Maaaring isalin ang "competizione" sa Italyano sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| competizione | compete competition competitive competitor the competition |
IT Oltre al volume, Semrush fornisce il CPC e il livello di competizione delle keyword usando le metriche Livello di competizione e Keyword Difficulty. CPC e Livello di concorrenza sono collegati a Google Ads, la Keyword Difficulty si collega alla SEO.
EN In addition to volume, Semrush provides the CPC and competitiveness of keywords with our Competition Level and Keyword Difficulty metrics. CPC and Competition level relate to Google Ads and Keyword Difficulty relates to SEO.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| volume | volume |
| semrush | semrush |
| cpc | cpc |
| livello | level |
| metriche | metrics |
| ads | ads |
| seo | seo |
IT Puoi vedere il progresso di ogni membro del Team, e creare un clima di sana competizione usando i dati nella Leaderboard
EN Track your team’s fundraising progress, and foster healthy competition using the data on your live leaderboard.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| progresso | progress |
| sana | healthy |
| competizione | competition |
| dati | data |
IT Dato che questi domini spesso sono molto strategici, la competizione per averli è maggiore e il loro prezzo può essere pertanto molto elevato
EN As these domains are often strategic, the competition to get them is greater and their price can therefore be very high
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| domini | domains |
| spesso | often |
| strategici | strategic |
| competizione | competition |
| pertanto | therefore |
IT Gli errori possono verificarsi. Le sfide abbondano. E la competizione è feroce. La buona notizia è che anche l'impresa più complessa può arrivare alla trasformazione digitale, un passo alla volta.
EN Mistakes happen. Challenges abound. And the competition is fierce. The good news? Even the most complex enterprise can achieve digital transformation, one step at a time.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| errori | mistakes |
| verificarsi | happen |
| sfide | challenges |
| competizione | competition |
| feroce | fierce |
| buona | good |
| notizia | news |
| impresa | enterprise |
| complessa | complex |
| trasformazione | transformation |
| passo | step |
| volta | time |
IT L'analisi può essere eseguita con un massimo di dieci siti web, che sono in competizione tra loro per una determinata parola chiave o un mercato
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| analisi | analysis |
| eseguita | performed |
| massimo | maximum |
| o | or |
| mercato | market |
IT La 45° edizione della competizione di fondo più attesa di ogni anno.
EN Registration for Dobbiaco-Cortina 2021 is officially open!
IT 2 volte vincitore nella "più grande competizione del mondo" della rivista "Photo"
EN 2 times winner in "the biggest competition in the world" of the magazine "Photo"
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| volte | times |
| vincitore | winner |
| competizione | competition |
| mondo | world |
| rivista | magazine |
| photo | photo |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Stagione 1988/1989, coppa europea, finale, squadra di milano ac, uscita calcio francia, competizione, argentique, c, calcio, sport, partita, steaua bucarest
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 1988/1989 season, european cup, final, milan ac team, france football release, competition, argentique, c, football, sport, match, steaua bucarest
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| stagione | season |
| coppa | cup |
| europea | european |
| finale | final |
| squadra | team |
| milano | milan |
| francia | france |
| c | c |
| ac | ac |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sport, competizione, corsa, velocità, pilota, Monaco
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sport, competition, race, speed, pilot, Monaco
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| corsa | race |
| velocità | speed |
| pilota | pilot |
| monaco | monaco |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ring, combattimento, boxe, boxer, competizione sportiva, sportivo, sport da combattimento, corda, colpo, spettatore, anni '60
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| ring | ring |
| combattimento | combat |
| corda | rope |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| estate | summer |
| finale | final |
| competizione | competition |
| rilascio | release |
| squadra | team |
| tablet | tablet |
| piede | foot |
| rivista | magazine |
IT Il musher Thomas Bohlmann guida i suoi cani da slitta durante la Pullman City Quest 2010 il 10 gennaio 2010 a Hasselfelde, Germania. La competizione vale come qualificazione per il Campionato europeo.
EN Musher Thomas Bohlmann rides his sled dogs during the 2010 Pullman City Quest on January 10, 2010 in Hasselfelde, Germany. The competition counts as one qualification for the European championship.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| thomas | thomas |
| cani | dogs |
| slitta | sled |
| city | city |
| quest | quest |
| gennaio | january |
| germania | germany |
| europeo | european |
| pullman | pullman |
IT Uno degli sport più strani e meravigliosi della storia Olimpica è lo skijoring equestre, in cui uno sciatore viene trainato lungo un percorso da cavalli. La competizione può svolgersi su una pista ovale o un'altra con ostacoli.
EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| meravigliosi | wonderful |
| storia | history |
| olimpica | olympic |
| cavalli | horses |
| può | can |
| ovale | oval |
| ostacoli | obstacles |
IT I Giochi Olimpici sono l'unica competizione davvero globale, multi-sport, celebrativa al mondo
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| olimpici | olympic |
| sono | are |
| davvero | truly |
IT Tutti gli eventi si svolgeranno in sei sedi distribuite nei tre cluster di competizione di Pechino centro, Yanqing e Zhangjiakou
EN These events will be staged at six venues in the three competition zones of central Beijing, Yanqing and Zhangjiakou
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| eventi | events |
| sedi | venues |
| competizione | competition |
| pechino | beijing |
| centro | central |
IT Le aziende/PMI sono in competizione costante, anche per quanto riguarda i risultati di ricerca
EN Companies/SMEs face tough competition, and the same is true for their search results
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aziende | companies |
| sono | is |
| competizione | competition |
| risultati | results |
| ricerca | search |
IT Il SEO è una competizione senza dubbio. E quando si deve competere, una delle strategie più efficaci è sapere cosa sta facendo la concorrenza.
EN SEO is a competition without a doubt. And whenever you have to compete, one of the most effective strategies is to know what the competition is doing.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| seo | seo |
| senza | without |
| dubbio | doubt |
| competere | compete |
| strategie | strategies |
| efficaci | effective |
IT Quest’anno, oltre al superpremio finale, sono previsti tanti premi in palio ogni mese e i finalisti e vincitori della competizione finale potranno vivere un’esperienza davvero speciale al Campus Party.
EN This year there are many prizes to be won every month, in addition to the final super-prize and the finalists and winners of the final competition will be able to enjoy a truly special experience at the Campus Party.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tanti | many |
| finalisti | finalists |
| vincitori | winners |
| competizione | competition |
| davvero | truly |
| speciale | special |
| campus | campus |
| party | party |
IT CSI In attesa delle elezioni per la Duma di Stato, la camera bassa del Parlamento russo, la macchina governativa ha iniziato a muoversi per garantirsi un esito positivo del voto. L’aver già estromesso dalla competizione elettorale il…
EN CIS The government is taking steps to ensure a successful outcome to the vote, pending the elections for the State Duma, the Russian Parliament’s lower house. Dissident Aleksej Navalnyj and his entourage’s exclusion from the electoral…
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| attesa | pending |
| elezioni | elections |
| parlamento | parliament |
| russo | russian |
| esito | outcome |
| voto | vote |
IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.
EN 2.6 No Competitive Access. You may not access the Services if You are a direct competitor of the Zendesk Group, except with Zendesk’s express prior written consent. You may not access the Services for competitive purposes.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| concorrente | competitor |
| gruppo | group |
| salvo | except |
| previo | prior |
| scritto | written |
| ragioni | purposes |
IT Semrushoffre alcuni report sui competitor che evidenziano rapidamente con chi sei più in competizione nei risultati di ricerca organici, in quellia pagamento, per i backlink, gli annunci di Google Shopping e altro ancora.
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competitor | competitors |
| rapidamente | quickly |
| risultati | results |
| organici | organic |
| pagamento | paid |
| backlink | backlinks |
| annunci | ads |
| shopping | shopping |
IT La velocità e la portata del cambiamento sono in grande crescita e tanti settori sono alle prese con ampi stravolgimenti e una forte competizione
EN The speed and scale of enterprise modernization is accelerating, and many industries are experiencing widespread disruption and fierce competition
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| velocità | speed |
| tanti | many |
| settori | industries |
| competizione | competition |
IT di GoFundMe ti consente di incrementare l?impegno per la tua causa. L?opzione di raccolta fondi in team consente all?organizzatore della campagna di gestire i membri del team e di incentivare una competizione amichevole tramite donazioni tracciate.
EN service allows you to boost your fundraising efforts. The team fundraising option allows the campaign organiser to manage team members and inspire friendly competition through tracked donations.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| consente | allows |
| incrementare | boost |
| impegno | efforts |
| opzione | option |
| organizzatore | organiser |
| campagna | campaign |
| membri | members |
| competizione | competition |
| amichevole | friendly |
| donazioni | donations |
| raccolta fondi | fundraising |
IT Considerata la componente competitiva dei tornei, consigliamo ai genitori di spiegare ai figli i concetti di vittoria e sconfitta, le pressioni a cui saranno sottoposti durante la competizione e l'importanza della sportività
EN Due to the competitive element in tournaments, we recommend that parents discuss issues of winning and losing, pressures of competition, and good sportsmanship with their children
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| componente | element |
| tornei | tournaments |
| genitori | parents |
| figli | children |
| vittoria | winning |
| pressioni | pressures |
IT The Pokémon Company International ritiene che, durante la competizione, i bambini debbano soprattutto divertirsi, a prescindere dai risultati raggiunti
EN The Pokémon Company International believes that children should have fun in the process of competing, regardless of the outcome
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| company | company |
| international | international |
| ritiene | believes |
| bambini | children |
| risultati | outcome |
IT Qualsiasi giocatore che abbia raggiunto una quantità minima di tempo di gioco in una competizione con i dati StatsBomb riceve una scheda di analisi.
EN Any player who has reached a minimum amount of playing time in a competition with StatsBomb data receives a scouting report.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| giocatore | player |
| che | who |
| abbia | has |
| raggiunto | reached |
| quantità | amount |
| minima | minimum |
| tempo | time |
| dati | data |
| statsbomb | statsbomb |
| riceve | receives |
| analisi | report |
IT Mai stato più pronto per la competizione
EN Never-ever been more ready for the competition
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| pronto | ready |
| competizione | competition |
IT "WonderPush è così veloce che possiamo raggiungere i nostri milioni di abbonati alle notifiche push prima della competizione".
EN "WonderPush is so fast we can reach our millions of push notification subscribers before the competition"
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| wonderpush | wonderpush |
| così | so |
| veloce | fast |
| abbonati | subscribers |
| notifiche | notification |
| push | push |
| competizione | competition |
IT Best of the Alps® Golf Cup 2021: la competizione che riunisce i tornei per dilettanti su sette dei più affascinanti e impegnativi campi da golf delle Alpi Europee.
EN The Best of the Alps® Golf Cup 2021 is a series of golf tournaments played on 7 of the most spectacular golf courses in the European Alps.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| best | best |
| golf | golf |
| cup | cup |
| tornei | tournaments |
| europee | european |
IT gioco di scacchi che rappresenta la competizione da combattere nel mondo degli affari 2569061 Foto d’archivio
EN Chess game representing the competition to fight in the business world 2569061 Stock Photo at Vecteezy
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scacchi | chess |
| rappresenta | representing |
| combattere | fight |
| mondo | world |
| affari | business |
| foto | photo |
IT gioco di scacchi che rappresenta la competizione da combattere nel mondo degli affari Foto Pro
EN Chess game representing the competition to fight in the business world Pro Photo
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| scacchi | chess |
| rappresenta | representing |
| combattere | fight |
| mondo | world |
| affari | business |
| foto | photo |
IT L’aiuto allo sviluppo fornito dall’Occidente è in competizione con quello degli attori locali
EN Support for same-sex marriage wanes but remains solid
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aiuto | support |
IT Al giorno d'oggi, c'è un'alta competizione per vedere chi può posizionarsi più in alto nei...
EN Why Managing Bad Reviews Matters 82% of consumers read online reviews for local businesses and ...
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| chi | why |
IT Gli Of Monsters and Men sono un gruppo folk rock/indie pop islandese formatosi a Reykjavík nel 2010. Il gruppo vinse lo stesso anno al Músiktilraunir, una competizione musicale… ulteriori informazioni
EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland. The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals,… read more
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| men | men |
| indie | indie |
| pop | folk |
IT Il gruppo vinse lo stesso anno al Músiktilraunir, una competizione musicale tra gruppi che si svolge ogni anno in Islanda… ulteriori informazioni
EN The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals, guitar), Brynjar Leifsson (guitar), Kristján … read more
IT Hanyū Yuzuru è campione in carica nella competizione individuale maschile e sarà sicuramente l'uomo da battere a Pechino, visto che è a caccia del terzo titolo consecutivo nella disciplina – un'impresa non centrata dal 1928
EN Hanyū Yuzuru is the reigning Olympic champion in the men's singles competition, and will surely be the man to beat in Beijing as he looks for a third consecutive title in the discipline - a feat not achieved since 1928
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| campione | champion |
| competizione | competition |
| sicuramente | surely |
| battere | beat |
| pechino | beijing |
| terzo | third |
| consecutivo | consecutive |
| disciplina | discipline |
| impresa | feat |
| non | not |
IT La 23enne ha vinto l'oro in ogni evento della competizione (compresa la classifica generale), diventando solo la seconda donna, e il quarto pattinatore in assoluto, nella storia a sbancare il medagliere ai Mondiali
EN The 23-year-old won gold in every event at the competition (including the overall event), becoming only the second woman and fourth skater in history to sweep the board at the championships
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| evento | event |
| competizione | competition |
| compresa | including |
| diventando | becoming |
| seconda | second |
| donna | woman |
| storia | history |
IT La competizione di slittino alle Olimpiadi è stata tradizionalmente dominata dalla Germania, che ha vinto 42 medaglie
EN The luge competition at the Olympics has traditionally been dominated by Germany, who have won 42 medals
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| slittino | luge |
| olimpiadi | olympics |
| tradizionalmente | traditionally |
| dominata | dominated |
| germania | germany |
| medaglie | medals |
IT Ci saranno 13 discipline nella competizione di freestyle a Beijing 2022, il che significa che ci sono un sacco di atleti meritevoli di attenzione, tra cui David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle) e Perrine Laffont (moguls)
EN There will be 13 disciplines in the freestyle skiing competition at Beijing 2022, meaning that there are plenty of worthy athletes to follow, including David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle), and Perrine Laffont (moguls)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| discipline | disciplines |
| competizione | competition |
| freestyle | freestyle |
| atleti | athletes |
| david | david |
| wise | wise |
| sarah | sarah |
IT I favoriti per le medaglie, gli atleti da tenere d’occhio, il format della competizione e altro ancora!
EN Medal favourites, athletes to watch, competition format and more!
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| favoriti | favourites |
| atleti | athletes |
| format | format |
| competizione | competition |
IT Beijing 2022 avrà tre eventi nella competizione di curling, con nove medaglie in palio.
EN Beijing 2022 will have three events in the curling competition, with nine medals up for grabs.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| eventi | events |
| competizione | competition |
| curling | curling |
| medaglie | medals |
IT La competizione è stata vinta dalla Svizzera, dopo aver sconfitto la Federazione Russa per 4-2 in finale
EN The competition was won by Switzerland, defeating the Russian Curling Federation 4-2 in the final
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| stata | was |
| svizzera | switzerland |
| federazione | federation |
| russa | russian |
IT La competizione di curling si svolgerà dal 2 febbraio al 20 febbraio 2022.
EN The curling competition will take place from 2 February - 20 February 2022.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| curling | curling |
| dal | from |
| febbraio | february |
IT L'impianto è stato rinnovato nel 2019 per ospitare la competizione di curling alle Olimpiadi invernali del 2022 – quando diventerà 'The Ice Cube' – con una capacità di 4.000 spettatori.
EN The facility was renovated in 2019 in order to be to host the curling competition at the 2022 Winter Olympics - when it will become known as 'The Ice Cube' - and will have a capacity of 4,000.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| impianto | facility |
| rinnovato | renovated |
| ospitare | host |
| competizione | competition |
| curling | curling |
| olimpiadi | olympics |
| invernali | winter |
| ice | ice |
| cube | cube |
| capacità | capacity |
IT La competizione di hockey su ghiaccio alle Olimpiadi invernali prevede tre eventi:
EN The curling competition at the Winter Olympics features three events:
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| olimpiadi | olympics |
| invernali | winter |
| eventi | events |
IT Alle Olimpiadi Invernali di Beijing 2022 ci sono cinque eventi nella competizione di pattinaggio di figura – individuale maschile, individuale femminile, coppie, danza su ghiaccio e l'evento di squadra.
EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| olimpiadi | olympics |
| invernali | winter |
| competizione | competition |
| pattinaggio | skating |
| figura | figure |
| maschile | men |
| femminile | women |
| coppie | pairs |
| danza | dancing |
| ghiaccio | ice |
| squadra | team |
IT La competizione di pattinaggio di figura è una delle più agguerrite alle Olimpiadi Invernali – basta un minimo errore e la possibilità di conquistare una medaglia svanisce
EN The figure skating competition is one of the fiercest at the Winter Olympics - one slight error, and a competitor's chance of a medal goes up in smoke
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| pattinaggio | skating |
| figura | figure |
| olimpiadi | olympics |
| invernali | winter |
| errore | error |
| possibilità | chance |
| medaglia | medal |
IT Un altro nome da tenere d'occhio nel singolo maschile è l'argento di PyeongChang e due volte argento mondiale (2017, 2018) Uno Shoma (JPN) – il primo pattinatore a tentare con successo un quadruplo flip in una competizione internazionale.
EN Another big name in the men's singles is PyeongChang silver medalist and two-time world silver medalist (2017, 2018) Uno Shoma (JPN) - the first skater to successfully land a quadruple flip in an international competition.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| maschile | men |
| argento | silver |
| volte | time |
| flip | flip |
| competizione | competition |
| pyeongchang | pyeongchang |
| con successo | successfully |
IT La competizione a coppie di Beijing 2022 dovrebbe essere abbastanza aperta, dato il ritiro dei campioni Olimpici in carica, Aljona Savchenko e Bruno Massot (GER)
EN The pairs competition at Beijing 2022 should be a fairly open affair, especially given the retirement of reigning Olympic champions Aljona Savchenko and Bruno Massot (GER)
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| coppie | pairs |
| abbastanza | fairly |
| dato | given |
| campioni | champions |
| olimpici | olympic |
| bruno | bruno |
| ger | ger |
IT La competizione di pattinaggio di figura si svolgerà dal 4 febbraio al 20 febbraio 2022.
EN The figure skating competition will take place from 4 February - 20 February 2022.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| competizione | competition |
| pattinaggio | skating |
| figura | figure |
| dal | from |
| febbraio | february |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese