IT Con 24 campeggi e oltre 15 diverse possibilità di alloggio, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
Isalin ang "campeggi" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "campeggi" mula sa Italyano hanggang Ingles
Pagsasalin ng Italyano sa Ingles ng campeggi
Italyano
Ingles
EN With 24 locations and 15 different types of accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| diverse | different |
| possibilità | options |
| alloggio | accommodation |
| tcs | tcs |
| camping | campsite |
| maggior | largest |
| operatore | operator |
| svizzera | switzerland |
IT Con 24 campeggi e oltre 20 alloggi in affitto, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
EN With 24 locations and 20 accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| alloggi | accommodation |
| tcs | tcs |
| camping | campsite |
| maggior | largest |
| operatore | operator |
| svizzera | switzerland |
IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 24 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| regioni | country |
| posizioni | locations |
| moderne | modern |
IT Top 10: campeggi per camper e roulotte in Norvegia | Campeggi in Norvegia
EN Top 10 camping sites for caravans and motorhomes in Norway
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| top | top |
| campeggi | camping |
| norvegia | norway |
IT Con 24 campeggi e oltre 15 diverse possibilità di alloggio, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
EN With 24 locations and 15 different types of accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| diverse | different |
| possibilità | options |
| alloggio | accommodation |
| tcs | tcs |
| camping | campsite |
| maggior | largest |
| operatore | operator |
| svizzera | switzerland |
IT Questi campeggi, che fanno parte di swisscamps - Associazione Svizzera dei Campeggi, si trovano nel cuore di parchi naturali svizzeri e rappresentano spettacolari mete escursionistiche
EN These campsites, which are part of swisscamps – Swiss Camping Association, are located in Swiss nature parks and spectacular tourist destinations
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| parte | part |
| associazione | association |
| parchi | parks |
| naturali | nature |
| spettacolari | spectacular |
| mete | destinations |
IT Con 24 campeggi e oltre 20 alloggi in affitto, il TCS Camping è il maggior operatore nel settore dei campeggi in Svizzera
EN With 24 locations and 20 accommodation options, TCS is the largest campsite operator in Switzerland
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| alloggi | accommodation |
| tcs | tcs |
| camping | campsite |
| maggior | largest |
| operatore | operator |
| svizzera | switzerland |
IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 23 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| svizzera | switzerland |
| regioni | country |
| posizioni | locations |
| moderne | modern |
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| comodi | comfortable |
| b | b |
| vacanze | holiday |
| gioventù | youth |
| campeggi | campsites |
| occhio | glance |
| amp | amp |
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| cerca | find |
| svizzera | switzerland |
| turismo | tourism |
| ampia | wide |
| vacanza | holiday |
| gruppi | group |
| alpine | alpine |
| fattorie | farms |
| bed | bed |
| campeggi | campsites |
| all | perfect |
| amp | amp |
IT I meravigliosi campeggi sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| i | the |
| campeggi | campsites |
| sono | are |
| ideale | ideal |
| amici | friends |
| famiglia | family |
IT Per regole si intende che non vengano lasciati in giro rifiuti, non si campeggi in maniera inadeguata, non venga fatto rumore, non vengano raccolte piante e che i cani vengano portati al guinzaglio
EN Already his ancestors looked after the land hundreds of years ago
IT Che si tratti di pensioni con caffè nel cuore dei quartieri di tendenza della città, di campeggi in riva al lago o di hotel economici, a Zurigo si può pernottare anche senza spendere troppi soldi
EN Whether in café-guesthouses in the heart of the city’s trendy quarters, at a campsite directly by the lake, or in a budget hotel – in Zurich, you can also stay the night without having to spend much money
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| città | city |
| lago | lake |
| hotel | hotel |
| zurigo | zurich |
| pernottare | stay |
| spendere | spend |
| soldi | money |
IT Sono tanti i campeggi immersi nella natura attorno a Zurigo e al suo lago.
EN A variety of campsites attract visitors into the nature around Zurich and Lake Zurich.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| campeggi | campsites |
| natura | nature |
| zurigo | zurich |
| lago | lake |
IT I meravigliosi campeggi, situati nelle più belle regioni turistiche, sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| meravigliosi | wonderful |
| campeggi | campsites |
| ideale | ideal |
| amici | friends |
| famiglia | family |
IT Ospite, brandina pieghevole di Vico Magistretti per Campeggi.
EN Ospite, folding guest bed by Vico Magistretti for Campeggi
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ospite | guest |
| pieghevole | folding |
| vico | vico |
| magistretti | magistretti |
IT Campeggi (Pad 04, N 07), l'azienda manifesto della personalizzazione e dello spazio flessibile a servizio di chi lo abita, porta a questo “supersalone” 2021 il divano Dynamic Life disegnato da Matali Crasset
EN Campeggi (Pav 04, N 07), the poster-company of customization and flexible space, brings its Matali Crasset-designed Dynamic Life sofa to “supersalone” 2021
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| pad | pav |
| azienda | company |
| manifesto | poster |
| personalizzazione | customization |
| spazio | space |
| flessibile | flexible |
| porta | brings |
| divano | sofa |
| dynamic | dynamic |
| life | life |
| disegnato | designed |
| n | n |
| supersalone | supersalone |
IT Hotel e altri alloggi in Norvegia | Hotel, ostelli, campeggi, chalet, fattorie, fari
EN Hotels and more in Norway | Accommodation in Norway
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| e | and |
| altri | more |
| in | in |
| norvegia | norway |
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma anche bungalow di diverse categorie. Il diritto di accesso norvegese permette anche di campeggiare in mezzo alla natura.
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as well as camping cabins of varying standard.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| norvegia | norway |
| campeggi | camping |
| offrono | offer |
| o | or |
| camper | motorhome |
| diverse | varying |
IT Top 10 campeggi per camper e roulotte in Norvegia
EN Top 10: camping sites for caravans and motorhomes
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| top | top |
| campeggi | camping |
IT Top 10 campeggi per camper e campeggiatori secondo il Dr. Thomas Kliem
EN Dr Kliem’s 10 recommended campgrounds for caravans and motorhomes
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| dr | dr |
IT Leggi di più sulla guida campeggi in Norvegia
EN Read more in the Norwegian camping guide
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| leggi | read |
| guida | guide |
| campeggi | camping |
IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.
EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| selezione | selection |
| campeggi | camping |
| famiglie | family |
| norvegia | norway |
| da | sites |
| direttore | head |
| associazione | association |
| ospitalità | hospitality |
| norvegese | norwegian |
IT Una selezione di campeggi in tutto il paese
EN Selected campgrounds around the country
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| selezione | selected |
| paese | country |
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma...
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as...
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| norvegia | norway |
| offrono | offer |
| o | or |
| camper | motorhome |
IT Hotel, pensioni e campeggi. Scopri tutte le strutture presenti sul territorio romagnolo e pianifica la tua vacanza in Romagna in completa autonomia. Potrai contare sull’ospitalità di centinaia di strutture adatte a ogni esigenza.
EN Hotels, pensions and campsites. Discover all the facilities in the Romagna region and plan your holiday in Romagna in complete autonomy. You can count on the hospitality of hundreds of facilities suitable for every need.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| hotel | hotels |
| campeggi | campsites |
| scopri | discover |
| strutture | facilities |
| territorio | region |
| pianifica | plan |
| vacanza | holiday |
| autonomia | autonomy |
| contare | count |
| ospitalità | hospitality |
| adatte | suitable |
| esigenza | need |
IT In questi campeggi attorno al lago di Zurigo, i campeggiatori trascorrono notti serene in tenda o roulotte direttamente in riva all’acqua.
EN On these campsites around Lake Zurich, campers can enjoy peaceful nights in a tent or mobile home close to the water’s edge.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| campeggi | campsites |
| zurigo | zurich |
| notti | nights |
| tenda | tent |
| o | or |
| acqua | water |
IT La mappa Battle royale si espande di nuovo con quattro nuove aree da esplorare: Avamposto, Dormitorio, Base radar e Campeggi
EN The Battle Royale map expands again with four new areas to explore: Outpost, Dormitory, Radar Base, and Campground
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| mappa | map |
| battle | battle |
| royale | royale |
| aree | areas |
| di nuovo | again |
| radar | radar |
IT Hotel e altri alloggi in Norvegia | Hotel, ostelli, campeggi, chalet, fattorie, fari
EN Hotels and more in Norway | Accommodation in Norway
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| e | and |
| altri | more |
| in | in |
| norvegia | norway |
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma anche bungalow di diverse categorie. Il diritto di accesso norvegese permette anche di campeggiare in mezzo alla natura.
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as well as camping cabins of varying standard.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| norvegia | norway |
| campeggi | camping |
| offrono | offer |
| o | or |
| camper | motorhome |
| diverse | varying |
IT Top 10 campeggi per camper e roulotte in Norvegia
EN Top 10 campsites for caravans and motorhomes
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| top | top |
| campeggi | campsites |
IT In Norvegia ci sono circa 1.000 campeggi tra cui scegliere. La maggior parte offrono piazzole per tende, roulotte o camper, ma...
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as...
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| norvegia | norway |
| offrono | offer |
| o | or |
| camper | motorhome |
IT Leggi di più sulla guida campeggi in Norvegia
EN Read more in the Norwegian camping guide
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| leggi | read |
| guida | guide |
| campeggi | camping |
IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.
EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| selezione | selection |
| campeggi | camping |
| famiglie | family |
| norvegia | norway |
| da | sites |
| direttore | head |
| associazione | association |
| ospitalità | hospitality |
| norvegese | norwegian |
IT Una selezione di campeggi in tutto il paese
EN Selected campgrounds around the country
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| selezione | selected |
| paese | country |
IT Il Consorzio Lago Maggiore Holidays rappresenta una selezione di campeggi, residence, hotel e B&B sul Lago Maggiore, Lago di Mergozzo, Lago d’Orta e nelle Valli dell’Ossola, uniti per promuovere il territorio e le bellezze lacustri e montane.
EN The Lake Maggiore Holidays Consortium is a selection of campsites, residences, hotels and B&Bs by Lake Maggiore, Lake Mergozzo, Lake Orta and the Ossola Valleys, working together to promote the region and the beauty of the lake and mountains.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| consorzio | consortium |
| selezione | selection |
| campeggi | campsites |
| hotel | hotels |
| b | b |
| valli | valleys |
| territorio | region |
| ossola | ossola |
IT Vasta scelta di campeggi villaggi sul Lago Maggiore, con piazzole e alloggi, piscine, parco giochi e molti altri servizi. Scoprili tutti…
EN A wide choice of camping villages by Lake Maggiore, including camping sites and accommodation, swimming pools, a playground and many other services. Discover them all...
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| vasta | wide |
| scelta | choice |
| campeggi | camping |
| villaggi | villages |
| alloggi | accommodation |
| parco | playground |
| molti | many |
| altri | other |
| servizi | services |
IT La ricettività della zona è molto articolata, non mancano alberghi, pensioni, appartamenti, campeggi e residence, che offrono una gamma di scelta capace di andare incontro a ogni tipo di esigenza.
EN There is no shortage of hospitality in the area, no lack of hotels, guest houses, rental apartments and campsites: the range of choice will satisfy every kind of person with every kind of need.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| la | there |
| zona | area |
| alberghi | hotels |
| appartamenti | apartments |
| campeggi | campsites |
| esigenza | need |
IT Per regole si intende che non vengano lasciati in giro rifiuti, non si campeggi in maniera inadeguata, non venga fatto rumore, non vengano raccolte piante e che i cani vengano portati al guinzaglio
EN Already his ancestors looked after the land hundreds of years ago
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| cerca | find |
| svizzera | switzerland |
| turismo | tourism |
| ampia | wide |
| vacanza | holiday |
| gruppi | group |
| alpine | alpine |
| fattorie | farms |
| bed | bed |
| campeggi | campsites |
| all | perfect |
| amp | amp |
IT I meravigliosi campeggi sono l’ideale per soggiorni semplici e a contatto con la natura, in coppia, tra amici o in famiglia.
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| i | the |
| campeggi | campsites |
| sono | are |
| ideale | ideal |
| amici | friends |
| famiglia | family |
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| comodi | comfortable |
| b | b |
| vacanze | holiday |
| gioventù | youth |
| campeggi | campsites |
| occhio | glance |
| amp | amp |
IT ACSI Piccolo e Bello: la più ampia selezione di piccoli campeggi in Europa
EN ACSI Great Little Campsites: the biggest selection of small campsites in Europe
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| bello | great |
| selezione | selection |
| di | of |
| campeggi | campsites |
| in | in |
| europa | europe |
IT ACSI: dal 1965, lo specialista dei campeggi d'Europa
EN ACSI: the leading European campsite specialist since 1965
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| specialista | specialist |
| europa | european |
IT Carnet campeggi, sostitutivo del documento d'identità e con assicurazione
EN Inexpensive Camping Carnet, alternative identity card and liability insurance
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| campeggi | camping |
IT La carta sconti per la bassa stagione, accettata in 3000 campeggi
EN The leading discount card for the low season, accepted at 3000 campsites
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| carta | card |
| sconti | discount |
| bassa | low |
| stagione | season |
| accettata | accepted |
| campeggi | campsites |
IT I vantaggi di ACSI Campeggi Piccoli e Belli
EN The advantages of ACSI Great Little Campsites
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| i | the |
| vantaggi | advantages |
| di | of |
| campeggi | campsites |
| piccoli | little |
IT Campeggi prenotabili tramite ACSI
EN Campsites bookable through ACSI
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| campeggi | campsites |
| tramite | through |
IT Tantissime informazioni obiettive sui campeggi
EN Objective and extensive campsite information
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| informazioni | information |
IT Festeggiate la vostra vacanza in un campeggio in Italia quest'anno? Vi aiuteremo nel vostro viaggio! Guarda i campeggi
EN Did you know you can also book through ACSI? See the bookable campsites here
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| campeggi | campsites |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese