IT Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive: la Chiave Consumer, il Nome Consumer e la Chiave Pubblica sono necessari per creare il link dell'applicazione in Jira.
IT Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive: la Chiave Consumer, il Nome Consumer e la Chiave Pubblica sono necessari per creare il link dell'applicazione in Jira.
EN For Jira self-hosted versions 9 and above: Consumer Key, Consumer Name and Public Key is needed to create the application link in Jira.
IT Copia la Chiave Consumer, il Nome Consumer e la Chiave Pubblica dalla schermata di configurazione del connettore Smartsheet.
EN Copy the Consumer Key, Consumer Name and Public Key from the Smartsheet connector configuration screen.
IT Se sono necessari Chiave Consumer e Segreto condiviso, utilizza il la Chiave Consumer e la Chiave Pubblica dalla finestra di configurazione in Connector Jira.
EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.
IT Hai il diritto di non ricevere un trattamento discriminatorio da parte dell?azienda per l?esercizio dei tuoi diritti alla privacy conferiti dal California Consumer Privacy Act.
EN You have the right not to receive discriminatory treatment by the business for exercising your privacy rights conferred to you by the California Consumer Privacy Act.
Italyano | Ingles |
---|---|
non | not |
trattamento | treatment |
azienda | business |
esercizio | exercising |
privacy | privacy |
california | california |
consumer | consumer |
IT Per effettuare una richiesta ai sensi del California Consumer Privacy Act per conto di un consumatore, richiediamo una lettera di autorizzazione firmata dal consumatore da inviare all?indirizzo privacy@humblebundle.com.
EN To make a request under the California Consumer Privacy Act on a consumer's behalf, we require a signed authorization letter from the consumer to privacy@humblebundle.com.
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
privacy | privacy |
lettera | letter |
firmata | signed |
per conto | behalf |
IT Il California Consumer Privacy Act (?CCPA?) prevede alcuni diritti per i consumatori in California. Se sei un consumatore residente in California, si applicano le seguenti condizioni aggiuntive.
EN The California Consumer Privacy Act ("CCPA") provides certain rights for California consumers. If you are a consumer residing in California, the following additional terms apply to you.
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
privacy | privacy |
applicano | apply |
aggiuntive | additional |
IT Purtroppo questo vale anche per la legge sulla privacy più rigida degli Stati Uniti, il CCPA (California Consumer Privacy Act).
EN Unfortunately, this is even true for the toughest privacy law in the US, the California Consumer Privacy Act.
Italyano | Ingles |
---|---|
purtroppo | unfortunately |
privacy | privacy |
ccpa | california consumer privacy act |
california | california |
consumer | consumer |
IT Reincubare iPhone Backup Extractor è stato il primo strumento consumer al mondo (2008) per l'accesso ai dati di iPhone e successivamente il primo a introdurre il supporto per la crittografia, l'accesso iCloud e un'API.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
Italyano | Ingles |
---|---|
reincubare | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
stato | was |
il | the |
strumento | tool |
consumer | consumer |
introdurre | introduce |
crittografia | encryption |
icloud | icloud |
api | api |
IT Reincubare iPhone Backup Extractor è stato il primo strumento consumer al mondo (2008) per l'accesso ai dati di iPhone e successivamente il primo a introdurre il supporto per la crittografia, l'accesso iCloud e un'API
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
Italyano | Ingles |
---|---|
reincubare | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
stato | was |
il | the |
strumento | tool |
consumer | consumer |
introdurre | introduce |
crittografia | encryption |
icloud | icloud |
api | api |
IT Il California Consumer Privacy Act conferisce ai residenti della California il diritto di dare indicazioni alle aziende in merito alla vendita dei propri dati personali
EN The California Consumer Privacy Act gives California residents the right to direct businesses from selling their personal information
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
residenti | residents |
aziende | businesses |
vendita | selling |
dati | information |
IT La versione consumer di Camo è in beta su Windows ed è disponibile gratuitamente con tutte le funzionalità per tutta la durata. Puoi ottenere l'accesso immediato utilizzando il modulo sottostante.
EN The consumer version of Camo is in beta on Windows, and is available free with all features for the duration. You can get immediate access using the form below.
Italyano | Ingles |
---|---|
versione | version |
consumer | consumer |
camo | camo |
beta | beta |
windows | windows |
gratuitamente | free |
funzionalità | features |
durata | duration |
modulo | form |
IT Sono orgoglioso che Reincubate sia la prima azienda ad offrire questa tecnologia, sia nei nostri prodotti consumer sia nei prodotti CloudKit e iCloud API aziendali
EN I'm proud that Reincubate is the first company to be offering this technology, both in our consumer and our enterprise CloudKit and iCloud API products
Italyano | Ingles |
---|---|
orgoglioso | proud |
reincubate | reincubate |
tecnologia | technology |
prodotti | products |
consumer | consumer |
cloudkit | cloudkit |
icloud | icloud |
api | api |
IT cap pubblica anche Consumer Mobile, implementa nuove funzioni in Valuation Anywhere e lancia black book Live per offrire ai clienti accesso univoco a valutazioni di veicoli in continuo aggiornamento
EN cap also releases Consumer Mobile, introduces new functions to valuation anywhere, and launches black book live to allow customers unique access to continually up-to-date car values
Italyano | Ingles |
---|---|
mobile | mobile |
nuove | new |
funzioni | functions |
anywhere | anywhere |
lancia | launches |
black | black |
book | book |
live | live |
accesso | access |
univoco | unique |
valutazioni | valuation |
veicoli | car |
continuo | continually |
IT Per i residenti in California che agiscono a titolo personale (e non in qualità di rappresentanti aziendali), il California Consumer Privacy Act del 2018 ("CCPA") sancisce il diritto supplementare di rinunciare alla vendita dei loro Dati Personali
EN If you are a resident of California and acting in your personal capacity (and not as a business representative), the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”) provides you with the additional right to opt-out of the sale of your Personal Data
Italyano | Ingles |
---|---|
residenti | resident |
california | california |
non | not |
consumer | consumer |
supplementare | additional |
dati | data |
IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
gennaio | january |
dati | data |
residenti | residents |
alcuni | certain |
riguardo | respect |
IT Il DPA tiene conto della Legge della California sulla privacy dei consumatori (California Consumer Privacy Act, CCPA)?
EN Does the DPA take the California Consumer Privacy Act (CCPA) into account?
Italyano | Ingles |
---|---|
dpa | dpa |
conto | account |
california | california |
privacy | privacy |
IT 7.2 Addendum al California Consumer Privacy Act (CCPA)
EN 7.2 California Consumer Privacy Act (CCPA) Addendum
Italyano | Ingles |
---|---|
addendum | addendum |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Italyano | Ingles |
---|---|
australiana | australian |
competition | competition |
cth | cth |
IT 6.2 Addendum al California Consumer Privacy Act (CCPA)
EN 6.2 California Consumer Privacy Act (CCPA) Addendum
Italyano | Ingles |
---|---|
addendum | addendum |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
IT Divulgazione del CityPASS California Consumer Privacy Act | CityPASS®
EN CityPASS California Consumer Privacy Act Disclosure | CityPASS®
Italyano | Ingles |
---|---|
divulgazione | disclosure |
citypass | citypass |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
IT Divulgazione del CityPASS California Consumer Privacy Act
EN CityPASS California Consumer Privacy Act Disclosure
Italyano | Ingles |
---|---|
divulgazione | disclosure |
citypass | citypass |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
IT Il California Consumer Privacy Act concede ai residenti della California determinati diritti relativi alle informazioni personali che un'azienda raccoglie, divulga a scopo commerciale o vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
concede | grants |
residenti | residents |
determinati | certain |
informazioni | information |
raccoglie | collects |
scopo | purpose |
o | or |
vende | sells |
IT Noi non la discrimineremo perché lei ha esercitato uno dei diritti garantiti dal California Consumer Privacy Act.
EN We will not discriminate against you because you exercise any of the rights provided by the California Consumer Privacy Act.
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
IT Il California Consumer Privacy Act impone alle aziende di dichiarare se vendono i dati personali
EN The California Consumer Privacy Act requires businesses to disclose whether they sell personal information
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
consumer | consumer |
act | act |
aziende | businesses |
se | whether |
vendono | they sell |
dati | information |
IT Questa condivisione può essere considerata una "vendita" ai sensi del California Consumer Privacy Act, che fa riferimento al concetto di vendita in senso lato
EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly
Italyano | Ingles |
---|---|
condivisione | sharing |
considerata | considered |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
act | act |
IT Scopri quali dati vengono raccolti dal tuo sito e con quali terze parti sono condivisi - utile anche per la conformità al California Consumer Privacy Act (CCPA).
EN See what data your website collects and shares with 3rd parties – also useful for CCPA compliance (California Consumer Privacy Act).
Italyano | Ingles |
---|---|
dati | data |
sito | website |
terze | 3rd |
utile | useful |
conformità | compliance |
california | california |
consumer | consumer |
privacy | privacy |
IT Il “California Consumer Privacy Act” (“CCPA”) riconosce nuovi diritti agli utenti residenti nello stato della California, in relazione alla raccolta e alla vendita delle informazioni personali
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA) grants California residents new rights with respect to the collection and sale of their personal information
Italyano | Ingles |
---|---|
california | california |
residenti | residents |
raccolta | collection |
vendita | sale |
IT Sono così sorte delle soluzioni per la gestione degli accessi cloud, capaci di surclassare la user experience offerta dalle applicazioni consumer convenzionali e di rispondere alle molteplici sfide del nuovo perimetro dell'identità
EN Surpassing the user experience offered by mainstream consumer applications, cloud access management solutions have emerged to address the multi-faceted challenges of the new identity perimeter
Italyano | Ingles |
---|---|
accessi | access |
cloud | cloud |
user | user |
experience | experience |
offerta | offered |
applicazioni | applications |
consumer | consumer |
molteplici | multi |
perimetro | perimeter |
identità | identity |
IT Kristin è una stratega del marketing digitale che lavora con i marchi lifestyle, consumer, trade e altri marchi B2B e B2C per migliorare la propria impronta digitale attraverso strategie digitali personalizzate a pagamento e organiche.
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
Italyano | Ingles |
---|---|
lavora | works |
marchi | brands |
lifestyle | lifestyle |
consumer | consumer |
trade | trade |
altri | other |
migliorare | enhance |
strategie | strategies |
personalizzate | custom |
organiche | organic |
IT Grazie alle analytics self-service di Qlik, anche gli utenti inesperti della divisione Consumer di BT hanno maturato la giusta familiarità con i dati, interagendo con tutti i dati dei clienti situati in un unico luogo e con pochi clic.
EN Thanks to Qlik’s self-service analytics, even novice users at BT’s Consumer Division have become confident data explorers, interacting with all customer data in one place and in just a few clicks.
Italyano | Ingles |
---|---|
self-service | self-service |
qlik | qlik |
divisione | division |
interagendo | interacting |
luogo | place |
clic | clicks |
bt | bt |
IT È facile e senza soluzione di continuità come nei servizi di cloud pubblico di livello consumer
EN It’s just as seamless and easy as in consumer-grade public cloud services
Italyano | Ingles |
---|---|
nei | in |
servizi | services |
cloud | cloud |
pubblico | public |
livello | grade |
consumer | consumer |
IT K-HATERS, analizza profili personali e/o aziendali particolarmente sensibili – influencer, politici, giornali, grosse aziende rivolte al mercato consumer – per rilevare post contenenti diffamazione, minacce, odio e consentirne l’immediata gestione.
EN K-HATERS, to analyze particularly sensitive personal and / or company profiles ? influencers, politicians, news papers, large mass market companies ? to detect posts containing defamation, threats, hate and allow immediate management.
Italyano | Ingles |
---|---|
analizza | analyze |
profili | profiles |
personali | personal |
o | or |
particolarmente | particularly |
sensibili | sensitive |
influencer | influencers |
politici | politicians |
contenenti | containing |
minacce | threats |
immediata | immediate |
gestione | management |
odio | hate |
IT Se si dovesse scaricare l' applicazione consumer di Reincubate, non verrà visualizzato alcun avviso poiché è ben noto ai browser.
EN If one was to download Reincubate's consumer application no warning will be shown as it is well known by the browsers.
Italyano | Ingles |
---|---|
se | if |
applicazione | application |
consumer | consumer |
reincubate | reincubate |
avviso | warning |
è | is |
ben | well |
noto | known |
browser | browsers |
IT Prodotti » Confronta | Nanoleaf Europa » Consumer IoT & Prodotti di illuminazione smart a LED
EN Products » Compare | Nanoleaf » Vietnam » Consumer IoT & LED Smart Lighting Products
Italyano | Ingles |
---|---|
prodotti | products |
confronta | compare |
consumer | consumer |
iot | iot |
illuminazione | lighting |
smart | smart |
led | led |
nanoleaf | nanoleaf |
amp | amp |
IT Splashtop On-Prem utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni rapide in tempo reale e più sessioni simultanee.
EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
Italyano | Ingles |
---|---|
splashtop | splashtop |
motore | engine |
pluripremiati | award-winning |
prodotti | products |
consumer | consumer |
milioni | millions |
hd | hd |
connessioni | connections |
rapide | fast |
tempo | time |
reale | real |
sessioni | sessions |
simultanee | concurrent |
tempo reale | real-time |
IT Splashtop Business Access utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer utilizzati da milioni di persone. Goditi la qualità HD, l'audio e le connessioni veloci.
EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.
Italyano | Ingles |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
motore | engine |
alte | high |
pluripremiati | award-winning |
prodotti | products |
consumer | consumer |
milioni | millions |
goditi | enjoy |
hd | hd |
audio | sound |
connessioni | connections |
veloci | fast |
IT Splashtop Enterprise utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni rapide in tempo reale e più sessioni simultanee.
EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.
Italyano | Ingles |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
motore | engine |
pluripremiati | award-winning |
prodotti | products |
consumer | consumer |
milioni | millions |
hd | hd |
connessioni | connections |
rapide | fast |
in | in |
tempo | time |
reale | real |
sessioni | sessions |
simultanee | concurrent |
tempo reale | real-time |
IT ZEISS Consumer Products comprende i settori aziendali che si occupano di fotocamere e videocamere, binocoli, telescopi terrestri e ottiche da caccia
EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics
Italyano | Ingles |
---|---|
zeiss | zeiss |
consumer | consumer |
products | products |
binocoli | binoculars |
ottiche | optics |
caccia | hunting |
IT Quest'unità fa parte del segmento Consumer Markets ed è rappresentata nelle sedi di Oberkochen e Wetzlar.
EN The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
Italyano | Ingles |
---|---|
segmento | segment |
consumer | consumer |
markets | markets |
rappresentata | represented |
sedi | sites |
IT Diversificazione del mix marketing internazionale e di sviluppo della strategia Direct To Consumer di Zadig & Voltaire
EN Zadig & Voltaire?s developed their Direct-to-Consumer strategy and diversified their international mix marketing with Lengow
Italyano | Ingles |
---|---|
mix | mix |
marketing | marketing |
internazionale | international |
strategia | strategy |
direct | direct |
consumer | consumer |
amp | amp |
IT Rivoluziona l'esperienza del settore bancario consumer grazie all'IA
EN Revolutionize the consumer banking experience with AI
Italyano | Ingles |
---|---|
esperienza | experience |
bancario | banking |
consumer | consumer |
rivoluziona | revolutionize |
IT Le leggi per proteggere i dati degli utenti non sono nuove, ma negli ultimi anni abbiamo assistito a un forte incremento nel numero di leggi e politiche per la conformità, come GDPR, California Consumer Privacy Act e HIPAA
EN Legislation aimed at protecting users' data is nothing new, but the past few years have seen an increase in the number of laws and policies requiring compliance
Italyano | Ingles |
---|---|
proteggere | protecting |
non | nothing |
sono | is |
ma | but |
abbiamo | have |
incremento | increase |
conformità | compliance |
IT La Chiave Consumer e la Chiave Pubblica fornite da Smartsheet per Jira. Per ottenerle, esegui la procedura riportata di seguito in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet.
EN The Consumer Key and Public Key provided by Smartsheet for Jira. To obtain these, follow the steps below in Set up a connection between Jira and Smartsheet.
Italyano | Ingles |
---|---|
chiave | key |
consumer | consumer |
pubblica | public |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
procedura | steps |
connessione | connection |
la | these |
IT Connector Smartsheet per Jira ti fornirà chiavi Pubblica e Consumer che utilizzerai in Jira per stabilire una connessione sicura tra i due servizi
EN The Smartsheet for Jira Connector will provide you with Public and Consumer keys that you’ll use in Jira to establish a secure connection between the two services
Italyano | Ingles |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
ti | you |
fornirà | will provide |
chiavi | keys |
pubblica | public |
consumer | consumer |
servizi | services |
IT Dovrai disporre delle chiavi Pubblica e Consumer di Connector Smartsheet per Jira a portata di mano per completare la procedura. (per ottenerle, segui la procedura di cui sopra in Configura una connessione tra Jira e Smartsheet).
EN You’ll need to have the Public and Consumer keys from the Smartsheet for Jira Connector handy to complete these steps. (To obtain these, follow the steps above in Set up a connection between Jira and Smartsheet.)
Italyano | Ingles |
---|---|
chiavi | keys |
pubblica | public |
consumer | consumer |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
procedura | steps |
segui | follow |
IT Nella finestra di dialogo Configura, clicca su Autenticazione in ingresso e incolla le Chiavi Pubblica e Consumer nelle caselle appropriate. SUGGERIMENTO: È necessario scorrere per individuare la casella Chiave pubblica.
EN In the Configure dialog box, click Incoming Authentication and paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes. TIP: You’ll need to scroll to locate the Public Key box.
Italyano | Ingles |
---|---|
dialogo | dialog |
configura | configure |
clicca | click |
autenticazione | authentication |
ingresso | incoming |
incolla | paste |
pubblica | public |
consumer | consumer |
caselle | boxes |
appropriate | appropriate |
suggerimento | tip |
necessario | need |
scorrere | scroll |
individuare | locate |
casella | box |
IT L'utilizzo di chiavi RSA pubblica/consumer assicura che solo Smartsheet per Jira si connetta al server Jira
EN Use of RSA Public/Consumer keys ensures that only Smartsheet for Jira is making connections to the Jira server
Italyano | Ingles |
---|---|
chiavi | keys |
rsa | rsa |
pubblica | public |
consumer | consumer |
assicura | ensures |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
server | server |
IT Questo perché nessun altro sistema ha la chiave Consumer corrispondente alla chiave pubblica, che viene utilizzata per autenticare ogni richiesta API inviata a Jira
EN This is because no other system has the Consumer key corresponding to the Public key, which is used to authenticate every API request sent to Jira
Italyano | Ingles |
---|---|
altro | other |
sistema | system |
chiave | key |
consumer | consumer |
corrispondente | corresponding |
pubblica | public |
utilizzata | used |
autenticare | authenticate |
api | api |
inviata | sent |
jira | jira |
IT Riceverai questo messaggio di errore se il Connector non è in grado di accedere al server Jira, o la chiave pubblica e chiave Consumer non sono state digitate correttamente
EN You’ll receive this error message if the Connector is unable to access your Jira server, or the Public Key and Consumer Key have been entered incorrectly
Italyano | Ingles |
---|---|
riceverai | receive |
messaggio | message |
errore | error |
connector | connector |
server | server |
jira | jira |
chiave | key |
pubblica | public |
consumer | consumer |
IT Se WhatsApp fosse un videogioco, avrebbe tre livelli: l'app WhatsApp lato consumer, l'app WhatsApp Business e l'API di WhatsApp Business. Ecco le differenze tra le tre diverse versioni di WhatsApp.
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
Italyano | Ingles |
---|---|
fosse | were |
livelli | levels |
consumer | consumer |
business | business |
diverse | different |
versioni | versions |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin