Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "suivi en continu" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "suivi en continu" mula sa Pranses hanggang Ingles

Mga pagsasalin ng suivi en continu

Maaaring isalin ang "suivi en continu" sa Pranses sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:

suivi a about across after all also analysis are as at at the audit based be better both business by call check code company control create data development do each features first follow follow up follow-up followed following for for the from get google have help in information into is keep keyword keywords like link local make manage management monitor monitoring more most no not number of on or order out over place process project projects read report reporting reports see service services set site so software support system systems that the then this through to to monitor to the to track tool tracing track tracked tracking tracks use using website when with work
continu after all also always any as at be by constant constantly continually continued continuing continuous continuously every for for the from the in the including is keep like more no not of the on one ongoing or out reliable seamless so that this through time times to to the up using what will with within without your

Pagsasalin ng Pranses sa Ingles ng suivi en continu

Pranses
Ingles

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

Pranses Ingles
méthodes methods
cookies cookie
navigateur browser
ip ip
adresses address
comprennent and
suivi tracking
avancées advanced

FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

Pranses Ingles
veuillez please
sélectionner select
création creating
objet objects
image image
masque masks
automatique automatic
manuel manual
exportation export
importation import
titre for
suivi tracking

FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées

EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods

Pranses Ingles
méthodes methods
cookies cookie
navigateur browser
ip ip
adresses address
comprennent and
suivi tracking
avancées advanced

FR Utilisez les rapports de suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Grâce aux étiquettes à capteurs « intelligents » aux passerelles de suivi proactives de Hilti, les professionnels de la construction ont accès à un suivi continu et fiable de tous les actifs étiquetés dans les entrepôts et les conteneurs

EN With Hilti’s “smart” sensor tags and proactive tracking gateways, construction professionals have access to continuous and reliable tracking of all tagged assets in warehouses and containers

Pranses Ingles
étiquettes tags
intelligents smart
passerelles gateways
construction construction
accès access
entrepôts warehouses
conteneurs containers
capteurs sensor
suivi tracking
continu continuous
fiable reliable
actifs assets
ont have
et and
à to
dans in
tous all
professionnels professionals

FR Profitez de la possibilité de désactiver les fonctions de suivi du système, de filtrage continu, de téléchargement de batch et de suivi d'audit pendant le filtrage pour vous assurer qu'aucun enregistrement permanent n'est conservé.

EN Benefit from the ability to switch off system tracking, ongoing screening, batch upload, and audit trail functions during screening to ensure no permanent record is kept.

Pranses Ingles
système system
filtrage screening
continu ongoing
batch batch
permanent permanent
conservé kept
profitez benefit
suivi tracking
assurer ensure
fonctions functions
de off
du from
téléchargement upload
et and

FR Utilisez les rapports de suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Utilisez les Rapports de Suivi pour enregistrer les valeurs de Flow Metric™ et d’autres chiffres clés de n’importe quel site, jour après jour, afin d’avoir un suivi continu de la progression

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

EN Better leverage data from SAP, Mainframes & other complex sources Qlik has more than a decade of expertise in accessing and transforming complex data structures within SAP and mainframe applications into formats optimized for AWS

Pranses Ingles
qlik qlik
données data
en in
de of
et and

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

Pranses Ingles
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)

Pranses Ingles
petites small
données data
en in
sources sources
continu continuously
milliers thousands
de of
et and
qui that
généré generated
par by

FR Module PoE pour projets électroniques Conforme IEEE 802.3af-2003 PoE injection >= 37V continu Sortie 5 ou 12V Continu MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 fonct. uniquement en Mode B (Alternative B)

EN PoE for electronic projects IEEE 802.3af-2003 conform PoE injection >= 37V DC Output: 5 or 12V DC MOD-POE-v2 MOD-POE-V2 only works in Alternative B (Mode B).

Pranses Ingles
poe poe
électroniques electronic
ieee ieee
injection injection
gt gt
sortie output
uniquement only
mode mode
b b
conforme conform
projets projects
en in
pour for
ou or
alternative alternative

FR Le téléchargement a atteint son maximum à 10 Mo/s, et la diffusion en continu n'a pas posé de problème non plus. La vitesse et la largeur de bande du site web sont deux des facteurs essentiels de la diffusion de contenu en continu.

EN Downloading was maxed out at 10mb/s, and streaming was no problem either. A couple of the core factors in streaming content is the speed and bandwidth of the website.

Pranses Ingles
téléchargement downloading
problème problem
facteurs factors
mo mb
contenu content
s s
essentiels core
diffusion streaming
en in
de of
vitesse speed
l a
à and
site website

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

EN Continuous data ingestion and migration Qlik's fully automated change data capture (CDC) enables continuous, real-time data ingestion

Pranses Ingles
ingestion ingestion
migration migration
change change
capture capture
cdc cdc
entièrement fully
permet enables
temps réel real-time
réel real
données data
continu continuous
temps time
et and

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux d’apprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

Pranses Ingles
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Soutien à l'apprentissage continu : les organisations bénéficiaires sélectionnées pour la mise en œuvre de leur programme bénéficient d'opportunités d'apprentissage continu par le biais de webinaires et d'une communauté de pratique

EN Ongoing learning support: Education Out Loud grantees selected for implementation benefit from continuous learning opportunities through webinars and community of practice

Pranses Ingles
soutien support
bénéficient benefit
webinaires webinars
communauté community
pratique practice
sélectionné selected
de of
pour for
mise implementation
continu continuous
à and
en through

FR Les malaxeurs en continu à régime forcé MEC sont la meilleure solution pour la production de béton en continu, spécialement pour les agrégats en morceaux plus grandes; ils sont indiqués particulièrement pour la production ...

EN MEC continuous mixers are a powerful and reliable solution for continuous mixing processes, especially for big size aggregates. They are in fact suitable for rolled compacted concrete and lean concrete. ...

Pranses Ingles
solution solution
production processes
béton concrete
agrégats aggregates
particulièrement especially
en in
continu continuous
grandes big
à and
sont are
s a

FR Les chargeuses à fonctionnement continu d'Epiroc sont conçues pour l'excavation rapide dans les galeries étroites. Le chargement continu réduit le temps et les sommes d'argent que vous consacrez à votre projet.

EN Epiroc continuous loaders are made for rapid excavation in narrow drifts. Uninterrupted loading reduces time and money spent on your project.

Pranses Ingles
étroites narrow
chargement loading
réduit reduces
projet project
votre your
continu continuous
le on
temps time
à and
pour money
dans in
sont are
rapide rapid

FR Il s'agit d'un processus continu au cours duquel vous devez tirer parti des nouvelles technologies et méthodes de travail pour innover en continu et faire face à la concurrence

EN It’s a continuous process involving new technologies and ways of working to compete successfully through continued innovation

Pranses Ingles
nouvelles new
technologies technologies
processus process
méthodes ways
innover innovation
dun a
continu continuous
travail working
de of
à to
et and

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

Pranses Ingles
code code
analytics analytics
commerce commerce
clics click
google google
optimize optimize
permet enable
si if
facilement easy
déjà already
électronique e
fonctionnalité functionality
commerce électronique e-commerce
comment how
votre your
de and
très really
installer install
suivi tracking
comme like
même even
vous you
avancées advanced

FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.

EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.

Pranses Ingles
gps gps
jc jc
motors motors
moto motorcycle
retard delay
imminent imminent
reflété reflected
expédition shipment
logiciel software
lapplication app
suivi tracking
suivre track
livraison delivery
votre your
assurer ensure
de any
avec with
sur on
vous you
fait that

FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk

EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk

Pranses Ingles
système system
inclut includes
contrats contract
helpdesk helpdesk
opportunité opportunity
est is
un a
complet complete
plus more
et learn
connaissances knowledge
suivi tracking
qui that

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page

Pranses Ingles
directement directly
suivi tracking
détails details
colis parcel
dhl dhl
ce this
page page
votre your
à to
sur on
vous you
la the
express express

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page

Pranses Ingles
directement directly
suivi tracking
détails details
colis parcel
ce this
page page
votre your
à to
sur on
vous you
la the

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

Pranses Ingles
actuelle current
demandes requests
suivi tracking
utilisé used
période period
mois month
de of
données data
historiques historical
compris including
trafic traffic
temps time
et and
sur on
une a
pour for

FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.

EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.

Pranses Ingles
code code
analytics analytics
commerce commerce
clics click
google google
optimize optimize
permet enable
si if
facilement easy
déjà already
électronique e
fonctionnalité functionality
commerce électronique e-commerce
comment how
votre your
de and
très really
installer install
suivi tracking
comme like
même even
vous you
avancées advanced

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

Pranses Ingles
actuelle current
demandes requests
suivi tracking
utilisé used
période period
mois month
de of
données data
historiques historical
compris including
trafic traffic
temps time
et and
sur on
une a
pour for

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page

Pranses Ingles
directement directly
suivi tracking
détails details
colis parcel
dhl dhl
ce this
page page
votre your
à to
sur on
vous you
la the
express express

FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost

EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page

Pranses Ingles
directement directly
suivi tracking
détails details
colis parcel
ce this
page page
votre your
à to
sur on
vous you
la the

FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.

EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.

FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).

EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).

Pranses Ingles
jira jira
créé created
atlassian atlassian
fortement heavily
software software
version version
suivi tracking
de of
chaque every
comme as
un a
suivre track
personnalisé customized
pour for

FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.

EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.

Pranses Ingles
gps gps
jc jc
motors motors
moto motorcycle
retard delay
imminent imminent
reflété reflected
expédition shipment
logiciel software
lapplication app
suivi tracking
suivre track
livraison delivery
votre your
assurer ensure
de any
avec with
sur on
vous you
fait that

FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

Pranses Ingles
proposons offer
suivi follow
instagram instagram
activant enabling
bouton button
boutons buttons
nous we
ajouter add
plus more
vous you
cependant however
que that
une an
et and

FR Nos données permettent de découvrir de grandes possibilités de croissance, tandis que les solutions de flux de travail et de suivi aident les utilisateurs à mener des expériences en continu et à mesurer les résultats avec plus de précision.

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

Pranses Ingles
permettent enables
suivi tracking
utilisateurs users
expériences experiments
découvrir discovery
flux de travail workflow
données data
croissance growth
solutions solutions
possibilités opportunities
aident help
mesurer measure
résultats results
précision accurately
de of
continu continuously
plus more
nos our
à and
en while

FR Tous nos partenaires bénéficient d'un suivi continu de la part de notre équipe afin d'analyser les performances de leurs campagnes publicitaires, les optimiser ou adapter les créations utilisées.

EN Partners enjoy regular check-in calls with our team to discuss performance, optimisations and new creative.

Pranses Ingles
partenaires partners
bénéficient enjoy
suivi check
équipe team
performances performance
créations creative
n regular
afin in

FR Cela gêne plutôt les applications de suivi des contacts qui doivent s'exécuter en continu en arrière-plan.

EN This rather hampers contact tracing apps that must run continuously in the background.

Pranses Ingles
applications apps
suivi tracing
contacts contact
doivent must
en in
plutôt rather
continu continuously
de run
qui that
arrière-plan background
les the

FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »

EN “We're in a continuous prototyping, experimental environment here. As of this past year, we use Git for version tracking.... We do many code reviews as well, at least one per branch.”

FR CHRONIC CARE CONNECTTM POUR UN SUIVI EN CONTINU ET UNE ACTION RAPIDE Chronic Care ConnectTM est une solution de santé connectée destinée aux patients souffrant de maladies chroniques à risque d’hospitalisation

EN CHRONIC CARE CONNECTTM FOR CONTINUOUS CARE AND RAPID ACTION Chronic Care ConnectTM is a connected healthcare solution for patients suffering from chronic diseases and at risk of hospitalization

Pranses Ingles
rapide rapid
action action
solution solution
patients patients
risque risk
maladies diseases
continu continuous
est is
de of
et and
pour at
un a

FR Une évaluation de la RSE est une évaluation de la manière dont une entreprise a intégré les principes de la RSE dans ses activités. Un programme d'évaluation est la première étape d'un processus de suivi continu

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

Pranses Ingles
rse csr
intégré integrated
programme program
continu ongoing
suivi monitoring
étape step
processus process
de of
la the
principes principles
évaluation assessment
un a
a has

FR Connexion de vos profils pour un suivi continu

EN Connect and Monitor your Social Media Presence

Pranses Ingles
connexion connect
suivi monitor
vos your
de and

FR Le suivi stratégique continu de votre portefeuille immobilier est un élément essentiel pour surveiller la valeur du patrimoine familial

EN Continuous strategic monitoring of your real estate portfolio is an essential element to monitor the value of your family's assets

Pranses Ingles
stratégique strategic
continu continuous
portefeuille portfolio
de of
patrimoine assets
valeur value
suivi monitoring
votre your

FR Accompagnement individuel de l’employé : soutien à l’apprentissage, évaluation de la productivité, adaptation du poste de travail, suivi continu selon les besoins

EN Individual employee support: learning support, productivity assessment, workplace adaptation, continuous monitoring as required

Pranses Ingles
individuel individual
productivité productivity
adaptation adaptation
continu continuous
évaluation assessment
accompagnement support
travail workplace
suivi monitoring
selon as

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin