IT reti che si connettono direttamente a Cloudflare, inclusi a tutti i principali ISP, provider cloud e aziende
Isalin ang "connettono" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "connettono" mula sa Italyano hanggang Ingles
Pagsasalin ng Italyano sa Ingles ng connettono
Italyano
Ingles
EN networks directly connect to Cloudflare, including every major ISP, cloud provider, and enterprise
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| reti | networks |
| direttamente | directly |
| inclusi | including |
| principali | major |
| aziende | enterprise |
IT Vedrai l'esperienza dell'amministratore nella gestione delle policy e l'esperienza degli utenti finali quando si connettono tramite Cloudflare for Teams.
EN You'll see the administrator experience of policy administration, and what end users experience when connecting through Cloudflare for Teams.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| esperienza | experience |
| policy | policy |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
IT Dipendenti e soggetti terzi si connettono alle risorse aziendali ovunque si trovino.
EN Employees and third parties connect to corporate resources from everywhere.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| risorse | resources |
| aziendali | corporate |
| ovunque | everywhere |
IT Questo significa che gli utenti a pagamento si connettono attraverso gli indirizzi IP degli utenti free
EN This means that paid users connect through the IP addresses of non-paid users
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| ip | ip |
IT La nostra ricerca può fornirti le informazioni necessarie per raggiungere con successo i tuoi clienti, offrire ciò che stanno cercando e assicurarti di pianificare i coinvolgimenti per le festività che connettono.
EN Our research can give you the insight you need to successfully reach your customers, deliver what they’re looking for, and ensure you plan holiday engagements that connect.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| clienti | customers |
| pianificare | plan |
| festività | holiday |
| informazioni | insight |
| necessarie | need |
| con successo | successfully |
IT Il modo in cui le persone si connettono, comunicano e lavorano cambia rapidamente quanto la tecnologia che permette queste azioni, ma la sicurezza non può andare a scapito della praticità
EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| lavorano | work |
| cambia | changing |
| rapidamente | rapidly |
| tecnologia | technology |
| sicurezza | security |
| praticità | convenience |
IT Crea applicazioni che si connettono a Oracle Database. Scarica i moduli connettore client e database Oracle Instant per i linguaggi di programmazione più diffusi.
EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| oracle | oracle |
| linguaggi | languages |
| programmazione | programming |
IT e integrazioni che si connettono ai sistemi più diffusi.
EN and integrations that connect to the most common systems.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| integrazioni | integrations |
| ai | to the |
| sistemi | systems |
IT I dispositivi si connettono al Virtual Router nello stesso modo in cui si connetterebbero a qualsiasi altro punto di accesso
EN Devices connect to Virtual Router in the same manner in which they would connect to any other access point
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| virtual | virtual |
| router | router |
| modo | manner |
| altro | other |
| punto | point |
| accesso | access |
IT Il cielo blu e la superficie dell'acqua si connettono
EN Blue sky and water surface connect
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| superficie | surface |
| acqua | water |
IT I telefoni professionali che si connettono al cloud e alle applicazioni abilitate per l'intelligenza artificiale aiutani i team dell'azienda nella soddisfazione dei clienti.
EN Business phones that connect to the cloud and to AI-enabled applications can make it easier for your teams to deliver a superior customer experience.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| telefoni | phones |
| cloud | cloud |
| applicazioni | applications |
| abilitate | enabled |
| intelligenza | experience |
| team | teams |
| azienda | business |
| clienti | customer |
IT La suite di soluzioni di comunicazione aziendale, Rainbow, offre strumenti di collaborazione facili da usare, dalla voce al video, che connettono persone, macchine e processi.
EN Rainbow business communication solutions offer user friendly collaboration tools from voice to video, that connect people, machines, and processes.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| aziendale | business |
| rainbow | rainbow |
| collaborazione | collaboration |
| usare | user |
| voce | voice |
| video | video |
| persone | people |
| processi | processes |
IT Le soluzioni di ALE connettono i membri del tuo team a partner e clienti permettendoti di offrire un'esperienza cliente ottimale: il fattore chiave per differenziarsi sul mercato nel un nuovo mondo digitale.
EN ALE?s solutions connect your teams to partners and customers enabling you to deliver a superior customer experience ? the key competitive differentiator in a new digital world.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ale | ale |
| team | teams |
| partner | partners |
| esperienza | experience |
| nuovo | new |
| mondo | world |
IT Promuovi il Live Survey distribuendo il link URL e il codice QR su materiale stampato o quando gli ospiti si connettono alla tua rete Wi-Fi
EN Incorporating real-time feedback into your hotel operations can be tricky, but it is well worth the effort
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| quando | time |
| tua | your |
| si | but |
IT (L'account Twitter @RateMySkypeRoom è un divertente commento in corso sugli ambienti da cui si connettono le persone in televisione.)
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| account | account |
| un | an |
| divertente | amusing |
| commento | commentary |
| ambienti | environments |
| le | the |
| televisione | television |
| in corso | ongoing |
IT A questo riguardo, utilizzano un indirizzo IP non accessibile da Internet e si connettono attraverso il tuo router Internet (box, modem, ecc.)
EN To do so, they use a dynamic IP address that is not accessible from the Internet and connects via your Internet router (box, modem, etc.)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| un | a |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| non | not |
| accessibile | accessible |
| internet | internet |
| router | router |
| box | box |
| modem | modem |
| ecc | etc |
IT Lo switch di LogMeIn è andato senza intoppi e abbiamo scoperto che le sessioni di supporto remoto si connettono molto più velocemente e sono più affidabili di LogMeIn
EN The switch from LogMeIn went smoothly, and we’ve found that the remote support sessions connect far quicker and are more reliable than LogMeIn
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| switch | switch |
| logmein | logmein |
| andato | went |
| scoperto | found |
| sessioni | sessions |
| supporto | support |
| remoto | remote |
| velocemente | quicker |
| affidabili | reliable |
| senza intoppi | smoothly |
IT Studenti e istruttori si sentiranno come se fossero seduti proprio di fronte alle postazioni di lavoro del campus mentre si connettono in remoto dai propri dispositivi
EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| studenti | students |
| istruttori | instructors |
| sentiranno | feel |
| seduti | sitting |
| campus | campus |
| dispositivi | devices |
| postazioni di lavoro | workstations |
IT I Codec SIP XLR e USB sono codec IP a basso costo, acquistabili come starter kit, completi di microfono e cuffie. Hanno un touchscreen opzionale e si connettono utilizzando una connessione Internet esistente.
EN The XLR and USB SIP Codec, are low cost IP codecs, which can be purchased as a starter package, complete with mic and headphones. They have an optional touchscreen, and connect using an existing internet connection.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| ip | ip |
| costo | cost |
| starter | starter |
| completi | complete |
| opzionale | optional |
IT Non appena sottoscrivi il tuo sito a un piano Pro o Premium, tutti i dispositivi che si connettono a quel sito con la nostra App Moodle gratuita riceveranno immediatamente tutte le funzionalità aggiuntive.
EN As soon as you subscribe your site to a Pro or Premium plan, all devices connecting to that site with our free Moodle App will immediately receive all additional features.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| sito | site |
| piano | plan |
| premium | premium |
| moodle | moodle |
| gratuita | free |
| aggiuntive | additional |
IT ? Ogni minuto più di un milione di persone si connettono a Facebook
EN ? Every minute, over 1 million people are logging on Facebook
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| minuto | minute |
| persone | people |
IT Con 3 miliardi di immagini nella piattaforma, esistono 18 miliardi di associazioni diverse che le connettono
EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| miliardi | billion |
| immagini | images |
| associazioni | associations |
| diverse | different |
IT Tutti gli speaker e i componenti Sonos si connettono al Wi-Fi, così puoi creare il sistema che preferisci
EN All Sonos speakers and components connect over WiFi so you can build the system you want
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| speaker | speakers |
| componenti | components |
| sonos | sonos |
| al | over |
| wi-fi | wifi |
IT In qualità di agenzia partner strategica ed estensione del tuo team, lavoriamo con te per amplificare l'etica unica del tuo marchio progettando con parti uguali bellezza e strategia che si connettono con i tuoi consumatori in modi duraturi ed emotivi.
EN As a strategic agency partner and extension of your team, we work with you to amplify your brand’s unique ethos by designing with equal parts beauty and strategy that connect with your consumers in lasting, emotional ways.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| agenzia | agency |
| partner | partner |
| estensione | extension |
| team | team |
| amplificare | amplify |
| progettando | designing |
| parti | parts |
| uguali | equal |
| bellezza | beauty |
| consumatori | consumers |
| modi | ways |
| duraturi | lasting |
IT E tocchiamo cuori, menti e mani attraverso abbigliamento curato e prodotti di marca che si connettono con i consumatori in modi emotivi duraturi.
EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| cuori | hearts |
| menti | minds |
| mani | hands |
| abbigliamento | apparel |
| curato | curated |
| prodotti | products |
| marca | branded |
| consumatori | consumers |
| modi | ways |
| duraturi | lasting |
IT Il cielo blu e la superficie dell'acqua si connettono
EN Blue sky and water surface connect
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| superficie | surface |
| acqua | water |
IT Le soluzioni Siemens PLM connettono persone e processi per supportare la gestione del ciclo di vita del prodotto, la collaborazione e l'innovazione
EN Siemens PLM solutions connect people and processes to support product lifecycle management, collaboration and innovation
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| siemens | siemens |
| plm | plm |
| persone | people |
| prodotto | product |
| collaborazione | collaboration |
| innovazione | innovation |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT Le soluzioni Alcatel-Lucent Enterprise connettono città e cittadini con comunicazioni e reti resilienti
EN Alcatel-Lucent Enterprise solutions connect cities and citizens with resilient communications and networks
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| enterprise | enterprise |
| città | cities |
| cittadini | citizens |
| comunicazioni | communications |
| reti | networks |
IT Le nostre soluzioni mission-critical connettono le diverse tecnologie e i dipartimenti governativi responsabili della sicurezza, per aiutarli a interagire meglio durante le fasi di prevenzione, rilevamento, risposta e recupero in caso di emergenza.
EN Our mission-critical solutions connect diverse technologies and government departments responsible for citizen safety, to help them better interwork during emergency prevention, detection, response and recovery phases.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| diverse | diverse |
| tecnologie | technologies |
| dipartimenti | departments |
| responsabili | responsible |
| aiutarli | help them |
| meglio | better |
| fasi | phases |
| rilevamento | detection |
| recupero | recovery |
| emergenza | emergency |
IT Armi e veicoli militari di ultima generazione si connettono per una migliore comunicazione e interventi più efficienti
EN Latest generation of weapons and military vehicles connect for better communications and efficient interventions
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| armi | weapons |
| veicoli | vehicles |
| ultima | latest |
| generazione | generation |
| interventi | interventions |
| efficienti | efficient |
IT Wall of Coins è un’exchange decentralizzato peer to peer di criptovaluta in cui gli utenti si connettono tra loro allo scopo di acquistare e vendere Bitcoin o Dash
EN Wall of Coins is a decentralized peer to peer cryptocurrency exchange in which users connect with one another for the purpose of buying and selling either Bitcoin or Dash
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| wall | wall |
| exchange | exchange |
| decentralizzato | decentralized |
| utenti | users |
| scopo | purpose |
| acquistare | buying |
| vendere | selling |
| dash | dash |
IT I grossi affiliati non si connettono più alle piattaforme di affiliazione, desiderano poter recuperare le informazioni (supporti, reportistica, ecc.) attraverso un’API direttamente nel loro back-office.
EN Large affiliates do not log-in to affiliation platforms anymore, they require to retrieve information (media, reporting, etc.) through an API of their back-office.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| affiliati | affiliates |
| non | not |
| affiliazione | affiliation |
| poter | require |
| ecc | etc |
| un | an |
| api | api |
IT Progettiamo, personalizziamo e creiamo prodotti che arricchiscono gli spazi, connettono le persone e non danneggiano l'ambiente
EN We design, tailor and create products that enhance spaces, connect people and don’t harm the environment
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| progettiamo | we design |
| prodotti | products |
| non | don’t |
IT La nostra ricerca può fornirti le informazioni necessarie per raggiungere con successo i tuoi clienti, offrire ciò che stanno cercando e assicurarti di pianificare i coinvolgimenti per le festività che connettono.
EN Our research can give you the insight you need to successfully reach your customers, deliver what they’re looking for, and ensure you plan holiday engagements that connect.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| clienti | customers |
| pianificare | plan |
| festività | holiday |
| informazioni | insight |
| necessarie | need |
| con successo | successfully |
IT Il modo in cui le persone si connettono, comunicano e lavorano cambia rapidamente quanto la tecnologia che permette queste azioni, ma la sicurezza non può andare a scapito della praticità
EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| lavorano | work |
| cambia | changing |
| rapidamente | rapidly |
| tecnologia | technology |
| sicurezza | security |
| praticità | convenience |
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trasforma | transform |
| now | now |
| persone | people |
| funzioni | functions |
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trasforma | transform |
| now | now |
| persone | people |
| funzioni | functions |
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trasforma | transform |
| now | now |
| persone | people |
| funzioni | functions |
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trasforma | transform |
| now | now |
| persone | people |
| funzioni | functions |
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trasforma | transform |
| now | now |
| persone | people |
| funzioni | functions |
IT Trasforma la tua azienda con la Now Platform®. Offri workflow che connettono persone, funzioni e sistemi tramite la migliore piattaforma che ci sia per il business digitale.
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trasforma | transform |
| now | now |
| persone | people |
| funzioni | functions |
IT La suite di soluzioni di comunicazione aziendale, Rainbow, offre strumenti di collaborazione facili da usare, dalla voce al video, che connettono persone, macchine e processi.
EN The Alcatel-Lucent Visual Notification Assistant provides a simple and flexible, easy-to install, intuitive notification system. It is an ideal solution for enterprises across all industries.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| soluzioni | solution |
| offre | provides |
| processi | system |
| comunicazione | notification |
IT Le soluzioni Alcatel-Lucent Enterprise connettono città e cittadini con comunicazioni e reti resilienti
EN Alcatel-Lucent Enterprise solutions connect cities and citizens with resilient communications and networks
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| enterprise | enterprise |
| città | cities |
| cittadini | citizens |
| comunicazioni | communications |
| reti | networks |
IT Armi e veicoli militari di ultima generazione si connettono per una migliore comunicazione e interventi più efficienti
EN Latest generation of weapons and military vehicles connect for better communications and efficient interventions
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| armi | weapons |
| veicoli | vehicles |
| ultima | latest |
| generazione | generation |
| interventi | interventions |
| efficienti | efficient |
IT Le nostre soluzioni mission-critical connettono le diverse tecnologie e i dipartimenti governativi responsabili della sicurezza, per aiutarli a interagire meglio durante le fasi di prevenzione, rilevamento, risposta e recupero in caso di emergenza.
EN Our mission-critical solutions connect diverse technologies and government departments responsible for citizen safety, to help them better interwork during emergency prevention, detection, response and recovery phases.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| diverse | diverse |
| tecnologie | technologies |
| dipartimenti | departments |
| responsabili | responsible |
| aiutarli | help them |
| meglio | better |
| fasi | phases |
| rilevamento | detection |
| recupero | recovery |
| emergenza | emergency |
IT Le soluzioni di ALE connettono i membri del tuo team a partner e clienti permettendoti di offrire un'esperienza cliente ottimale: il fattore chiave per differenziarsi sul mercato nel un nuovo mondo digitale.
EN ALE?s solutions connect your teams to partners and customers enabling you to deliver a superior customer experience ? the key competitive differentiator in a new digital world.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ale | ale |
| team | teams |
| partner | partners |
| esperienza | experience |
| nuovo | new |
| mondo | world |
IT Tutti gli speaker e i componenti Sonos si connettono al Wi-Fi, così puoi creare il sistema che preferisci
EN All Sonos speakers and components connect over WiFi so you can build the system you want
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| speaker | speakers |
| componenti | components |
| sonos | sonos |
| al | over |
| wi-fi | wifi |
IT Tutti i componenti del sistema si connettono perfettamente tra loro tramite Wi-Fi. Inizia con una stanza e aggiungi altri speaker quando vuoi.
EN Everything works seamlessly together over WiFi. Start with one room and simply add more when you're ready.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| perfettamente | seamlessly |
| inizia | start |
| wi-fi | wifi |
IT A questo riguardo, utilizzano un indirizzo IP non accessibile da Internet e si connettono attraverso il tuo router Internet (box, modem, ecc.)
EN To do so, they use a dynamic IP address that is not accessible from the Internet and connects via your Internet router (box, modem, etc.)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| un | a |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| non | not |
| accessibile | accessible |
| internet | internet |
| router | router |
| box | box |
| modem | modem |
| ecc | etc |
IT Inoltre, si connettono all'unità LINK tramite Bluetooth per informare i conducenti, attraverso Active Driver Feedback, quando devono modificare il proprio stile di guida
EN And they connect to the LINK unit using Bluetooth and let drivers know when they need to change their driving style through Active Driver Feedback
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| link | link |
| bluetooth | bluetooth |
| active | active |
| feedback | feedback |
| modificare | change |
| stile | style |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
connettono connettono direttamente connettono persone utenti si connettono applicazioni si connettono festività che connettono ospiti si connettono connettono a quel pagamento si connettono dipendenti si connettono dispositivi si connettono connettono in remoto connettono utilizzando connettono a facebook modelli si connettono connettono a oracle
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese