |
advisory | advisory |
council | council |
splashtop | splashtop |
raggiungimento | achieving |
obiettivi | goals |
conformità | compliance |
IT La certificazione Forest Stewardship Council® garantisce una gestione responsabile delle foreste e la massima rintracciabilità dei nostri prodotti in legno.
EN The Forest Stewardship Council® certification guarantees responsible forest management and maximum traceability of our wood products.
Italyano | Ingles |
---|---|
certificazione | certification |
council | council |
garantisce | guarantees |
responsabile | responsible |
massima | maximum |
nostri | our |
prodotti | products |
IT EPD® International System dell'ente di certificazione svedese Swedish Environmental Management Council per alcune versioni delle collezioni: Catifa 46, Catifa 53, Duna 02, Babar, Juno, Stacy.
EN International EPD® System under the Swedish Environmental Management Council for some version of the collections: Catifa 46, Catifa 53, Duna 02, Babar, Juno, Stacy.
Italyano | Ingles |
---|---|
international | international |
svedese | swedish |
environmental | environmental |
council | council |
versioni | version |
collezioni | collections |
IT EPD® International System dell'ente di certificazione svedese Swedish Environmental Management Council per alcuni prodotti delle collezioni Catifa 46, Catifa 53, Duna 02, Juno, Stacy e per la collezione Ginger.
EN International EPD® System under the Swedish Environmental Management Council for some items of the collections Catifa 46, Catifa 53, Duna 02, Juno, Stacy and all Ginger collection.
Italyano | Ingles |
---|---|
international | international |
svedese | swedish |
environmental | environmental |
council | council |
prodotti | items |
IT Pioneer in escursionismo in Stirling Council, Fife e South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Italyano | Ingles |
---|---|
pioneer | pioneer |
escursionismo | hiking |
council | council |
e | and |
south | south |
fife | fife |
IT Pioneer in escursionismo in Stirling Council, Fife e South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Italyano | Ingles |
---|---|
pioneer | pioneer |
escursionismo | hiking |
council | council |
e | and |
south | south |
fife | fife |
IT Ogni anno il National Book Council di Malta organizza il Malta Book Festival, festival e fiera nazionale del libro e dell’editoria. L’edizione 2022 ...
EN Every year, the National Book Council of Malta organises the Malta Book Festival, a national book and publishing festival and fair. The 2022 ...
Italyano | Ingles |
---|---|
ogni | every |
council | council |
malta | malta |
organizza | organises |
festival | festival |
fiera | fair |
editoria | publishing |
IT Pioneer in escursionismo in Stirling Council, Fife e South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Italyano | Ingles |
---|---|
pioneer | pioneer |
escursionismo | hiking |
council | council |
e | and |
south | south |
fife | fife |
IT Pioneer in escursionismo in Stirling Council, Fife e South Hams.
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
Italyano | Ingles |
---|---|
pioneer | pioneer |
escursionismo | hiking |
council | council |
e | and |
south | south |
fife | fife |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin