IT Cosa devi ottenere dal tuo data catalog? Nel report “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs”, la società di analisi tecnologiche GigaOm presenta la sua valutazione delle soluzioni di data catalog di vari fornitori.
Isalin ang "catalog" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "catalog" mula sa Italyano hanggang Ingles
Pagsasalin ng Italyano sa Ingles ng catalog
Italyano
Ingles
EN What do you need from your data catalog? In “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs,” technology analysis firm GigaOm offers an evaluation of data catalog solutions offerings from a range of vendors.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalog | catalog |
| criteria | criteria |
| società | firm |
| tecnologiche | technology |
| presenta | offers |
| fornitori | vendors |
IT Cosa devi ottenere dal tuo data catalog? Nel report “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs”, la società di analisi tecnologiche GigaOm presenta la sua valutazione delle soluzioni di data catalog di vari fornitori.
EN What do you need from your data catalog? In “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs,” technology analysis firm GigaOm offers an evaluation of data catalog solutions offerings from a range of vendors.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalog | catalog |
| criteria | criteria |
| società | firm |
| tecnologiche | technology |
| presenta | offers |
| fornitori | vendors |
IT Christmas catalog for non-profit organization (pays $1299* total) | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs
EN Christmas catalog for non-profit organization (pays $1299* total) | Other book or magazine contest | 99designs
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalog | catalog |
| organization | organization |
| total | total |
| contest | contest |
| altri | other |
| libro | book |
| rivista | magazine |
| design | designs |
IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalogazione | cataloguing |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| fiducia | confidence |
| accelerando | accelerating |
| self-service | self-service |
IT Con Tableau Catalog puoi avere una panoramica completa di tutti i dati utilizzati da Tableau e dei collegamenti alle tue analisi, esplorando le discendenze, l'analisi dell'impatto e i parametri di utilizzo
EN With Tableau Catalog, you get a complete view of all of the data being used by Tableau and how it’s connected to your analytics – including lineage, impact analysis and usage metrics
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| avere | being |
| panoramica | view |
| impatto | impact |
IT Ottieni il quadro completo dei dati nel tuo ambiente Tableau con Tableau Catalog Scopri di più
EN Get a complete view of the data in your Tableau environment with Tableau Catalog Learn more
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| completo | complete |
| dati | data |
| ambiente | environment |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| scopri | learn |
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| offre | delivers |
| persone | people |
IT Dalla preparazione dei dati con Tableau Prep Conductor alla catalogazione, ricerca e governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta l'affidabilità dei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalogazione | cataloguing |
| catalog | catalog |
| affidabilità | trust |
| accelerando | accelerating |
| self-service | self-service |
IT In Tableau Catalog ora puoi vedere le descrizioni ereditate dei campi e delle colonne direttamente in fase di web authoring
EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| descrizioni | descriptions |
| campi | field |
| colonne | column |
| web | web |
IT In Tableau Catalog puoi vedere le descrizioni ereditate direttamente nel flusso di web authoring
EN With Tableau Catalog, you can now see inherited descriptions right within your web authoring flow
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| vedere | see |
| descrizioni | descriptions |
| flusso | flow |
| web | web |
IT Vantaggi per tutti con Tableau Catalog
EN Everyone benefits with Tableau Catalog
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| vantaggi | benefits |
| tutti | everyone |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
IT Tableau Catalog offre un quadro completo dei dati e della loro correlazione con le analisi nell'ambiente di Tableau, rendendo i dati più affidabili e facili da acquisire per i reparti IT e i business user
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| offre | providing |
| quadro | picture |
| completo | complete |
| ambiente | environment |
| business | business |
| user | users |
IT Con Tableau Catalog la tua organizzazione ha la sicurezza di usare sempre i dati giusti, quando si comunicano le modifiche apportate ai dati, si rivede una dashboard o si cercano i dati corretti per l'analisi.
EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalog | catalog |
| organizzazione | organisation |
| sempre | always |
| dati | data |
| giusti | right |
| modifiche | changes |
| analisi | analysis |
| ha | being |
IT Tableau Catalog acquisisce e inserisce automaticamente tutti gli asset di dati nell'ambiente di Tableau in un elenco centrale
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| automaticamente | automatically |
| asset | assets |
| dati | data |
| ambiente | environment |
| elenco | list |
| centrale | central |
IT Tramite Tableau Catalog e Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on offre alla tua organizzazione la sicurezza di mettere i dati giusti nelle mani delle persone giuste.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| persone | people |
IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.
EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| intuitiva | intuitive |
| drag | drag |
| drop | drop |
| posizione | spot |
| elementi | items |
| online | online |
| catalog | catalog |
| amp | amp |
| all | perfect |
IT Web Designer ti permette di accedere gratuitamente per un anno al nostro Online Content Catalog* ricco di contenuti per il tuo sito web. La versione Premium include anche il servizio hosting & un dominio per un anno**.
EN Xara Web Designer provides you with one full year of free access to our Online-Content-Catalog*, which is packed full of additional content for your website. The Premium version also offers extra hosting & a domain for one year**.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| designer | designer |
| accedere | access |
| gratuitamente | free |
| nostro | our |
| catalog | catalog |
| versione | version |
| premium | premium |
| hosting | hosting |
| amp | amp |
IT Nell'Online Content Catalog* trovi un'ampia scelta di modelli per siti web, elementi di design, grafiche, foto ed effetti dinamici
EN The Online Content Catalog* contains a large selection of website templates, design elements, graphics, photos and dynamic effects
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| content | content |
| catalog | catalog |
| ampia | large |
| scelta | selection |
| elementi | elements |
| effetti | effects |
| dinamici | dynamic |
IT * 1 anno di accesso all'Online Content Catalog. Una volta trascorso il primo anno, il servizio è prolungabile ad un prezzo speciale.
EN * 1 full year of access to the Online Content Catalog. After the first year has expired, the offer can be extended for a discounted price.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accesso | access |
| online | online |
| content | content |
| catalog | catalog |
| all | full |
| servizio | offer |
IT Tutto ciò di cui le menti creative hanno bisogno L'Online Content Catalog
EN A source of creative inspiration The Online Content Catalog*
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| di | of |
| creative | creative |
| online | online |
| content | content |
| catalog | catalog |
IT * Dal momento dell'acquisto, 1 anno di accesso all'Online Content Catalog
EN * 1 full year of free access to the Online Content Catalog following purchase.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| acquisto | purchase |
| anno | year |
| accesso | access |
| online | online |
| content | content |
| catalog | catalog |
| all | full |
IT Qlik Catalog è una moderna soluzione di gestione dei dati aziendali che semplifica e accelera la consegna di dati affidabili e utilizzabili in giorni, non in mesi.
EN Qlik Catalog is an enterprise data catalog that simplifies and accelerates the profiling, organization, preparation, and delivery of trustworthy, actionable data in days, not months.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| dati | data |
| semplifica | simplifies |
| accelera | accelerates |
| consegna | delivery |
| affidabili | trustworthy |
| utilizzabili | actionable |
| giorni | days |
| non | not |
| mesi | months |
IT Qlik Catalog crea un catalogo sicuro e su scala aziendale di tutti i dati che la tua azienda ha a disposizione per l'analisi, ovunque si trovino
EN Qlik Catalog builds a secure, enterprise-scale catalog of all the data your organization has available for analytics, no matter where it is
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| qlik | qlik |
| scala | scale |
| ha | has |
| crea | builds |
| a disposizione | available |
IT "Qlik Catalog ha ridotto i tempi di consegna da mesi a giorni e ha abbattuto i costi di gestione dei dati del 40%."
EN “Qlik Catalog cut delivery times from months to days, and reduced data management costs 40%.”
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| ridotto | reduced |
| mesi | months |
| costi | costs |
| gestione | management |
| dati | data |
IT Qlik Catalog funziona su moderni data store e piattaforme informatiche come Hadoop®, AWS®, Azure® e Google® Cloud per fornire dati aziendali affidabili e utilizzabili
EN Qlik Catalog runs on top of modern data stores and computing platforms like Snowflake®, AWS®, Azure® and Google® Cloud to deliver trustworthy, actionable enterprise data
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| funziona | runs |
| moderni | modern |
| store | stores |
| piattaforme | platforms |
| azure | azure |
| aziendali | enterprise |
| affidabili | trustworthy |
| utilizzabili | actionable |
IT Cerca, comprendi e sottoponi a self-provisioning i dati in un'esperienza di shopping online con il marketplace dei dati in Qlik Catalog?.
EN And Qlik Catalog™ automatically generates rich metadata and end-to-end data lineage along with a self-service catalog so users can consume data with confidence.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
IT Qlik Catalog™ aiuta a catalogare, gestire, preparare e fornire dati pronti per le analytics da tutte le sorgenti dati
EN Qlik Catalog? (formerly Qlik Data Catalyst) helps you catalog, manage, prepare, and deliver analytics-ready data from all your data sources
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| aiuta | helps |
| gestire | manage |
| fornire | deliver |
| le | you |
IT Trova, comprendi e utilizza facilmente qualsiasi sorgente di dati aziendali utilizzando Qlik Catalog con Snowflake
EN Easily find, understand and utilize any enterprise data source using Qlik Catalog with Snowflake
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| trova | find |
| comprendi | understand |
| facilmente | easily |
| sorgente | source |
| dati | data |
| aziendali | enterprise |
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
IT Talend integra la governance dei dati collaborativa con un data catalog per mettere a disposizione della tua organizzazione un’unica fonte affidabile e centralizzata
EN Talend includes built-in collaborative data governance and a data catalog, so you can provide your organization with a single, centralized source of truth
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| talend | talend |
| collaborativa | collaborative |
| catalog | catalog |
| fonte | source |
| centralizzata | centralized |
IT Il Mirene è il rimorchiatore lungo 20 metri ormeggiato a Sausalito che per anni è stato la casa di Stewart Brand, scrittore e autore del primo Whole Earth Catalog.
EN Mirene is a 64-foot tugboat moored in Sausalito. For over thirty years, it has been the home of the writer and eco-pragmatist Stewart Brand.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| anni | years |
| brand | brand |
| stewart | stewart |
IT Talend Data Catalog offre alla tua azienda un unico punto di riferimento sicuro e centralizzato per il controllo dei dati
EN Talend Data Catalog gives your organization a single, secure point of control for your data
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| talend | talend |
| catalog | catalog |
| offre | gives |
IT Data Catalog semplifica la ricerca e l’accesso ai dati e ne verifica la validità prima di condividerli con altri utenti
EN Data Catalog makes it easy to search and access data, then verify its validity before sharing it with peers
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalog | catalog |
| validità | validity |
IT Con YITH WooCommerce Catalog Mode puoi mostrare o nascondere il prezzo e/o il pulsante “Aggiungi al carrello” per uno o più prodotti del tuo negozio
EN With the use of YITH WooCommerce Catalog Mode, you can show or hide the price and/or “Add to cart” button for one or more products of your shop
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| catalog | catalog |
| mostrare | show |
| o | or |
| nascondere | hide |
| pulsante | button |
| carrello | cart |
| prodotti | products |
| negozio | shop |
IT Insieme con YITH WooCommerce Catalog Mode, puoi nascondere o mostrare il prezzo e/o il pulsante “Aggiungi al carrello” con una gestione dedicata per i singoli prodotti, diversamente da quanto puoi fare solo con YITH Request a Quote.
EN In combination with YITH WooCommerce Catalog Mode, you can hide or show the price and/or “Add to cart” button with a dedicated management for single products, unlike with only the use of YITH WooCommerce Request a Quote
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| catalog | catalog |
| nascondere | hide |
| o | or |
| mostrare | show |
| pulsante | button |
| aggiungi | add |
| carrello | cart |
| gestione | management |
| dedicata | dedicated |
| prodotti | products |
| diversamente | unlike |
| request | request |
IT Il plugin ti permette di nascondere prezzo e pulsante Aggiungi al carrello su tutti i prodotti. Per applicare le funzionalità solo ad alcuni prodotti specifici puoi usarlo con YITH Catalog Mode.
EN The plugin doesn’t use its own number prefix by default, but if used with YITH WooCommerce Sequential Order Number, you can have a custom numbering for quotes and normal orders. You can read more about this integration here.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| plugin | plugin |
| pulsante | order |
| aggiungi | more |
| specifici | custom |
IT Con l’utilizzo di YITH WooCommerce Catalog Mode puoi mostrare o nascondere il prezzo e/o il pulsante “Aggiungi al carrello” su uno o più prodotti del tuo negozio. Se nascosti, puoi mostrare un modulo contatti per inviare eventuali richieste.
EN With the use of YITH WooCommerce Catalog Mode, you can show or hide the price and/or “Add to cart” button for one or more products of your shop. If hidden, you can provide a form through which users can send possible requests.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| catalog | catalog |
| mostrare | show |
| o | or |
| nascondere | hide |
| pulsante | button |
| carrello | cart |
| negozio | shop |
| se | if |
| nascosti | hidden |
IT AWS Service Catalog supporta la possibilità di rendere obsolete le versioni di prodotto
EN AWS Service Catalog supports deprecation of product versions
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aws | aws |
| catalog | catalog |
| di | of |
| versioni | versions |
| prodotto | product |
IT Oggi, AWS Service Catalog annuncia il supporto per la possibilità di rendere obsolete le versioni di prodotto
EN Today, AWS Service Catalog announces support for the deprecation of product versions
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| oggi | today |
| aws | aws |
| catalog | catalog |
| annuncia | announces |
| versioni | versions |
| prodotto | product |
IT Grazie alla guida di versione di Service Catalog puoi rendere una versione di prodotto obsoleta utilizzando l'API, la CLI o la console
EN Using Service Catalog version guidance, you can set a product version as deprecated using the API, CLI, or console
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| guida | guidance |
| service | service |
| catalog | catalog |
| prodotto | product |
| api | api |
| cli | cli |
| o | or |
| console | console |
IT Questa funzione è disponibile in tutte le regioni commerciali e GovCloud in cui è disponibile AWS Service Catalog.
EN This feature is available in all commercial and GovCloud regions where AWS Service Catalog is available.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| regioni | regions |
| commerciali | commercial |
| aws | aws |
| catalog | catalog |
IT AWS Service Catalog permette alle organizzazioni di creare e gestire cataloghi di servizi IT approvati per l'uso su AWS
EN AWS Service Catalog allows organizations to create and manage catalogs of IT services that are approved for use on AWS
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aws | aws |
| permette | allows |
| approvati | approved |
IT AWS Service Catalog è un servizio utilizzato da grandi imprese, integratori di sistemi e provider di servizi gestiti per l'organizzazione, la governance e l'allocazione di risorse cloud in AWS.
EN AWS Service Catalog is used by enterprises, system integrators, and managed service providers to organize, govern, and provision cloud resources on AWS.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| catalog | catalog |
| imprese | enterprises |
| integratori | integrators |
| gestiti | managed |
| risorse | resources |
IT Ulteriori informazioni su AWS Service Catalog e guida della versione di prodotto.
EN Learn more about AWS Service Catalog and product version guidance.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ulteriori | more |
| aws | aws |
| service | service |
| catalog | catalog |
| guida | guidance |
| versione | version |
| prodotto | product |
IT Usa AWS Service Catalog per condividere i servizi IT ospitati in account designati così che gli utenti possano scoprire e distribuire rapidamente i servizi approvati
EN Use AWS Service Catalog to share IT services hosted in designated accounts so users can quickly discover and deploy approved services
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aws | aws |
| catalog | catalog |
| ospitati | hosted |
| account | accounts |
| utenti | users |
| possano | can |
| scoprire | discover |
| rapidamente | quickly |
| approvati | approved |
IT Con Xara Designer Pro X avrai accesso all'Online Content Catalog di Xara* per un anno
EN Xara Designer Pro X includes one full year of access to the Xara Online-Content-Catalog*
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| designer | designer |
| x | x |
| accesso | access |
| online | online |
| content | content |
| catalog | catalog |
| anno | year |
| xara | xara |
IT * 1 anno di accesso all'Online-Content-Catalog.
EN * One full year of access to the Online-Content-Catalog.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| anno | year |
| accesso | access |
IT Se hai installato ownCloud Web dal marketplace, il percorso è <owncloud-root-catalog>/config/config.json
EN If you installed ownCloud Web from the marketplace, the path is <owncloud-root-catalog>/config/config.json
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| hai | you |
| installato | installed |
| owncloud | owncloud |
| web | web |
| marketplace | marketplace |
| il | the |
| è | is |
| json | json |
| gt | gt |
| config | config |
IT Se l’hai compilata dal codice sorgente usando l’istruzione, il percorso è <owncloud-web-root-catalog>/config/config.json.
EN If you compiled it from source code yourself using this instruction, the path is <owncloud-web-root-catalog>/config/config.json.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| se | if |
| dal | from |
| usando | using |
| istruzione | instruction |
| è | is |
| json | json |
| gt | gt |
| config | config |
IT Utilizza moduli personalizzati o scegli modelli e moduli precompilati, abilitati con OpenText™ Funzionalità di ricerca del catalogo prodotti di Active Catalog, per garantire la coerenza e ridurre lo sforzo manuale.
EN Use customized forms or choose template and pre-populated forms, enabled with OpenText™ Active Catalogue product catalogue look-up functionality, to ensure consistency and reduce manual effort.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| personalizzati | customized |
| o | or |
| scegli | choose |
| abilitati | enabled |
| opentext | opentext |
| funzionalità | functionality |
| ricerca | look |
| catalogo | catalogue |
| prodotti | product |
| active | active |
| coerenza | consistency |
| ridurre | reduce |
| manuale | manual |
IT OpenText™ Active Catalog è il servizio di sincronizzazione delle immagini e dei dati degli articoli basato su cloud leader nel settore della vendita al dettaglio
EN OpenText™ Active Catalogue is the retail industry’s leading, cloud-based item data and image synchronization service
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| opentext | opentext |
| active | active |
| sincronizzazione | synchronization |
| basato | based |
| cloud | cloud |
| settore | industry |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
catalog service catalog tableau catalog puoi active catalog dispone catalog 1 qlik catalog christmas catalog for all'online content catalog active catalog consente qlik catalog e active catalog tableau catalog offre qlik catalog funziona tableau catalog scopri tableau catalog qlik catalog crea aws service catalog herbs catalog yith catalog mode catalog analizza catalog esistente yith woocommerce catalog back catalog
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese