FR Tirez parti de notre reporting efficace afin de partager facilement vos visualisations de données personnalisées et insights afin de dynamiser votre ROI.
Maaaring isalin ang "afin" sa Pranses sa mga sumusunod na Vietnamese na salita/parirala:
FR Tirez parti de notre reporting efficace afin de partager facilement vos visualisations de données personnalisées et insights afin de dynamiser votre ROI.
VI Khai thác công cụ báo cáo linh hoạt để dễ dàng chia sẻ dữ liệu trực quan và thông tin bổ ích — qua đó tăng nhanh lợi tức đầu tư (ROI).
FR Nous optimisons automatiquement la transmission de vos pages web afin que vos visiteurs bénéficient de temps de chargement des pages beaucoup plus rapides et de meilleures performances
VI Chúng tôi tự động tối ưu hóa việc phân phối các trang web của bạn để khách truy cập của bạn có được thời gian tải trang nhanh nhất và hiệu suất tốt nhất
Pranses | Vietnamese |
---|---|
automatiquement | tự động |
visiteurs | khách |
temps | thời gian |
rapides | nhanh |
performances | hiệu suất |
FR Cloudflare for Teams remplace les solutions traditionnelles à périmètre de sécurité par notre réseau périphérique mondial, afin de rendre Internet plus rapide et plus sûr pour les équipes du monde entier.
VI Cloudflare for Teams thay thế các vành đai bảo mật cũ bằng lợi thế toàn cầu của chúng tôi, làm cho Internet nhanh hơn và an toàn hơn cho các công ty trên toàn thế giới.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
mondial | toàn cầu |
internet | internet |
plus | hơn |
et | và |
monde | thế giới |
FR La solution Browser Isolation (isolation de navigateur) de Cloudflare constitue un service de navigation Zero Trust. Elle s'exécute sur le cloud, loin de vos réseaux et de vos points de terminaison, afin d'isoler vos appareils des attaques.
VI Cloudflare Browser Isolation là một dịch vụ duyệt web Zero Trust. Nó chạy trên đám mây cách xa mạng và điểm cuối của bạn, cô lập các thiết bị khỏi các cuộc tấn công.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
cloud | mây |
réseaux | mạng |
attaques | tấn công |
points | điểm |
FR « Nous avons commencé à utiliser Cloudflare for Teams en conjonction avec Browser Isolation afin d'assurer la meilleure sécurité possible aux données de nos clients et de protéger nos employés contre les logiciels malveillants
VI "Chúng tôi bắt đầu sử dụng Cloudflare for Teams với tính năng Browser Isolation để giúp cung cấp bảo mật tốt nhất cho dữ liệu của khách hàng và bảo vệ nhân viên khỏi phần mềm độc hại
Pranses | Vietnamese |
---|---|
données | dữ liệu |
employés | nhân viên |
logiciels | phần mềm |
FR Contrôlez votre débit afin de bloquer les visiteurs suspects
VI Kiểm soát để chặn người truy cập đáng ngờ
Pranses | Vietnamese |
---|---|
bloquer | chặn |
FR Fixez des limites à vos API afin de garantir leur disponibilité et de vous protéger contre leur utilisation abusive.
VI Đặt giới hạn sử dụng API để đảm bảo tính khả dụng và bảo vệ khỏi bị lạm dụng.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
limites | giới hạn |
api | api |
utilisation | sử dụng |
FR Profitez d'informations approfondies sur les modèles de trafic afin de faciliter la protection et le dimensionnement de vos ressources
VI Nhận được thông tin chi tiết về các dạng lưu lượng truy cập để trợ giúp mở rộng quy mô và bảo vệ tài nguyên của bạn
Pranses | Vietnamese |
---|---|
ressources | tài nguyên |
FR Il garantit que le trafic d'une application web sera routé en toute sécurité vers les serveurs appropriés afin que les visiteurs d'un site ne soient pas interceptés par une « attaque de l'homme du milieu ».
VI Nó đảm bảo lưu lượng truy cập của ứng dụng web được định tuyến an toàn đến đúng máy chủ để người truy cập của trang web không bị chặn bởi kẻ tấn công ẩn "trên đường dẫn".
Pranses | Vietnamese |
---|---|
sécurité | an toàn |
homme | người |
FR La solution Cloudflare propose une protection anti-DoS intégrée et le déploiement du protocole DNSSEC en un clic afin de garantir la défense en permanence de vos applications contre les attaques DNS.
VI Cloudflare cung cấp tính năng bảo vệ DDoS tích hợp và DNSSEC bằng một cú nhấp chuột để đảm bảo các ứng dụng của bạn luôn được bảo vệ khỏi các cuộc tấn công DNS.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
applications | các ứng dụng |
attaques | tấn công |
dns | dns |
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
VI DNS do Cloudflare quản lý đi kèm với DNSSEC tích hợp để bảo vệ người dùng của bạn khỏi các cuộc tấn công trực tuyến có thể giả mạo hoặc chiếm đoạt các bản ghi DNS của bạn
Pranses | Vietnamese |
---|---|
dns | dns |
intègre | tích hợp |
utilisateurs | người dùng |
attaques | tấn công |
homme | người |
ou | hoặc |
FR Intégrez les utilisateurs et les groupes fondés sur les rôles provenant de votre fournisseur d'identité à Cloudflare afin de limiter l'accès à certains sous-domaines et fonctionnalités spécifiques des applications SaaS.
VI Tích hợp người dùng và các nhóm dựa trên vai trò từ nhà cung cấp danh tính của bạn vào Cloudflare để giới hạn quyền truy cập vào các tên miền phụ và chức năng cụ thể của các ứng dụng SaaS.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
utilisateurs | người dùng |
et | và |
groupes | nhóm |
fournisseur | nhà cung cấp |
identité | danh tính |
fonctionnalités | chức năng |
applications | các ứng dụng |
domaines | miền |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust de Cloudflare fonctionne afin d'offrir une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
VI Tìm hiểu cách giải pháp Zero Trust của Cloudflare kết hợp cùng nhau để cung cấp kết nối an toàn, tối ưu hóa cho lực lượng làm việc từ xa.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
solution | giải pháp |
sécurisée | an toàn |
FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.
VI Tìm hiểu cách giải pháp Zero Trust của Cloudflare kết hợp cùng nhau để cung cấp kết nối an toàn, tối ưu hóa cho lực lượng làm việc từ xa.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
solution | giải pháp |
sécurisée | an toàn |
travail | làm |
FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche
VI Nhận các đề xuất để cải thiện nội dung của bạn nhằm tăng thứ hạng tìm kiếm
Pranses | Vietnamese |
---|---|
obtenez | nhận |
contenu | nội dung |
recherche | tìm kiếm |
FR Nous n'utilisons que les sources de données les plus récentes et nous nettoyons toujours les données au moyen de nos méthodes propriétaires afin de présenter la solution la plus fiable du marché.
VI Chúng tôi chỉ sử dụng các nguồn dữ liệu cập nhật nhất và chúng tôi luôn làm sạch dữ liệu thông qua các phương pháp độc quyền của mình để đưa ra giải pháp đáng tin cậy nhất trên thị trường.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
utilisons | sử dụng |
sources | nguồn |
données | dữ liệu |
toujours | luôn |
méthodes | phương pháp |
solution | giải pháp |
fiable | tin cậy |
marché | thị trường |
FR Il est important d'installer l'addon même si Filterbypass n'est pas bloqué chez vous afin de garantir un service ininterrompu au cas où il serait bloqué à l'avenir.
VI Điều quan trọng là phải cài đặt addon ngay cả khi Filterbypass không bị chặn tại vị trí của bạn để đảm bảo dịch vụ không bị gián đoạn trong trường hợp bị chặn trong tương lai.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
important | quan trọng |
installer | cài đặt |
bloqué | bị chặn |
cas | trường hợp |
avenir | tương lai |
FR Les journaux sont conservés pendant une semaine afin de prévenir les abus. Les journaux ne seront pas divulgués à des tiers, sauf dans certaines circonstances, comme indiqué dans nos conditions générales.
VI Nhật ký được lưu giữ trong một tuần để ngăn chặn việc lạm dụng.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
dans | trong |
FR Veuillez installer notre addon pour le navigateur afin de pouvoir parcourir et sélectionner vos vidéos Youtube
VI Vui lòng cài đặt addon trình duyệt của chúng tôi để có thể duyệt và chọn video YouTube bạn muốn
Pranses | Vietnamese |
---|---|
installer | cài đặt |
navigateur | trình duyệt |
parcourir | duyệt |
sélectionner | chọn |
vidéos | video |
youtube | youtube |
FR Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, l'édition des URL afin que toute ressource référencée par la ressource cible soit également téléchargée indirectement
VI Điều này có thể bao gồm, nhưng không giới hạn, chỉnh sửa URL để bất kỳ tài nguyên nào được tham chiếu bởi tài nguyên đích cũng được tải xuống gián tiếp
Pranses | Vietnamese |
---|---|
ceci | này |
inclure | bao gồm |
mais | nhưng |
est | ở |
url | url |
ressource | tài nguyên |
par | xuống |
FR Profitez d'un protocole de contrôle standardisé pour votre VXLAN afin d'assurer l'évolutivité du cloud et l'interopérabilité multifournisseur.
VI Nhận giao thức điều khiển theo tiêu chuẩn cho VXLAN, giúp mở rộng nền tảng đám mây và tương tác giữa nhiều nhà cung cấp.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
protocole | giao thức |
cloud | mây |
un | nhiều |
FR Prenez de meilleures décisions tactiques tout en améliorant la collaboration avec l’entreprise afin d’aligner chaque service sur les objectifs organisationnels et d’éclairer les décisions stratégiques.
VI Đưa ra quyết định mang tính chiến thuật tốt hơn, đồng thời cải thiện sự hợp tác với tổ chức để sắp xếp từng bộ phận theo mục tiêu tổ chức và thông báo các quyết định chiến lược
Pranses | Vietnamese |
---|---|
décisions | quyết định |
objectifs | mục tiêu |
FR Vous pouvez également recevoir des notifications en temps réel concernant les mises à jour afin de rester informé à tout moment
VI Bạn cũng có thể nhận thông báo theo thời gian thực về mọi cập nhật để luôn nắm bắt công việc
Pranses | Vietnamese |
---|---|
également | cũng |
recevoir | nhận |
réel | thực |
FR Rendre YouTube gérable pour les créations afin que vous puissiez rester concentré sur la création.
VI Giúp YouTube trở nên dễ quản lý, và bạn có thể chỉ cần tập trung vào sáng tạo.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
youtube | youtube |
concentré | tập trung |
création | tạo |
FR Control Union offre des services d'inspection et de certification pour le secteur des alimentation animale afin de vous aider à satisfaire aux normes les plus élevées. Ceci comprend les produits déshydratés, liquides, en vrac ou en sacs.
VI Control Union cung cấp các dịch vụ kiểm định và chứng nhận cho ngành thức ăn chăn nuôi để giúp bạn đáp ứng những tiêu chuẩn cao nhất. Bao gồm các sản phẩm khô, lỏng, hàng rời hoặc đóng gói.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
certification | chứng nhận |
aider | giúp |
élevées | cao |
comprend | bao gồm |
ou | hoặc |
FR Si vous cherchez un VPN compatible avec les torrents, vous devez consulter le site du fournisseur VPN afin de trouver une réponse à cette question.
VI Nếu bạn đang tìm kiếm một dịch vụ VPN cho phép torrent, hãy đảm bảo rằng trang web của họ đề cập rõ ràng đến vấn đề này.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
vpn | vpn |
FR Il y a plusieurs choses que vous pouvez mettre en place afin d’améliorer votre indicateur LCP. Mais attention, à partir de maintenant les choses vont devenir un peu plus techniques, alors il va falloir vous accrocher.
VI Bạn có thể làm nhiều điều để cải thiện điểm LCP. Xin cảnh báo trước là các hướng dẫn dưới đây có thể đậm chất kỹ thuật một chút. Sẵn sàng chưa nào?
Pranses | Vietnamese |
---|---|
choses | làm |
pouvez | có thể làm |
améliorer | cải thiện |
techniques | kỹ thuật |
de | dưới |
FR Certains plugins ainsi que leurs dépendances utilisent beaucoup de jQueries, ce qui peut consommer une quantité considérable de ressources. Vous pouvez les réduire afin d’être plus efficace en termes de ressources.
VI Một số trình cắm và các phần phụ thuộc của chúng sử dụng rất nhiều jQueries và có thể chiếm khá nhiều tài nguyên. Làm gọn thư viện sẽ giúp bạn tận dụng tài nguyên hiệu quả hơn.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
utilisent | sử dụng |
ressources | tài nguyên |
FR Nous nous efforçons d'améliorer notre sécurité en continu afin d'être certains d'être toujours parés à protéger tous ceux qui nous font confiance.
VI Chúng tôi luôn phấn đấu không ngừng nâng cao độ bảo mật nhằm đáp ứng tiêu chuẩn bảo mật cho tất cả quý khách hàng và nhân viên đã trao trọn niềm tin vào Teespring.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
améliorer | nâng cao |
toujours | luôn |
font | không |
FR Faites preuve d’humour. Si la situation devient tendue, faites preuve d’humour, afin de contourner les comportements inappropriés et de désamorcer la situation [5]
VI Sử dụng sự hài hước. Đặc biệt nếu tình hình khá căng thẳng hoặc khó chịu, bạn có thể dùng sự hài hước để xoa dịu hành vi khó khăn và cải thiện tình huống.[5]
Pranses | Vietnamese |
---|---|
les | bạn |
si | hoặc |
FR . Faites une petite remarque décontractée, afin de faire comprendre que vous ne vous prenez pas, vous-même et la situation, trop au sérieux.
VI Bạn có thể đưa ra lời nhận xét thông thường cho thấy rằng bạn không xem bản thân hoặc tình huống đó một cách quá nghiêm túc.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
trop | quá |
FR . Vous n’aurez pas à ignorer la situation ou à faire semblant que rien n’est arrivé. Mais apprenez à pardonner afin de pouvoir vous défaire de ce qui vous pèse.
VI Bạn không cần phải phớt lờ tình huống hoặc giả vờ như thể nó chưa xảy ra, nhưng bạn nên học cách tha thứ để bạn có thể giải tỏa nỗi đau trong tâm hồn.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
mais | nhưng |
apprenez | học |
pouvoir | phải |
FR L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité
VI Nhóm Quản lý Nội dung của wikiHow luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao
Pranses | Vietnamese |
---|---|
équipe | nhóm |
contenu | nội dung |
travail | công việc |
chaque | mọi |
haute | cao |
qualité | chất lượng |
FR Passez du temps ensemble et discutez entre vous. Passez du temps seul à seul et communiquez entre vous. Si vous avez des enfants, engagez une babysitteuse afin de pouvoir bien discuter avec votre partenaire.
VI Dành thời gian riêng tư để trò chuyện với nhau. Dành thời gian để giao tiếp với nhau ở nhà. Nếu có con, bạn nên thuê người trông trẻ trong một đêm để bạn và người ấy có thể nói chuyện.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
temps | thời gian |
FR Vous pouvez, par exemple, laisser votre collier préféré chez la personne afin qu'elle se souvienne de vous
VI Chẳng hạn, thử bỏ quên sợi dây chuyền yêu thích của bạn lại để làm anh ấy/cô ấy nhớ đến
FR N'ayez pas peur de montrer à cette personne cette facette de votre personnalité afin qu'elle s'en souvienne et rêve de vous [7]
VI Đừng ngại thể hiện khía cạnh đó với người ấy.[7]
Pranses | Vietnamese |
---|---|
personne | người |
FR . Vos compliments devront être précis et sincères, afin qu'elle sache que vous pensez ce que vous dites [8]
VI Hãy nói với nàng những lời khen cụ thể và chân thành sao cho nàng biết là bạn nói thật![8]
Pranses | Vietnamese |
---|---|
dites | nói |
FR . Regardez-la dans les yeux et posez de nombreuses questions, afin qu'elle sache que vous l'écoutez et que ce qu'elle raconte vous intéresse.
VI Giao tiếp bằng mắt với nàng và hỏi nhiều nhiều vào để cô ấy biết là bạn thực sự chú tâm và thích thú với những điều nàng nói.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
et | và |
FR Si votre but est de vous muscler, vous pouvez enfiler un gilet lesté ou utiliser des bandes de résistance afin d'augmenter l'effort que vous devez fournir pour chaque répétition
VI Nếu đặt mục tiêu xây dựng cơ bắp, bạn có thể mặc áo vest trọng lượng hoặc sử dụng dây kháng lực để tăng cường độ cho mỗi lần thực hiện
Pranses | Vietnamese |
---|---|
utiliser | sử dụng |
augmenter | tăng |
FR Indiquez les formats de fichier source et cible afin de vérifier si nous pouvons convertir votre fichier.
VI Nhập định dạng file nguồn và đích ở trên để kiểm tra xem chúng tôi có thể chuyển đổi file của bạn không.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
fichier | file |
source | nguồn |
vérifier | kiểm tra |
FR Ce convertisseur de fichiers en ligne vous permet de convertir gratuitement vos fichiers afin qu'ils soient compatibles avec des services web comme YouTube, Instagram et d'autres services de ce type
VI Trình chuyển đổi file trực tuyến miễn phí này cho phép bạn chuyển đổi file của mình để có thể dễ dàng tải lên các dịch vụ web như Youtube, Instagram và những trang tương tự
Pranses | Vietnamese |
---|---|
fichiers | file |
permet | cho phép |
web | web |
youtube | youtube |
FR Afin de faire le bon choix, vous devez connaître toutes les options possibles, que ce soit un produit ou un service
VI Để chọn lựa khôn ngoan, bạn cần biết các lựa chọn mà bạn có, cho dù là sản phẩm hữu hình hay một dịch vụ
Pranses | Vietnamese |
---|---|
connaître | biết |
produit | sản phẩm |
FR Lesmeilleurs VPN proposent généralement la possibilité de faire un partage sûr de fichiers en P2P, ce qui signifie que lors du torrenting, vous êtes connecté au Partage de fichiers en Pair-à-Pair afin de télécharger plus rapidement
VI VPN tốt nhất thường cung cấp tùy chọn chia sẻ tệp P2P an toàn, điều đó có nghĩa là trong khi torrenting, bạn được kết nối với chia sẻ tập tin ngang hàng để việc tải xuống được nhanh chóng
Pranses | Vietnamese |
---|---|
vpn | vpn |
généralement | thường |
signifie | có nghĩa |
vous | bạn |
télécharger | tải xuống |
FR Chaque application étant unique, nous recommandons aux clients de tester leurs fonctions afin d'identifier l'amélioration prix/performances qu'ils recherchent
VI Mỗi khối lượng công việc đều có tính duy nhất và chúng tôi khuyên khách hàng nên kiểm tra các hàm của mình để xác định mức độ cải thiện hiệu suất chi phí mà họ có thể thấy
Pranses | Vietnamese |
---|---|
unique | duy nhất |
tester | kiểm tra |
fonctions | hàm |
identifier | xác định |
amélioration | cải thiện |
performances | hiệu suất |
prix | phí |
FR Les langages non interprétés nécessitent la compilation de votre code afin qu'il cible arm64
VI Các ngôn ngữ không được thông dịch sẽ yêu cầu biên dịch mã của bạn để nhắm mục tiêu tới arm64
Pranses | Vietnamese |
---|---|
cible | mục tiêu |
FR Pour en savoir plus sur la façon de compiler votre code d'application pour cibler cet ensemble d'instructions afin d'améliorer les performances, consultez la documentation du développeur AWS Lambda..
VI Để tìm hiểu thêm về cách biên dịch mã ứng dụng của bạn để hướng bộ hướng dẫn này vào việc cải thiện hiệu năng, hãy truy cập tài liệu dành cho nhà phát triển AWS Lambda.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
savoir | hiểu |
plus | thêm |
façon | cách |
instructions | hướng dẫn |
améliorer | cải thiện |
documentation | tài liệu |
développeur | nhà phát triển |
aws | aws |
lambda | lambda |
FR Mettez à l'échelle les travaux de simulation afin d'expérimenter des paramètres plus ajustables en vue d'obtenir des résultats plus rapides et plus précis.
VI Mở rộng quy mô các tác vụ mô phỏng để thử nghiệm những thông số có thể điều chỉnh thêm, dẫn đến kết quả nhanh hơn và chính xác hơn.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
rapides | nhanh |
précis | chính xác |
FR Découvrir des informations génomiques Créez et exécutez des applications de données prédictives, en temps réel ou rétrospectives afin d'obtenir des informations plus rapidement
VI Khám phá những thông tin chuyên sâu về bộ gen Xây dựng và chạy các ứng dụng dữ liệu dự đoán, thời gian thực hoặc hồi cứu để tiếp cận thông tin chuyên sâu nhanh hơn
Pranses | Vietnamese |
---|---|
exécutez | chạy |
applications | các ứng dụng |
temps | thời gian |
plus | hơn |
en | các |
ou | hoặc |
FR Réduisez le temps de traitement des données de plusieurs semaines à quelques heures afin d'approfondir la recherche sur des maladies telles que le cancer, la mucoviscidose et la maladie d'Alzheimer.
VI Giảm thời gian xử lý dữ liệu từ hàng tuần xuống còn vài giờ để nghiên cứu chuyên sâu hơn về các bệnh như ung thư, xơ nang và Alzheimer.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
réduisez | giảm |
temps | thời gian |
données | dữ liệu |
recherche | nghiên cứu |
et | và |
heures | giờ |
FR Itérez et affinez vos modèles plus rapidement afin d'accélérer les applications telles que les simulations de réservoir.
VI Lặp lại và tinh chỉnh các mô hình nhanh hơn để tăng tốc những khối lượng công việc như mô phỏng hồ chứa.
Pranses | Vietnamese |
---|---|
modèles | mô hình |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin