Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "aident" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "aident" mula sa Pranses hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng aident

Maaaring isalin ang "aident" sa Pranses sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

aident bedrijf beheer beheren bieden die diensten functies gebruiken gebruikt helpen helpt je helpen klantenservice leveren met ondersteunen oplossingen producten software u helpen van de zorgen

Pagsasalin ng Pranses sa Dutch ng aident

Pranses
Dutch

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

Pranses Dutch
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR Il ne s'agit pas seulement d'être obsessionnellement soigné - des câbles bien rangés aident également à la circulation de l'air dans le boîtier et aident à garder vos composants au frais

NL Dit gaat niet alleen over obsessief netjes zijn - opgeruimde kabels helpen ook bij de luchtstroom in de behuizing en helpen je componenten koel te houden

Pranses Dutch
câbles kabels
aident helpen
composants componenten
frais koel
seulement alleen
et en
également ook
à te
garder houden
pas niet
de bij
dans in
vos je
être gaat

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

Pranses Dutch
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

Pranses Dutch
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

Pranses Dutch
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

Pranses Dutch
marques merken
solides solide
difficile moeilijke
efficacement efficiënt
meilleur optimaal
et en
ou of
travail klus
produits producten
services diensten
gens mensen
offrent aanbieden
qui die
à te
donner een

FR Des profils détaillés aident à assurer la sécurité des animaux et des personnes en partageant les goûts et les aversions, les inquiétudes et les besoins de soins uniques de chaque animal.

NL Gedetailleerde profielen helpen huisdieren en mensen veilig te houden doordat gedragstrekken, angsten en unieke zorgbehoeften van elk huisdier daarin gedeeld worden.

Pranses Dutch
profils profielen
aident helpen
personnes mensen
uniques unieke
et en
sécurité veilig
animaux huisdieren
chaque elk
détaillé gedetailleerde

FR Vous voulez écrire des articles de blog qui aident à résoudre un problème ou à répondre à une question que les gens se posent.

NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.

Pranses Dutch
problème probleem
ou of
de bij
résoudre oplossen
question vraag
à van
vous u
voulez wilt
écrire schrijven
répondre beantwoorden
aident helpen
gens mensen
qui die

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

Pranses Dutch
entier hele
puissance kracht
monde planeet
et en
logiciels software
équipes teams
la de
aident helpen
progresser verder
produits producten
de over
nos onze

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

Pranses Dutch
inspirent inspireren
et en
plus weer
produits producten
aident helpen
au op

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

Pranses Dutch
bitbucket bitbucket
git git
tutoriels tutorials
développer bouwen
workflows workflows
efficaces effectieve
à te
et en
grâce die
votre je

FR Découvrez quels outils et modèles aident InVision à responsabiliser ses équipes

NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen

Pranses Dutch
aident helpen
invision invision
et en
modèles sjablonen
équipes teams
outils tools
les welke
à te

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

NL Wie zich inzet voor een betere wereld, verdient de beste werkondersteuning. Daarom zorgt onze technologie ervoor dat mensgerichte organisaties zich volledig kunnen richten op hun doel: het verbeteren van mensenlevens.

Pranses Dutch
concentrer richten
à van
la de
sur op
nos onze

FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour l’enseignement supérieur vous aident à libérer tout le potentiel de votre organisation.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

Pranses Dutch
tâches werk
automatisez automatiseer
organisation organisatie
et en
solutions oplossingen
potentiel potentieel
le de
personnes mensen
le reste rest
nos onze
pour voor
supérieur hoger
votre je

FR Découvrez comment nos produits et services aident des organisations comme la vôtre à transformer non seulement leur entreprise mais aussi la perception des personnes vis à vis de leur travail.

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

Pranses Dutch
et en
organisations organisaties
la de
à van
produits producten
comme
personnes mensen
seulement een
services die

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

Pranses Dutch
partenaires partners
offrir bieden
expérience experience
exceptionnelle geweldige
puissiez kunt
implémenter implementeren
besoins behoeften
et en
maintenir onderhouden
solution oplossing
la de
pour voor
afin que zodat
à te
uniques een
nos onze
vous u

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 aident les organisations au service des personnes en proposant des logiciels d’entreprise soutenus par une meilleure expérience utilisateur.

NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.

Pranses Dutch
meilleure betere
expérience experience
organisations organisaties
logiciels software
équipes teams
monde wereld
aident helpen
service die
personnes mensen
en de

FR Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web

NL Wij gebruiken ook cookies van derden die ons helpen te analyseren en begrijpen hoe u deze website gebruikt

Pranses Dutch
aident helpen
analyser analyseren
cookies cookies
et en
tiers derden
également ook
ce deze
qui die
comprendre begrijpen
comment hoe
vous u
utilisez gebruikt
site website

FR Ces trois fonctions vous aident à organiser votre photo même lorsque vous ne faites pas attention

NL Deze drie functies helpen u bij het organiseren van uw foto, zelfs als u niet oplet

Pranses Dutch
fonctions functies
aident helpen
organiser organiseren
photo foto
à van
même zelfs
ces deze
pas niet
trois drie
votre uw
vous u

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.

Pranses Dutch
bitbucket bitbucket
git git
tutoriels tutorials
développer bouwen
workflows workflows
efficaces effectieve
à te
et en
grâce die
votre je

FR Dans un sens, les apps que nous avons trouvées sur l'Atlassian Marketplace nous aident à livrer plus de pizzas plus rapidement que jamais.

NL In zekere zin helpen de apps die wij in de Atlassian Marketplace vonden om sneller dan ooit tevoren meer pizza's te leveren.

Pranses Dutch
apps apps
aident helpen
marketplace marketplace
trouvé vonden
de wij
à te
plus de
dans in

FR Ces outils intégrés aident les équipes de développement et de sécurité à aligner leurs efforts sur la valeur commerciale en présentant des indicateurs qui reflètent l'intégrité de la base de code en matière de sécurité.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

Pranses Dutch
aident helpen
indicateurs indicatoren
et en
outils tools
la de
sécurité beveiliging
sur op
intégré geïntegreerde
qui die

FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

Pranses Dutch
vsco vsco
croissance groeien
outils tools
créer creëren
est blijft
qui die
à te

FR Nous développons des logiciels qui aident chaque équipe à réaliser sa mission, peu importe le secteur ou la taille

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook

Pranses Dutch
développons bouwen
logiciels software
équipe team
réaliser bereiken
mission missie
secteur branche
qui waarmee
à van
taille formaat
chaque elk
ou en

FR Nous utilisons également des cookies de tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web

NL We gebruiken ook cookies van derden die ons helpen analyseren en begrijpen hoe u deze website gebruikt

Pranses Dutch
aident helpen
analyser analyseren
cookies cookies
et en
également ook
à van
nous we
utilisons we gebruiken
utilisez gebruikt
nous utilisons gebruiken
tiers derden
comprendre begrijpen
qui die
vous u
site website

FR Par exemple, les cookies de performance nous aident à savoir quelles sections du site Honey sont les plus populaires et celles que nous pourrions améliorer.

NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.

Pranses Dutch
sections delen
améliorer verbeteren
aident helpen
et en
pourrions kunnen
exemple bijvoorbeeld
nous we
de voor

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur optimale : voici une sélection des équipes d’experts avec lesquelles nous travaillons dans le monde.

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden. Hier is een selectie van de deskundige teams waarmee we over de hele wereld samenwerken.

Pranses Dutch
partenaires partners
aident helpen
offrir bieden
expérience experience
sélection selectie
équipes teams
le de
monde wereld
nos onze
nous we
voici is
une een

FR Voici quelques outils de service client qui aident une entreprise à fournir un excellent service à la clientèle.

NL Hieronder lees je over enkele klantenservicetools die een bedrijf helpen uitstekende klantenservice te leveren.

Pranses Dutch
à te
fournir leveren
entreprise bedrijf
service client klantenservice
aident helpen
de over
le enkele

FR Les analyses du service client aident une entreprise à comprendre si ses objectifs sont atteints et si ses stratégies fonctionnent. L’établissement de rapports permet à chaque partie prenante nécessaire de voir ce dont elle a besoin.

NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken. Rapporten zorgen ervoor dat alle belanghebbenden zien wat hij/zij moet zien.

Pranses Dutch
atteints bereikt
partie prenante belanghebbenden
objectifs doelen
et en
stratégies strategieën
entreprise bedrijf
rapports rapporten
à in
ce wat
sont worden

FR Cela affecte également la manière dont les équipes d’assistance aident leurs clients.

NL Dit heeft ook invloed op de manier waarop supportteams klanten ondersteunen en hoe klantenservice online plaatsvindt.

Pranses Dutch
affecte invloed
manière manier
aident ondersteunen
clients klanten
également ook
la de

FR Ces Captchas nous aident à empêcher la création automatique de comptes d'utilisateurs et donc le spam, la fraude et d'autres abus dans notre communauté.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Pranses Dutch
aident helpen
empêcher voorkomen
automatique automatisch
spam spam
fraude fraude
abus misbruik
communauté gemeenschap
et en
de ander
ces deze

FR « Et ceci n’est pas seulement une théorie. L’équipe de Reboot Online a mené une expérimentation pour voir si des liens externes aident à améliorer les classements. »

NL "En dit is meer dan theorie. Het team van Reboot Online voerde een experiment uit om te zien of externe links helpen bij het verbeteren van rankings."

Pranses Dutch
théorie theorie
online online
équipe team
classements rankings
et en
améliorer verbeteren
aident helpen
de bij
externes externe
seulement een
liens links
pas is

FR Aujourd’hui, TrainingPeaks crée des applis et solutions d’entraînement à l’endurance qui aident les athlètes et les coachs à gérer leur préparation de manière optimale pour atteindre leurs objectifs.

NL Tegenwoordig creëert TrainingPeaks apps en oplossingen voor duurtraining die atleten en coaches helpen zich op de juiste manier voor te bereiden zodat zij hun doelen kunnen bereiken.

Pranses Dutch
aujourdhui tegenwoordig
crée creëert
applis apps
solutions oplossingen
aident helpen
manière manier
et en
à te
athlètes atleten
de zodat
pour voor
objectifs doelen
qui die
leur de

FR En tant que contributeur,vous autorisez Security Cloud à collecter des données de sécurité qui nous aident à renforcer votre protection contre les nouvelles menaces

NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken

Pranses Dutch
contributeur bijdrager
cloud cloud
collecter verzamelen
aident helpt
menaces dreigingen
security security
renforcer versterken
nouvelles nieuwe
sécurité beveiliging
qui waarmee
en de
à te

FR Ces traducteurs nous aident réparer le monde ! Vous voulez contribuer ? Commencez à traduire ?

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

Pranses Dutch
aident helpt
réparer herstellen
monde wereld
contribuer bijdragen
commencez begin
le de
à te
traduire vertalen
voulez je
nous ons

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

NL Deze mensen uit Bay Area helpen je bij het openen van je spullen, leren je hoe het werkt en hoe je het repareert.

Pranses Dutch
bay bay
aident helpen
ouvrir openen
de bij
et en
à van
apprendre leren
vos je
comment hoe

FR Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site web

NL Wij gebruiken ook cookies van derden die ons helpen te analyseren en begrijpen hoe u deze website gebruikt

Pranses Dutch
aident helpen
analyser analyseren
cookies cookies
et en
tiers derden
également ook
ce deze
qui die
comprendre begrijpen
comment hoe
vous u
utilisez gebruikt
site website

FR Aujourd'hui : les capteurs et les caméras vous aident à respecter les politiques en matière de santé et de sécurité.

NL Vandaag: Sensoren en videocamera’s zorgen voor naleving van beleid inzake gezondheid en veiligheid.

Pranses Dutch
aujourdhui vandaag
capteurs sensoren
politiques beleid
santé gezondheid
sécurité veiligheid
respecter naleving
et en
à van
de inzake

FR L'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique (IA/ML) vous aident à faire face à l'augmentation du volume des données.

NL Kunstmatige intelligentie en machine learning (AI/ML) kan helpen bij het meeschalen met en wijs worden uit de toegenomen hoeveelheid data.

Pranses Dutch
artificielle kunstmatige
automatique machine
ia ai
aident helpen
volume hoeveelheid
et en
à bij
données data

FR Les produits ci-dessus ne plus à la date pris en charge par Cisco de fin de prix en charge. Ils aident du site d’après la date de fin de prix en charge.

NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.

Pranses Dutch
date datum
cisco cisco
fin eind
site website
ne niet
à van
la de
dessus bovenstaande
produits producten
ils ze
du verwijderd

FR Au cœur des outils qui aident les utilisateurs à mieux travailler, partout.

NL In het hart van wat mensen helpt om overal goed te kunnen werken.

Pranses Dutch
cœur hart
aident helpt
qui wat
les goed
des werken
partout in

FR Si les blogs sont utiles pour suivre toutes les évolutions d'un secteur aussi dynamique que celui des visualisations, les ouvrages vous aident à acquérir des connaissances théoriques

NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft

Pranses Dutch
blogs blogs
suivre bijhouden
à van
pour op
dun die

FR Ils nous aident également à mesurer l'activité de notre site web et à comprendre les schémas de trafic, ce qui nous permet d'améliorer la fonctionnalité du site et d'enrichir l'expérience des utilisateurs.

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

Pranses Dutch
aident helpen
et en
la de
fonctionnalité functionaliteit
également ook
de zodat
ce deze
mesurer meten
comprendre begrijpen
site website

FR Les solutions de bureau à distance Splashtop et de support à distance sont conformes ou aident nos clients à se conformer à aux normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

Pranses Dutch
solutions oplossingen
bureau desktop
splashtop splashtop
clients klanten
gdpr gdpr
hipaa hipaa
distance remote
soc soc
et en
support support
ou of
aident ondersteunen
à van
réglementations voorschriften
conformer voldoen aan
nos onze
aux de

FR Des outils financiers qui aident à retrouver confiancee

NL Slimme tools voor een betere financiële kennis

Pranses Dutch
outils tools
financiers financiële
des voor
qui een

FR Les informations personnelles que nous recueillons nous aident à mieux cerner votre visite sur le site Web ou à comprendre l’usage que vous faites de nos services

NL De Persoonlijke Informatie die we van u verzamelen helpt ons meer te weten te komen over de bezoekers van onze Website en gebruik van onze Diensten

Pranses Dutch
recueillons verzamelen
informations informatie
le de
services diensten
nous we
personnelles persoonlijke
site website
de over
nos onze

FR Nous pouvons transférer des informations personnelles à des entreprises qui nous aident à fournir notre service

NL Wij kunnen persoonlijke informatie overdragen aan onze leveranciers van dienstverlening

Pranses Dutch
transférer overdragen
informations informatie
service dienstverlening
personnelles persoonlijke
à van
notre onze
entreprises leveranciers

FR Suivez des métriques clés qui aident à mesurer l'intégrité de DevOps, telles que la répartition de la durée de cycle et la fréquence de déploiement.

NL Houd belangrijke statistieken bij die helpen de gezondheid van DevOps te meten, zoals cyclustijdanalyse en implementatiefrequentie.

Pranses Dutch
métriques statistieken
aident helpen
devops devops
clé belangrijke
et en
de bij
la de
mesurer meten
qui die

FR Comment les offres Atlassian Enterprise vous aident à évoluer en toute confiance

NL Hoe het zakelijke aanbod van Atlassian je helpt om met vertrouwen te schalen

Pranses Dutch
offres aanbod
atlassian atlassian
enterprise zakelijke
aident helpt
confiance vertrouwen
vous je
comment hoe
en met

FR Les engagements liés à l'élaboration des pratiques vous aident :

NL Betrokkenheid bij werkwijze-ontwikkeling helpt je om:

Pranses Dutch
aident helpt
à om
vous je

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin