IT Sebbene Peli tenti di garantire l'integrità e l'accuratezza del Sito, non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito alla correttezza o accuratezza del Sito e del Contenuto su di esso
Isalin ang "accuratezza" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "accuratezza" mula sa Italyano hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng accuratezza
Maaaring isalin ang "accuratezza" sa Italyano sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
| accuratezza | accuracy accurate precision |
Pagsasalin ng Italyano sa Ingles ng accuratezza
Italyano
Ingles
EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| contenuto | content |
| peli | peli |
IT Se contesta l'accuratezza dei dati personali che la riguardano per un periodo di tempo che ci permetta di verificare l'accuratezza dei dati personali;
EN If you dispute the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that allows us to verify the accuracy of the personal data;
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| dati | data |
IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| secondi | seconds |
| giorno | day |
| controlli | checks |
| regolari | regular |
IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi
EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| responsabili | responsible |
| contenuto | content |
| accuratezza | accuracy |
| opinioni | opinions |
| tali | such |
| monitorati | monitored |
| completezza | completeness |
IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| secondi | seconds |
| giorno | day |
| controlli | checks |
| regolari | regular |
IT Sebbene Peli tenti di garantire l'integrità e l'accuratezza del Sito, non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito alla correttezza o accuratezza del Sito e del Contenuto su di esso
EN Although Peli attempts to ensure the integrity and accurateness of the Site, it makes no representations, warranties or guarantees whatsoever as to the correctness or accuracy of the Site and Content thereon
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| contenuto | content |
| peli | peli |
IT L'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificare l'accuratezza dei dati personali.
EN You dispute the accuracy of the personal data for a period of time that allows us to verify the accuracy of this data.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| dati | data |
IT Accuratezza del movimento meccanico: Per mantenere la loro accuratezza (tra -2 /+ 20 secondi al giorno), i movimenti meccanici necessitano di manutenzione e controlli regolari
EN Mechanical movement accuracy: To maintain their accuracy (between -2 /+ 20 seconds per day), mechanical movements need regular maintenance and checks
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| secondi | seconds |
| giorno | day |
| controlli | checks |
| regolari | regular |
IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi
EN We are not responsible for the content, accuracy or opinions expressed in such websites, and such websites are not investigated, monitored or checked for accuracy or completeness by us
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| responsabili | responsible |
| contenuto | content |
| accuratezza | accuracy |
| opinioni | opinions |
| tali | such |
| monitorati | monitored |
| completezza | completeness |
IT Questa Informativa sulla privacy non riguarda le pratiche di terze parti, comprese quelle che potrebbero comunicare dati a Humble Bundle. Non siamo responsabili dell?accuratezza delle informazioni fornite da terzi o da politiche o pratiche di terzi.
EN This Privacy Policy does not cover the practices of third parties, including those that may disclose information to Humble Bundle. We are not responsible for the accuracy of any information provided by third parties or third party policies or practices.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| comprese | including |
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| responsabili | responsible |
| accuratezza | accuracy |
IT Tuttavia, un caso di studio di New America sulle tattiche di moderazione di Reddit suggerisce molte domande su affidabilità, parzialità, accuratezza e responsabilità
EN However, a New America case study on Reddit moderation tactics suggests many questions about reliability, bias, accuracy, and accountability
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| tuttavia | however |
| un | a |
| caso | case |
| studio | study |
| new | new |
| america | america |
| tattiche | tactics |
| moderazione | moderation |
| suggerisce | suggests |
| molte | many |
| domande | questions |
| responsabilità | accountability |
IT Più risorse, maggiore accuratezza di analisi
EN More resources, greater analysis depth
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| risorse | resources |
| analisi | analysis |
IT Questi altri siti non sono sotto il controllo di Foursquare e si riconosce che Foursquare non è responsabile per il contenuto, le funzioni, l'accuratezza, la legalità, l'adeguatezza o qualsiasi altro aspetto di tali siti o risorse
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| siti | websites |
| controllo | control |
| foursquare | foursquare |
| riconosce | acknowledge |
| contenuto | content |
| accuratezza | accuracy |
| legalità | legality |
| aspetto | aspect |
| risorse | resources |
IT La forza di vendita ora si può dedicare a progetti più promettenti, mentre l'accuratezza delle previsioni di fatturato mensile è migliorata, riducendo l'errore dal 30% al 10%."
EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| forza | force |
| promettenti | promising |
| accuratezza | accuracy |
| previsioni | forecast |
| mensile | monthly |
IT Grazie agli avanzati algoritmi di raffinamento della selezione di Affinity Photo, otterrai un livello di accuratezza che non avresti mai ritenuto possibile
EN Achieve a level of accuracy you never thought possible with Affinity Photo’s advanced selection refinement algorithms
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| avanzati | advanced |
| algoritmi | algorithms |
| selezione | selection |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| livello | level |
| accuratezza | accuracy |
| possibile | possible |
IT Il mittente di qualsiasi comunicazione sui siti web di Hill-Rom sarà responsabile del contenuto e delle informazioni ivi contenute, compresa la loro veridicità e accuratezza.
EN The sender of any communications to Hill-Rom websites shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| mittente | sender |
| responsabile | responsible |
IT I programmi Master Data Management comprendono persone, processi e sistemi utilizzati per assicurare l’accuratezza e la coerenza dei dati master.
EN Master Data Management programs include the people, processes, and systems used to keep master data accurate and consistent.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| programmi | programs |
| master | master |
| comprendono | include |
| persone | people |
| utilizzati | used |
IT La velocità e l'accuratezza migliorate consentono di tenere aggiornati i dati sui prestatori di assistenza sanitaria e di ridurre i danni collaterali
EN Improved speed and accuracy keeps provider data fresh and minimizes collateral damage
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| velocità | speed |
| accuratezza | accuracy |
| dati | data |
| danni | damage |
| collaterali | collateral |
IT Integrando i sistemi di origine, l'azienda ha potuto migliorare la qualità e l'accuratezza dei dati essenziali per l'analisi predittiva e le decisioni strategiche
EN By integrating with source systems, they were able to improve the data quality and accuracy essential for predictive analytics and decision making
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| integrando | integrating |
| origine | source |
| qualità | quality |
| accuratezza | accuracy |
| essenziali | essential |
| predittiva | predictive |
| decisioni | decision |
IT Marriott non rilascia alcuna dichiarazione o convalida in merito alla sicurezza, accuratezza, qualità, standard o idoneità delle informazioni qui elencate
EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| marriott | marriott |
| sicurezza | safety |
| accuratezza | accuracy |
| qualità | quality |
| standard | standards |
| idoneità | fitness |
| elencate | listed |
| qui | herein |
IT I nostri prodotti, strumenti e servizi digitali sono famosi in tutto il mondo per la loro coerenza, accuratezza, affidabilità e facilità d'uso e i nostri esperti sono pronti a offrirvi supporto in qualsiasi momento
EN Our digital products, tools, and services are known for being consistently accurate, reliable, and simple to use, and our experts are on hand to give you the advice you want, when you need it
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| strumenti | tools |
| famosi | known |
| esperti | experts |
IT I servizi vengono forniti all'Utente senza pagamento di corrispettivo, nello stato in cui si trovano e senza promessa di garanzia o validità o accuratezza dei contenuti o di continuità del servizio;
EN Services provided as viewed on the web site are free; Saipem S.p.A. does not guarantee validity, accuracy or continuity of data;
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| vengono | are |
| senza | not |
| cui | as |
| garanzia | guarantee |
| o | or |
| validità | validity |
| accuratezza | accuracy |
| continuità | continuity |
IT Hardware realizzato con una lavorazione di precisione, sensori avanzati e un software esclusivo determinano un'accuratezza e un'affidabilità di massimo livello
EN Precision-machined hardware, advanced sensors, and unique software drive leading edge accuracy and reliability
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| sensori | sensors |
| avanzati | advanced |
| esclusivo | unique |
IT Hardware realizzato con una lavorazione di precisione, sensori avanzati e un software esclusivo per la massima accuratezza e affidabilità
EN Precision-machined hardware, advanced sensors, and unique software drive leading edge accuracy and reliability
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| sensori | sensors |
| avanzati | advanced |
| esclusivo | unique |
IT È costruita intorno a una monoscocca in alluminio, che garantisce un’elevata accuratezza e replicabilità
EN It’s built around an aluminum unibody frame that delivers high accuracy and repeatability
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| costruita | built |
| alluminio | aluminum |
| elevata | high |
| accuratezza | accuracy |
IT Onyx One porta l’affidabilità di livello professionale, la qualità dei componenti e l'accuratezza nel formato desktop FFF . Premi “stampa” per ottenere un componente di qualità ogni volta.
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| onyx | onyx |
| porta | brings |
| professionale | professional |
| formato | form |
| desktop | desktop |
| stampa | |
| ottenere | get |
IT Hardware realizzato con una lavorazione di precisione, sensori avanzati e un software esclusivo determinano un'accuratezza e massima affidabilità
EN Precision-machined hardware, advanced sensors, and unique software drive leading edge accuracy and reliability
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| sensori | sensors |
| avanzati | advanced |
| esclusivo | unique |
IT Il micrometro laser integrato scansiona il reperto certificato OEM per calibrare sul campo la X7, consentendo una maggiore uniformità della stampante e l’accuratezza della scansione da parte del software.
EN The onboard laser micrometer scans an OEM certified artifact to field calibrate the X7, enabling software augmented printer consistency and scan accuracy.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| laser | laser |
| certificato | certified |
| oem | oem |
| campo | field |
| consentendo | enabling |
| uniformità | consistency |
| stampante | printer |
| accuratezza | accuracy |
| software | software |
IT L’accuratezza assoluta del componente su un’ampia varietà di geometrie garantisce che i prototipi e gli utensili funzionino egregiamente fin dalla prima volta e poi per sempre
EN Best-in-class part accuracy on a wide variety of geometries ensure that prototypes and tools work the first time and every time after
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| ampia | wide |
| varietà | variety |
| geometrie | geometries |
| garantisce | ensure |
| prototipi | prototypes |
| utensili | tools |
| funzionino | work |
| volta | time |
IT Più accuratezza con previsioni periodiche e predittive
EN Be more accurate with rolling and predictive forecasts
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| previsioni | forecasts |
| predittive | predictive |
IT Snellisci il tuo reporting obbligatorio con soluzioni pre-pacchettizzate di facile espansione e configurazione in base alle tue esigenze. Avrai una garanzia di accuratezza grazie a una sola e fidata fonte di dati.
EN Streamline your regulatory reporting with pre-packaged solutions that can easily be extended and configured to your needs. With a single trusted data source, accuracy is a given.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| esigenze | needs |
| accuratezza | accuracy |
| fonte | source |
| configurazione | configured |
IT Herschel Supply mette in atto procedure materiali, tecnologiche e amministrative per proteggere le informazioni raccolte da accessi e divulgazioni non autorizzati, per garantire l’accuratezza dei dati e per favorire un uso adeguato delle informazioni
EN We use physical, technological and administrative procedures to protect the personal information that we collect from unauthorized access or disclosure, maintain data accuracy and facilitate the appropriate use of information
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| procedure | procedures |
| tecnologiche | technological |
| amministrative | administrative |
| accessi | access |
| non | or |
| accuratezza | accuracy |
| adeguato | appropriate |
IT Rafforzare la reputazione e la credibilità con gli agenti di viaggio pagando con accuratezza e tempestività Maggiori informazioni
EN Strengthen reputation and credibility with travel agents by paying in an accurate and timely manner. LEARN MORE
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| rafforzare | strengthen |
| reputazione | reputation |
| credibilità | credibility |
| agenti | agents |
| viaggio | travel |
| pagando | paying |
| maggiori | more |
IT Accuratezza e integrità delle informazioni
EN Accuracy and Integrity of Information
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| integrità | integrity |
| informazioni | information |
IT PELI NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI ACCURATEZZA, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE
EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| comprese | including |
| accuratezza | accuracy |
| fine | purpose |
| particolare | particular |
| peli | peli |
IT La capacità di ottenere traduzioni in cinese e giapponese dal suono naturale e con un alto livello di accuratezza si è rivelata una sfida entusiasmante per i ricercatori di DeepL
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| naturale | natural |
| alto | high |
| livello | levels |
| accuratezza | accuracy |
| sfida | challenge |
| entusiasmante | exciting |
| ricercatori | researchers |
| deepl | deepl |
IT L’alfabeto cirillico non ostacola però l’accuratezza delle traduzioni di DeepL Traduttore, che produce risultati superiori rispetto a quelli finora raggiunti da Google e persino dal gigante russo di internet Yandex
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| traduzioni | translations |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| produce | produces |
| risultati | results |
| gigante | giant |
| russo | russian |
| internet | internet |
| yandex | yandex |
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
EN IT services and consulting companies, MSPs and ISVs with complex billing models looking for a consolidated system to automate business process, improving efficiency, accuracy and visibility.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| modelli | models |
| fatturazione | billing |
| complessi | complex |
| consolidato | consolidated |
| automatizzare | automate |
| migliorando | improving |
| visibilità | visibility |
IT Questo ha dato impulso a una maggiore accuratezza dei dati, con circa 30.000 utenti nelle filiali e oltre 500 team aziendali che prendono decisioni migliori e più strategiche, migliorando lo stato della banca.
EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| utenti | users |
| filiali | branches |
| team | teams |
| aziendali | business |
| decisioni | decisions |
| strategiche | strategic |
| banca | bank |
IT La governance e la gestione centralizzate, nonché la provenienza dei dati aiutano a garantire la sicurezza dei dati, l'adozione da parte degli utenti, l'accuratezza e l'affidabilità generale del sistema.
EN Centralized governance and management and data lineage helps to ensure data security, user adoption, accuracy, and overall system reliability.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| dati | data |
| aiutano | helps |
| adozione | adoption |
| generale | overall |
IT Migliorare l'accuratezza delle previsioni di domanda e approvvigionamento, integrando sorgenti dati interne ed esterne
EN Improving the accuracy of supply and demand forecasts by integrating internal and external data sources
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| migliorare | improving |
| accuratezza | accuracy |
| previsioni | forecasts |
| domanda | demand |
| approvvigionamento | supply |
| integrando | integrating |
| interne | internal |
IT Migliora l'accuratezza delle previsioni, bilancia l'inventario con la domanda dei clienti e ottimizza la capacità di produzione per favorire la redditività e la crescita.
EN Improve forecast accuracy, balance inventory with customer demand, and optimize production capacity to drive profitability and growth.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| previsioni | forecast |
| bilancia | balance |
| inventario | inventory |
| domanda | demand |
| clienti | customer |
| capacità | capacity |
| produzione | production |
| redditività | profitability |
| crescita | growth |
IT Aumenta l'accuratezza delle previsioni della domanda
EN Increase demand forecasting accuracy
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| aumenta | increase |
| accuratezza | accuracy |
| previsioni | forecasting |
| domanda | demand |
IT Prevedere il futuro: le organizzazioni che si avvalgono degli Advanced Analytics riescono agire rapidamente e con un maggior grado di accuratezza sui risultati futuri
EN Predict the Future: Organizations that use advanced analytics can act quickly and with a greater degree of confidence about future outcomes
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| prevedere | predict |
| organizzazioni | organizations |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| riescono | can |
| agire | act |
| rapidamente | quickly |
| maggior | greater |
| risultati | outcomes |
IT Accuratezza sostenuta nell'inserimento dei dati
EN Sustained accuracy in data entry
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| accuratezza | accuracy |
| inserimento | entry |
| dati | data |
IT I sistemi basati su questo migliorano costantemente il livello di accuratezza dell'apprendimento.
EN Systems based on this constantly improve on the level of accuracy of learning.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| sistemi | systems |
| migliorano | improve |
| costantemente | constantly |
| livello | level |
| accuratezza | accuracy |
| apprendimento | learning |
IT Allineare i modelli IA/ML dei veicoli connessi più rapidamente, con maggiore accuratezza e costi inferiori
EN Train connected vehicle AI/ML models faster with higher accuracy and lower cost
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| ml | ml |
| veicoli | vehicle |
| connessi | connected |
| accuratezza | accuracy |
| costi | cost |
IT I vostri dati sono importanti e li trattiamo con la dovuta accuratezza
EN Your data is important and we treat them with the utmost care.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| dati | data |
| sono | is |
| importanti | important |
| trattiamo | we treat |
IT NON OFFRIAMO ALCUNA GARANZIA PER QUANTO RIGUARDA LA QUALITÀ, L'ACCURATEZZA, LA TEMPESTIVITÀ, LA VERIDICITÀ, LA COMPLETEZZA O L'AFFIDABILITÀ DI QUALSIASI CONTENUTO.
EN WE MAKE NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY, ACCURACY, TIMELINESS, TRUTHFULNESS, COMPLETENESS OR RELIABILITY OF ANY CONTENT.
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| garanzia | warranty |
| accuratezza | accuracy |
| completezza | completeness |
| contenuto | content |
IT 18 del GDPR, ad esempio laddove ne abbia contestato l’esattezza, per il periodo necessario al Titolare per verificarne l’accuratezza
EN 18 of the GDPR, for example where it has contested its accuracy, for the period necessary for the Data Controller to verify its accuracy
| Italyano | Ingles |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| esempio | example |
| laddove | where |
| periodo | period |
| verificarne | verify |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
accuratezza maggiore accuratezza favorire l’accuratezza massima accuratezza accuratezza grazie l’accuratezza assicurare l’accuratezza l'accuratezza accuratezza e responsabilità accuratezza leader garantire l’accuratezza accuratezza sostenuta nell'inserimento accuratezza con flussi l'accuratezza delle previsioni veridicità e accuratezza validità o accuratezza affidabilità e accuratezza garantisce un’elevata accuratezza stampante e l’accuratezza garanzia di accuratezza verificarne l’accuratezza all'accuratezza accuratezza e integrità accuratezza e robustezza accuratezza e rilevanza dovuta accuratezza garantiamo l'accuratezza verificarne l'accuratezza accuratezza o disponibilità l'accuratezza del sito l accuratezza accuratezza del sito accuratezza dei colori accuratezza editoriale garantiamo l accuratezza accuratezza dei contenuti dell accuratezza termini di accuratezza accuratezza o completezza accuratezza del movimento pagando con accuratezza analizzati con accuratezza validità o accuratezza accuratezza nel formato
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese