FR Un contact passe par plusieurs étapes tout au long de son cycle de vie. Créez vos propres étapes en fonction de votre processus commercial.
Maaaring isalin ang "étapes" sa Pranses sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:
FR Un contact passe par plusieurs étapes tout au long de son cycle de vie. Créez vos propres étapes en fonction de votre processus commercial.
SV En kontakt genomgår olika stadier i sin livscykel hos ditt företag. Därför kan du skapa en egen livscykel baserat på dina affärsprocesser.
Pranses | Suweko |
---|---|
contact | kontakt |
créez | skapa |
propres | egen |
cycle de vie | livscykel |
FR Par exemple, si les étapes 1 et 2 se déroulent en parallèle, l'étape 3 ne peut être lancée que lorsque les étapes 1 et 2 sont terminées
SV Om till exempel milstolparna 1 och 2 löper parallellt, men 3 kan inte påbörjas förrän 1 och 2 har slutförts
Pranses | Suweko |
---|---|
exemple | exempel |
ne | inte |
FR Comment faire exactement pour installer un VPN ? Les étapes à suivre pour installer votre VPN peuvent varier légèrement selon l’appareil que vous utilisez
SV Hur exakt installerar du en VPN? De åtgärder du behöver vidta för att konfigurera din VPN kan variera något beroende på vilken enhet du använder
Pranses | Suweko |
---|---|
vpn | vpn |
varier | variera |
utilisez | använder |
FR Comment accéder au Dark Web en toute sécurité en 15 étapes
SV Så här får du i 16 steg säker tillgång till dark web
Pranses | Suweko |
---|---|
accéder | tillgång |
web | web |
sécurité | säker |
étapes | steg |
FR Pour les utilisateurs de Surfshark Alert, cette authentification en deux étapes est obligatoire, tandis que l’utilisateur « ordinaire » de Surfshark peut choisir de l’utiliser pour profiter d’une protection supplémentaire.
SV För Surfshark Alert-användare är denna tvåstegsautentisering är obligatorisk, medan den ”normala” Surfsharkanvändaren kan välja att använda den för extra skydd.
Pranses | Suweko |
---|---|
surfshark | surfshark |
choisir | välja |
protection | skydd |
supplémentaire | extra |
FR Choisissez un abonnement et suivez les étapes du processus d’achat
SV Välj en abonnemang och gå igenom beställningsproceduren
Pranses | Suweko |
---|---|
choisissez | välj |
abonnement | abonnemang |
FR Ce processus est très simple et s’effectue en seulement quatre étapes.
SV Detta är en mycket enkel process.
Pranses | Suweko |
---|---|
processus | process |
très | mycket |
simple | enkel |
quatre | en |
FR Ajoutez vos points de départ et d'arrivée, les étapes, les points de décision et toute autre information importante au sein de votre organigramme.
SV Lägg till start-, besluts- och slutpunkter, steg och annan viktigt information till flödesschemat.
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | steg |
autre | annan |
information | information |
importante | viktigt |
FR Suivez ces étapes pour créer votre compte.
SV Följer stegen för att skapa ditt konto.
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följer |
étapes | stegen |
compte | konto |
FR Suivez simplement ces étapes pour essayer ExpressVPN gratuitement pendant 30 jours :
SV Följ bara dessa steg för att använda ExpressVPN:s kostnadsfria provperiod i 30 dagar:
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
simplement | bara |
ces | dessa |
étapes | steg |
expressvpn | expressvpn |
gratuitement | kostnadsfria |
jours | dagar |
FR Vous souhaitez essayer CyberGhost gratuitement ? Suivez les étapes ci-dessous pour commencer votre essai gratuit dès aujourd’hui :
SV Är du intresserad av en gratis provperiod hos CyberGhost? Följ stegen nedan för att påbörja din kostnadsfria provperiod idag:
Pranses | Suweko |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
suivez | följ |
étapes | stegen |
commencer | börja |
FR Vous souhaitez essayer NordVPN ? Suivez simplement ces étapes pour essayer NordVPN sans aucun risque pendant 30 jours !
SV Är du intresserad av att prova NordVPN? Följ dessa steg för att använda NordVPN riskfritt i 30 dagar!
Pranses | Suweko |
---|---|
essayer | prova |
nordvpn | nordvpn |
suivez | följ |
étapes | steg |
jours | dagar |
FR Pour ce faire, suivez simplement ces étapes :
SV Följ dessa steg för att få reda på hur du får tillbaka dina pengar från Surfshark och avslutar ditt konto:
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
étapes | steg |
FR Vous pouvez le faire en suivant quelques étapes : d’abord, créez votre compte, puis profitez du service sans aucun risque, et, avant la fin de la période de 30 jours, contactez le service client pour demander un remboursement
SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | steg |
fin | slut |
remboursement | tillbaka |
client | användning |
FR Si vous souhaitez le résilier et vous faire rembourser, suivez les étapes ci-dessous :
SV Om du vill avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar så följer du stegen nedan:
Pranses | Suweko |
---|---|
si | om |
résilier | avsluta |
suivez | följer |
étapes | stegen |
FR Suivez ces quelques étapes pour profiter de la garantie satisfait ou remboursé de 30 jours de NordVPN :
SV Följ dessa steg för att dra nytta av NordVPN:s 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti:
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
ces | dessa |
étapes | steg |
garantie | garanti |
nordvpn | nordvpn |
FR Effectuez le paiement en sélectionnant votre mode de paiement sur la page du numéro de compte et en suivant les étapes indiquées.
SV Slutför betalningen genom att välja din betalningsmetod på kontonummersidan och följa de angivna stegen.
Pranses | Suweko |
---|---|
sélectionnant | välja |
étapes | stegen |
FR Une connexion VPN offre la solution pour contourner cette censure. Veuillez suivre les étapes suivantes pour y arriver :
SV En VPN-anslutning erbjuder en lösning för att kringgå denna censur. Följ stegen nedan:
Pranses | Suweko |
---|---|
connexion | anslutning |
vpn | vpn |
offre | erbjuder |
censure | censur |
suivre | följ |
étapes | stegen |
contourner | kringgå |
FR Grâce à ces étapes simples, vous accéderez à Pluto TV où que vous vous trouviez. Si vous ne souhaitez pas attendre davantage, cliquez sur le lien ci-dessous et abonnez-vous à ExpressVPN.
SV Med dessa enkla steg kommer du åt Pluto TV varifrån du än är i världen. Om du inte vill vänta längre kan du klicka på länken nedan och skaffa ett ExpressVPN-abonnemang.
Pranses | Suweko |
---|---|
pluto | pluto |
tv | tv |
souhaitez | vill |
attendre | vänta |
expressvpn | expressvpn |
FR Renseignez votre code de carte-cadeau Hulu et suivez les étapes pour créer votre compte Hulu.
SV Fyll i din Hulu-presentkortskod och följ stegen för att skapa ditt Hulu-konto.
Pranses | Suweko |
---|---|
hulu | hulu |
suivez | följ |
étapes | stegen |
compte | konto |
FR Après avoir suivi ces étapes, vous disposerez d’un abonnement Hulu fonctionnel.
SV När du har följt dessa steg har du ett fungerande Hulu-abonnemang.
Pranses | Suweko |
---|---|
suivi | följt |
étapes | steg |
abonnement | abonnemang |
hulu | hulu |
FR Si vous vivez dans un pays dans lequel PrimeWire est autorisé, vous pouvez rester en sécurité en suivant les mêmes étapes que les utilisateurs réguliers de PrimeWire :
SV Om du råkar bo i ett land där användningen av PrimeWire är tillåten så håll dig säker genom att följa ett par steg folk vidtar för att säkerställa att de får den säkraste PrimeWire-upplevelsen:
Pranses | Suweko |
---|---|
sécurité | säker |
étapes | steg |
FR Les étapes suivantes vous guideront afin d’accéder à Pluto TV en ligne, et ce, depuis n’importe où dans le monde.
SV Följande steg gör att du kan titta på Pluto TV online från var du än är i världen.
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | steg |
suivantes | följande |
pluto | pluto |
tv | tv |
monde | världen |
en ligne | online |
FR En suivant ces étapes, vous ne devriez avoir aucun problème pour utiliser WhatsApp en Chine.
SV Genom att följa dessa steg bör du inte ha några problem med att använda WhatsApp i Kina.
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | steg |
problème | problem |
chine | kina |
FR Si vous souhaitez accéder à Hulu avec Surfshark (ou un autre VPN), vous pouvez suivre les étapes suivantes :
SV Om du vill titta på Hulu med Surfshark eller någon annan VPN kan du följa dessa steg:
Pranses | Suweko |
---|---|
accéder | nå |
hulu | hulu |
avec | med |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
suivre | följa |
étapes | steg |
FR Hulu bloque l’accès à son service aux personnes qui ne se trouvent pas aux États-Unis (ou au Japon), vous aurez donc besoin de suivre quelques étapes faciles afin d’accéder à Hulu en dehors de ces territoires
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
Pranses | Suweko |
---|---|
hulu | hulu |
bloque | blockerar |
japon | japan |
suivre | följa |
faciles | enkla |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour activer la carte-cadeau Hulu :
SV Följ stegen nedan för att aktivera Hulu-presentkortet:
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
étapes | stegen |
activer | aktivera |
hulu | hulu |
FR Si vous recevez un message de la part d’un numéro inconnu suspect, ou d’un contact ou groupe suspect, vous pouvez le signaler à WhatsApp depuis la conversation. Pour ce faire, suivez ces étapes :
SV Om du får ett meddelande från ett misstänkt okänt nummer, eller en misstänkt kontakt eller grupp, så kan du rapportera dessa till WhatsApp inifrån chatten. Så här gör du så här:
Pranses | Suweko |
---|---|
message | meddelande |
contact | kontakt |
groupe | grupp |
signaler | rapportera |
FR Il s’agit d’étapes personnalisables qui capturent le cycle de vie de vos contacts
SV Dessa är konfigurerbara faser som spårar dina kontaktpersoners livscykler.
FR Découvrez le potentiel de l’outil Géométrie et corrigez l'inclinaison de vos photos en quelques étapes simples.
SV Upptäck potentialen i geometriverktyget och räta upp skeva foton med några enkla redigeringar.
Pranses | Suweko |
---|---|
découvrez | upptäck |
photos | foton |
simples | enkla |
FR Pour une sécurité accrue et pour récupérer encore plus d'étapes de votre site web. Des sauvegardes quotidiennes aux sauvegardes horaires pour jouer en toute sécurité.
SV För ökad säkerhet och för att återställa ännu fler nivåer av din hemsida. Från dagliga säkerhetskopior till säkerhetskopior varje timme för att vara på den säkra sidan.
Pranses | Suweko |
---|---|
sauvegardes | säkerhetskopior |
quotidiennes | dagliga |
accrue | ökad |
FR Avec Tableau Prep Builder, vous êtes libre de changer l'ordre des étapes et de tester différentes approches sans risque.
SV Tableau Prep Builder ger frihet att flytta om stegen och experimentera utan konsekvenser.
Pranses | Suweko |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
étapes | stegen |
tableau | tableau |
FR Dans chaque entreprise, tout tourne autour des données, mais une entreprise moderne développe une culture des données. Découvrez les trois étapes pour y parvenir.
SV Varje företag är ett dataföretag, men moderna företag odlar datakulturer. Läs om 3 sätt att börja utveckla din datakultur.
Pranses | Suweko |
---|---|
entreprise | företag |
moderne | moderna |
FR Sur Mac, AVG peut être supprimé en suivant les étapes ci-dessous :
SV För Mac kan AVG tas bort genom att vidta följande åtgärder:
Pranses | Suweko |
---|---|
mac | mac |
FR Mais, même ainsi, vous devez suivre un nombre conséquent d’étapes.
SV Men även då måste du måste genomgå några för många steg.
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | steg |
même | även |
FR L'assistant vous guidera à travers toutes les étapes : prouver que vous êtes le détenteur du domaine, modifier les serveurs de messagerie, créer les enregistrements SPF, DKIM et DMARC
SV Denna guide kommer lotsa dig genom stegen som krävs för att verifiera att du äger domänen, ändra mail-servrar, lägga till SPF, DKIM och DMARC-inställningar
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | stegen |
domaine | domänen |
serveurs | servrar |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :
SV När du har installerat app och aktiverat prenumeration med dina My F-Secure uppgifter ser du din enhet på ditt My F-Secure konto.Steg för att installera F-Secure SAFE:
Pranses | Suweko |
---|---|
installé | installerat |
abonnement | prenumeration |
informations | uppgifter |
compte | konto |
FR Étapes pour installer F-Secure FREEDOME:
SV Steg för att installera F-Secure FREEDOME:
FR Étapes pour installer F-Secure ID PROTECTION:
SV Steg för att installera F-Secure ID PROTECTION:
Pranses | Suweko |
---|---|
id | id |
FR Si les étapes ci-dessus ne vous Aide pas, le problème peut être que votre Pare-feu bloque la connexion.Si tel est le cas, vous devez modifier les Paramètres de votre Pare-feu pour Autoriser la connexion
SV Om stegen ovan inte hjälp kan problemet vara att din brandvägg blockerar connection.If så är fallet, måste du ändra för att tillåt anslutningen
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | stegen |
aide | hjälp |
problème | problemet |
pare-feu | brandvägg |
bloque | blockerar |
cas | fallet |
autoriser | tillåt |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour ID la protection d' identité sur votre Appareil Mobile et connecter des appareils:
SV Följ stegen nedan för att använda ID SKYDD på din mobil enhet och anslut enheter:
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
étapes | stegen |
id | id |
protection | skydd |
mobile | mobil |
connecter | anslut |
FR Suivez les étapes ci-dessous pour récupérer les fichiers Journal sur votre ordinateur
SV Följ stegen nedan för att hämta logg från din dator
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
étapes | stegen |
récupérer | hämta |
journal | logg |
ordinateur | dator |
FR Suivez les étapes ci-dessous une par une et Contrôler après chaque étape si cela a résolu le problème:
SV Följ stegen nedan en efter en och kontrollera efter varje steg för att se om det löste problemet:
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
contrôler | kontrollera |
problème | problemet |
FR Suivez ces étapes pour Activer KEY Premium à l'aide d'un code Coupon :
SV Följ dessa steg för att aktivera KEY Premium med en kupong :
Pranses | Suweko |
---|---|
suivez | följ |
étapes | steg |
activer | aktivera |
premium | premium |
FR Fausto Coppi en plein effort lors d'une ascension sur le Tour de France 1952. Il remporte cette édition sur laquelle il gagne 5 étapes. Il s'agit de son deuxième et dernier succès sur le Tour après sa victoire en 1949.
SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.
Pranses | Suweko |
---|---|
plein | full |
effort | ansträngning |
édition | upplaga |
succès | framgång |
victoire | seger |
tour | tour |
france | france |
FR Débloquez l'une de nos fonctionnalités les plus demandées et Mise à jour du nom d'utilisateur en 3 étapes faciles.
SV Lås upp en av dina mest begärda funktioner och uppdatera ditt användarnamn med 3 enkla steg.
Pranses | Suweko |
---|---|
plus | mest |
utilisateur | användarnamn |
étapes | steg |
faciles | enkla |
mise à jour | uppdatera |
FR Débloquez l'une des fonctionnalités les plus demandées et actualisez votre nom d'utilisateur en 3 étapes faciles.
SV Lås upp en av de mest begärda funktionerna och uppdatera ditt användarnamn med 3 enkla steg.
Pranses | Suweko |
---|---|
fonctionnalités | funktionerna |
plus | mest |
utilisateur | användarnamn |
étapes | steg |
faciles | enkla |
FR Arrêtez l'usurpation d'adresse électronique en 3 étapes : Configurer, appliquer et surveiller
SV Stoppa förfalskning av e-post i tre steg: Konfigurera, framtvinga och övervaka
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | steg |
configurer | konfigurera |
3 | tre |
surveiller | övervaka |
FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.
SV Den här artikeln hjälper dig att stoppa förfalskning av e-post med 3 enkla steg: konfigurera, övervaka och framtvinga DMARC på din organisation
Pranses | Suweko |
---|---|
aidera | hjälper |
trois | är |
étapes | steg |
simples | enkla |
configurer | konfigurera |
dmarc | dmarc |
entreprise | organisation |
surveiller | övervaka |
FR Ce sont les seules étapes à suivre pour faire fonctionner lapplication sur votre téléphone
SV Det är de enda stegen du måste ta för att appen ska kunna köras på din telefon
Pranses | Suweko |
---|---|
étapes | stegen |
lapplication | appen |
téléphone | telefon |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin